1. DNA bases - Adenine, Thymine,

사이토신은 구아닌과 쌍을 이룬다는 것도 알고 계실 겁니다.

2. The Storage Capacity of DNA

DNA의 저장 능력

3. * In many respects the accounts are complementary, but they are not identical.

* 여러 면에서 그 기록들은 상호 보완하지만 동일하지는 않습니다.

4. We now need to glue DNA together.

DNA를 자를 수 있습니다. 우리는 이제 DNA를 서로 붙여야 합니다.

5. It seems to be etched into our DNA.

우리 유전자에 새겨져 있는 것 같아요

6. The Storage Capacity of DNA Awake!, 12/2013

DNA의 저장 능력 「깨어라!」 2013/12

7. Method for detecting repair gene of cancer onset regulating dna in mice irradiated with ionizing radiation and dna repair gene group

전리방사선 조사된 마우스에서 암 발병 조절 디엔에이 회복 유전자를 검출하는 방법 및 디엔에이 회복 유전자군

8. Loy extractions never recreated an intact DNA strand.

로이 추출법으로는 결코 온전한 DNA 구조를 얻을 수 없어

9. DNA repair genes are more active in these animals.

DNA 재생 유전자는 이 동물들에서 더 활발합니다

10. So we conducted some DNA analysis, and guess what?

그래서 우리는 약간의 DNA 분석을 실시했습니다. 어떻게 됐을까요?

11. This huge package of DNA is called a chromosome.

그리고 이 큰 DNA 꾸러미가 바로 염색채입니다.

12. “A tan is actually the body’s response to DNA damage.”

사실, 살이 타는 것은 DNA 손상에 대한 신체의 반응이다.”

13. Could the storage capacity of DNA have come about by evolution?

DNA의 저장 능력은 진화로 생겨난 것입니까?

14. This program takes a shape and spits out 250 DNA sequences.

이 프로그램에 어떤 모양을 입력하면 250개의 DNA 서열을 뱉어내죠.

15. Enantioselective amidase specific to l-amino acid amide, and dna encoding same

L형 아미노산아미드에 특이적인 에난티오-선택적 아미다제 및 이를 코딩하는 DNA

16. I don't know if you know this, but bacteria can actually exchange DNA.

여러분들이 아시는지 모르겠지만, 세균들은 DNA를 교환 할 수 있습니다.

17. Pharmaceutical composition for suppressing dna methyltransferase, containing aryloxyacetyl-based compounds as active ingredients

아릴옥시아세틸계 화합물을 유효성분으로 포함하는 DNA 메틸트랜스퍼레이즈 억제용 약학적 조성물

18. Method for adjusting length of single strand at end of double-stranded dna

이중가닥 DNA 말단의 단일가닥 길이 조절 방법

19. [DNA Vending Machine is an art installation about our increasing access to biotechnology.]

["DNA 자판기는 생명공학을 접해볼 수 있게 하는 설치예술입니다."]

20. A coiled, threadlike molecule, DNA may be likened to a twisted rope ladder.

DNA는 빌빌 꼬인 실 모양의 분자로서 뒤틀린 줄사닥다리와 같다고 할 수 있다.

21. This proposal was discounted by a 2001 study of the mitochondrial DNA of both.

그러나 1992년 미토콘드리아 DNA 연구를 통해 별도의 종이라는 사실이 밝혀졌다.

22. Because the light- activated pore is encoded in DNA, we can achieve incredible precision.

왜냐하면 광( 光) 활성된 기공은 DNA에 암호화되어 있기 때문에 놀라운 정밀성을 갖게 되는 것이죠. 그래서 이것이

23. (See also Bacteria; Blood; DNA [Deoxyribonucleic Acid]; Genetics; Microorganisms; Nervous System; Protozoa; Stem Cells)

(또한 참조 DNA [디옥시리보 핵산]; 미생물; 세균[박테리아]; 신경계; 원생동물; 유전[학]; 줄기세포[간세포]; 피[혈액])

24. Because the light-activated pore is encoded in DNA, we can achieve incredible precision.

왜냐하면 광(光)활성된 기공은 DNA에 암호화되어 있기 때문에 놀라운 정밀성을 갖게 되는 것이죠.

25. The sequential study of the scriptures and Doctrinal Mastery are complementary activities, and both are important elements of students’ experience in seminary.

순차적인 경전 공부와 교리 익히기는 상호 보완적인 활동으로, 둘 다 세미나리에서 학생들이 경험해야 하는 중요한 요소이다.

