1. Bicycle acceleration apparatus for increasing speed

주행속도 향상을 위한 자전거용 가속장치

2. Shopping cart assembly for a bicycle

자전거용 쇼핑 카트 조립체

3. Bicycle sales were up across the board.

자전거 판매량이 증가했고요.

4. Position control device of crank arm of bicycle

자전거의 크랭크 암 위치조절 장치

5. Adzes [tools]

장붓구멍도끼

6. Cutter bars [hand tools]

절단기의 손잡이

7. People there lived primitively, not having seen so much as a bicycle.

그곳 사람들은 원시적인 생활을 하고 있었으며 자전거라곤 한대도 볼 수 없을 정도였다.

8. After opening an image, access Tools and Filters by tapping TOOLS to add an edit.

이미지를 연 다음 '도구'를 탭하여 도구 및 필터에 액세스하고 수정사항을 추가하세요.

9. Divot repair tools [golf accessories]

골프용 잔디관리기

10. Whether you ride a bicycle or drive the family car, road manners are important.

당신이 자전거를 타든 승용차를 운전하든 교통 예의는 중요하다.

11. Although my parents did not have much money, they bought me a new bicycle.

부모는 돈이 많지 않았지만 나에게 새 자전거를 한 대 사 주었습니다.

12. He has bicycle brake cables going down to the head control in his hand.

자전거 브레이크 케이블들을 손에 쥐고 위아래로 움직여서 머리를 조절합니다.

13. He acquired an old pair of bicycle wheels and built himself a wheeled cart.

그는 낡은 자전거 바퀴를 구입하여 2륜 수레를 직접 만들었다.

14. Implements for decanting liquids [hand tools]

액체를 따르는 수기구

15. His means of transportation for zone work was a bicycle equipped with a carriage for his belongings.

지구 봉사를 위한 그의 교통 수단은 자신의 소지품을 실을 운반대를 부착한 자전거였다.

16. Phocion's father operated a lathe, producing iron tools.

포키온의 아버지는 철 도구를 생산하는 선반을 운용하는 사람이었다.

17. We rode a tandem bicycle into the rurals, met some nice people, and had long talks with them.

우리는 2인용 자전거를 타고 시골 지역으로 가서, 얼마의 좋은 사람들을 만나 그들과 긴 대화를 나누었습니다.

18. Rather, they concentrated on providing tools for translators.

형제들은 그렇게 하기보다는 번역자들에게 도움이 되는 도구들을 개발하는 데 집중했습니다.

19. Computers that don't control tools but computers that are tools, where the output of a program rearranges atoms as well as bits.

디지털 제조의 초기 사례들입니다. 여기 컴퓨터들은 어떤 툴을 조절하지 않고 컴퓨터들이 어떤 프로그램으로 비트를 조종하듯이 원자를 재배열하여 출력하는 컴퓨터입니다.

20. When traveling between congregations, I pedaled the bicycle and Julienne sat behind me with Bola on her back.

한 회중을 방문하고 다음 회중으로 갈 때는 자전거를 이용했는데, 나는 앞자리에 앉아 페달을 구르고 아내는 아이를 업고 뒷자리에 탔습니다.

21. Also on display were battery-powered trams, bicycle taxis, and buslike vehicles that could operate with or without drivers.

또한 배터리로 가는 전차, 자전거 택시, 무인 자동 운전 장치를 갖춘 버스처럼 생긴 자동차도 전시되었습니다.

22. The outer shaft (580) is coupled to a driving sprocket (50) of the bicycle via an outer shaft coupler (18).

상기 외축(580)은 외축 결합자(18)를 통하여 자전거의 구동스프라켓(50)과 결합된다.

23. Why should we become adept at using our witnessing tools?

우리가 증거할 때 도구들을 사용하는 데 능숙해져야 하는 이유는 무엇입니까?

24. Retractable/extendable crank using a cylindrical cam, an end cam, or a swash plate cam, and bicycle using the same

원통캠 단면캠 또는 경사판캠을 이용한 신축가능한 크랭크 및 이를 이용한 자전거

25. Then the mangled part of a bicycle, and just beyond under large adobe bricks and roofing tiles, the missing child.

그리고 엉망이 된 자전차 부분품들과 얼마 떨어져 커다란 벽돌과 지붕용 타일 아래 깔려있는 실종된 소녀를 보게 되었다.

26. So we need tools to expand our range of acceptable behavior.

그러면 우리는 바람직한 행동 범위를 확장시킬 도구가 필요합니다.

27. Bike saddle structure in which the oscillation angle and height of a bike saddle are adjustable, and exercise bicycle comprising same

요동각 조절 및 높이조절이 가능한 바이크의 안장구조 및 이를 구비한 헬스 자전거

28. Other computerized tools have further accelerated the translation and printing process.

컴퓨터를 이용한 다른 도구들을 통해 번역과 인쇄 과정이 더욱더 가속화되었습니다.

