1. Lit., “stiff-necked.”

직역하면 “목이 뻣뻣한”.

2. This woven silk is stiff and lusterless.

이렇게 짜진 비단천은 유연성이 적고 광택이 나지 않는다.

3. On Monday he will be tired, stiff —but satisfied.

월요일엔 피곤하고 뻐근하지만 그래도 만족해 한다.

4. My rheumatics has made me too stiff in th'joints. "

" 이 년이되지 않습니다. 내 rheumatics은 일 날 너무 까칠하게되었다 ́ 관절. "

5. And most of us are scared stiff at the prospect.

우리 대부분은 그 생각만 하면 무서워서 몸이 굳죠.

6. Didn't exactly sent out a welcome committee for you, Stiff.

웰컴초대장은 안보내준거같은데 나뭇가지?

7. There were stiff penalties for such offenses as singing flippant songs or dancing.

경박한 노래를 부르거나 춤을 추는 것과 같은 위법 행위에 대하여 가혹한 형벌이 가해졌습니다.

8. This led one historian to describe Barbadians as “stiff with starch and Anglicanism.”

한 역사가는 그것을 가리켜 바베이도스인을 “격식과 영국 국교회주의로 굳어진 사람”이라고 묘사했다. 그러나 상황은 다소 변했다.

9. Making tents involved cutting and stitching together pieces of stiff, rough material or leather.

천막을 만드는 데에는 빳빳하고 거친 천이나 가죽 조각들을 자르고 함께 꿰매는 일이 포함되었습니다.

10. He was acquitted but later drew a stiff sentence from a German denazification court.

그는 무죄 석방되었으나, 후에 독일 나치 근절 법정으로부터 준엄한 형을 받았다.

11. Many wrote down their findings and argued their case in the face of stiff opposition.

많은 사람들은 자기들의 발견을 기록하고, 강력한 반대를 받으면서도 자기가 발견한 것을 옹호하였다.

12. □ If the child is able to walk, movement is stiff, with the legs wide apart.

□ 걸을 수 있는 아이의 경우, 다리를 넓게 벌린 채 뻣뻣한 자세로 움직인다.

13. If the tail wags in a stiff, rapid wag of excitement, it does not signify friendship.

만일 꼬리를 흔들되, 그 흔들림이 뻣뻣하고 빠르고 격앙된 상태라면, 그것은 우정의 표시가 아니다.

14. The same is true for cold-blooded insects that wake up each morning virtually frozen stiff.

아침마다 몸이 거의 꽁꽁 얼어붙다시피 한 상태로 깨어나는 냉혈 곤충의 경우도 마찬가지입니다.

15. (Psalm 106:21) Their disobedient, stiff-necked attitude often resulted in their coming into dire circumstances.

(시 106:21) 이스라엘 사람들의 순종하지 않고 목이 뻣뻣한 태도는 종종 절박한 상황에 처하게 되는 결과를 초래하였습니다.

16. And while they appeared to be a bird with stiff aerodynamic wings, they were much different.

그리고 익룡이 항공 역학을 이용하는 뻣뻣한 날개를 가진 새처럼 보이지만 새와는 상당히 달랐다.

17. This should not, however, mean that the lips remain stiff and as motionless as a duck’s bill.

하지만, 이것은 입술을 뻣뻣하게 오리의 부리처럼 움직이지 않고 있는 것을 의미하는 것이 아니다.

18. Hot sudsy water and a stiff brush will remove old soil and algae that may contain disease.

뜨거운 비눗물과 빳빳한 솔로 병충을 가지고 있을지도 모를 묻어 있는 흙이나 조류(藻類)를 제거하라.

19. Earlier that day, “there occurred from heaven a noise just like that of a rushing stiff breeze.”

같은 날 그보다 이른 시간에 “하늘로부터 거센 바람이 불어 닥치는 듯한 소리가 났습니다.”

