1. A brother with building experience offered to coordinate the work as part of a building committee, supervised by the Branch Committee and the Governing Body.

건축 경험이 있는 한 형제는 지부 위원회와 통치체의 감독을 받는 건축 위원회의 한 사람으로서 그 일을 조정하겠다고 제의하였다.

2. Of course, the body still needs the basic building blocks in order to produce healthy red blood cells.

물론, 신체는 건강한 적혈구를 생산하기 위해서 여전히 기본 재료를 필요로 한다.

3. The institute practices open admissions.

그러나 학설은 확약의 근거로 본권한내재설을 내놓고 있다.

4. They had constructed a model to explain how a molecule of DNA (deoxyribonucleic acid) functions in its directing of body building.

그들은 DNA(디옥시리브 핵산) 분자가 어떻게 몸을 건축하는 일을 지휘하는가를 설명하는 모형을 만들었다.

5. PMI has recruited volunteers to create industry standards, such as "A Guide to the Project Management Body of Knowledge", which has been recognized by the American National Standards Institute (ANSI).

PMI는 ANSI(American National Standards Institute)에서 인정한 "프로젝트 관리 지식 체계 지침"과 같은 산업 표준을 창안하기위한 자원 봉사자를 모집했다.

6. Slag [building material]

건축재료용 슬래그

7. “Sick-Building Syndrome”

“불량 건물 증후군”

8. Pier breakwater building

방파제건설업

9. Crick had been a nonresident fellow of the Institute since 1960.

크릭은 1960년부터 이 연구소의 비상근 연구원이었다.

10. Building an Optimistic Hope

낙관적 희망을 세워감

11. It might seem counterintuitive to add institute on top of everything else.

그런데 모든 것을 제쳐 두고 종교 교육원을 가장 높은 우선순위로 삼는다는 것은 언뜻 이해되지 않는 일일 것이다.

12. In addition to spiritual building, what material building has been witnessed in recent years?

영적 건축에 더하여, 무슨 물질적 건축이 근년에 목격되어 왔습니까?

13. A building contractor may have at his disposal the finest blueprints and building materials available.

건축가는 입수할 수 있는 최상의 설계도와 건축 자재를 임의로 다룰 권한을 가지고 있을지 모른다.

14. Building materials, not of metal

비금속제 건축재료

15. The building is wholly vibrating.

건물 전체가 흔들림.

16. What about building a snowman?

눈사람을 만드는 것은 괜찮은가?’

17. Concrete panel for constructing floor of building, shock absorption unit, and floor construction structure for building including same

건축물의 바닥 시공용 콘크리트 패널 및 충격 흡수 유닛, 이를 포함하는 건축물의 바닥 시공구조

18. Agglomerated bagasses of cane [building material]

건축용 사탕수수찌꺼기 덩어리

19. Right now, ground work for the tokamak building and construction of the PF coil building are taking place.

현재는 tokamak빌딩을 짓기 위한 터파기를 하고 있고

20. The American Institute for Economic Research states: “All currencies have been and are being degraded steadily.

미국 경제 연구 학회는 이렇게 말한다. “모든 통화는 한결같이 가치가 하락해 왔고 지금도 하락하고 있다.

21. He enrolled at Jose Carlos Mariátegui Institute in Lima, where he studied accounting and public relations.

그는 리마의 호세 카를로스 마리아테기 대학에 입학하여 회계와 홍보 분야를 공부했다.

22. “[They] are constructed in exactly the same way that reinforced concrete is constructed,” states the institute.

동 연구소에서는 이렇게 기술합니다. “[뼈]의 구성 방식은 철근 콘크리트와 다를 바 없다.

23. Building methods were adapted to local circumstances.

지방 상황에 맞는 건축 방법이 채택되었다.

24. Wall tiles for building, not of metal

건축용 비금속제 벽타일

25. Exterior wall with double window for building

건축 구조물의 이중창 외벽 구조

26. The National Institute of Mental Health reports seven percent of Americans experiencing depression in a year.

국립 정신 건강 연구소는 미국인의 7%가 매년 우울증을 겪는다고 발표했습니다.

27. How would the building materials be accumulated?

노아는 건축 자재를 어떻게 구해야 하였습니까?

28. Waterproofing the building was a bit crazy.

이 건물의 방수작업은 정말로 쉽지 않았습니다.