29. Your recovery phone number and email address are powerful security tools.

복구 전화번호 및 이메일 주소는 계정 보안에 매우 중요합니다.

30. And even our most advanced tools do nothing without our explicit direction.

가장 진보한 도구조차도 인간의 지시 없이는 아무것도 못 합니다.

31. But tools handled properly help us to accomplish tasks with satisfying results.

그러나 도구를 올바로 다루면 만족스러운 결과를 거두면서 일을 성취하게 됩니다.

32. The Content Delivery section has the tools for delivering files to YouTube.

콘텐츠 전송 섹션에는 YouTube로 파일을 전송하기 위한 도구가 있습니다.

33. The write, mark, and highlight tools are available in different sizes and colors.

쓰기, 표시, 강조표시 도구는 다양한 크기와 색상으로 사용할 수 있습니다.

34. The Blocking controls page is the home of all your ad control tools.

차단 관리 페이지에서 모든 광고 관리 도구를 이용할 수 있습니다.

35. Advanced settings: Configure the tools needed for real-time bidding of app inventory.

고급 설정: 앱 인벤토리의 실시간 입찰에 필요한 도구를 구성합니다.

36. Before special tools and anesthetics were developed, an extraction was also a grim experience.

특수한 도구들과 마취제가 개발되기 전에는 이를 뽑는 일도 아주 고통스러운 일이었습니다.

37. A complex software product such as a video game needs tools for preparing sound effects, music, textures, 3-dimensional models and animations, together with additional tools for combining these resources into the finished product.

비디오 게임과 같은 복잡한 제품에서는 소리 효과와 음악, 텍스처, 3차원 모델, 애니메이션 등을 위한 개발 도구가 필요하며, 이를 한데 모아 완성된 제품으로 만드는 개발 도구도 있어야 한다.

38. A good study area might include an uncluttered desk with sufficient light and research tools.

학습 공간에는 잘 정돈된 책상과 충분한 밝기의 조명, 조사하는 데 필요한 도구 등이 있어야 합니다.

39. Also on hand are pieces of dried firewood and some bamboo, wooden and stone tools.

또한 마른 땔나무 몇개와 약간의 대나무 도구, 나무 도구 및 돌 도구가 있다.

40. You have other radical examples where the ability to use cultural tools is spreading out.

또 다른 기본적인 예제들이 있어요 문화적인 도구들을 사용하는 능력이 전파되는 것에 대해 말이죠.

41. You can use these tools to mark scriptures, conference addresses, Church magazine articles, and lessons.

이런 도구를 활용하면 경전, 연차 대회 말씀, 교회 잡지 기사 및 공과에 표시를 해 둘 수 있다.

42. And the more mass your bicycle has, and the more mass you have too, the more force you have to use to accelerate at the same rate.

또 여러분의 질량이 클수록, 더 많은 힘을 써야 동일 비율의 가속도가 나오게 됩니다.

43. Use your language tools to identify grammar principles that will help you achieve your goals.

여러분의 목표를 성취하는 데 도움이 될 문법 원칙을 찾아보기 위해 여러분이 갖고 있는 언어 학습 도구들을 사용한다.

44. Our plan was to call on all the homes in the town and then to bicycle to the town of Borgarnes, about 60 miles [100 km] away.

우리의 계획은 읍에 있는 모든 집들을 방문한 다음 자전거를 타고 약 100킬로미터 떨어져 있는 보르가르네스 읍으로 가는 것이었습니다.

45. The pungent smell of hot tar was in the air; the sounds of woodworking tools reverberated.

뜨거운 타르의 코를 찌르는 듯한 냄새가 사방에 진동하고 목재를 다루는 공구들의 소리가 주변에 울려 퍼지고 있었습니다.

46. The basic principle of a social protection system rests on two essential tools: services and transfers.

사회보장 제도의 기본적인 원칙은 두가지 가장 근본적인 도구인 서비스와 사회복지제도의 수급권 증여에 달려있다.

47. I worked there and as you can see a part- timer isn't given brand new tools

거기서 이제 일을 하는데 여러분 아시다시피 아르바이트생이라 이렇게 새로운 물품을 지급해주지 않아요.

48. You also have access to analytics, revenue reports, and a full range of content management tools.

또한 분석, 수익 보고서 및 모든 콘텐츠 관리 도구를 이용할 수 있습니다.

49. YouTube offers tools like Super Chat, channel memberships, and merchandise integration to diversify your monetization options.

YouTube는 크리에이터의 수익 창출 옵션을 다양화하기 위해 Super Chat, 채널 멤버십, 상품 통합 등의 방법을 제공합니다.

