1. Once a prototypical begins to form, all particles bound by its gravity begin to free fall towards it.

원시은하가 형성되기 시작하면, 그 중력에 속박된 모든 입자들은 원시은하 쪽으로 자유낙하하기 시작한다.

2. Years Tracts & Pamphlets Magazines Bound Books Total

년도 전도지 및 ‘팜플렛’ 잡지 서적 합계

3. This is bound to have adverse effects.

이것은 해로운 결과를 가져올 수 밖에 없다.

4. A transformation of earthly conditions is bound to follow.

이 정부는 ‘다윗’ 왕의 영원한 후사 예수 그리스도의 메시야 왕국이며, 이 하늘 왕국에서 예수 그리스도께서는 그의 공동 후사들과 함께 다스리십니다.

5. Any such ABI is therefore bound to the instruction set.

이러한 ABI 어느 것이라도 명령어 집합과 관련된다.

6. Surface-active collagen barrier membrane to which a peptide is bound

펩타이드에 의한 표면활성형 콜라겐 차폐막

7. Such access, though, is bound to be limited —at least at first.

그러나 그러한 사용 허락은—적어도 처음에는—제한받기 마련이다.

8. These two immense star systems are bound to each other by gravity.

별들로 이루어진 이 두 개의 거대한 체계는 중력에 의해 서로 결합되어 있습니다.

9. People bound him with chains to control him, but he broke the chains.

사람들은 그를 잡아 두려고 쇠사슬로 꽁꽁 묶어 두었습니다. 하지만 그는 이내 쇠사슬을 끊어 버렸습니다.

10. He claimed that Satan was bound at the time of Christ’s first advent.

그는 ‘사단’이 그리스도의 초림시에 결박되었다고 주장하였던 것이다.

11. Find the equation of this line in point slope form, slope intercept form, standard form.

이 직선의 방정식을 점과 기울기, 기울기와 절편( 표준형 ), 그리고 일반형으로 표현 해 봅시다

12. And some former foes have been bound together in unbreakable bonds of brotherhood and unity.

그리고 이전에 원수였던 일부 사람들이 형제애와 연합이라는 깨어질 수 없는 유대로 함께 뭉쳐져 있다.

13. MERCUTlO You are a lover; borrow Cupid's wings, And soar with them above a common bound.

머큐시오를는 당신은 연인이되며 큐피드의 날개를 빌려, 그리고 일반 행 위에 그들과 함께 비행.

14. 23 But these three men, Shaʹdrach, Meʹshach, and A·bedʹne·go, fell bound into the burning fiery furnace.

23 사드락과 메삭과 아벳느고, 이 세 사람은 묶인 채로 불타는 가마 속에 떨어졌다.

15. An adsorbate is an impurity that is weakly bound (adsorbed) to the surface of the precipitate.

택멸(擇滅)은 간택력(簡擇力)에 의해 획득되는 멸(滅, nirodha)을 뜻하는 택력소득멸(擇力所得滅)의 줄임말이다.

16. I'm a special agent with the Federal Bureau of Investigation, and I am bound by oaths.

전 연방수사숙 소속 특수요원입니다 전 ( 법을 지키기로 ) 선서했습니다

17. He started preparing six-foot-long (1.8 m) family group sheets, which he bound in sturdy ledgers.

아버지는 튼튼한 기록부에 묶인 1.8m 짜리 가족 그룹 기록을 준비하기 시작하셨다.

18. She wanted me to rescue her from the trap of sin in which she found herself bound.

자신이 갇혀 있는 죄의 덫에서 제가 구조해 주기를 바랐습니다.

19. The present invention relates to a guard bound to a neck to provide traction power to cervical vertebrae.

본 발명은 목에 결합하여 경추에 견인력을 작용하는 보호대에 있어서: 전방본체(11)와 후방본체(12)를 결속대(15)로 연결하여 본체(10)를 형성하고, 본체(10)의 하단에 에어튜브(30)를 긴밀하게 지지하는 구조로 이루어지는 것을 특징으로 한다.

20. It’s bound to be an astronomical number so big that it runs off the end of your abacus.

그것은 우리의 주판을 사용하여도 다 놓을 수 없을 만큼 큰 천문학적 수자이다.

21. The next day a huge crowd formed at the docks where a ship bound for England was berthed.

다음 날 영국행 배가 정박되어 있는 부두에는 거대한 군중이 몰려들었다.

22. According to this report, a travelling entertainer in 1892 brought a stuffed kudan aboard a ship bound for Mihonoseki.

이 기록에 의하면 1892년(메이지 25년) 구경거리 오두막을 하는 떠돌이 광대가 미호노세키 정으로 가는 배에 구단의 박제를 실었다.

