1. Take time to study the aerial view below, comparing the inset key.

시간을 내어 번호가 있는 그림과 비교하면서 아래의 항공 사진을 살펴보자.

2. You may enjoy comparing the parallel accounts of Jesus’ healing Peter’s mother-in-law.

예수께서 베드로의 장모를 고치는 것에 관한 서로 비교가 되는 기록들을 대조해 보면 아마 재미있을 것이다.

3. By comparing parallel accounts, we gain a fuller, more detailed view of many events.

평행하는 기록들을 비교해 보면, 많은 일에 대해 보다 온전하고 좀더 자세한 점들을 알게 됩니다.

4. We can understand the basic principle behind holography by comparing it with sound recording and reproduction.

‘홀로그래피’ 배후의 기본 원리는 소리의 녹음 및 재생과 비교해 보면 이해할 수 있다.

5. Comparing the illustrations in various books will show the adjustments in the claimed appearance of Neanderthal man.

여러 서적 가운데 나오는 삽화를 비교해 보면 ‘네안데르탈’인의 추정 외모가 수정되어 왔음을 알게 될 것이다.

6. All of these are based on comparing the number of people who started a task vs. completed the task.

이 모든 항목은 작업을 시작한 사용자의 수와 작업을 완료한 사용자의 수를 비교한 결과를 기준으로 측정됩니다.

7. Whether our religion meets this criterion or not can only be determined by open-mindedly comparing it with the Bible.

우리의 종교가 이러한 기준에 달하는지의 여부는 오직 개방적인 생각을 가지고 그것을 성서와 비교해 봄으로써만 결정할 수 있다.

8. RPM is a commonly used number in advertising programs, and you may find it helpful for comparing revenue across different channels.

RPM은 광고 프로그램에서 널리 사용되는 수치로 여러 채널 간 수익을 비교할 수 있어 매우 유용합니다.

9. RPM is a commonly used measure in advertising programs, and you may find it helpful for comparing revenue across different channels.

RPM은 광고 프로그램에서 일반적으로 사용되는 측정 항목으로 여러 채널 간 수익을 비교하는 데 유용합니다.

10. RPM is a commonly used measurement in advertising programmes, and you may find it helpful for comparing revenue across different channels.

RPM은 광고 프로그램에서 일반적으로 사용되는 측정 항목으로 여러 채널 간 수익을 비교하는 데 유용합니다.

11. The actual calculation of conversion credit for each touchpoint depends on comparing all of the different permutations of touchpoints and normalizing across them.

여러 순열의 터치 포인트를 비교하고 이를 정규화하는 것에 따라 터치 포인트별 전환 기여도에 대한 실제 계산이 달라집니다.

12. By comparing attribution models, you can identify Search Ads 360 campaigns that may be over- or undervalued in your current attribution model, and then adjust your investments accordingly.

여러 기여 모델을 비교하여 기존의 기여 모델에서 과대 또는 과소평가된 Search Ads 360 캠페인을 찾고 그에 맞춰 투자를 조정할 수 있습니다.

13. The most reliable way to measure the accuracy of any biblical translation is not by comparing different texts, but by comparison with the Book of Mormon and modern-day revelations.

성경 번역의 정확성을 가늠하는 가장 믿을 만한 방법은 서로 다른 본문을 비교해 보는 것이 아니라 몰몬경 및 현대의 계시와 비교해 보는 것이다.

14. What can we learn by comparing John’s vision of the wild beast, Daniel’s account of the fearsome beast that had ten horns, and Daniel’s interpretation of the immense image?

야수에 관한 요한의 환상, 열 뿔 달린 무시무시한 짐승에 관한 다니엘의 기록, 그리고 거대한 형상에 관한 다니엘의 해석을 비교해 보면 무엇을 배울 수 있습니까?

15. When you're comparing % served between two ads, make sure that you adjust your date range to a period of time when both ads were running to produce an accurate comparison.

두 광고 간의 게재 점유율을 비교할 때는 두 광고 모두가 운영되고 있었던 기간으로 조정하여 정확하게 비교하세요.

16. (Jer 1:6) From this remark of his, and comparing his boldness and firmness during his prophetic ministry, it can be seen that such unusual strength was not a thing inherent in Jeremiah, but actually came from full reliance on Jehovah.

(렘 1:6) 그가 한 이 말을 보면, 그리고 그가 예언자로 봉사한 기간에 나타낸 담대함 및 확고함과 비교해 보면, 그러한 이례적인 힘은 예레미야가 타고난 것이 아니라 실제로 여호와를 온전히 의뢰한 결과로 볼 수 있을 것이다.