1. The medium for getting instructions to the computer is called a computer or programming “language.”

‘컴퓨터’에게 명령을 하기 위한 수단을 ‘컴퓨터’ “언어” 또는 ‘프로그래밍’ “언어”라고 부른다.

2. By means of a computer control system that cost $5 million.

값이 5백만 달러나 나가는 컴퓨터 제어 장치에 의해서입니다.

3. Language structure for processing formulas and data in a computer programming language without a call to an algorithm pointer or algorithm handler

컴퓨터 프로그래밍 언어에서 함수포인터 또는 함수핸들의 호출없이 수식 및 데이터를 처리하는 언어구조

4. The C++ Programming Language is a computer programming book first published in October 1985.

《C++ 프로그래밍 언어》(The C++ Programming Language)는 C++ 프로그래밍 언어를 처음으로 설명한 책으로써, 언어의 창시자인 비야네 스트롭스트룹이 저술하였고 1985년 10월에 처음으로 출간되었다.

5. Apparatus and method for inputting cutting shape using interactive program in computer numerical control machine tool

컴퓨터 수치 제어 공작기계에서 대화형 프로그램을 이용한 가공 형상 입력 장치 및 방법

6. In digital printing, a page description language (PDL) is a computer language that describes the appearance of a printed page in a higher level than an actual output bitmap.

페이지 기술 언어(page description language, PDL)는 인쇄할 페이지의 내용을 실제 비트맵 출력보다 상위 레벨로 설명하는 언어이다.

7. If that doesn't work, restart your computer, then adjust the microphone volume control in your system settings.

그래도 문제가 해결되지 않으면 컴퓨터를 다시 시작한 다음 시스템 설정에서 마이크 볼륨 컨트롤을 조정하세요.

8. The spacecraft carries two computer systems: the Command and Data Handling system and the Guidance and Control processor.

하나는 "명령과 데이터 처리 시스템"(Command and Data Handling system)이고, 또 하나는 "유도와 프로세서 통제 시스템"(Guidance and Control processor system)이다.

9. You can change what language is displayed when you visit Google Play on your computer by changing your Google Accounts settings.

Google 계정 설정을 변경하여 컴퓨터에서 Google Play를 방문할 때 표시되는 언어를 변경할 수 있습니다.

10. At heel strike, under computer control, the system controls stiffness, to attenuate the shock of the limb hitting the ground.

컴퓨터로 제어되는 발뒤꿈치에서 지면과 부딪히는 팔다리의 충격을 장치가 약화시키도록 장치가 딱딱한 정도를 제어하죠.

11. Computer system, method for shifting address computer system, and method for monitoring system function of computer system

컴퓨터 시스템과, 컴퓨터 시스템의 주소 이동 방법 및 컴퓨터 시스템의 시스템함수 모니터링 방법

12. Advancements in technologies such as computer aided design and computerised numerical control (CNC) have since enabled faster progress and construction passed the midpoint in 2010.

건설이 시작된 이래로 컴퓨터 지원 설계 및 CNC(Computerized Numerical Control)와 같은 기술의 발전으로 인해 2010년 중반에 건설이 가속화되며 공사가 진행되었다.

13. For example, human resources staff are normally authorized to access employee records and this policy is usually formalized as access control rules in a computer system.

예를 들어 인사부서 직원들은 보통 직원 데이터를 열람할 수 있도록 허용되어 있는데, 이러한 정책은 일반적으로 컴퓨터 시스템에 접근 제어 규칙들로 저장된다.

14. People may think sign language is a minor language, but sign language is the 4th largest language in the States, next to Chinese.

사람들은 수화가 소수만을 위한 언어라고 생각할 수 있지만, 수화는 미국에서 네번째로 많이 사용되는 언어입니다, 중국어 다음으로요.

15. This computer, the Interface Message Processor took over control of the network activities, while the mainframe was only in charge of the initialization of programs and data files.

메인프레임은 프로그램과 자료 파일의 구동만 담당했다. 이와 함께, IMP는 메인프레임의 인터페이스 역할도 담당했다.

16. To change to another language, update the preferred language in your Google Account.

다른 언어로 변경하려면 Google 계정에서 기본 언어를 업데이트합니다.

