1. The suit is in testing phase and it is designed to cope with 2 ATM pressure in vacuum.

해당 우주복은 시험 단계에 있으며, 진공 상태에서 약 2기압까지의 압력에 견딜 수 있도록 설계되었다.

2. Boundary commission for England.

잉글랜드 구획위원회 (Boundary Commission for England).

3. 2 People move boundary markers;+

2 사람들은 경계표를 옮기고+

4. A point at Israel’s northern boundary.

이스라엘의 북쪽 경계에 있던 한 지점.

5. Microgranular formulation including coagulation unit comprising discontinuous phase and continuous phase

불연속상과 연속상으로 이루어지는 응집단위를 포함하는 마이크로그래뉼 제형

6. Phase 2: Stabilization.

2단계: 흥분 단계.

7. Only those who passing this phase move to the next phase.

그동안, 앞선 참가자들은 다음 단계에 착수하기 시작했다.

8. Every point on every line segment between two points inside or on the boundary of the polygon remains inside or on the boundary.

다각형의 경계나 내부의 두 점을 잇는 선분 위의 모든 점은 경계에 있거나 내부에 있어야 한다.

9. Stable reverse-phase emulsion

안정한 역상 에멀젼

10. The present invention relates to a phase shifter which controls phase velocity using stubs.

본 발명은 스터브들을 이용하여 위상 속도를 제어하는 페이즈 쉬프터에 관한 것이다.

11. The phase-voltage converter generates a phase-voltage signal corresponding to the phase change of said input signal in response to the reset circuit.

상기 위상전압변환기는 리셋신호에 응답하여 상기 입력신호의 위상 변화에 대응되는 위상전압신호를 생성한다.

12. However, it is apparently a river on Asher’s boundary.

하지만 시홀-리브낫은 아셀의 경계에 있는 하나의 강이었을 것이다.

13. Digital signal processing apparatus and wireless communication system for controlling cell boundary interference using active antenna system, and method for controlling cell boundary interference.

액티브 안테나 시스템을 이용하여 셀 경계의 간섭을 제어하는 디지털 신호 처리 장치 및 무선 통신 시스템, 그리고 셀 경계 간섭 제어 방법

14. Israel’s boundary also extended to this point. —Ex 23:31.

(왕첫 9:26) 이스라엘의 경계도 이 지점까지 뻗어 있었다.—출 23:31.

15. But he will preserve the boundary of the widow.

과부의 경계는 지켜 주신다.

16. That you're just a phase.

아빠는 사춘기 불장난이라고 곧 잊게 될 거래

17. Confine file sharing within the boundary of your domain(s).

파일 공유 범위를 도메인 내로 제한하세요.

18. So we have pressure, the equilibrium vapor pressure.

압력과 관련된 공식이 있지 않았나요? 방의 부피가 문제에서 주어졌습니다

19. 17 “‘Cursed is the one who moves his neighbor’s boundary marker.’

17 ‘이웃의 경계표를 옮기는 자는 저주를 받습니다.’

20. Gas-phase polymerization of alpha-olefins

알파-올레핀의 기상중합

21. Space-time underwent a phase transition.

공간-시간이 상전이를 겪었습니다.

22. Method and apparatus for processing video signals using boundary intra coding

경계 인트라 코딩을 이용한 비디오 신호 처리 방법 및 장치

23. Waste gas removal system using low-pressure and atmospheric pressure plasma

저압 및 대기압 플라즈마를 이용한 폐가스 제거 시스템

24. Her eye pressure dropped immediately —and so did her blood pressure.”

그러자 그의 눈의 압력이 즉시 내려갔고 그의 혈압도 떨어졌읍니다.”

25. Light-emitting diode driver for phase control

위상제어용 발광다이오드 드라이버

26. Our next phase is named West Wind.

세종마을은 경복궁 서쪽 일대를 지칭하는 명칭이다.

27. Working pressure is .

임업이 발달해 있다.

28. A site “at the low plain of Achor” appearing in Judah’s boundary list.

유다의 경계를 이루는 장소들의 목록에 나오는, “아골 저지 평야에” 있던 장소.

29. If we use a business analogy, investment phase.

사업적인 비유를 들자면, " 투자하는 " 과정인 거잖아요.

30. The Valley of Achor forms part of the northeastern boundary of the land.

아골 골짜기는 유다 땅의 북동쪽 경계의 일부를 이루고 있습니다.

31. System and method for measuring charge amount of pressure vessel using pressure and volume

압력과 체적을 이용한 압력용기의 충전량 측정 시스템 및 방법

32. The Bohemian phase lasted from 1618 to 1620.

‘보헤미아’인들의 전쟁기(期)는 1618년부터 1620년까지 계속되었다.

