1. First-century Christians were encouraged to accept civic duties imposed by the State.

일세기 그리스도인들은 국가에서 부여하는 시민으로서의 의무를 받아들이도록 권고받았습니다.

2. One tobacco concern has specifically favored minority groups with generous donations —a seeming manifestation of civic- mindedness.

한 담배 회사는 특히 소수 그룹들에게 관대하게 기부하였다. 마치 공공 복지에 마음을 두고 있는 것처럼 말이다.

3. In 2012, the city of Boulder decided to redesign a large downtown park, known as the Civic Area.

2012년, 볼더사는 도심지역에 시민 공간이라고 불리는 커다란 공원을 재건축하기로 했습니다.

4. As a software developer and technologist, I've worked on a number of civic technology projects over the years.

소프트웨어 개발자와 기술자로서, 저는 수년간 다수의 시민 기술 프로젝트들을 해왔습니다.

5. Police now face legal issues [ko] ahead as civic groups and human rights lawyers are preparing for a package of lawsuits.

경찰은 지금 시민 단체와 인권 변호사들이 여러 건의 소송을 준비함에 따라 법적 문제에 [ko] 직면하고 있다.

6. In effect, civic-mindedness is treated as outside the realm of what purports to be serious thinking and adult purposes.

그 결과, 시민 정신은 진지한 사유와 성숙한 목적을 지향하는 세계 밖에 있는 것으로 간주됩니다.

7. It documents discrimination against LGBT people, advocates for their rights, and aims to make civic space safer for LGBT people and their families.

재단은 LGBT 등 성소수자 차별 사례를 기록하고 성소수자 권리 보호 활동을 하며 성소수자와 그들의 가족들이 보다 안전하게 시민 공중 시설을 사용할 수 있도록 하는 활동을 한다.