17. Disclosed are a computer system, a method for shifting an address of a computer system, and a method for monitoring a system function of a computer system.

본 발명은, 컴퓨터 시스템과, 컴퓨터 시스템의 주소 이동 방법 및 컴퓨터 시스템의 시스템함수 모니터링 방법이 개시되어 있다.

18. (Romans 1:26-32) Christian parents cannot afford to abdicate their responsibility to control their children’s choice of music and entertainment just because the parents have difficulty understanding the language.

(로마 1:26-32) 그리스도인 부모들은 단지 언어를 이해하기가 어렵다는 이유로 음악과 오락을 선택하는 문제와 관련하여 자녀들을 통제해야 할 책임을 포기해서는 안 됩니다.

19. IDL, short for Interactive Data Language, is a programming language used for data analysis.

대화형 데이터 언어(Interactive Data Language; IDL)는 데이터 분석용으로 쓰이는 프로그래밍 언어이다.

20. This computer has a Pentium processor.

이 컴퓨터는 펜티엄 프로세서를 탑재했어.

21. Note: In Advanced Settings, the language should refer to the language spoken in the video.

참고: 고급 설정에서 언어는 동영상에서 사용되는 언어를 나타내야 합니다.

22. [Gradient control]

[그라데이션 컨트롤]

23. Application module mode control device and mode control method therefor

응용 모듈 모드제어장치 및 그 모드제어방법

24. Independently of the ANSI committee, the CODASYL Programming Language Committee was working on improving the language.

ANSI 위원회와 독립적으로 CODASYL 프로그래밍 언어 위원회는 언어 개선에 착수했다.

25. Sometimes instead of Control-Z, we actually have zero control.

때로는 제어키+Z 대신에 실제로는 제어능력 제로가 되는 거죠

26. Advisory and development service of computer softwares

컴퓨터소프트웨어의 자문 및 개발업

27. CPL (Combined Programming Language) is a multi-paradigm programming language, that was developed in the early 1960s.

CPL(Combined Programming Language, 이전 명칭: Cambridge Programming Language)은 1960년대 초에 개발된 다중 패러다임 프로그래밍 언어이다.

28. Horsepower control system of a hybrid excavator and control method therefor

하이브리드식 굴삭기의 마력제어 시스템 및 그의 제어방법

29. Temperature controller having phase control and zero-cross cycle control functionality

위상 제어 및 제로크로스 사이클 제어 기능을 갖는 온도조절기

30. □ Practice moisture control.

□ 습관적으로 물기 단속을 한다.

31. They use simple language and contractions.

간단한 언어와 축약형을 사용합니다.

32. Security access control system and security access control method using covered passage

차폐 통로를 이용한 보안 출입 통제 시스템 및 방법

33. Bad associations via a computer link are dangerous.

컴퓨터 접속을 통한 나쁜 교제는 위험합니다.

34. It is a tiny, low- wattage plug- computer.

이것은 아주 작고, 낮은 전력량을 가졌고 컴퓨터에 끼울수있죠.

35. Nowadays computer-controlled pumping stations do the job.

오늘날에는 컴퓨터로 제어되는 양수장(揚水場)으로 그 일을 합니다.

36. On your computer, open your non-Gmail account.

컴퓨터에서 Gmail 이외의 계정을 엽니다.

37. Leasing of access time to a computer database

컴퓨터데이터베이스 접속시간대여업

38. Rental of access time to global computer networks

글로벌컴퓨터망 접속시간임대업

39. DBAs (database administrators) and other users interfaced with the IDD using a language called Data Dictionary Definition Language (DDDL).

데이터베이스 관리자들과 그 밖의 사용자들은 DDDL(데이터 사전 정의 언어, Data Dictionary Definition Language)를 이용하여 IDD에 접속하였다.

40. For restrictions on duplicating computer software, see 21.1.12.

컴퓨터 소프트웨어 복제에 대한 제한 사항은 21.1.12을 참조한다.

41. In addition to sign-language publications, Jehovah’s Witnesses have organized congregations where meetings are conducted entirely in sign language.

여호와의 증인은 수화 출판물을 발행하는 것만 아니라 모든 집회를 수화로 보는 회중도 조직해 왔습니다.

