1. Mechanoluminescence colour-tunable complex film and method for tuning colour thereof

색 조절이 가능한 기계적 발광 복합필름 및 이의 색 조절방법

2. Contrast and colour options: To adjust contrast or colours, use high-contrast text, dark theme, colour inversion or colour correction.

대비 및 색상 옵션: 대비 또는 색상을 조정하려면 고대비 텍스트, 어두운 테마, 색상 반전, 색상 보정 기능을 사용하세요.

3. The Pixel 3 and 3a minimise the colour change through colour calibration in the manufacturing process.

Pixel 3 및 3a는 색상 변화를 최소화하기 위해 제조 공정에서 색 보정을 거칩니다.

4. Such a lovely colour you're wearing...

오늘 너무 예쁘시네요 ~

5. Colour-brightening chemicals for household purposes [laundry]

가정세탁용 색상광택제

6. Colour blind is a term I don't use.

하지만 묘각(妙覺)이라는 낱말은 사용하고 있지 않다.

7. The colour line at the bottom of the tab becomes fixed, and the graph updates to display the metric in the same colour.

탭의 맨 아래에 있는 색상 선이 고정되고, 그래프가 업데이트되어 측정항목이 동일한 색상으로 표시됩니다.

8. Male: The ground colour of the forewings is black.

국가: 네덜란드의 상징 색은 주황색이다.

9. One scholar says that scarlet “was a fast, or fixed colour.

한 학자에 의하면 진홍색은 “결코 바래지 않는 색, 혹은 불변의 색이었다.

10. The colour scheme for the high-speed trains is dark blue.

열차 등급을 표시하는 고유색은 하늘색이다.

11. Moreover, the use of language is only a generalization for a colour equivalent.

게다가 언어의 사용은 색과 같은 것에 대한 유일한 일반화이다.

12. Use the sliders to adjust the colour and lighting aspects of your photo.

슬라이더를 사용하여 사진의 색상과 조명을 조절합니다.

13. To pick the colour or size of the lines you draw, tap a tool twice.

그림 영역의 크기를 늘리려면 화면의 하단에서 그린 후 위로 스크롤합니다.

14. REMEDY BEYOND MAN

인간 능력 밖의 해결책

15. The Masked Man.

마스크를 쓴 남성.

16. Clearly, Jehovah did not approve of ‘man dominating man’ through abusive slavery.

분명 여호와께서는 가혹한 노예 제도를 통해 ‘사람이 사람을 지배하는 일’을 승인하지 않으셨습니다.

17. To appeal to these potential customers, submit details like size, colour and other relevant attributes.

이러한 잠재고객의 관심을 끌려면 size[크기], color[색상], 기타 관련 속성 등의 세부정보를 제출하세요.

18. We have a common denominator of 2 and I'll write this in a different colour here.

2라는 공통분모가 있고 분자 부분은 다른 색으로 써 보겠습니다

19. All levels of metric activity are shown and can be distinguished through the use of colour.

모든 수준의 측정항목 활동이 표시되며 각 활동은 색상을 이용해 구분할 수 있습니다.

20. Actually, it's Power Man.

사실, 파워맨이에요

21. Africa’s famine highlights an age-old adage: “Man has dominated man to his injury.”

아프리카의 기근은 “사람이 사람을 주장하여 해롭게 하[느니라]”는 오래된 격언을 더욱 생각나게 해준다.

22. Also, cells are colour coded according to how the metric performs compared to benchmarks from similar games:

또한 셀은 측정항목을 유사한 게임의 벤치마크와 비교한 결과에 따라 다음과 같이 색상으로 표시됩니다.

23. These stars, the brightest of which are blue, cause the galaxy itself to appear blue in colour.

이러한 청색의 매우 밝은 별들은 은하 자체가 청색으로 보이게 만드는 원인이다.

24. Geber it renders as “able-bodied man,” for the Hebrew word indicates a powerful man.

‘게벨’은 “강건한 인간”(able-bodied man)으로 번역되며 이 ‘히브리’어 단어는 강력한 남자를 가리킨다.