26. Services also provide the option to add complementary capabilities that enhance on-premises server software and simplify system management and maintenance.

서비스들은 또한 온프리미스 서버 소프트웨어를 강화시키고 시스템 관리 및 유지보수를 단순화시키는 기능을 추가하는 옵션을 제공한다.

27. Throughout the process, we found ways to write DNA faster, more accurately and more reliably.

그 과정에서 저희는 더 빨리 DNA를 작성할 수 있는 정확하고 신뢰할만한 방법을 찾았습니다.

28. Craig Venter's tremendous and brilliant attempt to DNA sequence things in the ocean is great.

크레이그 벤터의 엄청나고 대단한 시도인 바다의 생명체에 대한 DNA 시퀀싱은 참으로 엄청납니다

29. Contained within the nucleus are chromosomes, which consist of tightly coiled DNA molecules and protein.

핵 속에는 염색체가 들어 있는데, 염색체는 나선형으로 꼬여 촘촘하게 들어차 있는 DNA 분자와 단백질로 이루어져 있다.

30. 1923: Frederick Griffith studied bacterial transformation and observed that DNA carries genes responsible for pathogenicity.

1923년: 프레더릭 그리피스는 세균의 형질전환을 연구하여 DNA가 병원성 유전자를 전달하는 것을 관찰했다.

31. Use a complementary online advertising strategy to attract more people to your website so that you can add them to your list.

더 많은 잠재고객을 웹사이트로 유도하여 목록에 추가할 수 있도록 보완적인 온라인 광고 전략을 사용합니다.

32. The massive efforts to create synthetic cells have made us world leaders at writing DNA.

합성 세포를 만들기 위한 막대한 노력 덕분에 저희는 DNA 제작 분야의 세계적 리더가 되었습니다.

33. The proteins package and arrange the DNA and control its functions within the cell nucleus.

단백질은 DNA를 포장하고 정렬하여 핵 내에서 DNA의 기능을 통제한다.

34. The inventor of this DNA-copying technique was awarded the Nobel Prize in Chemistry in 1993.

DNA 복제 기술을 발명한 사람은 1993년에 노벨 화학상을 탔습니다.

35. The purpose was to conduct interrogations and to ask the men to voluntarily provide DNA samples.

하고 질문을 던지면서 캐릭터의 도덕성을 애매모호하게 놔두도록 할 예정이었다.

36. Compare the storage capacity of one gram of DNA with that of a compact disc (CD).

DNA 1그램의 정보 저장 능력과 콤팩트디스크(CD) 한 장의 정보 저장 능력을 비교해 보십시오.

37. Little wonder that the book The Cell refers to DNA as “the basic blueprint of life.”

「세포」(The Cell)라는 책에서 DNA를 가리켜 “생명의 기본 청사진”이라고 한 것도 그리 놀라운 일이 아니다.

38. The “messenger RNA” has actually carried the message or code from the DNA molecule so that it could be “read” by the ribosome, and chemicals supplied exactly and in the same arrangement as that in the original DNA.

“전령 RNA”가 DNA 분자로부터 지시 곧 부호를 가지고 나와 ‘리보솜’으로 하여금 “판독”하도록 하였으며, 본래의 DNA에 있는 바와 동일한 배열을 가진 정확히 동일한 화합물이 공급되었다.

39. The DNA molecule is long and threadlike, only about one ten-millionth of an inch in diameter.

DNA 분자는 기다란 실 모양이며, 직경이 1천만 분의 1‘인치’ 정도이다.

40. Scientists have synthesized DNA with encoded text, images, and audio files, much as digital media stores data.

과학자들은 디지털 장치에 정보를 저장하는 것처럼, 암호화된 문서와 사진과 오디오 파일이 담긴 DNA를 합성해 냈습니다.

41. (See also Animals; Biodiversity; Biomimetics; Bionics; Cells; Creation; DNA [Deoxyribonucleic Acid]; Evolution; Genetics; Life; Plants; Protein; Symbiosis)

(또한 참조 공생; 단백질; 동물; DNA [디옥시리보 핵산]; 생명[생활, 삶, 인생]; 생물의 다양성; 생체 공학; 생체 모방 공학; 세포; 식물; 유전[학]; 진화[론]; 창조[물])

42. 2010: transcription activator-like effector nucleases (or TALENs) are first used to cut specific sequences of DNA.