42. Advanced Google-like query language is supported.

Google 번역에 지원되는 언어는 다음과 같다.

43. We advanced only because we have language.

우리는 언어를 가졌기 때문에 발전했습니다.

44. Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Fifth Edition).

2010년 7월 29일에 확인함. “Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Fifth Edition)”.

45. Keeping Stress Under Control

스트레스를 관리하려면

46. A control apparatus and a control method of a fuel cell system are disclosed.

본 발명의 일 실시예에 다른 연료전지 시스템의 제어장치는, 외부의 AC 전원을 입력받고 이를 DC 전원으로 변환하여 공급하는 전원공급부, 상기 전원공급부로부터 전원을 공급받아 연료전지 시스템의 동작을 제어하며, 상기 연료전지 시스템의 이상 여부를 모니터링하는 중앙제어부, 상기 중앙제어부의 제어에 따라 상기 전원공급부로부터 공급되는 DC 전원을 온 또는 오프하는 메인스위치부, 및 상기 메인스위치부를 통하여 상기 전원공급부로부터 전원을 공급받아 상기 연료전지 시스템의 연료전지 스택에 연료 및 공기를 공급하며, 상기 중앙제어부의 요청에 따라 상기 연료전지 시스템의 상태 정보를 수집하여 상기 중앙제어부로 제공하는 운전시가동부를 포함한다.

47. Room temperature control system

실내 온도 조절 시스템

48. This is absolutely essential in mathematics and computer science.

이것은 수학과 컴퓨터 공학에서 절대적으로 중요한 것입니다.

49. If you have access to a computer, you can put your computer skills to work and log on to the Church’s FamilySearch.org Web site.

컴퓨터가 있다면, 여러분의 컴퓨터 기술을 사용하여 교회의 가족 탐구 사이트인 FamilySearch.org에 접속하여 알아볼 수도 있습니다.

50. It is based on the Ogg container format, with an XML language called CMML (Continuous Media Markup Language) providing additional metadata.

Ogg 컨테이너 포맷에 기초하고 있으며 CMML(Continuous Media Markup Language)이라 불리는 XML언어로 부가적인 메타데이터를 기술한다.

51. Retrieved 2018-06-12. "iNaturalist Computer Vision Explorations". iNaturalist.org.

2018년 6월 12일에 확인함. “iNaturalist Computer Vision Explorations”. 《iNaturalist.org》.

52. Spy software: A program that records your computer activity

스파이웨어: 사용자의 컴퓨터에서 일어나는 작업을 기록하는 프로그램

53. The method comprises: setting a rank of uplink control information to a rank of uplink data; multiplexing a first control information item out of the control information with the data; channel interleaving the multiplexed output with control information other than the first control information item out of the said control information; and transmitting the interleaved signal.

상기 방법은 상향링크 제어정보의 랭크를 상향링크 데이터의 랭크로 설정하는 단계, 상기 제어정보 중 제1 제어정보를 상기 데이터와 다중화하는 단계, 상기 다중화된 출력을 상기 제어정보 중 상기 제1 제어정보 이외의 제어정보와 채널 인터리빙하는 단계 및 상기 인터리빙된 신호를 전송하는 단계를 포함한다.

54. The first media control target device transmits a first CEC protocol-based message to a second media control target device through a CEC-based control.

상기 제1 미디어 제어 타겟 장치는 상기 제2 미디어 제어 타겟 장치에 CEC 프로토콜 기반의 제1 메시지를 CEC 기반 네트워크를 통해 전송한다.

55. And language can't be understood in its abstraction.

언어란 추상적인 개념으로는 이해되지 않는 것입니다.

56. Computer Gaming World warned that computer gaming could become a "cultural backwater," similar to what had happened a few years earlier with 8-bit computers.

컴퓨터 게이밍 월드는 컴퓨터 게이밍이 8비트 컴퓨터의 초기 몇 년 발생했던 것과 비슷한 문화적 침체를 겪을 수 있을 것이라 경고했다.

57. And that basically means, if you're trying to view this image file on your Windows computer, it actually takes over your computer and runs code.

그 말인 즉슨, 윈도우 기반 컴퓨터에서 이 이미지 파일을 보려고 하면 익스플로잇이 컴퓨터를 장악하여 코드를 실행한다는 말이죠.

