1. You can revoke an invitation by selecting the tick box next to the channel and clicking Revoke invitation.

채널 옆의 체크박스를 선택하고 초대 취소를 클릭하여 초대를 취소할 수 있습니다.

2. Add channel sections to customize the layout on your channel.

또는 채널 섹션을 추가하여 채널 레이아웃을 맞춤설정할 수도 있습니다.

3. With your channel content spread across multiple regions/languages, each local channel will need to allocate resources to manage the channel on an ongoing basis.

채널 콘텐츠가 여러 지역에서 여러 언어로 분산된 상태에서 각 현지 채널은 리소스를 할당하여 채널을 지속적으로 관리해야 합니다.

4. Activity box: Consider making an activity box to keep in the nursery.

활동 상자: 유아반에 보관할 활동 상자를 만들지 고려해 본다.

5. Here, the channel to have interference removed can be the channel interfering in a control channel for the serving cell according to the timing offset.

여기서 상기 간섭 제거의 대상이 되는 채널은 상기 타이밍 오프셋에 따라 상기 서빙셀의 제어 채널에 간섭을 주는 채널일 수 있다. 상기 방법은 또한, 상기 서빙셀이, 상기 결정된 채널에 대한 간섭 제거 지원 정보를 생성하여, 단말로 전송하는 단계를 포함할 수 있다.

6. Method of allocating acknowledgement channel

수신긍정확인 채널 할당방법

7. Method for allocating control channel

제어채널 할당방법

8. The primary channel can be selected from all channels except the secondary channel of the OBSS.

상기 프라이머리 채널은 상기 OBSS의 세컨더리 채널을 제외한 나머지 채널 중에서 선택될 수 있다.

9. Get the box cutter!

어서 박스칼 빼네!

10. Text Input Box dialog

텍스트 입력 상자 대화상자

11. (Include the box above.)

(위의 네모 포함)

12. The control channel unit monitors the control channel in a plurality of search spaces in a subframe.

상기 제어채널부는 서브프레임 내의 복수의 검색 공간에서 상기 제어채널을 모니터링한다.

13. [Box/Diagram on page 4]

[4면 네모와 도해]

14. (See also the box above.)

(또한 위에 있는 네모 참조.)

15. Activity box: You may want to make an activity box to keep in the nursery classroom.

활동 상자: 유아반 교실에 활동 상자를 만들어 둘 수도 있다.

16. Channel access method and apparatus therefor

채널 액세스 방법 및 장치

17. [Box/ Graph on page 5]

[5면 네모와 그래프]

18. Method and apparatus for encoding/decoding scalable digital audio using direct audio channel data and indirect audio channel data

직접 오디오 채널 데이터 및 간접 오디오 채널 데이터를 이용한 스케일러블 디지털 오디오 인코딩/디코딩 방법 및 장치

19. Floor panel of truck cargo box

트럭 적재함의 플로어패널

20. I'm showing activity in Pandora's Box.

판도라 박스가 활성화됐어요

21. Some channels have access to channel memberships.

일부 채널에서는 채널 멤버십을 이용할 수 있습니다.

22. Power on, press'TV', then select Channel 4!

전원 먼저 켜신 다음에 단추를 TV쪽으로 하시고 요렇게 4번이요 전원 먼저 키셔야 돼요

23. [Box/Diagram on page 8, 9]

[8, 9면 네모와 도해]

24. Data acquisition system for multi-channel signals

다채널 신호의 데이터 획득 시스템

25. Worldwide sales figure for Music Box.

사운드스캔은 빌보드 음악 차트에 판매량 자료를 제공한다.

26. So it's a box of props?

그래서 이게 소품박스야?

27. You've gone through hundreds of TV channels, just switching channel after channel, and then suddenly you actually stop on one.

여러분은 수백개의 TV채널을, 단지 채널을 계속 바꿔가며 거치다가, 갑자기 채널 하나에 멈춥니다.

28. Both configurations have an information panel on the right that automatically pulls in various channel assets from the advertiser’s channel.

두 구성 모두 오른쪽에 정보 패널이 있어 광고주 채널에서 다양한 채널 저작물을 자동으로 가져옵니다.

29. Battery pack apparatus including a multi-channel 4-terminal network charging apparatus and a multi-channel battery power supply module

다채널 4단자망 충전 장치 및 다채널 배터리 전원 공급모듈로 이루어진 배터리 팩 장치

30. Enhanced data freshness does not support Channel Groupings.

고급 데이터 최신성은 채널 그룹을 지원하지 않습니다.

