1. Cement for blast furnaces

고로 (高爐) 시멘트

2. Portland blast-furnace slag cement

포틀랜드 조강슬래그시멘트

3. “More blast for a buck than ever before!”

“적은 돈으로 거금을!”

4. For example, engineers have struggled with such problems as how to keep the shuttle engines cool at blast- off to prevent them from melting from their own heat.

예를 들어 공학자들은 우주 왕복선의 엔진이 발사시에 자체 열로 녹지 않도록 식혀 주는 방법과 같은 문제로 고심하였다.

5. Soon it was flaming up much like a blast furnace.

순식간에 성당은 용광로 마냥 훨훨 타고 있었다.

6. Even if you survive the blast, it will wipe you clean.

폭발에서 살아남더라도 당신 칩이 파괴될 거야

7. + It should prove to be a day of the trumpet blast for YOU.

+ 30 발락은 발람이 말한 대로 하여, 각 제단에 수소 한 마리와 숫양 한 마리를 바쳤다.

8. “It should prove to be a day of the trumpet blast for you.”

“이것은 너희에게 나팔을 부는 날이 되어야 한다.”

9. The blast and resulting shock wave killed 30 people and injured more than 2,200.

폭발과 그로 인한 충격파 때문에 30명이 사망하고 2200명이 넘는 사람들이 부상을 당했습니다.

10. * They should blow a fluctuating blast for each time one of them pulls away.

그 중의 하나가 출발할 때마다 그들은 파상음으로 불어야 한다.

11. On 13 August 2011, the F-35 successfully completed jet blast deflector (JBD) testing at Lakehurst.

2011년 8월 13일, F-35C는 래이크허스트 시설에서 제트화염반사판(JBD) 테스트를 완료했다.

12. Fittingly, the Bible uses the trumpet blast to illustrate the need for speech that is easily understood.

적절하게도 성경에서는 나팔 소리를 비유로 들어 우리가 이해하기 쉽게 말해야 한다는 점을 설명합니다.

13. Whoever gets that is going to be excited because the world-building for that is a blast."

이것은 비록 시설물일지라도 세입자가 그것을 떼어 낼 수(remove) 있다면 그것은 세입자의 자산이라는 예외 사항이다.

14. We believe that the blast was right outside the gate of Taji, we're heading to that location now.

그 폭발은 '타지' 관문의 바로 밖에서 일어난 것 같습니다. 우리는 지금 그 쪽으로 이동 중입니다.

15. The first trumpet blast resulted in Christendom’s being beaten as with the hardened water of a pounding hail.

첫째 나팔 소리로 인해 그리스도교국은 쏟아지는 단단한 우박을 얻어맞듯이 강타당하였습니다.

16. During automatic recovery, the spindle drawbar unclamps and you will hear a blast of air coming from the spindle nose

자동 복구 다음은 화면의 지시 자동 복구 중 스핀 들 봉 unclamps

17. Buildings can be hardened against attack by blast-resistant walls and windows, but these add weight and are cost prohibitive.

폭파 방지 벽과 유리창으로 건축하면 건물이 폭파를 견딜 수 있을 만큼 한층 더 견고해질 수 있지만 그렇게 하면 건물의 무게가 무거워지며 막대한 비용이 든다.

18. Off station alert.

건물 붕괴 경보

19. The exposure's off.

카메라 노출이 꺼져서 그래요 조정하면 돼요

20. Vespyr, Kielyr, pair off.

베스퍼, 키엘러 대련해

21. Fell off a cliff.

낭떠러지로 밀어버렸죠.

22. Turn dynamic mode off

가장 최근에 사용된 동적 모드

23. The end of the barrel was threaded, and this thread was used to screw on a blast-reduction tube of a length that depended on the installation requirements: One of the outstanding features of this weapon is the method of solving blast tube difficulties, a troublesome problem in all installations of aircraft cannon in fighter aircraft.

대부분 ShKAS와 다른 설계점은 가스 실린더가 ShVAK에서는 총열 아래에 있는데, 이것은 더 작게, 민첩하게 만들어준다.(giving it a more compact assembly) The end of the barrel was threaded, and this thread was used to screw on a blast-reduction tube of a length that depended on the installation requirements: 한 가지 주목할 점이 있다면, 이 무기는 어려운 추진관 방식으로 해결해서, 전투기 내에 설치된 곳에서는 문제를 좀 발생시켰다.