50. Use these tools to monitor and make changes to your account, ads, ad groups, and keywords.

이러한 도구를 사용하면 계정, 광고, 광고그룹 및 키워드를 모니터링하고 변경할 수 있습니다.

51. Access essential optimisation and planning tools, by clicking All campaigns in the left-hand navigation pane.

최적화 및 계획을 위한 필수 도구에 액세스하려면 왼쪽 탐색 창에서 모든 캠페인을 클릭하세요.

52. The present invention relates to a bike saddle structure in which the oscillation angle and height of a bike saddle are adjustable, and to an exercise bicycle comprising same.

본 발명은 요동각 조절 및 높이조절이 가능한 안장구조 및 이를 구비한 헬스 자전거에 관한 것으로서 안장의 좌우수평요동시 진동을 최소화하고 안정성을 확보하여 장시간에 걸쳐 다리운동, 골반과 척추, 복부 등의 전신운동을 할 수 있음은 물론, 사용자의 인위적인 동작에 의해 전후 방향 및 높이를 조절할 수 있어 다양한 운동범위를 제공할 수 있다.

53. So one of the tools that we use to sample the deep ocean are remotely operated vehicles.

우리가 심해를 조사하기 위해 사용한 도구 중 하나는 원격으로 조정되는 차량이었습니다.

54. There are two ways to access Ad Manager delivery tools: from Ad Manager or from your webpage.

Ad Manager 게재 도구는 Ad Manager 또는 웹페이지에서 액세스할 수 있습니다.

55. Checking a computer-controlled bicycle driveline by means of an infrared camera, engineers at Johns Hopkins University in Baltimore noted that little heat was generated as the chain moved.

볼티모어에 있는 존스 홉킨스 대학교의 엔지니어들은, 자전거를 컴퓨터로 조종하면서 그 동력 전달 계통을 적외선 카메라로 확인해 본 결과, 체인이 움직일 때 열이 거의 발생하지 않음을 관찰하게 되었다.

56. Use Chrome Developer Tools to check for all the calls made from your ad within a browser.

Chrome 개발자 도구를 사용하여 브라우저 내 광고에서 발생한 모든 호출을 확인할 수 있습니다.

57. A pim measure of silver scrap was the price the Philistines charged the Israelites for sharpening their tools.

블레셋 사람들은 연장을 벼리는 값으로 이스라엘 사람들에게 은 조각으로 만든 핌을 요구했습니다.

58. And today over 30,000 people from 158 countries use our career and connection tools on a monthly basis.

지금은 한 달에 158개 국가의 3만 명이 우리의 경력 관리와 소통 도구를 사용하고 있습니다.

59. There were forged tools of iron and copper, and Noah may have used these in constructing the ark.

그들은 철과 구리를 단조해서 도구를 만들었으며, 노아는 방주를 짓는 데 그러한 도구를 사용했을 것입니다.

60. (Previously, you could only access this row level data by exporting it from Analytics to tools like BigQuery.)

이전에는 데이터를 애널리틱스에서 BigQuery와 같은 도구로 내보내야만 이러한 행 수준 데이터에 액세스할 수 있었습니다.

61. A reporting view is the level in an Analytics account where you can access reports and analysis tools.

보고서 보기는 보고서 및 분석 도구에 액세스할 수 있는 Google 애널리틱스 계정의 수준입니다.

62. Today, thanks to the printing press and digital tools, we have easier and quicker access to the scriptures.

그렇지만 사탄이 중세 암흑기에 썼던 전략대로 사람들이 경전을 구하지 못하도록 막든, 아니면 후기의 전략대로 사람들이 경전을 읽지 않도록 유혹하든, 그에게는 차이가 별로 없습니다.

63. At the right of your inbox, click the icons in the vertical list for easy access to productivity tools.

받은편지함 오른쪽에서 세로 목록에 있는 아이콘을 클릭하면 생산성 도구에 쉽게 액세스할 수 있습니다.

64. It combines two older tools, FileMon and RegMon and is used in system administration, computer forensics, and application debugging.

이것은 과거 FileMon과 RegMon을 합친 것으로서 시스템 관리, 컴퓨터 포렌식 그리고 애플리케이션 디버깅에 사용된다.

65. Narrator: Computers, once the unwieldy tools of accountants and other geeks, escaped the backrooms to enter the media fracas.

한때는 회계사나 다른 컴퓨터 전문가들만의 다루기 힘든 도구였던 컴퓨터가 이젠 그 뒷방을 탈출해서 미디어 싸움에 들어섰습니다.

66. Unlike Sass and Less, PostCSS is not a CSS-compiled template language but a framework to develop CSS tools.

Sass와 Less와 달리 PostCSS는 CSS 컴파일 틀 언어가 아닌 CSS 도구 개발을 위한 프레임워크이다.

