Use "big chief" in a sentence
1. "Whitman schools chief takes leave of absence".
“부산 학교전담 경찰관, 교내 활동 잠정 중단”.
2. Coin depicting Melkart, chief deity of Tyre
티레의 주신(主神) 멜카르트를 묘사한 주화
3. Jesus immediately took action against God’s chief enemy, Satan.
예수께서는 하느님의 으뜸 가는 적인 사탄에게 대항하여 즉시 행동을 취하셨습니다.
4. Station chief, this is Gans from cell block " C. "
서장님, 여긴 C구역의 Gans라고 합니다.
5. The chief of police released the brothers without further ado.
이 경찰 서장은 더 이상 번거롭게 하지 않고, 그 형제들을 돌려 보내었다.
6. Selling Blood Is Big Business
혈액 판매—거대한 사업
7. As God’s chief executional officer, Jesus will hold a worldwide accounting.
하나님의 수석 집행관으로서, 예수께서는 세계적인 책임을 물으실 것이다.
8. The chief specifically asked me to cover mer in the pit.
과장님이 멜 대신 응급실을 맡기신 건 바로 난데 말이야
9. Curator-in-Chief of the French National Museums André Parrot said:
‘프랑스’의 국립 박물관장 ‘앙드레 패로’는 이렇게 말하였다.
10. Its chapter 21 was entitled “Second Presence of Life’s Chief Agent.”
그 책 제 21장의 제목은 “생명의 수석 대행자의 두번째 임재”였읍니다.
11. The chief concern was whether Gary had severed an internal artery.
남편의 내부 동맥이 잘라졌느냐의 여부가 관심의 초점이 됐다.
12. Our democracies are trapped by systems too big to fail, or, more accurately, too big to control.
우리 민주주의 국가들은 너무 커져서 이제는 버릴 수없는 시스템의 덫에 빠져 있습니다, 더 정확히 표현해, '제어하기에는 너무 큰'이 맞겠네요.
13. Anyway, this has a big diagram.
어쨌든 간에 이것은 큰 도표가 있는 문제입니다.
14. Big flames blew past my face.
화염은 제 얼굴을 스쳐 지나갔어요.
15. Big Mama: Head of the household.
가구주 세대주 en:Head of Household
16. The workers and even the town Chief of Police jumped into action.
때문에 센 주의 주지사와 경찰 관할구가 행정을 맡았다.
17. I'm Chief Scientific Advisor to Match.com, I've been it for 11 years.
저는 'match.com'에서 수석 과학 고문으로 11년간 일을 했는데요.
18. Editor-in-chief of The Observer of London, Conor Cruise O’Brien, wrote:
‘런던’의 「옵저어버」지 편집장 ‘코너 크루우즈 오브리언’은 이렇게 기록했다.
19. [ Stokes ] Big man... you work here, too?
덩치 양반 여기서도 일하나?
20. I'm a big fan of the blogosphere.
저는 블로그스피어의 엄청난 팬입니다.
21. Big lumps of brown sludge were everywhere.
대량의 갈색 폐수가 온통 퍼져 있었다.
22. We are at the big house, Johnnie.
우린 본채에 있어, 조니
23. As with the people of the inland delta, fishing is their chief occupation.
내륙 삼각주의 사람들처럼 고기잡이가 그들의 주요 직업이다.
24. Aaron’s rod becomes a big snake (8-13)
아론의 지팡이가 큰 뱀이 되다 (8-13)
25. According to the Big Bang Model, during the first few moments after the Big Bang, pressure and temperature were extremely great.
대폭발 이론에 따르면, 빅뱅 이후 처음 수 얼마 되지 않은 순간 동안에 압력과 온도가 극에 다다르는 만큼 높았다.
26. Their chief power broker, Satan, is “a liar and the father of the lie.”
그들의 우두머리 권력 중 개인인 ‘사단’은 “거짓말장이요 거짓의 아비”이다.
27. Improvisation (but only according to certain rules) is the chief accomplishment of the performer.
(어떤 규칙에 의하여) 즉흥 연주는 연주자가 달성하는 최고 목표이다.
28. And the third of these big changes: accountability.
세번째 큰 변화는, 책임성 입니다.
29. THE West African chief was a greatly loved and highly respected leader in his community.
서아프리카의 이 추장은 자기 부락에서 많은 사랑과 깊은 존경을 받는 지도자였다.
30. This action impressed the chief and stopped the mouths of those who mocked Jehovah’s Witnesses.
이러한 조처는 그 족장에게 감명을 주었으며 여호와의 증인을 조롱하는 사람들의 입을 막았다. 족장은 이렇게 말하였다.
31. Like the ancient Epicureans, they make the pursuit of pleasure their chief aim in life.
고대 쾌락주의자들과 같이 그들은 쾌락 추구를 인생의 최대 목표로 삼고 있다.
32. And then another big accident happened in our cricket.
그리고 또 다른 사건이 일어났습니다.
