1. Evaporation ponds come in many colors

다양한 빛깔을 띠는 증발용 웅덩이들

2. “Nets come in many sizes and shapes.

그물은 크기와 모양에서 다양합니다.

3. Come on, let's do aerobics in the water.

가자, 아쿠아 에어로빅 시작할 시간이다.

4. These roots come in a variety of shapes.

땅 위로 자라 대기 중의 공기를 직접 흡수하는 이러한 뿌리는 모양이 매우 다양합니다.

5. I have come to the conclusion... that the time has come for new blood in the honourable Council.

마침내 결론을 내렸다 이 의회에도 새 피가 필요한 시점이 왔지

6. Food is expensive, rents are high, bills come in.

식료품비는 비싸고, 집세는 오르고, 청구서는 날아온다.

7. In these lands the media had come under State control.

그러한 나라들에서 언론 매체는 국가의 통제 아래 있게 되었다.

8. + Suddenly I acted, and the things proceeded to come in.

4 그러자 랍사게가 그들에게 말하였다.

9. Suddenly I acted, and the things proceeded to come in.”

갑자기 내가 행하니, 그 일들이 일어났다.”

10. Come see Mount Etna, the highest active volcano in Europe!

유럽에서 가장 높은 활화산인 에트나 산을 한번 구경하러 오지 않으시렵니까!

11. I come from the publishing world, with training in graphic arts.

출판 분야 경력을 보유하고 있습니다. 저는 전통적인 타이포 쪽입니다.

12. Actually the decimals only come in right at the very end.

실제로 소수점은 제일 뒤에 쓰입니다.

13. Most of the time, adjustments come in the form of credits.

대부분의 조정은 크레딧의 형태로 적용됩니다.

14. We're going to come back to this in just a bit.

이 기계는 잠시 뒤에 다시 만나보겠습니다.

15. It will come, and it is going to come very unexpectedly, like a thief.

이 일은 이루어질 것이며, 도둑과 같이 예기치 않게 일어날 것이다.

16. Come on, we're in it together till the wheels fall off, remember?

우린 코가 삐뚤어질 때까지 같이 하기로 했잖아?

17. You will come back to this journal entry later in this lesson.

이번 과의 마지막 부분에서 이 목록을 다시 참조하게 될 것이다.

18. Architecture and town planning come in for a share of the blame.

건축 구조 및 도시 계획에도 일부 책임이 있다.

19. From where did crystals come?

수정은 어디에서 생겨났는가?

20. And then aboriginal women in Africa would come and say, "This is it!"

그리고 아프리카에서도 원주민 여인이 이렇게 말했죠. "바로 그거예요!"

21. So Grant was just waiting in the alley for Kidd to come out?

그럼 그랜트는 스텔라가 나올때까지 기다린거야?

22. He had to come in like a truck, a semi, with this thing. "

그는 트럭을 만들었거든요 오.. 이건 마치..

23. A father in Germany informs his family in advance what they will consider in the weeks to come.

독일에 사는 한 아버지는 무엇을 고려할 것인지를 가족에게 여러 주 전에 미리 알려 줍니다.

24. Where does this humidity come from?

이 습기는 어디에서 오는 것입니까?

25. He can come off the oscillator.

오실레이터에서 나올 수 있겠어요

26. Silly thoughts come from idle people.

삶이 따분하니 멍청한 생각이 머리속에서 피어나는 것도 무리가 아닐테고요.

27. “Fans of England, don’t come back!”

‘스위스 바젤’ 시는 영국 ‘팬’들이 그 평온한 ‘스위스’ 도시에서 날뛰기 시작하자, “영국 ‘팬’은 다시는 오지 마시오!”

28. Bounce messages come from this address.

반송 메일은 이 주소에서 전송됩니다.

29. I have come to see if I can pick it up in his place.’

제가 아들 대신 서류를 받을 수 있을지 알아보려고 왔습니다.’

30. They have come up with, in a sense, a different method for organizing activity.

그들은 활동을 조직하는 어떤 면에서 전혀 다른 종류의 방법들을 사용하고 있습니다.

31. Watchdog timers come in many configurations, and many allow their configurations to be altered.

워치독 타이머는 많은 설정들에 관여하고, 다수의 위치독 타이머들은 그들의 설정이 변경되는 것을 허용한다.