2010년 : 2세대 유전자가위인 탈렌(TALENs, transcription activator-like effector nucleases)이 DNA의 특정 서열을 자르는데 처음으로 사용되었다.

43. Electric fields are not ionizing radiation, like X-rays or proton beams, that bombard tissue to disrupt DNA.

전기장은 엑스레이나 양선자 빔과 같이 인체조직을 공격하여 DNA를 방해하는 전리 방사선이 아닙니다.

44. This non-REM sleep is when DNA is repaired and our bodies replenish themselves for the day ahead.

이러한 비 REM 수면은 손상된 DNA를 고쳐 자기자신을 회복시켜 일상생활을 하도록 합니다.

45. And like writing software, we can print and write DNA into different algorithms and programs inside of bacteria.

소프트웨어를 만드는 것처럼 DNA도 만들고 출력할 수 있습니다. 박테리아 안의 각기 다른 알고리즘과 프로그램으로 말이죠.

46. " Apart from the fact that improper replication of the DNA molecule causes genetic disease, we've understood nothing else. "

유전병을 일으킨다는 거 말고는 아무것도 이해할 수 없었어요. "

47. Other areas of biochemistry include the genetic code (DNA, RNA), protein synthesis, cell membrane transport, and signal transduction.

생화학의 다른 영역으로는 유전 암호(DNA, RNA), 단백질 생합성, 세포막 수송 및 신호 전달이 있다.

48. The exact order of the bases in the DNA molecule is what determines the genetic information it carries.

DNA 분자에 들어 있는 염기들이 정확히 어떻게 배열되느냐에 따라 그 분자가 지니는 유전 정보가 결정됩니다.

49. I guess, bases or amino acids that could combine to a possible infinity of strings, of DNA strings.

이것은 무한정한 배열, DNA의 배열로 조합될 수 있습니다.

50. • Your genes are sections of DNA that provide templates by which to make the body’s building blocks, proteins.

• 우리의 유전자는 DNA의 절편이며 인체의 기초 단위인 단백질은 DNA를 주형으로 하여 만들어진다.

51. Nevertheless, its apparent success led to other tests that even produced components found in nucleic acids (DNA or RNA).

그 분야의 전문가들(때때로 생명의 기원 과학자들이라고 불림)은 낙관적이 되었습니다.

52. Other very complicated molecules such as enzymes are needed to direct and cooperate with the activities of the DNA.

효소와 같은 다른 매우 복잡한 분자들이 DNA 활동을 지시하고 함께 협력하는 일이 필요하다.

53. DNA is a double stranded molecule composed of sugar, phosphate, and four different bases, adenine, thymine, cytosine, and guanine.

DNA는 당과 인산, 그리고 4가지 베이스인 아데닌, 티민, 시토신, 구아닌으로 구성되어 있는 2가닥의 분자입니다.

54. And in one of my absolutely favorite moments, Justice Sotomayor proclaimed isolated DNA to be "just nature sitting there."

그리고 확실히 가장 마음에 드는 것은 소토마요르 판사가 "자연이 그곳에 앉아 있다"고 선언한 것이었습니다.

55. Around 42% of the human genome is made up of retrotransposons, while DNA transposons account for about 2–3%.

사람 게놈은 42%정도가 레트로트랜스포존으로 되어있는반면 DNA 트랜스포존은 2-3%에 불과하다.

56. Much of this information is found in the genome, a term that refers to all the DNA in a cell.

이러한 정보의 많은 부분이 유전체 즉 게놈 안에 담겨 있는데, 게놈이란 하나의 세포 안에 들어 있는 모든 DNA를 가리키는 말입니다.

57. Method for sequencing whole genome sequences of chloroplast, mitochondria or nuclear ribosomal dna of organism using next generation sequencing method

차세대 시퀀싱 방법을 이용하여 생물체의 엽록체, 미토콘드리아 또는 핵 리보솜 DNA의 완전한 게놈 서열을 해독하는 방법

58. In addition, the disclosed DNA chip can perform a quantitative analysis of HPV in the sample besides the HPV genotyping.

또한, 본 발명에 따르면, HPV 의 유전자형 결정 이외에 시료 내 HPV를 정량 분석할 수 있다.

59. Method for testing mutant gene through real-time polymerase chain reaction using dna polymerase with inhibited activity of 5'-flap endonuclease

5'-플랩 엔도뉴클레이즈 활성이 억제된 DNA 폴리머레이즈를 이용하여 실시간 중합효소 연쇄반응으로 돌연변이 유전자를 검사하는 방법

60. They had constructed a model to explain how a molecule of DNA (deoxyribonucleic acid) functions in its directing of body building.