33. Quartzes are big and showy but smaller in price.
수정 종류는 크고 남의 눈을 잘 끌면서도 가격은 싸지요.
34. ... we got our big monster mash party going here.
... 우린 우리의 괴물이 파티를 망치러 온 걸 보러 왔다
35. It's about this big, the size of a pacemaker.
대략 이정도 크기로 페이스메이커와 비슷한 사이즈입니다.
36. When the Noveschi returned to prominence, Petrucci became their chief and returned to Siena in 1487.
노베스키파의 중요성이 다시 대두된 후, 페트루치는 그들의 수장이 되어 1487년 시에나로 돌아왔다.
37. After learning of this miracle, the chief priests and Pharisees plotted to kill Jesus and Lazarus.
이 기적에 대해 알게 된 대제사장들과 바리새인들은 예수님과 나사로를 죽일 음모를 꾸몄다.
38. “Their one chief concern must be the advancement of the work of God in the earth.
“그들이 가장 크게 관심을 가져야 할 사항은 세상에 하나님의 사업을 전진시키는 것입니다.
39. In the 1820’s the area was held by a small tribe under chief Moshoeshoe I.
1820년대에 이 지역은 족장 ‘모쉐이쉐이’ 1세의 지배아래 한 작은 부족이 장악하고 있었다.
40. Instead, the five chief cities with their dependent towns functioned somewhat like a confederacy, an axis.
그 대신, 딸린 성읍들을 거느린 이 다섯 개의 주요 도시는 어느 정도 동맹국 곧 추축국처럼 운영되었다.
41. The chief of police apologized, then picked up the Bibles and placed them on the table.
하고 물었다. 경찰서장은 사과한 다음 성서를 집어 탁자 위에 놓았다.
42. The chief priests, the scribes, and the principal men cannot stand Jesus’ actions and public teaching.
수제사장들과 서기관들과 중심이 되는 자들은 예수께서 행하시는 일과 그분이 공개적으로 가르치시는 것을 도저히 두고 볼 수가 없습니다.
43. Big Brother eventually ended the task for all of them.
이는 후에 궁극적으로 각자의 솔로 활동으로 표출되었다.
44. “Then you can jump in a big pile of leaves.”
“그럼, 그렇고말고.”
45. So scarcity of literature was one of our big problems.
그리하여 서적이 부족한 것이 우리의 큰 문제 중 하나였다.
46. However, Principal Chief John Ross and the majority of the Cherokee people remained adamantly opposed to removal.
하지만 체로키 족이 선택한 존 로스 수장과 기타 다수의 인디언들은 이주를 단호하게 반대하였다.
47. (Revelation 9:11) So here we again observe Jehovah’s Chief Vindicator, the glorified Jesus Christ, in action.
(계시 9:11) 따라서 우리는 여기에서 여호와의 수석 입증자 곧 영광스럽게 되신 예수 그리스도께서 행동을 취하시는 장면을 다시 한 번 보는 것입니다.
48. In part, because they are reluctant to address one of the chief goals of education: moral education.
부분적으로는, 학교가 교육의 주된 목표 중 하나인 도덕 교육을 베풀기를 주저하기 때문이다.
49. The chief motivating factors in modern-day smuggling are greed, dishonesty, and lack of love for others.
현대에 밀수를 유발하는 주된 요인은 탐욕, 부정직, 다른 사람들에 대한 사랑의 부족입니다.
50. After that Burtsev retired, and new Lebedev's chief developer, Boris Babaian, introduced the completely new system architecture.
부르트세프가 은퇴하고, 새 개발자인 보리스 바바이안이 완전히 새로운 시스템 아키텍처를 소개했다.
51. A recession could spell big trouble for America’s debt-laden corporations.
경기 후퇴는 부채에 허덕이는 미국 회사들에게 커다란 어려움을 불러일으킬 수 있었다.
52. But this leaves us with a big gap in our knowledge.
그러나 이 사실은 우리가 알고 있는 바와 큰 차이를 보여 줍니다.
53. Will the next big- budget blockbuster movies actually be chick flicks?
보게 될까요? 다음의 큰 예산을 들인 블럭 버스터 영화는 여성 취향의 영화가 될까요?
54. Will the next big-budget blockbuster movies actually be chick flicks?
다음의 큰 예산을 들인 블럭 버스터 영화는 여성 취향의 영화가 될까요?
55. Along the coastal areas of the Big Island, recreational activities abound.
‘큰 섬’의 해안 지역을 따라 다양한 레크리에이션 활동들을 할 수 있습니다.
56. He wore heavy jackets and big hats to accentuate his height.
자신의 키를 커보이게 하기위해서 두꺼운 재킷과 커다란 모자를 썼으며 얼굴을 가려주는 덥수룩한 검은 수염을 길렀습니다.
57. “They arrive late for six in 10 meetings,” it adds, citing a survey of 2,700 chief executive officers.
동 지는 최고 경영자 2700명을 대상으로 한 설문 조사를 인용하면서 “그들은 열 번 중 여섯 번은 모임에 늦게 나온다”라고 덧붙입니다.