25. I'm just screwing around, man.

난 그냥 야구 방망이 처럼

26. The Man Who Invented Fidel.

그는 피데스를 창당한 사람 중 하나이다.

27. Monster, " I'm your anger, man. "

괴물이 " 난 당신의 분노야 "

28. Man thus comes full circle.

그러므로 인간은 한 바퀴 돌아 제자리로 돌아온 셈이다.

29. Each man advances in his course.

제각기 자기 진로로 나아간다.

30. And the man who acquires discernment;

분별력을 얻는 사람은 행복하다.

31. That man was President George Q.

바로 제일회장단 제1보좌인 조지 큐 캐넌 회장이었다.

32. (Video) (Ringing) Old man: Placenta control.

(따르릉) 태반 통제소입니다.

33. The Gap Between Man and Monkeys

인간과 원숭이 사이의 격차

34. 39 How can a living man* indulge in complaints,+ an able-bodied man on account of his sin?

39 자기의 죄 때문인데, 살아 있는 사람이, 남자가 어떻게 불평에+ 빠질 수 있겠는가?

35. "GameSpot: Mega Man Legends review PC".

“게임스팟: 메가맨 레전즈 리뷰 PC”.

36. This finding supports existing evidence that birds “see more colour and with greater acuity than humans can,” says Canadian Geographic.

이 발견은, 새들이 “인간들이 볼 수 있는 것보다 훨씬 더 예민하게 더 많은 색깔을 본다”는 기존의 증거를 뒷받침하는 것이라고 동 지는 전한다.

37. "Mega Man & Bass for Game Boy Advance".

2012년 1월 9일에 확인함. “Mega Man & Bass for Game Boy Advance”. 《GameRankings》.

38. The man never questioned my abilities again.

그 남자는 다시는 내 능력을 의심하지 않았다.

39. [ Stokes ] Big man... you work here, too?

덩치 양반 여기서도 일하나?

40. Man Attempts to Predict the Future Accurately

사람들은 미래를 정확히 예언하려고 한다

41. Man Tun, how can you be ill?

어찌 자네까지?

42. We got a man on the roof.

옥상에 사람이 있다

43. He asks the Hook-Handed Man for advice.

저자는 독자들에게 대문자 태클(TACKLE)하라고 요청한다.

44. Changes in the arrangements of electrons yield absorption or emission lines in ultraviolet, visible or near infrared light, and result in colour.

전자의 배열에서의 변화들은 자외선의, 볼 수 있는 근적외선 빛에서 흡수선 또는 방출선을 생산하고 색을 초래한다.

45. How's a dead man going to do anything?

죽을 놈이 고소하게 됐어?

46. Is this life-force active only in man?

이 생명력은 사람 속에서만 작용하는가?

47. National Geographic’s chief cartographer, John Garver, Jr., explained: “They wanted the colour changed to green, because Japan is green on the map.”

미국 국립 지리학회의 지도 제작 책임자인 존 가버 2세는 이렇게 설명하였습니다. “그들은 그 열도의 색깔을 녹색으로 바꾸고 싶어하였는데, 일본이 지도에서 녹색으로 표시되어 있기 때문이다.”

48. My cousin Cornell Stokes was a complex man.

제 사촌 코넬 스톡스는 복잡한 사람이었습니다

49. They want their man back before he cracks.

그들은 그가 깨지기 전에 되찾기를 원해

50. “How will a young man cleanse his path?”

시편 필자는 “청년이 무엇으로 그 행실을 깨끗게 하리이까?”

51. Adam was the first man created on the earth.

아담은 지상에서 창조된 첫 번째 인간이었다.

52. He had the remarkable idea of combining holography with a form of colour photography invented by the French physicist Gabriel Lippmann in 1891.

그는 ‘홀로그래피’를 1891년 ‘프랑스’의 물리학자 ‘가브리엘 리프만’이 발명한 일종의 ‘칼라’ 사진술과 조합한다는 주목할 만한 착상을 했다.

53. The Amstrad CPC (short for Colour Personal Computer) is a series of 8-bit home computers produced by Amstrad between 1984 and 1990.

암스트래드 CPC(Amstrad CPC)는 암스트래드가 1984년부터 1990년까지 제작했던 8비트 가정용 컴퓨터이다.

