1. These evacuations included Operation Libelle, Operation Silver Wake and Operation Kosmas..

이러한 철수에는 리벨레 작전과 실버웨이크 작전, 그리고 코스마스 작전이 포함된다.

2. A ventricular heart block.

심실의 심 ‘블록’이었다.

3. Block brakes for land vehicles

육상차량용 블록브레이크

4. Dielectric block band-stop filter

유전체 블록 밴드 스톱 필터

5. "Villa de Mer Block 3".

2008년 1월 3일에 확인함. “Villa de Mer Block 3”.

6. The transmitter includes a current source, a current direction selection block and a balance-switch block.

상기 차동전류구동방식의 송신부는 전류원, 전류방향선택블록 및 평형스위치블록을 구비한다.

7. The ATC computer system sends an order to each block controlling speed on that particular block.

자동 조절 전자 계산 장치는 어떤 특정한 구획의 속도를 조정하기 위하여 각 구획에 지시를 보낸다.

8. Cell block D, prepare for inspection.

D블럭 수감자들은 조사 받을 준비하세요

9. Sludge collector having sludge collecting block

슬러지 수집블록을 구비하는 슬러지 수집기

10. Polymerization method for amphiphilic block copolymers and method for preparing titanium oxide nanostructures using block copolymer micelles

양친성 블록 공중합체의 중합방법 및 블록 공중합체 마이셀을 이용한 티타늄 옥사이드 나노구조체의 제조방법

11. Magnetic block structure for a toy

완구용 자석블럭의 구조

12. The categories you can block are:

차단할 수 있는 카테고리는 다음과 같습니다.

13. Blood cell aggregating agent for preparing paraffin block and method for preparing paraffin block by using same

파라핀블록 제조용 혈중 세포 응집제 및 이를 이용한 파라핀블록 제조방법

14. Also, an error between the prediction block and an original block may be reduced to improve coding efficiency.

따라서, 움직임 예측 관련 정보를 저장하기 위한 메모리 공간을 효율적으로 활용할 수 있고, 예측 블록과 원본 블록의 오차를 줄여 부호화 효율을 향상시킬 수 있다.

15. The park is actually composed of an east block and a west block, separated by 14 miles [22.5 km].

이 공원은 사실상 동부 구역과 서부 구역으로 나뉘어 있는데, 서로 22.5킬로미터 떨어져 있습니다.

16. Cosmetic container having operation lever

작동 레버를 구비한 화장품 용기

17. Method for partitioning block and decoding device

블록 분할 방법 및 복호화 장치

18. He added: “I detest the operation.

그는 이렇게 부언하였다. “나는 낙태 수술을 극히 싫어한다.

19. Cement block, slate is not a good alternative.

" 아니다. 시멘트 블록, 슬레이트는 좋은 대안이 될 수 없다.

20. If the terminal receives a NACK signal for an initial transmission block, the transmission characteristics of a retransmission block for the initial transmission block are adjusted on the basis of the HARQ setting data.

단말은 초기 전송 블록에 대한 NACK 신호를 수신하면, 상기 HARQ 설정 정보를 기반으로 상기 초기 전송 블록에 대한 재전송 블록의 전송 특성을 조정한다.

21. On your child's device, block the email address.

자녀의 기기에서 이메일 주소를 차단합니다.

22. Is a bad feeder lot operation for beef better or worse than a bad grazing operation for beef?

나쁜 비육장에서 키워진 소와 나쁜 목초지에서 키워진 소의 쇠고기 중에서 어떤 것이 더 나쁠까요?

23. A dielectric block band-stop filter is provided.

유전체 블록 밴드 스톱 필터가 제공된다.

24. In this case, we've grown a corner block.

이경우, 우리는 충진재료를 재배했습니다.

25. Look ahead before entering a block —anticipate danger.

한 구획에 들어가기 전에—위험을 예상하여—미리 대비해야 한다.

26. According to the invention, the current block to be encoded can be predicted more accurately so that the encoding efficiency may be improved by reducing the difference between the actual block and the predicted block.

본 발명은 인트라 예측 장치에 있어서, 주변 블록에 포함되는 하나 이상의 인접 화소의 화소값을 현재 블록의 각 화소와 하나 이상의 인접 화소와의 거리에 따라 가중 평균하여 현재 블록의 각 화소의 화소값을 예측하는 것을 특징으로 하는 인트라 예측 장치를 제공한다.

27. Cell block of the Port Arthur convict prison

포트아더 유형수 감옥의 독방동

28. Olefin block copolymer and sheet-shaped molded body

올레핀 블록 공중합체 및 시트상 성형체

29. Station chief, this is Gans from cell block " C. "

서장님, 여긴 C구역의 Gans라고 합니다.

30. Method and system for accelerating mapreduce operation

맵리듀스 연산 가속 시스템 및 방법

31. The British admiralty provided full co-operation.

영국 수비군은 점령 시기 약간의 간섭이 있었다.

