1. Beating Weapons Into Playground Equipment

무기를 쳐서 놀이 기구를 만들고

2. “These little children were beating each other up in the playground.”

이들 어린이들은 운동장에서 서로 두들겨 팬다”고 ‘런던’의 한 학교 교장은 말한다.

3. The limit for beating a man is to be 40 strokes.

사람에게 태형을 가하는 것은 40대로 제한된다.

4. This is a laborious and painstaking process involving beating, steaming, scraping, soaking, stripping, and other treatments.

이것은 두들기고, 증기에 쐬고, 긁어 내고, 물에 담그고, 껍질을 벗기는 등의 처리를 포함한 힘들고 고된 과정이다.

5. The peace of many families is shattered by such abominations as spouse beating and child abuse.

배우자 구타와 자녀 학대와 같은 추태 때문에 많은 가정의 평화가 깨지고 만다.

6. He was told that every teacher had received an awful beating, but the teacher accepted the risk.

그는 모든 선생님들이 끔찍한 대우를 받았다고 들었으나 위험을 감수했습니다.

7. Beating the wings slightly out of phase enables swifts to make sharp turns without a reduction in speed.

칼새는 양쪽 날갯짓의 속도를 약간 다르게 함으로써, 비행 속도를 줄이지 않고도 갑자기 방향을 바꿀 수 있습니다.

8. When the judge saw the bandages and the evident signs of a beating, he asked what had happened.

그 재판관은 구타를 당한 흔적인 붕대를 감은 것을 보고 무슨 일이 있었는지를 물었다.

9. He opens you up, he accesses the aorta while your heart is beating, all at the right temperature.

외과의는 심장이 뛰는 상태에서 대동맥에 접근하고 체온도 정상으로 유지하죠.

10. As adrenaline will start a heart beating again, so jealousy arouses the soul to the defense of something cherished.

아드레날린이 심장 박동을 다시 시작하게 하듯이 질투는 자기가 귀중하게 여기는 것을 방어하도록 일깨웁니다.

11. In procession the tabot is carried aloft, accompanied by singing, dancing, beating of prayer sticks, and the sounding of other musical instruments.

행렬이 진행될 때는 춤을 추고, 노래와 기도 막대기 치는 소리, 다른 악기 소리 등이 울려 퍼지는 가운데 ‘타봇’이 높이 들려 이동된다.

12. The other staff, evidently the rod for beating off attackers of the sheep, he called Union (literally, Binders, for keeping a unity).

다른 막대기, 분명히 양들을 공격하는 자를 격퇴시키는 막대기를 결합(문자적으로, 연합을 유지하기 위하여, 묶는 띠)이라고 불렀읍니다.

13. The commandments of God have taken a beating in the vacillating marketplace of ideas that absolutely rejects the notion of right and wrong.

옳고 그름의 개념 자체를 절대적으로 거부하는 관념들로 요동치는 시장에서 하나님의 계명은 뭇매를 맞고 있습니다.

14. Then, with a flurry of beating wings, it will zero in on its target, grab the fruit with its mouth, and return to its roost.

그러다가 갑자기 힘껏 날개를 치며 목표물에 접근해서 그 열매를 입에 물고는 원래 있었던 나뭇가지로 돌아옵니다.

15. The American medley relay team set a new world record of 4:20.75 in the event final, beating the East German and West German teams by 4.16 and 5.71 seconds, respectively.

미국 혼계영 팀은 결승전에서 4분 20.75초의 세계 신기록을 세워 동독과 서독 팀을 각각 4.16초와 5.71초 차이로 꺾었다.

16. An increasing number of doctors are questioning whether accident victims “who have organs removed by transplant surgeons after being pronounced dead but whose hearts are still beating” are truly dead, reports The Sunday Times of London.

점점 더 많은 의사들은, 사고로 인해 “죽은 것으로 판정된 사람에게서 기관 이식을 한다지만 심장은 여전히 뛰고 있을 경우” 참으로 죽었다고 할 수 있는지 의아해 한다고, 런던의 「선데이 타임스」지는 보도한다.

17. 11 Later Jehovah’s angel came+ and sat under the big tree that was in Ophʹrah, which belonged to Joʹash the Abi-ezʹrite,+ while Gidʹe·on+ his son was beating out wheat in the winepress so as to get it quickly out of the sight of Midʹi·an.

11 후에 여호와의 천사가 와서+ 아비-에셀 사람+ 요아스에게 속한 오브라에 있는 큰 나무 아래 앉았는데, 그때에 그의 아들 기드온은+ 미디안에게 보이지 않게 속히 끝내려고 포도 압착조에서 밀을 타작하고 있었다.

18. A method for preparing the packaging paper comprises: (a) a step for pulping paper mulberry; (b) a step for mixing the pulped paper mulberry with Edgeworthia papyrifera pulp, abaca pulp, UKP pulp, BKP pulp, SP pulp, and bast fiber pulp in a weight ratio of 2:2:2:1:1:1:1 and then injecting a paper strength enhancer and beating the mixture to form a paper material; (c) a step for injecting polyethylene oxide into the beaten paper material and then papermaking to obtain damp paper; and (d) a step for winding the damp paper in a roll and then dehydrating and drying the damp paper.

구체적으로 본 발명은 닥 나무, 삼아펄프, 아바카 펄프, U.K.P 펄프, B.K.P 펄프, S.P 펄프, 안피 펄프를 포함하는 수분함유 물질을 포장하기 위한 안피지를 제공하는 한편, 그 제조방법으로서 (a) 닥 나무를 펄프화하는 단계; (b) 상기 펄프화된 닥 나무에 삼아펄프, 아바카펄프, U.K.P 펄프, B.K.P 펄프, S.P 펄프, 안피펄프를 2:2:2:1:1:1:1의 중량비로 혼합한 후 지력증강제를 투입하고 고해하여 지료를 조성하는 단계; (c) 상기 고해된 지료에 폴리에칠렌옥사이드를 투입한 후 초지하여 습지를 얻는 단계; (d) 상기 습지를 롤에 감아 탈수 및 건조하는 단계를 포함하는 안피지 제조방법을 제공한다.