29. “Building more prisons to address crime is like building more graveyards to address a fatal disease.”—ROBERT GANGI, CORRECTIONAL EXPERT.

“범죄 문제를 해결하려고 교도소를 더 짓는 것은, 치사적인 질병 문제를 해결하려고 묘지를 더 만드는 것과 같다.”—로버트 간지, 교정(矯正) 문제 전문가.

30. The challenge of building this reusable heat shield was every bit as great as that of building the three main engines.

이 재 사용 가능한 방열판을 만드는 일은 세개의 주 ‘엔진’을 만드는 일만큼이나 큰 과제였다.

31. Medical mistakes kill anywhere from 44,000 to 98,000 hospitalized Americans a year, reports the Institute of Medicine.

미국에서 입원 환자 가운데 의료 사고로 인해 죽는 수는 한 해에 4만 4000명에서 9만 8000명가량이나 된다고, 의학 협회에서는 보고한다.

32. Percentage of land usable for a building (density)

건평 (대지에 대한 비율)

33. Hybrid foundation structure, and method for building same

복합 기초구조물 및 그 시공방법

34. ‘What’s Happening to My Body?’

‘내 몸에서 무슨 일이 일어나고 있는 거지?’

35. Caffeine tape for body slimming

다이어트용 카페인 테이프

36. Technological Advance in Japanese Building Design and Construction.

일본의 건축물 및 구조물 목록 도쿄의 건축물 및 구조물 목록

37. Use this format for the building address information.

건물 주소에 대한 정보는 다음 형식을 사용하세요.

38. Therapy for Mind and Body

정신과 신체 치료법

39. Brushes for cleaning body cavities

체강 (體腔) 세척용 솔

40. Why Altitude Affects Your Body

고도가 몸에 영향을 미치는 이유

41. Fit-together tile connecting body

조립식 타일 결합체

42. The addition was larger than the original building.

증축된 건물은 원래의 건물보다 규모가 더 컸습니다.

43. Building height includes decorative spires but not antennae.

건물의 높이에 장식용 첨탑은 포함되어 있지만 안테나는 포함되어 있지 않다.

44. Lava can be used as a building material.

용암은 건축재료로 사용될 수 있다.

45. Waterproofing and drainage device for rooftop of building

건물 옥상의 난간용 방수 및 배수장치

46. A series of Advanced Energy Design Guides were developed in cooperation with ASHRAE (American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers), AIA (The American Institute of Architects), IESNA (Illuminating Engineering Society of North America), USGBC (United States Green Building Council) and US DOE (United States Department of Energy) in 2011.

고급 에너지 디자인 가이드 시리즈가 2011년 ASHRAE (미국 난방, 냉동 공조 학회), AIA (미국 건축가 협회), IESNA (북미 조명 학회), USGBC (미국 그린 빌딩 위원회) 및 미국 DOE (미국 에너지 부)와 협력해서 개발되었다.

47. According to a Philippine Institute of Volcanology and Seismology report, 235 billion cubic feet [6.65 billion cu m].

필리핀 화산학 및 지진학 연구소의 한 보고서에 의하면, 66억 5000만 세제곱 미터나 됩니다.

48. And I was building a Stirling engine over on the lathe, and all the motorcycle guys said, "You're building a bong, aren't you?"

제가 선반에서 스털링 엔진을 만들고 있을 때, 모터사이클을 탄 애들이 와서 "고철 덩어리 만들고 있구나, 그렇지?"라고 물었을 때,

49. A small building or a rigid structure has a higher, thus more destructive, rate of vibration than a taller or more flexible building.

작은 건물이나 견고한 구조물은 더 높거나 더 유연성 있는 건물보다 진동률이 더 높고, 따라서 그만큼 더 쉽게 파괴된다.

50. Why has this additional building and organizing been necessary?

이같이 건축하고 조직하는 일을 더 할 필요가 있는 이유는 무엇입니까?

51. The building almost doubles the on-site housing capacity.

이 건물은 현장 수용 능력을 거의 두 배로 만듭니다.

52. Building the pipeline has been a town- wide effort.

지하에 수로관을 설치하는 것은 도시 전반적인 노력으로 진행되고 있다. 지방 시민이 찍은 이 사진들을 통해

53. Here, sensor nodes may be installed within a building.

여기서, 센서 노드들은 건물 내에 설치되는 것이 바람직하다.

