Use "bad hair day" in a sentence

1. We attacked bad roads and bad houses and bad drainage and lack of electricity and rural poverty.

사람들이 했던 것은 노후한 길과 건물, 하수도를 개량했고 전기가 없는 지역과 지방의 빈곤을 없앤 것입니다.

2. BAD File descriptor

잘못된 파일 설명자입니다

3. Health professionals have long recognized bad breath as a potential indicator of bad health.

보건 전문가들은 오랫동안 나쁜 입내를 나쁜 건강의 잠재 신호로 인식해 왔다.

4. What about bad odors?

악취는 어떠한가?

5. Hair curling open rod

헤어 컬링용 오픈 로드

6. The papilla produces hair cells that progress up the follicle and harden into hair.

털유두에서는 머리카락 세포를 생산하며, 생산된 세포들은 모낭 위로 밀려 올라가 굳어져서 머리카락이 됩니다.

7. Bad blood might mean anemia.

나쁜 피란 빈혈을 의미할 지도 모릅니다.

8. The absence of hair on the head, although not necessarily a total loss of hair.

머리에 머리털이 없는 상태. 하지만 머리털이 전혀 없는 상태만을 반드시 가리키는 것은 아니다.

9. How thick is a hair?

머리카락의 두께는 얼마나 됩니까?

10. Composition for preventing hair loss or promoting hair growth by containing bran extract as active ingredient

밀기울 추출물을 유효성분으로 포함하는 탈모 방지 또는 육모 촉진 조성물

11. Bad Effects on Oneself and Others

자신과 다른 사람에게 미치는 나쁜 영향

12. Is a bad feeder lot operation for beef better or worse than a bad grazing operation for beef?

나쁜 비육장에서 키워진 소와 나쁜 목초지에서 키워진 소의 쇠고기 중에서 어떤 것이 더 나쁠까요?

13. Before you start driving, it might help you to be informed about such special circumstances as bad weather, road construction, temporary road closures, accidents, and other traffic conditions of the day.

운전을 시작하기 전에, 좋지 않은 날씨, 도로 공사, 일시적인 도로 폐쇄, 사고 및 기타 당일의 소통 상태와 같은 특별한 상황을 파악해 두는 것이 도움이 될 것입니다.

14. Composition for preventing hair loss or promoting hair growth, containing oleanolic acid derivative and pharmaceutically acceptable salt thereof

올레아놀산 유도체 및 이의 약학적으로 허용가능한 염을 포함하는 탈모방지 또는 발모촉진용 조성물

15. Such hair drying apparatus rubs the hair by using a built-in towel to continuously absorb moisture, continuously supplies warm wind to the depth of the hair to rapidly dry the hair, and can be constantly used due to easy exchange of the towel.

본 발명의 구성은, 온풍을 발생하는 드라이기; 드라이기로부터 발생된 바람이 외피의 공기 유입공을 통해 내부 공간으로 유입된 후 내피에 구비된 다수의 노즐을 통해 분사되도록 하는 플랙시블한 두건; 상기 두건의 내피에 구비되어 모발의 수분을 흡수함과 동시에 노즐로부터 발산되는 바람을 미세하게 분사시키는 수건;을 포함한 구조로 이루어진다.

16. Bad associations via a computer link are dangerous.

컴퓨터 접속을 통한 나쁜 교제는 위험합니다.

17. Valence means good or bad, positive or negative.

유의성은 나쁘거나 좋거나 또는 긍정적이거나 부정적인 것을 의미 합니다.

18. Says a Biblical adage: “Bad associations spoil useful habits.”

성서에 나오는 한 가지 격언은 이렇게 말한다. “악한 동무들은 선한 행실을 더럽[히느니라.]”

19. Not bad for such a “primitive” form of life!

그러한 “원시적” 형태의 생명체로서는 참으로 대단한 일이다!

20. White sweater, black muffler, and very long pretty hair...

하얀색 니트에 검은색 목도리 그리고 긴 머리가 아주 깔끔해 보이더군요

21. 10 Modern computers have opened other avenues to bad association.

10 현대 컴퓨터는 나쁜 교제를 할 수 있는 또 다른 길을 열었습니다.

22. Eye color and hair provide additional sources for comparison.

눈동자의 색과 머리털도 비교할 수 있는 근거가 된다.

23. Antistatic brush hair and capacitive touch pen including same

제전용 브러쉬모 및 이를 포함하는 정전식 터치펜

24. Why does my hair get frizzy when it's humid?

진입로에 주차를 하지? 습한 날 왜 머리가 곱슬거리고

25. At the time, the English prison system was abysmally bad.

당시, 영국 교도소 시스템은 지독하게 나빴습니다.

26. " Too much graphite dust will be bad for your lungs "

홈페이지가 하루에도 몇 차례씩 트래픽이 폭주가 되는거에요

27. In addition, the hair pack, according to the present invention, increases the molecular activity of the hair treatment agent by using the thermal energy of heat generated by a chemical reaction of the A agent and the B agent, and thus greatly improves the penetration effect of the hair treatment agent into the hair.

또한, 본 발명에 따른 헤어팩은 A제와 B제의 화학반응에 의해 발생하는 온열의 열에너지를 이용하여 헤어 트리트먼트제의 분자 활동도를 증가시켜 헤어 트리트먼트제의 모발에의 침투효과를 크게 향상시키는 효과를 가진다.

28. Doors would not be locked day in and day out.”

언제나 문을 잠그지 않아도 될 것입니다.”

29. So, the claim about a phobia is that there's a bad association between, say dog and fear, or between airplanes or snakes and some bad response.