32. In the spring, frosts occur later, and in the fall they come earlier, shortening the growing season.

서리가 늦봄에도 내리는가 하면 가을에는 일찌감치 내려서 곡물 생육기가 짧아졌다.

33. In the place of graphite, colored pencils use dyes and pigments that come in dozens of colors.

색연필은 흑연 대신 염료와 안료를 사용해서 여러 가지 색깔을 냅니다.

34. Suddenly we come to an abrupt halt.

갑자기 우리는 그 자리에 멈추어 섭니다.

35. And, we will be adding new features regularly in the months and years to come.

저희는 앞으로도 정기적으로 새로운 코너를 가미하겠습니다.

36. In Asmara, police accosted a special pioneer who had come from the guerrilla-infested countryside.

아스마라에서는, 경찰이 게릴라가 많은 시골 지역에서 올라온 한 특별 파이오니아를 불심 검문하였다.

37. In the case of records, distortion may come from a poor quality cartridge or needle.

‘레코오드’의 경우에 있어서 찌그러진 소리는 저질의 ‘카아트리지’와 바늘이 원인일 수 있다.

38. Good work habits do not come about by accident; they are learned early in life.

열심히 일하는 좋은 습관은 저절로 생기는 것이 아니라 어린 시절에 배워야 하는 것입니다. 따라서 성서는 부모들에게 이렇게 촉구합니다.

39. Here they come, bounding over the dune.

저기 그들이 모래 언덕을 넘어 이리로 뛰어오고 있습니다.

40. How Will Additional Scriptural Records Come Forth?

또 다른 경전들은 앞으로 어떻게 나타날 것인가?

41. And the bottom line, major thing that has come through in every single drill: nobody knows who's in charge.

그 결과, 매 훈련마다 중요한 일이 발생할 경우 아무도 누가 그 일을 담당해야할 지를 모른다는 것입니다.

42. Many divine predictions have come true, although written hundreds or even thousands of years in advance.

하느님이 수백 년 또는 수천 년 앞서 하신 많은 예언이 실제로 성취되었다는 것을 알게 되었죠.

43. It doesn't come into my frame of reference. "

측정할 수 없는 것은, 존재하지 않는 거라고 했어요. 영원은 제 기준 밖의 일이에요. "

44. PS: A very dramatic transformation has come about.

PS: 매우 극적인 전환이 일어납니다.

45. Come the Sabbath, Paul headed for the synagogue.

안식일이 되면, 바울은 회당으로 향하였다.

46. Did the butterfly’s wing come about by evolution?

나비의 날개는 진화된 것입니까?

47. As they come to have a close, personal relationship with Jehovah, they will find pleasure in walking in his paths.

자녀가 여호와와 친밀한 개인적 관계를 맺게 되면, 그분의 길로 걷는 데서 즐거움을 얻게 될 것입니다.

48. This will come in handy when you need to look at all the different drills you have in the machine

이것은 쓸모가 때 컴퓨터에 있는 모든 다른 훈련에서 볼 필요가

49. In the ordinary sense, a “mature” person is one who has come out of childhood into adulthood.

일반적인 의미에서, “장성”한 사람은 아이에서 벗어나 어른이 된 사람을 말한다.

50. These acids also come down as acid snow, hail, sleet, fog and even in a dry form.

이러한 산들은 또한 산성 눈, 우박, 진눈깨비, 안개 및 심지어 건조한 형태로 내려온다.

51. He will come in through the porch of the gate, and he will go out through it.”

+ 그는 수장이기 때문이다. 그는 문의 현관으로 들어오고 그리로 나갈 것이다.”

52. Issue: In come cases, invitations to events sent from external systems (non-Google users) couldn't be accepted.

문제: 외부 시스템(Google 이외의 사용자)에서 전송된 일정에 대한 초대를 수락할 수 없는 경우가 있었습니다.

53. AI will come and take away the routine jobs and in due time, we will be thankful.

AI는 단순 노동을 빼앗아 갈 것입니다. 그리고 곧 감사하게 될 겁니다.

54. Where does the money come from in order to cover these rising costs of printing and distribution?

이 치솟는 인쇄 및 배부 비용을 어디에서 충당하는가?