54. Note: Building addresses are not used for map navigation.

참고: 건물 주소는 지도 탐색에는 사용되지 않습니다.

55. Body-tubes for microscopes [lens-barrels]

현미경용 체관 [렌즈원통]

56. The building had adjoining rooms in which we lived.

그 건물에는 딸린 방들이 있었는데, 우리는 그 방들에서 살았습니다.

57. In addition to food energy . . . your body constantly needs protein, fats, minerals and vitamins in optimum amounts to participate in body processes and to repair and renew body cells.

식품 에너지에 더하여 ··· 신체는 신체 과정에 참여하고 체세포를 수리하며 재생할 수 있는 최적량의 단백질, 지방, 무기질 및 비타민을 끊임없이 필요로 한다.

58. Often it is because of the building materials used.

흔히 그것은 사용된 건축 재료 때문이다.

59. What you can assist us, it's by building capacities.

저희를 도와줄 수 있는 방법은, 그러니까 그들에게 기회를 주는 거에요

60. Late '90s: nation-building is the cause du jour.

90년대 후반은 국가 건설이 시대의 명분이었죠.

61. Why do you wrench your body?

거기다가 몸은 또 왜 그렇게 비틀어?

62. After the victory of the Catholic cantons in 1531, they proceeded to institute counter-reformatory policies in some regions.

1531년 가톨릭 주들의 승리 이후 일부 지역에서는 반종교 개혁 운동 정책을 추진했다.

63. Cleaner for window of outer wall of high-rise building

고층 건물 외벽면 유리창 청소기

64. How does John describe the building materials of the city?

요한은 도시의 건축 자재를 어떻게 묘사합니까?

65. Weeks went by, and tensions in the camp were building.

여러 주가 지나가면서 수용소 내의 긴장은 고조되고 있었습니다.

66. This building actually captures the sun's energy with that roof.

지붕 위에서 태양열을 집열하는 구조입니다.

67. The uncle who was my guardian was a building contractor.

해가 지나면서, 장래의 천직에 유용한 전문 기술을 습득할 기회가 많이 있었다.

68. And so that happens in the building industry as well.

건축업계에서도 같은 일이 일어납니다.

69. The tablet PC of the present invention comprises a main body and the interface device detachable from the main body.

여기서, 상기 인터페이스 장치는 데이터의 입력을 위한 입력부; 및 데이터를 상기 본체로 무선 전송하는 제1무선송신부를 포함하여 이루어질 수 있다.

70. Her body was riddled with secondary tumors.

그녀의 몸은 2차 종양이 벌집처럼 산재했었습니다

71. Combined electromotive body scrubbing and massaging device

때밀이기 겸용 전동식 피부 마사지기

72. Biodegradable resin composition for preparing foam body

발포체 제조용 생분해성 수지 조성물

73. Compounds having hole conducting property, co-adsorbent body comprising same, and dye-sensitized solar cell comprising the co-adsorbent body

정공전도성을 갖는 화합물, 이를 포함하는 정공전도특성을 갖는 공흡착체, 및 이를 포함하는 염료감응 태양전지

74. The results were first demonstrated to members of the American Institute of Mining Engineers in New York on February 21, 1917.

1917년 2월 21일 뉴욕에서 처음으로 미국 광산 엔지니어 협회사람들에게 시연했다.

75. During that time steel became the industrial building material of choice.

당시 강철은 사람들이 선호하는 산업용 건축 재료가 되었습니다.

76. A Witness building contractor supervised the entire construction, free of charge.

건축 청부업자인 한 증인이 보수없이 전체 건축 공정을 감독하였다.

77. • Handyman jobs: siding houses; building cabinets, doors, porches; painting; fencing; roofing

• 잡역부 일: 주택 외벽에 판을 대기, 캐비닛·문짝·현관 만들기, 칠하기, 울타리 만들기, 지붕 이는 일

78. Besides holding building materials, the warehouse provided room for office space.

그 창고의 공간은 건축 자재를 보관하는 데만이 아니라 사무실로도 사용되었습니다.

79. Rf electrode body for ablating unwanted heart tissue

불필요한 신체조직의 어블레이션용 RF 전극체

80. □ What may we learn from the different types of building materials?

□ 우리는 서로 다른 종류의 건축 재료로부터 무엇을 배울 수 있습니까?