67. And so one of the tools that we can use to sample the oceans is acoustics, or sound waves.

그리고 바다를 조사하는 사용할 수 있는 도구 중 하나는 음향시설 또는 음파입니다.

68. Here is a summary of the current Search Console reports, and a few older, but useful reports and tools.

아래에서 최신 Search Console 보고서와 몇 가지 오래되었지만 유용한 보고서 및 도구에 관해 간단하게 알아보세요.

69. To protect your Play Console account, Google offers many tools and best practices that can help keep your account secure.

Google에서는 개발자의 Play Console 계정을 안전하게 보호하는 데 도움이 되는 다양한 도구와 권장사항을 제공합니다.

70. YouTube Certified is a series of courses designed to help eligible creators and partners use advanced YouTube systems and tools.

YouTube 인증 프로그램은 YouTube의 모든 사용자, 크리에이터, 전문가 교육을 위해 마련되었으며 지금까지 13,000명 이상의 YouTube 파트너가 인증을 받았습니다.

71. Setting Search network campaigns or shared budgets to accelerated through 3rd party tools or scripts may result in an error.

타사 도구 또는 스크립트를 통해 검색 네트워크 캠페인 또는 공유 예산을 빠른 게재로 설정하면 오류가 발생할 수 있습니다.

72. They bit the brushes off brooms, dragged pots away, chewed and swallowed leather goods including shoes, bicycle seats, and sweaty hat bands, rummaged through garbage cans, and even killed several women working in fields.”

그들은 금작나무 가지를 뜯어 먹고 화분을 끌고 가고 구두, 자전거의 안장, 땀에 젖은 모자의 띠를 포함한 가죽 제품을 씹어 삼켰고 쓰레기 통을 샅샅이 뒤졌고 심지어 들에서 일하는 아낙네들을 잡아 먹는 일까지 있었다.”

73. In addition, the continuously variable transmission for a bicycle according to the present invention has no impacts during the shifting of gears, and enables the shifting of gears at a random transmission ratio.

본 발명의 가변디스크를 이용한 자전거용 무단변속기는 아주 큰 변속비 범위에서 변속이 가능하여 자전거가 평지를 주행할 때는 높은 주행속도를 낼 수 있게 하고, 아주 급한 경사길도 오를 수 있게 한다. 또한 본 발명의 자전거용 무단변속기는 변속시 충격이 없고, 임의의 변속비로 변속이 가능하다.

74. The retractable/extendable crank of the present invention has a significantly rigid structure and provides reliable operation, and thus is suitable as a driving crank to be connected to a pedal of a bicycle.

본 발명의 신축가능한 크랭크는 힘을 가하는 구간에서는 크랭크의 길이가 길어져서 큰 회전력을 얻을 수 있으며, 또한 힘을 가하지 않는 구간에서는 크랭크의 길이가 짧아져서 작동공간을 크게 차지하지 않고, 또한 회전중에 팔 또는 다리의 정상 운동범위를 벗어나지 않으면서도 동일한 힘으로 회전체에 큰 토크를 가할 수 있다.

75. The building contractor had arranged for an electric line from our house to supply power for tools on the job site.

그곳의 건축 도급자가 공사 현장에서 쓸 연장에 전력을 공급하기 위해 우리 집에서 전기선을 끌어가는 마련을 하였던 것이다.

76. There are things you can do within Webmaster Tools that can accelerate the time it'll be crawled, but it's not guaranteed.

웝마스터 툴 내에서 탐색 시간을 가속화할 수 있지만 장담할 수는 없습니다.

77. Be sure to update the tool pocket table with the locations of the reloaded tools thus bringing the recovery process to completion

장전된 도구 위치 도구 포켓 테이블을 업데이트 해야 합니다. 따라서 복구 프로세스 완료에 데리고

78. Instead of building well-behaved appliances -- things that you know what they'll do in advance -- you begin to build more open tools.

사용방법이 이미 정해져 있는 틀에 박힌 제품을 만들기보다는, 보다 개방적인 도구를 만드는 것입니다.

79. THANKS to advances in computers, mathematics, and science, the scalpel is giving way to nonsurgical tools in the diagnosis of certain diseases.

과거에는 특정 질병을 진단할 때 수술이 필요했습니다. 하지만 이제 컴퓨터, 수학, 과학의 발달로 인해 수술을 하지 않고도 그러한 질병을 진단할 수 있는 기술이 개발되어 점점 더 널리 보급되고 있습니다.

80. Viewable impression measurement tools experience a small amount of data loss in addition to measurement gaps from some cross-domain iframe scenarios.

조회 가능 노출을 측정하는 도구의 경우 일부 교차 도메인 iframe 시나리오에서의 측정 차이를 비롯하여 약간의 데이터 손실이 발생할 수 있습니다.