58. This evidently would be a part of the “wild beast’s” forces acting as a mouthpiece or chief spokesman.
이것은 분명히 대변자 노릇을 하고 있는 “짐승” 세력의 일부일 것이다.
59. Why is it essential that we understand Jesus’ role as “the Chief Agent and Perfecter of our faith”?
“우리 믿음의 ‘으뜸 행위자’이며 ‘완성자’”라는 예수의 역할을 이해하는 것이 꼭 필요한 이유는 무엇입니까?
60. At that time, a chief arrested several Witnesses and brought them before the regional administrator to be judged.
그 즈음에 한 추장이 몇몇 증인들을 붙잡아 재판을 해 달라고 지역 행정관 앞에 데리고 갔습니다.
61. It was also unmistakably proved thereby that he was the “Lord,” the Chief Agent of Jehovah’s divine rulership.
또한 이로써 그 분은 “주”이시며 여호와 하나님의 다스림의 수석 대행자라는 것이 의문의 여지 없이 증명되었읍니다.
62. Will you be able to adjust to big differences in living conditions?
생활 여건의 현저한 차이에 적응할 수 있겠습니까?
63. You're used to suspension bridges with big droopy cables on the top.
이런 식으로 죽 늘어진 케이블로 연결된 현수교의 모양에는 익숙하실겁니다.
64. Well actually, there's a first big one, ordinary and partial differential equations.
상미분 방정식은 여기 내가 써놓은 것들이죠 하나의 변수가 다른 하나의 변수로부터 결정되는 거죠
65. In the Mchinji area, Chief Mzama addressed a letter “To beloved people of God who live under my jurisdiction.”
음치니이 지역에서 촌장 음자마는 “내 관할 구역에 살고 있는 친애하는 하느님의 백성에게” 서신을 보냈습니다.
66. The old adage, “Oil and water do not mix,” well describes one of the chief characteristics of this fluid.
“물에 돌듯한다”는 옛말은 기름이 가지고 있는 한 가지 특징을 잘 나타낸다.
67. Under Jon’s mentorship, Ron advanced quickly in the growing company, becoming its president and chief operating officer in 1986.
존의 멘토링을 받으며, 론은 성장하는 회사에서 빠르게 승진을 거듭한 가운데 1986년에는 사장 겸 최고 경영자가 되었다.
68. Thus, security becomes associated with their advertised product and the big city.
그렇게 해서, 안정은 그런 기업체들에서 광고하는 제품이나 대도시와 연결되어 사람들의 머릿속에 떠오르게 됩니다.
69. Well, because of all the big expensive toys they have access to now.
왜냐면, 지금 그들이 사용할수 있는 비싼 장비들 때문이죠.
70. It just takes the fear and anxiety and ramps it up big time.
그것은 그냥 두려움과 불안을 안고, 그리고 큰 고비를 겪게하죠.
71. Even shortages of necessities were becoming a big problem for the first time.
필수품도 부족하여 처음으로 큰 문제가 되고 있었다.
72. But does she really know how big the change is going to be?
그러나 그는 실제로 얼마나 커다란 변화가 있을 것인지를 알고 있는가?
73. So what happens if the big brain in the integration overrides the signal?
그럼 통합을 이루는 고차원적인 뇌가 신호를 무시하게 된다면 무슨 일이 발생할까요?
74. We traced the bank accounts back to a big military contractor, name of...
" 큰 군납계약업체까지 거슬러 계좌들을 추적했는데, 이름이... "
75. This may sound strange, but I'm a big fan of the concrete block.
제말이 약간 이상하게 들릴지 모르지만 저는 콩크리트 블록을 매우 좋아합니다.
76. He promised a future “seed” that would take action against man’s chief enemy and bring relief by bruising Satan’s head.
그분은 인간의 주된 원수에게 조처를 취하고 ‘사단’의 머리를 상하게 함으로써 구원을 가져올 미래의 “씨”를 약속하셨다.
77. In addressing the crowd that gathered about them, Peter again pointed the Jews to the Chief Agent for divine rulership.
그들에게 모여든 군중에게 연설하는 가운데 ‘베드로’는 ‘유대’인들에게 다시금 하나님의 다스림에 대한 수석 대행자를 지적하였읍니다.
78. “We’re witnessing the disappearance of marriage as an institution,” says Jean Dumas, chief of current demographic analysis at Statistics Canada.
“우리는 하나의 제도로서의 결혼이 사라져 가고 있는 것을 목격하고 있다”고, 캐나다 통계국의 최근 인구 통계 분석 책임자인 장 뒤마는 말한다.
79. Definition: The spirit creature who is the chief adversary of Jehovah God and of all who worship the true God.
정의: 여호와 하느님과 그리고 참 하느님을 숭배하는 모든 사람의 주된 적대자인 영적 피조물.
80. One they called Knobby because it had a big knob on its skin.
한 코끼리는 피부에 큰 혹이 하나 있어 ‘혹부리’라고 부릅니다.