그들은 DNA(디옥시리브 핵산) 분자가 어떻게 몸을 건축하는 일을 지휘하는가를 설명하는 모형을 만들었다.

61. In one method, they break copies of the DNA into randomly sized pieces that they then survey for special marker sequences.

한 가지 방법으로, 그들은 복제한 DNA를 임의 크기의 조각으로 절단한 다음, 특유한 표지 유전자의 배열을 연구한다.

62. Well, George Church, in his book, " Regenesis, " has mentioned many of the techniques that are rapidly advancing to work with fragmented DNA.

글쎄요, 죠지 처치는 그의 저서, " 재생( Regenesis ) " 에서 파편화된 DNA를 가지고 시도해 볼 수 있는,

63. One popular theory holds that the key to aging lies at the ends of each DNA strand, a region called the telomere.

널리 인정받고 있는 한 가지 이론은, DNA를 이루고 있는 각각의 가닥 끝에 있는 텔로메레라는 부분에 노화 과정의 열쇠가 있다는 것입니다.

64. Scientists are hoping to revolutionize current methods for digital storage by imitating a far superior data-storage system found in nature —DNA.

과학자들은 기존의 디지털 저장 방식을 혁신적으로 개선하기를 바랍니다. 그렇게 하기 위해 그들은 자연에 존재하는 훨씬 더 우월한 정보 저장 체계인 DNA를 모방하려고 시도하고 있습니다.

65. At the time, "yeast nucleic acid" (RNA) was thought to occur only in plants, while "thymus nucleic acid" (DNA) only in animals.

당시에는 “효모 핵산”(RNA)은 식물에서만, “흉선 핵산”(DNA)는 동물에서만 생성된다고 여겨졌다.

66. Well, George Church, in his book, "Regenesis," has mentioned many of the techniques that are rapidly advancing to work with fragmented DNA.

글쎄요, 죠지 처치는 그의 저서, "재생(Regenesis)"에서 파편화된 DNA를 가지고 시도해 볼 수 있는, 빠르게 발전하고 있는 여러가지 기술에 대해 언급한 바 있습니다.

67. Life could not exist on earth without the teamwork of protein and nucleic acid molecules (DNA or RNA) within a living cell.

살아 있는 세포 내에서 단백질 분자와 핵산 분자(DNA나 RNA)가 서로 협력하지 않는다면 지상에 생물이 존재할 수 없을 것이다.

68. By this poetic device the psalmist apparently refers to something scientists have only recently discovered: the DNA, or genetic information, in each cell.

성서가 형질의 “모든 부분”이 “기록”되었다고 한 점에 유의해야 한다. 시편 필자는 시를 통해서 과학자들이 최근에야 발견한 사실인 각 세포의 DNA 즉 유전 정보가 있다는 점을 명백히 지적한다.

69. The DNA molecule, long and threadlike, and located in the nucleus of a cell, is like a computer, issuing instructions for all cell activities

세포의 핵 속에 위치한 기다란 실 모양의 DNA 분자는 세포의 모든 활동에 대한 지시를 발한다

70. In addition, cellulose has a piezoelectric character, thereby providing, when needed, a complementary piezoelectric effect to the piezoelectric layer by applying voltage to the vibration member having a piezoelectric character, and amplifying a vibration.

또한, 셀룰로스(cellulose)는 압전 특성을 가지기 때문에, 필요에 따라서 압전 특성을 가지는 진동 부재에 전압을 가하여압전층의 압전 특성을 보완하고, 진동을 증폭시킬 수 있다.

71. At the same time, the measurement device activates an alarm and directs complementary measures for abnormal blood sugar levels if the blood sugar is at an abnormal level or the device predicts an abnormal blood sugar level.

본 발명은 휴대용으로 착용할 수 있으며, 혈당의 측정은 물론, 사용자(당뇨환자)의 운동량이 자동 입력되고, 또 섭취한 음식물과 복용한 약에 대한 정보를 입력하면, 상기 정보들을 취합하여 혈당 측정 후의 시간 경과별로 변화되는 실시간 혈당 값을 저장 및 표시하여주며, 동시에 비정상혈당이거나, 또 비정상 혈당이 예측되면 경보와 함께 그에 따른 조치를 안내해줌으로써 사용자로 하여금 정상 혈당을 항상 실시간으로 유지할 수 있도록 한 혈당 관리 기능이 구비된 혈당 측정 장치 및 그 제어방법에 관한 것이다.