58. Adj. Pertaining or relating to the Ladin language.

자비송과 마찬가지로 자국어 또는 본래 언어인 라틴어로 바친다.

59. Method for allocating control channel

제어채널 할당방법

60. How do I control costs?

나는 어떻게 비용을 통제하는가?

61. Processor and memory control method

프로세서 및 메모리 제어 방법

62. Separable lane-control bollard assembly

분리형 차선 규제봉 어셈블리

63. Program Interrupt Control Program (PIP).

PIP (프로그램 인터럽트 제어 프로그램, Program Interrupt Control Program).

64. Rip off the trap door to access the flight computer.

항법장치에 접근하게 뚜껑 떼어 내

65. On a computer, sign in to your YouTube MCN account.

컴퓨터에서 YouTube MCN 계정으로 로그인합니다.

66. How can I control costs?

어떻게 비용을 통제할 수 있는가?

67. Digital stage lighting control system

디지털 무대조명 제어시스템

68. OR Access-Control-Allow-Origin: *

또는 Access-Control-Allow-Origin: *

69. The terminal transmits a reception confirmation for the activation control information via an uplink control channel.

단말은 복수의 요소 반송파들 중 적어도 하나의 할당 요소 반송파에 관한 정보를 기지국으로부터 수신하고, 상기 적어도 하나의 할당 요소 반송파 중 활성화되는 활성 요소 반송파에 관한 활성화 제어정보를 하향링크 제어채널 상으로 수신한다.

70. As with most other distributed version-control systems, and unlike most client–server systems, every Git directory on every computer is a full-fledged repository with complete history and full version-tracking abilities, independent of network access or a central server.

다른 대부분의 분산 버전 관리 시스템처럼, 또 대부분의 클라이언트-서버 시스템과 달리, 모든 노드의 모든 깃 디렉터리는 네트워크 접속이나 중앙 서버와는 독립적으로 동작하는 완전한 이력 및 완전한 버전 추적 기능을 갖춘 성숙한 저장소이다.

71. Each chair had its own writing table and was equipped with earphones, with selector switch and volume control, by which one could switch into any one of four language translations in addition to the speech from the platform.

각 의자에는 각각 책상이 달려 있었고, 또 선택 ‘스위치’와 음량 조절기가 부착된 ‘이어폰’ 장치가 되어 있어서, 그것으로 각자는 연단에서 하는 연설 외에 네 가지 언어로 통역되는 연설 중 한 가지를 선택해 들을 수 있었다.

72. Note: Access-Control-Allow-Origin: * cannot be use in combination with Access-Control-Allow-Credentials: true

참고: Access-Control-Allow-Origin: * 및 Access-Control-Allow-Credentials: true는 함께 사용할 수 없음

73. They can use the home computer as a word processor.

그들은 가정용 ‘컴퓨터’를 문자 자동 편집기(word processor)로 사용할 수 있다.

74. A viewport is a polygon viewing region in computer graphics.

뷰포트(viewport)는 컴퓨터 그래픽스에서 영역을 표시하는 폴리곤이다.

75. It's almost becoming the syntax of a new language.

새로운 언어의 체계처럼 되고 있습니다.

76. Tripod did not include a programming language at all.

트라이포드는 프로그래밍 언어를 포함하고 있지는 않았다.

77. The control channel unit monitors the control channel in a plurality of search spaces in a subframe.

상기 제어채널부는 서브프레임 내의 복수의 검색 공간에서 상기 제어채널을 모니터링한다.

78. The controller wirelessly transmits a WiFi signal to the computer through the internal access point function, so that the WiFi signal may be displayed on the computer.

그리고, 상기 제어부가 내부의 액세스 포인트 기능을 통하여 무선으로 상기 컴퓨터에 WiFi 신호를 전송한다.

79. You can view Translator Toolkit in a different language.

번역사 도구함을 다른 언어로 볼 수 있습니다.

80. The Church’s control was virtually absolute. . . .

“금세기의 처음 50년간 ‘퀴벡’의 ‘프랑스’계 ‘캐나다’인에 대한 ‘로마 가톨릭’ 교회의 정치적, 영적 지배는 증거 서류를 제출할 필요도 없다.