23. Makes a free-form selection

자유형 선택을 만듭니다

24. The “placenta” begins to form.

“태반”이 형성되기 시작한다.

25. This was an array of covers for six volumes of Millennial Dawn (Studies in the Scriptures), bound together in accordion fashion.

그것은 「천년기 새벽」(「성경 연구」) 6권의 겉표지를 나열해 놓은 것으로 ‘아코디언’식으로 접을 수 있게 되어 있었다.

26. And I want to write it in the form of " a+bi, " the traditional complex number form.

그리고 저는 이 것은 a+bi의 전통적인 복소수의 형태로 나타내고 싶습니다

27. (Ac 9:2, 21) Peter was bound in chains between two soldiers by Herod, according to Roman custom. —Ac 12:6, 7.

(행 9:2, 21) 로마의 관습에 따라 헤롯은 베드로를 두 군인 사이에 쇠사슬에 묶어 두었다.—행 12:6, 7.

28. In polar form, it's very easy.

그래서 이 법칙은 두 가지 숫자를 곱하면 길이의 곱과 각의 합으로 표현되는 것을 나타내줍니다.

29. SPECIAL REMITTANCE FORM TO BE USED

협회 왕국회관 기금 헌금의 송금 방법

30. Denial is a form of dishonesty.

부인하는 것은 일종의 부정직이다.

31. 4 A slave has been defined as “a person who is the legal property of another or others and is bound to absolute obedience.”

4 종이란 “누군가의 법적 소유로서 절대적인 순종을 하게 되어 있는 사람”으로 정의됩니다.

32. Or they may be bound by relatively small advances on their wages, which are endlessly repeated, so that they become bonded to their employer.

그런가 하면, 가불한 비교적 적은 액수 때문에 속박되기도 하는데, 그런 일이 끊임없이 반복되다 보면 고용주에게 속박되게 됩니다.

33. Using a spindle to form the yarn

털실을 잣기 위해 양끝이 뾰족한 막대를 사용한다

34. Let's put it in slope- intercept form.

그럼 표준형으로 바꿔봅시다.

35. That's why it's called slope- intercept form.

그래서 기울기- 절편형이라고 합니다

36. “Jah” is an abbreviated form of “Jehovah.”

“야”는 “여호와”의 단축형이다.

37. Interestingly, the Hebrew form of “Jesus” is “Jehoshuah,” which is an abbreviated form of “Jehovah-yeshua,” meaning “Jehovah is salvation.”

흥미롭게도 “예수”(Jesus)의 히브리어 표현은 “여호수아”(Jehoshuah)로서 그것은 “여호와는 구원이시다”를 의미하는 “여호와—예수아”(Jehovah-yeshua)의 준말이다.

38. 18 Examine carefully the release from liability form and the consent form the hospital asks you to sign upon admittance.

18 입원할 때 병원측에서 환자측에 서명할 것을 요구하는 책임 면제 각서와 동의서를 면밀히 조사해 보아야 한다.

39. Abdominal wagging is a silent form of communication.

ABC 기보법은 기보법의 축약된 형태이다.

40. Achondroplasia is the most common form of dwarfism.

연골무형성증은 왜소증의 여러 형태 중 가장 흔합니다.

41. (Potʹi·phar) [from Egyptian, a shortened form of Potiphera].

(Potiphar) [이집트어에서 유래. 보디베라의 단축형]

42. What literary works form the basis of Confucianism?

무슨 저작품이 유교의 기초를 이루고 있습니까?

43. (Ieʹzer) [shortened form of Abi-ezer], Iezerites (Ieʹzer·ites).

(Iezer) [아비-에셀의 단축형], 이에셀 사람들 (Iezerites)

44. Together they form an academic health science centre.

둘은 함께 대학 건강 과학 센터를 형성한다.

45. Not bad for such a “primitive” form of life!

그러한 “원시적” 형태의 생명체로서는 참으로 대단한 일이다!

46. Wooden molds are used to form the adobe bricks.

‘어도우비’ 벽돌을 박아내기 위하여 나무 틀이 사용된다.

47. (Paʹlal) [shortened form of Pelaliah, meaning “Jah Is Arbitrating”].

(Palal) [“야께서 중재하신다”를 의미하는 블랄리야의 단축형]

48. The criteria are expressed in the form of predicates.

기준은 구문의 형태로 표현된다.

49. Above: Baboons and impalas form a mutual alarm system

위: 개코원숭이와 임팔라는 상호 경보 체계를 구축한다

50. In that explosion, hydrogen atoms combined to form helium.

이번 폭발에서는, 수소 원자가 결합하여 헬륨이 되었습니다.

51. Bacteria are a common form of life on earth.

박테리아는 지상에 흔히 존재하는 생명체이다.