33. Method for preparing nitroparaffin by gas phase nitration

기체상 니트로화 반응에 의한 니트로파라핀의 제조방법

34. Maybe biological life is just a passing phase.

어쩌면 생물학적인 생명은 그저 일시적인 현상일 수도 있습니다.

35. The volunteers followed a seven-phase construction plan.

자원 봉사자들은 7단계로 된 건축 계획에 따라 일을 하였습니다.

36. A data trust boundary is a point where data comes from an untrusted source.

데이터 신뢰 범위는 신뢰되지 않은 소스의 어디에서 데이터가 왔는지를 가리킨다.

37. Its practicality extends to every phase of daily living.

성서의 실용성은 일상 생활의 모든 부면에 다 적용된다.

38. The user acceptance tests are designed in this phase.

통상적으로 사용자 수락시험에 대한 설계는 이 요구사항 분석 단계에서 이루어진다.

39. Insight can be conceptualized as a two phase process.

통찰력(Insight)은 두 가지 단계의 과정으로 개념화할 수 있다. 아하!

40. Substrate processing apparatus using high-pressure processor and gas recycling method of high-pressure processor

고압 처리기를 이용한 기판처리장치 및 고압 처리기의 가스 재활용방법

41. We're about to enter a new phase of money.

이제 새로운 화폐의 시대가 열리려 합니다.

42. Help When Under Extreme Pressure

극심한 압력을 받을 때 도와주심

43. ❑ Can you work under pressure?

▪ 스트레스를 많이 받는 상황에서도 일할 수 있는가?

44. But there is often another kind of pressure at work —peer pressure on the attending doctors.

하지만 또 다른 종류의 압력이 흔히 작용한다. 그것은 담당 의사에 대한 동료의 압력이다.

45. It was a new phase in their life of challenges.

새로운 면으로 생활상의 도전을 받은 것입니다.

46. During my worst phase, I had two seizures a day.

몸 상태가 가장 좋지 않았을 때에는 발작이 하루에 두 차례씩 일어났습니다.

47. This is this low- pressure turbine.

여기에 이 만한.

48. Brake pressure control apparatus which regulates deceleration rate while braking according to brake pressure and method thereof

제동 압력의 크기에 따라 정지시 감압의 완급을 조절하는 브레이크 압력 조절장치 및 그 방법

49. Therefore, use a pressure gauge to monitor tire pressure, and do so at least once a month.

고 합니다. 그러므로 타이어의 압력을 확인하기 위해 압력계를 사용하고, 적어도 매달 한 번씩 압력을 확인하도록 하십시오.

50. Spin modulator having phase adjustment means and modulation method thereof

위상 조정수단을 가진 스핀 변조기 및 그 변조 방법

51. Pressure drums go a step further.

울림막을 댄 북은 성능이 더 좋습니다.

52. Cylinder driving apparatus using air pressure

공기압을 이용한 실린더 구동장치

53. The only phase, as we know it that can support humanity.

인류사회를 지탱할 수 있는 유일한 단계입니다.

54. Is our earthly existence meant to be only a passing phase?

우리가 지상에서 존재하는 기간은 그저 하나의 과도기로 고안된 것입니까?

55. When people use the word " perimeter " in everyday language they're talking about the boundary of some area.

일상 언어에서 " 둘레 " 라는 단어는 사물의 테두리나 바깥 언저리를 이야기할 때 사용합니다.

56. “The big tree in Zaanannim” was a point apparently at the S boundary of Naphtali’s tribal territory.

“사아난님의 큰 나무”라는 지점은 납달리 지파의 영토의 남쪽 경계에 있었을 것이다.

57. The present invention relates to a phase locked loop system which performs phase locked loop in an electric power system using a low pass notch (LPN) filter.

본 발명은 LPN(Low Pass North) 필터를 이용하여 전력계통에서의 위상을 추종하는 위상추종 시스템에 관한 것으로, 구체적으로는, 계통전압을 검출하여, 상기 검출된 계통전압을 이루는 다수의 상 중 하나 이상으로부터 주파수 성분을 검출하는 주파수 추출부; 상기 주파수 추출부에서 추출된 주파수 성분을 토대로 기준신호를 도출하는 기준신호 생성부; 및 상기 기준신호 생성부에서 도출한 기준신호에 대해 LPN(Low Pass North) 필터링을 수행하여 계통전압의 위상을 추종하는 위상 추종부를 포함하는 위상추종 시스템에 관한 것이다.

58. The present invention relates to a liquid pressure transfer printing method, and to a liquid pressure transfer automation system.