24. You can turn off access to Sites, or turn off people’s ability to create sites.

사이트 도구에 액세스하지 못하게 하거나 사용자가 사이트를 만들 수 있는 권한을 중지시킬 수 있습니다.

25. Off from my shelter astray?”

양 찾지 않겠느냐

26. Brokers rip off their clients.

중개인은 의뢰인의 금품을 갈취한다.

27. I fell off the grid.

우릴 내버려두라고 했잖아

28. The sooner we get off this hamster wheel of age denial, the better off we are.

우리가 나이 부정이라는 다람쥐 쳇바퀴에서 더 빨리 내려올 수록 우리는 더 잘 살 수 있습니다.

29. For example, cold objects normally give off less radiation, than hot objects, which give off more radiation.

예를 들어 차가운 물체는 일반적으로 뜨거운 물체보다 적은 열을 방출합니다. 뜨거운 물체는 더 많은 열을 방출하죠.

30. To turn notifications on or off:

알림을 사용 또는 사용 중지하는 방법은 다음과 같습니다.

31. Eric runs off to Jack's house.

윌리엄은 맥스의 집에 머무르곤 한다.

32. The grinder's gonna give off sparks.

그라인더를 쓰면 스파크가 튈거야

33. ● Drives at night with headlights off

● 밤에 헤드라이트를 끄고 운전한다

34. Her pressure's dropping off a cliff.

이지의 혈압이 급감하고 있어요

35. He can come off the oscillator.

오실레이터에서 나올 수 있겠어요

36. You may serve your beautiful white rice off the top; children love the concolón scraped off the bottom.

당신은 위부분의 보기좋게 된 흰밥을 상에 차려 놓을 것이고 어린이들은 바닥에서 긁은 누룽지를 좋아할 것이다.

37. (Gid·e·oʹni) [Cutter Down; One Who Cuts Off].

(Gideoni) [베어 넘어뜨리는 자, 끊어 내는 자]

38. We need to get off the grid.

우린 외진 곳이 필요해

39. I pulleda massive pylon off of her.

내가 내려가서 구조했어 큰 철제물을 옮기고 구해냈다고

40. cutting off a viable limb is dismemberment.

이건 멀쩡한 다리를 절단 하는거라구요

41. Never step off the “cliff” of compromise

조금이라도 타협하는 것은 절벽에서 한 발짝 잘못 내딛는 것과 같습니다

42. Doctors live off the other three quarters.”

“우리는 우리가 먹는 음식의 4분의 1로 살아가고 나머지 4분의 3으로는 의원을 살려 준다.”

43. Never ever slag off a Grimsby lass.

절대 그림스비 여자를 헐뜯지 마

44. (Eʹmek-keʹziz) [Low Plain of Cutting Off].

(Emek-keziz) [끊어짐의 저지 평야]

45. There's a blitz coming off the edge!

던질 곳을 찾습니다. 끝에서 수비수가 몰려옵니다.

46. It takes an abrasive grit and it mixes it with a high pressure high velocity stream of water that goes through a tiny nozzle to blast through almost any material.

이것은 팔찌 돌을 가지고 거의 모든 물질을 폭발시키는 작은 노즐을 통해 나가는 높은 압력과 높은 속도의 물과 섞습니다.

47. I can remember getting props off the street.

수로 구조가 되고 있어 계단에서 역 밖으로 이어진다.

48. We went off a cliff but we recovered.

우리는 벼랑 끝에서 떨어졌지만 회복했습니다.

49. Strip off the old personality with its practices.”

“너희가 서로 거짓말을 말라 옛 사람과 그 행위를 벗어 버리[라.]”

50. He got off with only a fissured jawbone.

그는 턱뼈를 다친 정도로 구출되었다.

51. This floor, it's off-limits to non-bureau.

FBI가 아니면 이 층에 들어오면 안돼요

52. They also eventually cut off mobile phone service.

또한 객실 통로문을 아예 없앴다.

53. Irrigation canals branching off from the river Nile.

나일 강에서 갈라진 관개용 운하.