20. The authorities hoped that these stiff sentences would frighten others into silence, but that did not happen.

당국은 이러한 혹독한 형을 가함으로 다른 형제들이 두려워하여 잠잠해지기를 바랐지만 그렇게 되지는 않았습니다.

21. As my wife and I look back, we can testify that sometimes the competition gets pretty stiff.

아내와 내가 돌이켜 볼 때, 그 경쟁이 때때로 꽤 치열하다는 사실을 입증할 수 있다.

22. A stiff b. - and- s. first of all, and then I've a bit of news for you. "

뻣뻣한 b. 및 - S. 우선, 그리고 당신을위한 소식을 조금했습니다. "

23. And that's because we tend to think of skeletons as stiff lever systems that produce speed or power.

왜냐하면 사람들은 보통 뼈를 힘이나 속도를 내는데 필요한 딱딱한 지렛대 정도로 생각하기 때문이죠.

24. Our mariner was in the mood to believe anything, he declared, but that was a bit too stiff.

우리 마리너 뭔가를 믿는 분위기에 그는 선언, 하지만 그건 좀했습니다

25. His body was stiff, and he looked like he was dead as they hauled him into the boat.

그의 몸은 굳어 있었으며, 배로 끌어올렸을 때 그는 죽은 것처럼 보였습니다.

26. “Drinking and driving don’t mix,” the advertisements say, and stiff penalties are imposed on those who drive while intoxicated.

“음주와 운전은 상극”이라는 광고가 많이 있으며 취중에 운전하는 사람은 엄중한 처벌을 받는다.

27. But the coal industry and many Midwestern utilities say there is no conclusive evidence that stiff emission-control legislation would have any effect on acid-rain levels.

그러나 석탄 산업과 많은 중서부 공공 회사들은 공해 방출을 단속하는 엄격한 법률을 제정하는 것이 산성 비 수준에 어떤 영향을 미칠 것이라는 아무런 결정적 증거도 없다고 주장한다.

28. (Ac 20:34, 35; 1Co 4:11, 12) The work was not easy, for it is reported that the cilicium tended to be stiff and rough, consequently difficult to cut and sew.

이 일은 쉬운 일이 아니었다. 킬리키움은 흔히 뻣뻣하고 거칠거칠해서 자르거나 바느질하기가 어려웠다고 하기 때문이다.

29. But visualize, if you can, this same activity being carried on by a small rubbery-hided animal, with a taut little body the shape of a keg perched on short stiff legs!

그러나 나무토막 같은 작은 몸둥이에 짧고 뻣뻣한 발이 달린 돼지, 유연성이 없는 이 짐승이 그러한 동작을 하는 것을 상상해 보라!

30. Ali Miserez, a researcher at the same university, imagines “creating a full prosthesis that mimics the chemistry of the beak, so that it matches the elasticity of cartilage on one side and, on the other side,” is made of “a material which is very stiff and abrasion resistant.”

같은 대학교의 연구원인 알리 미제레스는 “한쪽은 연골처럼 탄력이 있고 다른 한쪽은 매우 단단하고 마모가 되지 않도록” 만들어 “오징어 이빨의 화학적 특성을 닮은 온전한 보철물을 제작할” 구상을 하고 있습니다.

31. 13 And the hand of providence hath smiled upon you most pleasingly, that you have obtained many riches; and because some of you have obtained more abundantly than that of your brethren ye are alifted up in the pride of your hearts, and wear stiff necks and high heads because of the costliness of your apparel, and persecute your brethren because ye suppose that ye are better than they.

13 또 은총의 손길이 너희 위에 극히 기쁜 미소를 지은지라, 너희가 많은 부를 얻었으되, 너희 중 몇몇이 너희 형제들의 것보다 더 풍성하게 얻었음으로 인하여, 너희가 너희 마음의 교만 중에 ᄀ자고하여지며, 너희 의복의 값짐으로 인하여 목을 뻣뻣하게 하고 고개를 높이 쳐들며, 너희가 너희 형제들보다 낫다 생각하여 그들을 핍박 하는도다.