본 발명은 수압전사방법 및 수압전사 자동화시스템에 관한 것으로서, 피전사물 장착단계; 상기 피전사물이 장착된 상기 지그의 장착부가 하방을 향하도록, 상기 지그를 방향 전환시키는 제 1 반전단계; 상기 무늬가 인쇄된 전사필름을 수용액 상에 부상시키면서 공급하는 전사필름 공급단계; 활성액 분사단계; 전사로봇이 상기 지그를 파지하고 상기 전사필름 상면에 상기 피전사물의 일면을 가압하여 전사필름을 전사하는 전사단계; 상기 피전사물이 장착된 상기 지그의 장착부가 상방을 향하도록, 상기 지그를 방향 전환시키는 제 2 반전단계; 를 포함하는 것을 특징으로 한다.

59. (2 Timothy 3:1) This has placed added pressure on youths, pressure different from that faced by previous generations.

(디모데 둘째 3:1) 그런 때에 살다 보니 청소년들은 압력을 더 많이 받게 되며 그 압력은 이전 세대들이 겪던 것과는 상당히 다릅니다.

60. The budget for phase one of the project was now completed.

그 계획의 일단계 경비는 이제 충당되었다.

61. Temperature controller having phase control and zero-cross cycle control functionality

위상 제어 및 제로크로스 사이클 제어 기능을 갖는 온도조절기

62. Tottie, mentioned in our opening article, went through a difficult phase.

본지 첫 기사에서 언급한 토티는 어려운 상황을 경험하였다. 그는 이렇게 말한다.

63. Silver in the vapor phase is supplied onto the gold nanowire.

기상 합성법에 의해 금-은 합금 구조의 나노 와이어를 형성하여 높은 화학적 안정성과 표면 플라즈몬 특성을 갖는 나노 와이어를 제조할 수 있다.

64. Closely related to association is peer pressure.

동배의 압력은 교제와 밀접한 관련이 있습니다.

65. Hot water circulation device using vapor pressure

증기압력을 이용한 온수순환장치

66. The Phase I will be able to accommodate close to 200 units.

이를 편차지능으로 환산하면 약 200정도에 해당한다.

67. Capacitive pressure sensor and manufacturing method thereof

정전용량형 압력센서 및 그 제조방법

68. And endurance under this phase of opposition paid an even greater dividend.

그리고 이러한 반대를 받으면서도 우리가 인내하였기 때문에 더욱 큰 보상이 있었읍니다.

69. If they'd been observed in phase, the theory would have been refuted.

만약에 북반구와 남반구의 계절이 같다면 지축이 기울어졌다는 설이 부정되지요.

70. It kind of relieves tension and pressure.”

그렇게 하면 긴장과 압박감이 어느 정도 해소되거든요.”

71. BEST PLACE FOR NEGATIVE PRESSURE AND VENTILATION.

이곳에 만들었을꺼에요 음압장치와 환풍에 최적화된 곳이죠

72. The access control process can be divided into the following phases: policy definition phase where access is authorized, and policy enforcement phase where access requests are approved or disapproved.

접근 제어는 두 단계로 나뉘는데, 첫 번째는 접근 제어 정책을 정의하는 단계고, 두 번째는 정책에 따라 접근 요청을 허가하거나 거부하는 단계다.

73. The Victoria Ranges form Tasman's southern boundary and the district's highest point is Mount Franklin, at 2,340 metres.

빅토리아 산맥은 태즈먼의 남쪽 경계를 이루고, 태즈먼 구의 가장 높은 산은 프랭클린 산으로 해발 2,340m이다.

74. Automatic 3-phase power cable pulling device equipped with a control unit

제어장치를 구비하는 3상 배전케이블 자동 풀링 장치

75. The remaining sections will have the outside lanes built in Phase One.

다음의 기록들은 오픈 시대에 세워진 것들이다.

76. Your blood pressure might drop a little bit.

혈압이 아주 약간은 떨어지거든요.

77. Skin and scalp massaging apparatus using acoustic pressure

음향 압력을 이용하는 피부 및 두피 마사지 장치

78. How might you diffuse a pressure-charged situation?

압력에 맞서야 할 때 어떻게 대처할 수 있습니까?

79. This Danish phase of the Thirty Years’ War lasted from 1625 to 1629.

30년 전쟁중의 이 ‘덴마아크’와의 전쟁은 1625년부터 1629년까지 계속되었다.

80. 20 “On the western side is the Great Sea, from the boundary up to a point opposite Leʹbo-haʹmath.

20 서쪽은 ‘대해’인데, 그 경계에서부터 위로 레보하맛* 맞은편까지이다.