54. Cut-off and abrasive wheels for dental purposes

치과용 절단 및 연마용 휠

55. In its basic sense, a·phiʹe·mi denotes “let go off.”

아피에미의 기본 의미는 “떠나가게 하다”를 뜻한다.

56. Learn more about how to turn off read receipts.

수신 확인 기능 사용 중지 방법 자세히 알아보기

57. Modern advertising really took off after World War II.

현대식 광고는 사실상 제 2차 세계 대전 이후에 시작되었다.

58. Active diode having improved transistor turn-off control method

트랜지스터 턴 오프 제어 방식이 개선된 능동 다이오드

59. Uh, he fell off the roof six months ago.

6개월 전에 지붕에서 떨어졌고

60. Well, the scraping-off business is picking up, Rudy.

요즘은 긁어내는 사업이 더 잘 된단다, 루디

61. Nobuyo Fukushima, who remembers well her experience of the bombing in Hiroshima, relates: “I was cleaning the stairs in my house when suddenly a bright flash and a terrible blast knocked me unconscious.

후쿠시마 노부요는 히로시마에 폭탄이 투하되던 때의 경험을 상세히 회상하여 이렇게 말한다. “나는 집안에서 계단을 청소하고 있었죠.

62. Turning off auto-sync can help save battery life.

자동 동기화를 사용 중지하면 배터리를 절약할 수 있습니다.

63. It's 11 pipers piping, I'm way off, I'm sorry.

피리부는 악사가 11명이네요

64. I can't just go buy something off the rack.

그냥 가게에 가서 아무거나 입고 결혼할 수는 없어

65. SOME feel their pulse take off like a race car.

일부 학생들은 경주용 차처럼 맥박이 뛰기 시작하는 것을 느낀다.

66. They're gonna let them off, the car companies, soot-free.

모두 풀어줄 거야 자동차 회사들, 처벌을 모면했어

67. Extensive advertising paid off as sales of chocolates steadily increased.

광범위한 선전 덕분에 초콜릿 판매가 꾸준히 증가하였다.

68. Banks closed, and cash machines emptied or went off-line.”

은행들은 문을 닫았고 현금 인출기는 비어 있거나 작동하지 않았습니다.”

69. Or, you can choose to turn off the preview pane.

이메일을 열기 전에 다른 뷰 옵션을 통해 이메일을 미리 보거나 미리보기 창을 사용 중지할 수 있습니다.

70. You notice a high fence blocking off a certain area.

그런데 높은 울타리를 쳐서 막아 놓은 구역이 눈에 띕니다.

71. Rip off the trap door to access the flight computer.

항법장치에 접근하게 뚜껑 떼어 내

72. Several homes had their roofs blown off and windows broken.

많은 집의 지붕이 날아갔고 창문이 부서졌다.

73. So we're going to start off with the National Highway

그들은 지리적위치에 있었습니다. 그리고 우리는 그들의 웹사이트에 기서,

74. Blocking a Google ad or turning off ad personalization can't:

Google 광고를 차단하거나 광고 개인 최적화를 사용 중지해도 다음과 같은 결과로 이어지지 않습니다.

75. “On the tiled wall, they proudly show off their beauty.

“타일로 장식한 벽에서 난초들이 보란 듯이 아름다운 자태를 뽐내고 있다.

76. I need to clean the drill off one more time.

한 번 더 드릴을 소독해야겠어요

77. So you literally could have started off with 37 centimeters.

cm를 m로 바꾸면 더 큰 수가 나올까요 더 작은 수가 나올까요

78. Since, at the time, there was no wind I could observe very distinctly and actually measure the displacement of the pieces of paper that were in the process of falling while the blast was passing.

그 때 마침 바람이 불지 않았기에, 나는 폭풍이 지나가는 도중에 떨어진 종이 조각들의 변위를 명확하고 사실적으로 측정할 수 있었다.

79. Engine-off air conditioner using refrigerant cycle of main air conditioner

메인 에어컨 냉매 사이클을 이용하는 무시동 에어컨

80. They are staving off the aquatic theory to protect a vacuum.

자신들의 이론을 보호하려고 수생 이론을 피하는 게 아니라는 겁니다. 그들에겐 아무 것도 없습니다.