1. A youngster piped up, “They don’t celebrate!”

한 어린이가 “그들은 기념하지 않아요!” 하고 소리쳤다.

2. These celebrate Latin Mass in priories and illegally occupied Catholic churches.

이 사제들은 소수도원에서 라틴어로 미사를 집전하며 불법적으로 가톨릭 교회를 점유한다.

3. Some people even decline to celebrate their birthdays for reasons of conscience.

심지어, 일부 사람들은 양심상의 이유로 자기 생일을 축하하는 것을 거절한다.

4. They celebrate the small acts of grace that spark tender feelings of charity.

그들은 사랑의 부드러운 감정을 불러일으키는 은혜롭고 소소한 행동들을 소중히 여깁니다.

5. That evening one of the sellers invited us to a dinner to celebrate the closing.

그날 밤 매도인 중 한 사람이 “협상 성사”를 축하하기 위해 우리를 저녁 식사에 초대했습니다.

6. So they follow the procedures to cleanse themselves in order to celebrate the Passover acceptably.

그러므로 그들은 유월절을 가납될 만하게 기념하기 위하여 자신을 깨끗하게 하는 절차를 따릅니다.

7. So they follow the designated procedures to cleanse themselves in order to celebrate the Passover acceptably.

그러므로 그들은 유월절을 가납될 만하게 기념하기 위하여 자신을 깨끗하게 하는 지정된 절차를 따른다.

8. But then also, just to celebrate that, we started an event at JPL for " Miss Guided Missile. "

그러다가 이걸 축하하기 위해 JPL에서 " 미사일 미인대회( Miss Guided Missile ) " 를 시작했죠.

9. He cited such issues as the Witnesses’ refusal to celebrate certain holidays common in his land and their abstention from blood transfusions. —Acts 15:28, 29.

그는 증인이 그 나라에서 흔히 지키는 특정한 축일들을 지키지 않는 것과 수혈을 거부하는 것과 같은 문제들을 언급하였다.—사도 15:28, 29.

10. “The facts are that centenarians surviving beyond their 113th year are of the extremest rarity and the present absolute limit of proven human longevity does not admit of anyone living to celebrate any birthday after their 120th,” states the Guinness Book of World Records.

“사실상 113세를 넘게 사는 사람들이 극히 드물며, 현재 증명된 인간 수명의 절대적 한계로 볼 때, 120세를 넘은 사람이 또 한 번의 생일을 기념할 때까지 살 가능성은 없다”고 「세계 기록 기네스 북」(Guinness Book of World Records)은 기술한다.

11. Nevertheless, the simple truth is that we cannot fully comprehend the Atonement and Resurrection of Christ and we will not adequately appreciate the unique purpose of His birth or His death—in other words, there is no way to truly celebrate Christmas or Easter—without understanding that there was an actual Adam and Eve who fell from an actual Eden, with all the consequences that fall carried with it.

그렇지만 실제로 아담과 이브가 타락으로 초래된 모든 결과를 수반한 채 실제로 에덴동산에서 쫓겨났음을 이해하지 않고서는 그리스도의 속죄와 부활, 그리고 그분의 탄생과 죽음의 특별한 목적을 온전히 이해할 수 없습니다. 즉, 성탄절이나 부활절을 진정으로 축하할 방법이 없다는 뜻입니다.