72. Enzymes will increase only if you stimulate the DNA by exercise and if you eat enough that there will be amino acids available for biosynthesis,” says Bailey.

운동으로 DNA를 자극하고 생합성에 이용되는 아미노산이 있게 될 만큼 충분히 먹을 경우에만 효소가 증가할 것이다”라고 베일리는 말한다.

73. DNA fingerprinting helps zoos identify parentage with 100-percent accuracy, which is essential in controlling inbreeding among species such as herd animals, where parentage is hard to monitor.

DNA 지문 채취는 동물원에서 100퍼센트 정확하게 혈통을 확인하는 데 도움이 되므로, 무리를 지어 사는 동물들처럼 혈통을 알아내기 어려운 경우 근친 교배를 통제하는 데 반드시 필요합니다.

74. Cells that lack DNA repair mechanisms, if you expose them to ionizing radiation; they're much more sensitive because they don't have the mechanisms to repair sub- lethal damage.

만약 이온화 방사선에 노출 된다면 그들은 더욱 더 민감해 집니다. 왜냐하면 그들은 치사량에 가까운 피해를 복구하기 위한 시스템을 가지고 있지 않기 때문입니다.

75. The present invention relates to a system and a method for quickly and accurately identifying and classifying resistance genes of a plant from a protein or DNA sequence.

본 발명은 단백질이나 DNA 서열로부터 식물의 저항성 유전자를 빠르고 정확하게 동정 및 분류하기 위한 시스템 및 방법에 관한 것이다.

76. The poly(ADP-ribose) structure is involved in the regulation of several cellular events and is most important in the cell nucleus, in processes such as DNA repair and telomere maintenance.

폴리 ADP-리보스 구조는 세포에서 일어나는 몇 가지 일들을 조절하는데 관여하며, 세포핵에서 일어나는 DNA 복구 및 텔로미어의 유지와 같은 과정에서 매우 중요하다.

77. Craig Venter showed up last year and showed you the first fully programmable cell that acts like hardware where you can insert DNA and have it boot up as a different species.

작년에 크레이그 벤터가 프로그래밍이 가능한 세포를 발표했죠. 하드웨에다 하듯 프로그래밍을 하는 겁니다. 프로그램처럼 DNA를 끼워넣고 껏다 키면 다른 종으로 리부팅이 된다는 거죠.

78. Each of the two strands in the DNA ladder consists of a vast number of smaller parts called nucleotides, which exist in one of four types: adenine (A), guanine (G), cytosine (C), and thymine (T).

뉴클레오티드는 다음의 네 가지 형태 중 한 가지로, 즉 아데닌(A), 구아닌(G), 시토신(C), 티민(T)으로 존재한다.

79. The present invention relates to: a DNA cassette comprising a nucleic acid sequence coding for dodecameric TRAIL and a suicide gene nucleic acid sequence; a recombinant expression vector comprising the DNA cassette; a recombinant adenovirus made using the recombinant expression vector; a host cell transfected by means of the recombinant adenovirus; a composition for treating cancer comprising the host cell; and a cancer treatment method comprising a step of administering the composition for treating cancer to an individual.

본 발명은 12량체 TRAIL을 암호화하는 핵산서열 및 자살유전자 핵산서열을 포함하는 DNA 카세트, 상기 DNA 카세트를 포함하는 재조합 발현벡터, 상기 재조합 발현벡터를 이용하여 제조된 재조합 아데노바이러스, 상기 재조합 아데노바이러스로 형질감염된 숙주세포, 상기 숙주세포를 포함하는 암 치료용 조성물, 및 상기 암 치료용 조성물을 개체에 투여하는 단계를 포함하는 암 치료 방법에 관한 것이다.

80. Biochemists, who peek beneath the skin of earth’s creatures, explain that all living things—be they amoebas or humans—depend on an awesome interaction: the teamwork between nucleic acids (DNA and RNA) and protein molecules.

지구의 생물을 면밀히 연구 조사하는 생화학자들의 설명에 의하면, 아메바든 사람이든 모든 생물은 핵산(DNA와 RNA)과 단백질 분자의 협력이라는, 외경심을 불러일으킬 정도의 상호 작용에 의존해 있습니다.