55. When sweets or refined carbohydrates come in contact with dental plaque on your teeth, acid is formed.

단것이나 정제된 탄수화물이 치아에 있는 치태에 닿게 되면, 산(酸)이 형성된다.

56. Feature phone web pages come in several markup dialects, including WML, XHTML Basic, XHTML MP, and cHTML.

피처폰 웹페이지는 WML, XHTML Basic, XHTML MP, cHTML을 비롯한 여러 마크업 언어로 구성되어 있으므로 타겟 마켓에 따라 다양하게 선택할 수 있습니다.

57. Naturally occurring orchids as well as those produced with human assistance come in a variety of sizes.

야생에서 자라는 난초나 인공으로 재배하는 난초 모두 크기가 다양합니다.

58. We also come across tracks of the arctic fox.

또한 북극여우의 흔적도 눈에 띕니다.

59. I come out of the advertising and design business.

전 광고 디자인 분야에서 일을 해왔습니다.

60. And allow the actual Directory to come to power.

구했습니다 프랑스 총재 정부가 실제로 정권을 장악할 수 있게 해줬습니다

61. Please come to room 124 to review this test.

" 이번 시험은 복습이 필요하오니 124번 교실로 와주시기 바랍니다. "

62. Where did this tiny insect’s aerobatic ability come from?

이 작은 곤충은 어떻게 그런 놀라운 비행 능력을 갖게 되었습니까?

63. From this one passage come excreta, urine and egg.

이 하나의 출구로 배설물과 소변이 나오며 알을 낳는다. 그렇다.

64. They don't come close to three quarters, they're inadequate.

그걸로는 3/ 4에는 절대 못 미치죠. 택도 없어요.

65. Data Transfer report files come at an additional cost.

데이터 전송 보고서 파일에는 추가 비용이 부과됩니다.

66. Installation of the turbines and generators would come later.

‘터어빈’과 발전기의 설치는 나중에 하게 되어 있었다.

67. Now medical devices have come a long way technologically.

현재 의료 장비들은 기술적으로 크게 발전했습니다.

68. We have all sorts of other problems, like ocean acidification that come from CO2 in the atmosphere, anyway.

우리는 대기에 있는 이산화탄소로 인해 발생하는 바다산성화 같은 별의별 문제들에도 직면해있다.

69. It is more like a service center, where vehicles in need of repair come for maintenance and rehabilitation.

오히려 교회는 수리해야 하는 자동차가 정비와 원상회복을 위해 오는 정비소와 같습니다.

70. Is it going to come from the best directors in the world as we thought it probably would?

늘상 생각하듯이 세계 최고의 감독들이 그런 마법을 부릴까요?

71. In doing so, he knew that he would come under God’s adverse judgment —the stated penalty was death.

그는 그렇게 할 때 하나님의 불리한 심판을 받게 된다는 것을 알고 있었다.—규정된 벌은 사망이었다.

72. The verse in Ether reads: “And if men come unto me I will show unto them their weakness.

이더서의 구절은 다음과 같습니다. “또 만일 사람들이 내게로 오면 내가 그들에게 그들의 연약함을 보일 것이라.

73. A man who lived lower down on the slope asked, ‘Where in the world did you come from?’

비탈 아래에 살고 있던 남자가 ‘도대체 어디서 오는 길이요?’ 하고 물었습니다.

74. The greatest dividends come from the duplication of payroll checks

봉급 지불 수표를 복제할 때 거두는 이득이 가장 크다

75. I struggled to come out from the drug- induced fog.

나는 마취약으로 인한 혼미 상태에서 깨어나려고 애썼다.

76. How did these people come to be without adequate housing?

‘이 사람들은 어떻게 해서 적절한 집도 없이 살게 되었는가?

77. 4 How did Abram come to learn about Jehovah God?

4 아브람은 어떻게 여호와 하느님에 대해 배우게 되었습니까?

78. "Would you like to come up and see my etchings?"

“올라오셔서 내 동판화를 보실래요?”

79. The oldest representations of boats known today come from Egypt.

오늘날 알려져 있는 선박 형태를 묘사한 가장 오래된 그림은 ‘이집트’에서 나온 것이다.

80. Sometimes we come upon a sign prohibiting salesmen or solicitors.

때때로 외판원이나 기부금 모금자의 출입을 금하는 표지를 보게 된다.