54. Has any doctor ever cured a man of jealousy?”

··· 도대체 어떤 의사가 인간의 질투를 치료한 적이 있단 말인가?”

55. Some of the 200 acres of man-made canals

약 80헥타르에 달하는 인공 운하의 일부

56. ● Waterproofing is not a recent invention of modern man.

● 방수 장치는 현대 인간의 최근 발명품이 아니다.

57. For this man also is a descendent of Abraham!

이 사람도 아브라함의 자손이다!

58. 21 Let someone arbitrate between a man and God,

21 사람과 사람 사이에 그렇듯이

59. This is a plea from one man to another.

왕으로서 글레이브에게 내리는 명령이 아닐세

60. “The man [or, woman] of thinking abilities is hated.”

“사고력을 가진 사람은 미움을 받는다.”

61. The Bible makes it clear that Jehovah God does not approve of ‘man dominating man to his injury,’ and this would include abusive slavery.

성서에서는 여호와 하느님께서 ‘사람을 지배하여 해롭게 하는 사람’을 승인하지 않으신다는 점을 분명히 밝히고 있는데, 여기에는 가혹한 노예 제도가 포함될 것입니다.

62. Clear akvavit is called taffel; it is typically aged in old casks that do not colour the finished spirit or not aged at all.

투명한 아쿠아비트는 타펠이라고 불리며, 전형적으로 오래된 통에서 숙성되며 완성품에 색을 입히지 않은 것이다.

63. At the same time, man has made gigantic scientific advances.

그와 동시에, 인간은 과학 부면에서 장족의 발전을 이룩하였읍니다.

64. “IF AN able-bodied man dies can he live again?”

“사람이 죽으면 어찌 다시 살리이까.”

65. This glue is superior to currently used man-made adhesives.

이 접착제는 인간이 현재 만들어 사용하고 있는 접착제보다 훨씬 더 강력합니다.

66. ALMOST from his very creation man has been a builder.

인간은 거의 창조된 직후부터 계속 집을 짓는 일을 해 왔다.

67. No man has such ability to peer into the future.

인간으로서는 미래를 그렇게 내다 볼 능력을 가진 사람이 없다.

68. Why can man not craft any image worthy of worship?

인간이 숭배받기에 합당한 형상을 결코 만들 수 없는 이유는 무엇입니까?

69. The man who owns that accordion is this boy's father.

아코디언의 주인은 저 사람 아버지였어

70. “Can an Able-Bodied Man Be of Use to God?”

“사람이 하느님께 유익이 될 수 있겠는가?”

71. Indeed, man is accountable to Christ and ultimately to God.

참으로 남자들은 그리스도께 그리고 궁극적으로는 하느님께 답변할 책임이 있습니다.

72. I'd last a lot longer than this desiccated man-crone.

이 쭈글탱이 노파보다는 내가 오래 살 거에요.

73. The man regained his positive attitude and returned to work.

그 사람은 긍정적인 태도를 회복하였고 직장에도 다시 출근하였다.

74. In addition, there are special features, such as the Autumn Colour Trail, the Hillier Cherry Collection, and the Native Species Collection, all signposted and mapped.

이에 더하여, 추색(秋色) 오솔길, 힐리어벗나무 식생, 재래종 식생과 같은 특별한 볼거리들이 있는데, 모두 푯말이 세워져 있고 지도에도 표시되어 있습니다.

75. ‘I believe that God created man by means of evolution’

‘나는 하느님께서 진화를 통하여 창조하셨다고 믿는다’

76. The Man Who Unlocked the Secrets of the Solar System

태양계의 신비를 밝힌 사람

77. Maud’s husband was an abrasive man with a rough exterior.

모드의 남편은 우락부락한 외모를 지닌 사나운 사람이었습니다.

78. The owner made the man manager of his entire mill.

사업주는 그 사람을 전체 공장 지배인으로 임명하였다.

79. What will be the fate of the man of lawlessness?

불법의 사람의 운명은 어떠할 것입니까?

80. If an able-bodied man dies can he live again? . . .

사람이 죽으면 다시 살 수 있겠습니까?