1. Once evolving — now — an endorsement.

발전 단계에서 이제 지지하는 입장으로. 오바마 대통령은 수요일에 개인적으로 동성 혼인을 지지한다고 발표하였습니다.

2. Receive priesthood leader endorsement (see pages 75–76).

신권 지도자에게서 보증을 받는다.( 75~76쪽 참조)

3. You've got a blank sheet of paper.

빈종이 한장을 받으셨죠.

4. In a new blank report, the dimension value color map is empty.

빈 보고서의 측정기준 값 색상 척도는 비어 있습니다.

5. You don't have to start with a blank canvas or with white noise.

굳이 빈 캔버스로 시작하지 않아도 됩니다.

6. If you leave it blank, then the default time will be 8.00 a.m. PST.

비워 두면 오전 8시(태평양 표준시 기준)가 기본 시간이 됩니다.

7. If you don't serve customers at your business address, leave the address field blank.

사업장이 위치한 지역의 고객에게 서비스를 제공하지 않는 경우 주소 입력란을 비워 두세요.

8. Ok, when you want to create a new blank document in Word -- it could happen.

여기에서 새문서를 만들려면, 그럴수도 있죠?

9. Method for automatically generating blank filling question and recording medium device for recording program for executing same

자동 빈칸 채우기 문제 생성 방법 및 이를 수행하는 프로그램을 기록한 기록매체 장치

10. Circle all of the experiences and strengths that apply to you, and write more in the blank spaces.

여러분에게 해당하는 경험과 강점에 모두 동그라미를 치고, 빈 칸에 몇 개를 더 적는다.

11. The digits in 25, 430 are one place to the blank of the digits in the number 2543.

25, 430의 숫자들은 2, 543의 숫자들보다 ( 왼쪽 ) 으로 한칸 옆에 있습니다

12. Such widely differing comments, ranging from outright condemnation all the way to fervent endorsement, have been made recently to describe acupuncture, the ancient Chinese medical art.

철저히 반대하는 사람들로부터 열렬히 지지하는 사람들에 이르기까지 이처럼 구구한 의견은 고대 중국의 의술인 침술(針術)에 대한 최근의 의견들이다.

13. If you set up a destination goal to signal the completion of an Ecommerce transaction, leave the goal Value field blank.

전자상거래가 완료되었음을 알리기 위해 도착 목표를 설정할 경우 목표값 입력란을 비워두세요.

14. While our ability to recall many things that we have experienced may be limited, our minds are certainly not totally blank respecting them.

우리가 경험한 여러 가지 일들을 회상할 수 있는 우리의 능력이 제한되어 있을지 모르지만, 우리의 정신은 확실히 그러한 일에 대하여 전적으로 공백은 아니다.

15. In addition, the heating time for the blank steel plate being conveyed can be shortened by increasing the heated region and in that way, productivity is improved.

또한 이송중인 블랭크 강판의 가열시 가열 면적이 증대되어 가열시간을 단축할 수 있으므로, 생산성이 향상되는 이점을 갖는다.

16. Follow the instructions on this page if you add additional dynamic elements, or if you design your creative from scratch using the "Dynamic Remarketing Blank Slate" template.

동적 요소를 추가하거나 'Dynamic Remarketing Blank Slate' 템플릿을 사용하여 처음부터 광고 소재를 디자인하는 경우 이 페이지의 안내를 따르세요.

17. If you get stuck on the loading page or on a blank white screen when trying to sign in, you might need to make some adjustments to any third-party software you have installed on your computer.

로그인을 시도할 때 로드 페이지 또는 아무것도 없는 흰색 화면만 계속 표시되는 경우 컴퓨터에 설치한 타사 소프트웨어를 조정해야 할 수 있습니다.

18. 15 Fill in the Blanks: In addition to its wide margins, the Ministry School book has a number of blank spaces designed for you to add notes during your personal study and when you attend the Theocratic Ministry School.

15 빈칸을 채우십시오: 「전도 학교」 책에는 넓은 여백에 더하여, 빈칸이 여러 군데 있습니다. 이러한 빈칸은 여러분이 개인 연구를 하거나 신권 전도 학교에 참석해 있을 때 메모할 수 있도록 마련된 것입니다.

19. Disclosed is a press-cure mold cooling device with an improved structure to be able to slow down the cooling rate of a trim cut during a pressing process of a steel sheet blank in the production of parts for press cure.

본 발명은 프레스 경화용 부품을 생산하는 강판 블랭크의 프레스 공정중 트리밍 절단 부위의 냉각 속도를 지연시킬 수 있도록 그 구조가 개선된 것이다. 본 발명에 따른 프레스 경화용 금형의 냉각장치는, 강판 블랭크를 상,하부에서 프레스 가공하도록 내부에 냉각수 공급부가 배치되는 상,하부 금형으로 구성된 프레스 경화용 금형과, 상,하부 금형의 냉각수 공급부와 강판 블랭크의 접촉면 사이에 배치되어 강판 블랭크측에 전달되는 냉각수의 온도를 조절하는 냉각수 온도 조절수단으로 대별된다.