31. How many can you distribution channel actually sell?

여러분의 유통 채널로 얼마나 팔 수가 있죠?

32. If you have an issue removing a channel from your network, it may be because Fan Funding is enabled for the channel.

네트워크에서 채널을 삭제할 때 문제가 발생하는 경우 채널에 팬 자금지원 기능을 사용 설정했기 때문일 수 있습니다.

33. The station estimates channel information on the basis of the NDPs, and can transmit the estimated channel information to the access point.

스테이션은 NDP에 기초하여 채널 정보를 추정하고, 추정한 채널 정보를 액세스 포인트로 전송할 수 있다.

34. Platelet activation device having multi-channel blood passage

다채널 혈액 통로를 구비한 혈소판 활성화 장치

35. The interference avoidance procedure may comprise one or more of the following processes: requesting a change of the channel of the neighboring access point, notifying the neighboring access point, and changing the selected channel to another channel.

상기 간섭 회피 절차는 상기 이웃하는 액세스 포인트의 채널을 변경 요청하는 과정, 상기 이웃하는 액세스 포인트에 통지하는 과정, 상기 선정한 채널을 다른 채널로 변경하는 과정 중 하나 이상을 포함할 수 있다.

36. Click Settings, then click the Labels box.

설정을 클릭한 다음, 라벨 상자를 클릭합니다.

37. In the Claim Details box, click the Edit claim details link, tick the Disable Embeds box and save your changes.

소유권 주장 세부정보 상자에서 소유권 주장 세부정보 수정 링크를 클릭하고 퍼가기 허용 안함 상자를 선택한 다음 변경사항을 저장합니다.

38. Google will actively investigate issues on the Beta channel.

Google은 베타 채널의 문제를 적극적으로 조사합니다.

39. In this switch box topology, a wire in track number one connects only to wires in track number one in adjacent channel segments, wires in track number 2 connect only to other wires in track number 2 and so on.

스위치 상자 위상에서 트랙 숫자 1의 전선은 인접한 채널 분할에 있는 트랙 숫자 1의 전선에만 연결되고, 트랙 숫자 2의 전선은 트랙 숫자 2의 다른전선에만 연결되며 이렇게 반복 연결된다.

40. Method for allocating a control channel and apparatus therefor

제어 채널의 할당 방법 및 이를 위한 장치

41. Also on the web, when you're filling in one of these forms like your addresses, I assume you know that you can hit the Tab key to jump from box to box to box.

또 인터넷에서, 이렇게 생긴 창에다가 여러분의 주소 같은 것들을 채울 때, 제 생각엔 여러분도 탭 키를 눌러 박스에서 박스로 박스로 넘어가는 건 아시겠죠.

42. Channel access method and device in wireless lan system

무선랜 시스템에서 채널 접속 방법 및 장치

43. In the Activities text box, choose an activity.

활동 텍스트 상자에서 활동을 선택합니다.

44. Accordingly, the present invention can enhance channel estimation performance.

따라서, 데이터 필드에 대한 채널 추정 성능을 높일 수 있다.

45. His words are reproduced in the above box.

바울의 말은 위의 네모 안에 그대로 나와 있다.

46. The focus changes to the active program box

활성 프로그램 상자 포커스 변경

47. Method and apparatus for accessing channel in wlan system

무선랜 시스템에서 채널 액세스 방법 및 장치

48. Channel access method and apparatus in wireless lan system

무선랜 시스템에서 채널 액세스 방법 및 장치

49. Multi-Channel Funnels data is compiled from unsampled data.

다중 채널 유입경로 데이터는 샘플링되지 않은 데이터에서 집계됩니다.

50. CPA (cost per acquisition) is calculated by dividing the channel Spend by the count of conversions attributed to a channel under a particular model.

CPA(전환당비용)는 채널 지출액을 특정 모델의 채널이 기여한 전환수로 나누어 계산합니다.

51. Example: International News Section (Box Above the Fold)

예: 국제 뉴스 섹션(스크롤 없이 볼 수 있는 부분 위 상자)

52. See the box “Lydia —The Seller of Purple.”

“루디아—자주색 천 장수” 네모 안의 내용 참조.