32. Vegetation block capable of absorbing shock and growing lawn

완충 및 잔디 식생이 가능한 식생블록

33. Everyone who survived the attack in cell block D.

D블락의 사건에서 살아 남은 사람들 모두

34. The present invention simplifies the equipment operation environment for a worker and makes the equipment operation more convenient and easier.

하나 이상의 아웃트리거(Outrigger) 및 하나 이상의 도저(Dozer)를 포함하는 건설기계에 있어서, 차량의 아웃트리거 또는 도저를 구동하기 위한 액츄에이터; 아웃트리거 집합 또는 도저 집합 중 어느 하나를 선택할 수 있도록 하는 제1키 입력수단; 아웃트리거 또는 도저를 세부 선택 선택할 수 있도록 하는 제2키 입력수단; 제1키 입력수단 및 제2키 입력수단에 의해 특정 아웃트리거 또는 도저가 선택되는 동안 선택되는 아웃트리거 또는 도저를 표시하는 화면 표시부; 제1키 입력수단 및 제2키 입력수단으로부터 아웃트리거 및 도저의 선택을 입력받고, 선택된 각 아웃트리거 및 각 도저의 액츄에이터를 제어하는 제어부;를 포함하여, 작업자의 장비 조작 환경을 간소화시키고 장비 조작을 더 편리하게 하는 건설기계의 아웃트리거 및 도저 제어 장치.

35. Each block is roughly one yard (1 meter) high.

각 돌은 높이가 거의 1‘미터’나 된다.

36. Block copolymer for preparing nanowire, and preparation method thereof

나노 와이어 제조용 블록공중합체 및 이의 제조방법

37. Although we're unable to block IP addresses for you, there are ways that you can directly block suspicious IP addresses from visiting your site.

Google에서 대신 IP 주소를 차단해 드릴 수는 없지만 사이트를 방문하는 의심스러운 IP 주소를 직접 차단할 수는 있습니다.

38. Thus, a temporal motion vector can be adaptively predicted according to a motion vector prediction method of the current block and the corresponding block.

따라서, 현재 블록 및 대응 블록의 움직임 벡터 예측 방법에 따라 적응적으로 시간적 움직임 벡터에 대한 예측을 수행할 수 있다.

39. The terminal transmits on to an uplink control channel a 2-bit ACK/NACK regarding the SPS downlink transmission block and the downlink transmission block.

단말은 상기 SPS 하향링크 전송 블록과 상기 하향링크 전송 블록에 대한 2비트 ACK/NACK을 상향링크 제어 채널 상으로 전송한다.

40. Constant operation type safety brake device for elevator

상시동작형 엘리베이터용 안전제동장치

41. In either case, accepting such an offer would still be supporting a gambling operation —an operation out of harmony with godly principles.

어느 경우이든지 그러한 제공품을 받는 일 역시 경건한 원칙과 일치하지 않는 사업인 도박 사업을 지지하는 것이 될 것이다.

42. Complete the following steps to block ads by ad network.

광고 네트워크를 기준으로 광고를 차단하려면 다음 단계를 완료하세요.

43. Cache memory controller and method for replacing a cache block

캐쉬 제어기 및 캐쉬 블록 교체 방법

44. Otherwise, learn how to block the email address on other devices.

그렇지 않은 경우 다른 기기에서 이메일 주소를 차단하는 방법에 대해 알아보세요.

45. Block/allow advertisers, brands, ad technologies, categories, and more using Protections.

보호 기능을 사용하여 광고주, 브랜드, 광고 기술, 카테고리 등을 차단/허용하세요.

46. Method for manufacturing concrete block having 3d stereo form and method for constructing track for guideway-type light rail having rubber wheels using concrete block manufactured thereby

3차원 입체형상을 갖는 콘크리트블록의 제조방법 및 이 방법에 의해 제조된 콘크리트블록을 이용한 안내궤도식 고무차륜 경전철의 궤도 부설방법

47. Device and method for managing flash memory using block unit mapping

블록 단위 매핑 기법을 이용한 플래시 메모리 관리 장치 및 방법

48. So, I found out Braga's being held in cell block D3.

그리고, 브라가가 있는 방은 D3야.

49. To this end, a serving cell transmits a system information block.

본 발명은 다수의 주파수 밴드를 지원하는 무선통신시스템에서 방송 서비스를 송/수신하는 장치 및 방법을 제안한다.

50. Add an extra walk around the block in your power walk.

파워 워킹으로 주변 단지를 산책하세요.

51. Block and standard cell packing method for automated design area optimization

자동화된 칩 면적 최적화를 위한 블록 패킹방법 및 표준 셀 패킹 방법

52. □ How could one’s own family prove to be a stumbling block?

□ 어떻게 자신의 가족이 넘어지게 하는 것이 될 수 있었읍니까?

53. Disclosed is a block type flat membrane module for filtering contaminated water.

오염된 물을 여과하기 위한 블록형 평막모듈이 개시되어 있다.

54. To add a page, site section or subdomain to your block list:

페이지, 사이트 섹션 또는 하위 도메인을 차단목록에 추가하는 방법은 다음과 같습니다.