52. Express your answer in exponential form with positive exponents.

간단히 하시오 답을 양의 지수형태로

53. Software programmes and data processing programmes in printed form

인쇄형태의 소프트웨어프로그램 및 데이터처리프로그램

54. Magnetism always comes in the form of a dipole.

자기력은 항상 쌍극자의 형태를 이룹니다

55. You need to “form a longing” for God’s Word.

우리는 하느님의 말씀에 대한 “열망을 품”어야 한다.

56. (Acts 17:17) This proved to be a productive form of witnessing then, and it is a productive form of witnessing in our day.

(사도 17:17) 당시 그렇게 하는 것은 생산적인 증거 방식이었으며, 그 점은 오늘날에도 마찬가지입니다.

57. When bound in the active site of an oxidoreductase, the nicotinamide ring of the coenzyme is positioned so that it can accept a hydride from the other substrate.

산화환원효소의 활성 부위에 결합할 때, NAD의 니코틴아마이드 고리는 다른 기질로부터 하이드라이드를 수용할 수 있도록 위치하게 된다.

58. Solid nitrogen is the solid form of the element nitrogen.

고체 질소(固體窒素, solid nitrogen)는 질소 원소의 고체 상태이다.

59. Tents were a common form of shelter in early times.

옛날에는 천막이 일반적인 주거 형태였다.

60. Note: A form of payment is required for all accounts.

참고: 모든 계정에 결제 수단을 설정해야 합니다.

61. Perowne favored the form “Jehovah” because it was well known.

페론은 “여호와”라는 형태를 사용하는 일에 찬성하는데, 그 형태가 잘 알려져 있기 때문입니다.

62. This implies that the dependencies form a directed acyclic graph.

즉, 그래프가 비순환 유향 그래프(directed acyclic graph)여야 한다.

63. Let's do some equations of lines in point- slope form.

오늘은 점- 기울기 형태의 방정식들을 풀어봅시다

64. Spine fixation device containing set screw having double spiral form

이중 나선형을 갖는 세트스크루를 포함하는 척추 고정장치

65. They're adjacent angles, their outer sides form a straight angle.

그들이 서로 보각이기 때문입니다 그들은 인접한 각이고 바깥 변이 평각을 이룹니다

66. I contracted jigger, or sandflea, disease, a form of typhus.

나는 털진드기 병 또는 모래벼룩 병이라고 하는 일종의 발진티푸스에 걸렸습니다.

67. To request an API quota increase, fill in this form.

API 할당량 증가를 요청하려면 이 양식을 작성하세요.

68. Much air pollution is in particle form —soot and dust.

공기 오염 가운데는 매연과 분진과 같은 입자(粒子)의 형태를 가진 것들이 많다.

69. Masonry structures that serve as barriers, mark boundaries, or form enclosures.

방벽 역할을 하고, 경계를 표시하고, 또는 울타리를 이루는 돌이나 벽돌 구조물.

70. I NEED TO TURN OUR LIQUID VACCINE INTO AN AEROSOL FORM.

우리의 액체 상태의 백신을 분말 형태로 변형해야해요

71. No one form of treatment cures all cases of major depression.

한 가지 형태의 치료법이 어떠한 중 우울증이나 다 치유하는 것은 아니다.

72. But the mercury does not form amalgams with quartz or sulfide.

그러나 수은은 석영이나 황화물과는 ‘아말감’을 형성하지 않는다.

73. Abstinence from your addiction can be considered a form of fasting.

중독에 빠지지 않게 절제하는 것을 금식의 한 형태라고 생각할 수 있습니다.

74. Now, bail was actually created as a form of conditional release.

보석은 조건적 석방 형식으로 시작되었습니다. 이론은 간단했죠.

75. Leaders fill out an Activity Plan form for all overnight activities.

지도자들은 모든 밤샘 활동에 대해 활동 계획서 양식을 기재한다.

76. Chapters 1-4 are dirges in Hebrew alphabetic, or acrostic, form.

1-4장은 히브리어 알파벳 순서를 따라 이합체시 형식으로 쓴 비가이다.

77. The bacteria that form plaque have another way of tormenting you.

세균에 의해 플라크가 형성되면 또 다른 방법으로 고통을 겪게 될 수 있습니다.

78. Most of the time, adjustments come in the form of credits.

대부분의 조정은 크레딧의 형태로 적용됩니다.

79. This kind of smuggling is really a form of tax evasion.

이러한 종류의 밀수는 사실상 일종의 탈세다.

80. The enlargement may be diffuse or in the form of nodules.

그러한 경우 갑상샘은 전체적으로 커질 수도 있고 혹이 생길 수도 있습니다.