53. The FET ion sensor of the present invention includes a channel formed of a semiconductor and a gate insulating layer disposed on the top of the channel, wherein ion molecules are adsorbed to the surface of the channel, thereby allowing the gate insulating layer to be electrically charged such that the electric conductivity of the channel is changed.

반도체로 구성된 채널 및 상기 채널의 상부에 배치되는 게이트 절연체층을 포함하는 본 발명의 FET 이온센서는, 이온분자가 상기 채널의 표면에 흡착되는 것에 의해 상기 게이트 절연체층이 대전되어, 상기 채널의 전기전도도가 변경된다.

54. Method for searching for enhanced physical downlink control channel region

향상된 물리하향링크제어채널영역을 검색하는 방법

55. Channel access control method and apparatus in wireless lan system

무선랜 시스템에서의 채널 액세스 제어 방법 및 장치

56. Method and device for performing channel access in wlan system

무선랜 시스템에서 채널 액세스 수행 방법 및 장치

57. Here, the scheduling request channel can be a specific channel allocated to the terminal apparatus so as to discriminate the terminal from other terminal apparatuses.

이때, 스케줄링 요청 채널은 다른 단말과 구별되게 상기 단말에 대해 특정하게 할당된 채널일 수 있다.

58. Encoding/decoding apparatus for processing channel signal and method therefor

채널 신호를 처리하는 부호화/복호화 장치 및 방법

59. Method for allocating harq feedback channel in group resource allocation

그룹자원할당에서 HARQ 피드백 채널 할당방법

60. A method for efficiently transmitting and receiving a control channel and/or a data channel in a radio communication system using multiple carriers is described.

본 발명은 멀티 캐리어를 사용하는 무선통신 시스템에서 제어채널 및/또는 데이터 채널을 효율적으로 송수신하는 방법에 관한 것이다.

61. Note, however, Willems’ own theory in the box above.

하지만 위의 네모에 나오는 윌럼스 자신의 이론에 유의하기 바람.

62. (See the box “Branch Construction —Adjusting to Changing Needs.”)

(“지부 건축—변화하는 필요에 맞추어 조정하다” 제하의 내용 참조)

63. See, for example, the box “What About Human Evolution?”

예를 들어 “인간의 진화는 어떠한가?” 네모 안의 내용 참조.

64. You can add translations for your channel, playlists and sections.

채널, 재생목록 및 섹션의 번역을 추가할 수 있습니다.

65. Device and method for incumbent signal detection and channel allocation

인컴번트 신호 검출 및 채널 할당을 위한 장치 및 방법

66. Disclosed are a channel access method and an apparatus therefor.

채널 액세스 방법 및 장치가 게시되어 있다.

67. Nerds in the lab have coined it " Pandora's Box. "

일명'판도라 박스'

68. Method of allocating resource and method of forming ranging channel

자원 할당 방법 및 레인징 채널 구성 방법

69. See the box “Facts About Coins, on page 26.”

26면의 “여러 가지 주화” 네모 참조.

70. System and method for dynamic channel allocation for avoiding frequency interference

주파수 간섭을 회피하는 채널 동적 할당 시스템 및 방법

71. Method and device for controlling channel access in wireless lan system

무선랜 시스템에서 채널 액세스 제어 방법 및 장치

72. Channel access method in wireless communication system and apparatus for same

무선 통신 시스템에서 채널 액세스 방법 및 이를 위한 장치

73. Please specify an absolute path in the " Look in " box

" 다음에서 찾기 " 상자에 절대 경로를 지정하십시오

74. To turn off notifications for activity on your videos and channel:

동영상과 채널 활동에 대한 알림을 사용 중지하려면 다음 단계를 따르세요.

75. She wants her partner, Bill, to manage the channel sales accounts.

영희씨는 파트너인 철수씨가 채널 판매 계정을 관리해 주기를 바랍니다.

76. Black box system for vehicle and method for operating same

차량용 블랙박스 시스템 및 그 운용방법

77. If you can’t check the box, contact your system administrator.

체크박스를 선택할 수 없는 경우 시스템 관리자에게 문의하세요.

78. Once we enter their kill box, it's a shooting gallery.

우리가 놈들의 공격범위에 들어가면, 발가벗겨진거나 마찬가지야

79. A basket or box that will completely cover the candle.

초를 완전히 덮을 바구니나 상자

80. So let's actually input it into the answer box now.

줄을 긋습니다 이제 답을 쓰면 됩니다