55. Apparatus and method for encoding/decoding video using adaptive prediction block filtering

적응적 예측 블록 필터링을 이용한 영상 부호화/복호화 장치 및 방법

56. Yeah, there's at least half a dozen memory shops on that block.

그래, 거기 기억 가게가 대여섯개 있지

57. You can add pages, site sections or subdomains to your block list.

차단목록에 페이지, 사이트 섹션 또는 하위 도메인을 추가할 수 있습니다.

58. This retaliation operation was reportedly planned several weeks in advance.

이로 인해 진압 작전이 몇 시간 동안 지연되었다.

59. Lukis and Van Coon were part of a smuggling operation.

루키스와 반 쿤은 밀수 조직의 일원이었는데

60. Gesture device, operation method for same, and vehicle comprising same

제스처 장치, 그 동작 방법 및 이를 구비한 차량

61. Others are involved in office work, administration, and home operation.

또 어떤 사람들은 사무실의 일, 관리 업무 및 숙소 관리에 종사한다.

62. Check the operation of the parking brake on a hill.

주차 브레이크가 언덕에서도 잘 듣는지 점검해 보십시오.

63. Here you see the machining, the milling of a block of acrylic.

여기 여러분이 보는, 검은 아크릴을 매끈하게 다듬어 놓은 이것.

64. Power supply system for hybrid vehicle and operation method therefor

하이브리드 차량의 전력 공급 시스템 및 그의 동작 방법

65. The present invention relates to a dryvit finishing block of a building.

본 발명은 건물의 드라이비트 마감블럭에 관한 것이다.

66. Water leakage controller using cellulose sponge block and water purifier using same

셀룰로우즈 스펀지 블록을 이용한 누수차단기 및 이를 이용한 정수기

67. Can you block my IP address or the IP addresses of my users?

Google이 내 IP 주소 또는 내 사용자의 IP 주소를 차단할 수 있나요?

68. Snapshots can be restored or used to create a new block storage volume.

스냅샷들은 새로운 블록 스토리지 볼륨들을 만들기 위해 사용하거나 복원할 수 있다.

69. Modular cell block integrating interior/exterior materials and building construction method using same

내/외장재 일체형 모듈러 셀블록 및 이를 이용한 건축물 시공방법

70. C o py that, we have Cell block D on lock down... ( SOBBING )

수신완료, D동 감옥 통제완료

71. This may sound strange, but I'm a big fan of the concrete block.

제말이 약간 이상하게 들릴지 모르지만 저는 콩크리트 블록을 매우 좋아합니다.

72. For some languages, we're not able to block certain categories at this time.

일부 언어의 경우 현재는 특정 카테고리를 차단할 수 없습니다.

73. Make sure that your computer is set to block access to pornographic sites.

컴퓨터에 음란 사이트 차단 프로그램을 설치하십시오.

74. The amortized running time of this operation is O(log n).

이 연산의 분할상환된 실행시간은 O(log n)이다.

75. Task allocation system and method for operation of graphic processing unit

그래픽 처리 장치의 동작을 위한 작업 할당 시스템 및 방법

76. Setting the pillars and posts in place was a risky operation.

기둥들을 제자리에 고정시키는 일은 위험한 작업이었다.

77. Coordinated with this software development was a large font-digitizing operation.

이 소프트웨어 개발과 더불어 대대적인 글꼴 편집 작업도 해야 하였다.

78. In addition, Operation Atalanta monitors fishing activity on the regional seaboard.

추가로 애틀란타 작전은 지역 해안가의 어업 활동을 감시한다.

79. One embodiment of the present specification relates to a method for controlling an oil hydraulic pump for an excavator with respect to a change in an operation mode, and comprises: an operation unit generating an operation signal according to an operation of an operator and including a joystick or a pedal; an oil flow supply unit supplying an oil flow to a plurality of actuators to drive the plurality of actuators corresponding to the operation signal and including a plurality of pumps and a plurality of logic valves; and a control unit for controlling the oil flow supply unit by using a priority algorithm of each operation considering the frequency of use and load of the actuators with respect to the predetermined change of operation mode according to the operation signal.

본 명세서의 일 실시예는 동작 모드 변경에 대한 굴삭기의 유압펌프 제어방법에 관한 것으로, 작업자의 조작에 따라 동작신호를 발생시키며 조이스틱 또는 패달을 포함하는 조작부와, 상기 동작신호에 대응하는 복수의 액추에이터를 구동시키기 위해 상기 액추에이터에 유량을 공급하고, 복수의 펌프와 복수의 로직밸브를 포함하는 유량 공급부 및 상기 동작신호에 따라 정해진 동작 모드의 변경에 대하여 액추에이터의 사용 빈도와 부하를 고려한 동작별 우선순위 알고리즘을 이용하여 상기 유량 공급부를 제어하는 제어부를 포함하는 것을 특징으로 한다.

80. The balance switch block sets the transmission lines in the initial balanced state.

평형스위치블록은 상기 전송라인 쌍을 평형상태로 초기화한다.