1. “Brace up your minds for activity,” said the apostle Peter, “keep your senses completely.”

사도 베드로는 이렇게 말했습니다. “활동에 대비하여 여러분의 정신을 가다듬고, 온전히 정신을 차리십시오.”

2. (Matthew 20:28) A missionary, therefore, should brace his mind to accept a life of self-denial.

(마태 20:28) 따라서 선교인은 자신을 부인하는 생활을 받아들일 마음의 준비를 단단히 해야 합니다.

3. Thus, he preceded the above words by saying: “Brace up your minds for activity, keep your senses completely . . .

그렇기 때문에 그는 위의 말을 하기에 앞서 이렇게 말하였습니다. “활동에 대비하여 여러분의 정신을 가다듬고, 온전히 정신을 차리십시오.

4. So Peter begins by exhorting his readers to ‘brace up their minds for activity, keep their senses completely.’

그러므로 ‘베드로’는 그의 독자들에게 ‘마음의 허리를 동이고 정신을 차리라’고 말하는 훈계로 그의 편지를 시작한다.

5. The present invention relates to a circular brace which is provided in a structure so as to be able to improve the vibration-resisting ability of the structure with respect to external forces such as earthquakes, and to a method of constructing therewith.

본 발명은 지진과 같은 외력에 대하여 구조물의 내진성능을 향상시킬 수 있도록 구조물에 설치되는 원형 브레이스 및 이의 시공방법에 관한 것이다. 본 발명에 따른 원형 브레이스는 구조물에 설치되어 상기 구조물에 인가되는 외력에 의해 변형되는 외부프레임과, 상기 외부프레임의 내주면에 외주면이 접하도록 설치되어 상기 외부프레임의 지지강도를 보강하는 원형의 보강부 및 상기 외부프레임과 보강부를 상호 결합하는 고정수단을 구비한다.

6. The present invention relates to a podiatric brace for surrounding and protecting the foot of a patient, specifically a stroke patient, and, more particularly, to a podiatric brace having improved support performance and wearing comfort, configured such that, when a cover for surrounding a foot is worn or removed, an elastic spring for fixing the cover can be wound or unwound through a one-touch operation; the foot top or Achilles tendon, which moves frequently during walking, is surrounded by a cover made of flexible material, which is soft and comfortable; and the loosened elastic spring can be pulled easily and loosened additionally, thereby facilitating wearing and removing.

본 발명은 환자 중 특히 중풍 환자의 족부를 감싸 보호하기 위한 족부 보조기에 관한 것으로, 족부를 감싸는 커버를 착용하거나 탈거할 때에 커버를 고정하기 위한 탄성스트링을 원터치 동작으로 감거나 풀 수 있도록 하고, 보행 시 움직임이 많은 발등이나 아킬레스건을 부드럽고 편안한 가요성 재질의 커버로 감싸며, 느슨해진 탄성스트링을 쉽게 잡아당겨 좀 더 느슨하게 하여 착용 및 탈거가 용이하게끔 구현한 지지 성능 및 착용감이 향상된 족부 보조기에 관한 것이다.