둔감화" 를 사용합니다. 이는 환자를 두려움에 노출시키는 동시에 편하게 해줍니다. 그래서 환자가 기피하고

30. Too many amperes of current could be drawn, with bad results.

너무나 센 ‘암페어’의 전류는 끌어 쓸 수는 있으나, 그 결과가 나쁘다.

31. And small groups are more prone to accidents and bad luck.

또한 작은 그룹은 사고와 불행에 더 약하기도 하고요.

32. Your hair actually can indicate the condition of your health.

모발은 본인의 건강 상태를 표시하기도 한다.

33. Powder absorbent supply apparatus for preventing air pollution and bad smell

대기 및 악취 오염 방지를 위한 분말 흡착제 공급장치

34. In'79, the bad guys I was chasing wore flip-flops.

1979년, 내가 쫓던 나쁜 놈들은 쪼리 샌들을 신었다

35. The present invention relates to a hair drying apparatus, and more specifically, to a hair drying apparatus comprising a towel inside a hood for absorbing hair moisture and allowing hot wind to flow into the hood for drying within a short time.

본 발명은 모발 건조 장치에 관한 것으로, 특히 두건 내에 수건을 구비하여 모발의 수분을 흡수할 수 있도록 하면서 두건 내로 뜨거운 바람이 유입되도록 하여 단시간 내에 건조가 이루어지도록 하는 모발 건조 장치에 관한 것이다.

36. I work 10 hours a day; I commute two hours a day.

하루에 10시간을 일하고, 통근하는 데 2시간을 소비하지.

37. When I was 19, I was in a really bad car accident.

제가 19살 때, 아주 심한 자동차 사고를 당했어요.

38. Oh, and you're gonna get a really bad headache and flop sweat.

벌써 안 보여 엄청난 두통이 생길 거야 땀도 비오 듯 쏟아질 거고

39. Actually, their polluted condition all hinged on their bad attitude toward Jehovah.

12 사실, 그들의 오염된 상태는 여호와께 대한 그들의 악한 태도 때문이었읍니다.

40. The present invention relates to a composition for hair cleaning which has outstanding cleaning power while at the same time the softness of the hair is maintained during rinsing; the invention relating to a composition for hair cleaning which reduces the occurrence of hair droopiness or scalp problems, wherein the types and contents of various surfactants are adjusted such that, despite the use of a cationic polymer in a similar amount to existing products, the foaming power is outstanding while the hair is soft during rinsing, and the amount of the cationic polymer that adsorbs onto the hair is reduced.

본 발명은 세정력이 우수하면서 헹굼시 모발의 부드러움이 유지되는 모발 세정용 조성물에 관한 것으로서, 다양한 계면활성제의 종류 및 함량을 조절함으로써 기존 제품과 비슷한 양의 양이온성 폴리머를 사용하면서도 기포력은 우수하면서, 헹굼시 모발이 부드럽고, 모발에 흡착되는 양이온성 폴리머의 양을 감소시켜 모발 처짐 또는 두피 트러블이 생기는 것을 감소시킨 모발 세정용 조성물에 관한 것이다.

41. They chat to each other every day, a few times a day actually.

그들은 날마다 서로 채팅을 합니다, 실제로 하루에도 몇번씩요.

42. Unlike Adam, whose decisions as to what is bad do we accept?

‘아담’과는 달리 우리는 악이 무엇인가에 대한 누구의 결정을 받아들이는가?

43. “Gateway to the Day”

“낮으로의 관문”

44. Happy Red Ring Day.

즐거운 빨간 나이테의 날이다

45. 2 capsules per day.

1일 2회 송도를 경유한다.

46. Besides the release from a bad marriage, Abigail had another blessing in store.

아비가일은 불행한 결혼 생활에서 벗어난 것에 더해 또 다른 축복도 받게 되었습니다.

47. To that end we must “hate what is bad,” “abhor what is wicked.”

그렇게 하기 위해, 우리는 “악을 미워”하고 “나쁜 것을 몹시 싫어”하지 않으면 안 된다.

48. And this is really bad news because plastic is not an inert substance.

플라스틱은 비활성 물질이 아니기 때문에 이것은 정말 나쁜 소식입니다

49. 13 Mutations may change the color or texture of a person’s hair.

13 돌연변이는 사람의 머리털의 색깔이나 결을 바꾸어 놓을 수 있읍니다.

50. 5 A Christian’s day-to-day activities are not part of his sacred service.

5 그리스도인이 일상적으로 하는 활동은 신성한 봉사에 포함되지 않습니다.

51. At 1 Samuel 19:13, a net of goats’ hair is mentioned.

사무엘 첫째 19:13에는 염소 털로 짠 망이 언급되어 있다.

52. Q: Some say that hair is a mirror of a person’s health.

질문: 모발은 그 사람의 건강을 반영하는 거울이라고 말하는 사람들이 있습니다.

53. The Bible predicts: “Wicked men and impostors will advance from bad to worse.”

성서는 “악한 사람들과 속이는 자들은 더욱 악하여”질 것임을 예언하였다.

54. But Abraham knew that obedience to God’s law could never bring bad results.

그러나 ‘아브라함’은 하나님의 법을 순종한다면 결코 나쁜 결과가 오지 않는다는 것을 알고 있었읍니다.

55. I did this every day, and every day we ate rice and beans with tortillas.

저는 날마다 이 일을 했으며, 가족들은 날마다 밥과 콩에 토르티야를 곁들여 먹었습니다.

56. But as I adjusted my thinking to the situation, it was not so bad.

하지만 나의 생각을 그 상황에 조정하였을 때는 그렇게 어렵지 않았읍니다.

57. Don't medicate kids for attention deficit disorder unless it is really, really freaking bad.

아이들의 주의력 결핍 장애를 고치려 하지 마세요. 진짜 진짜 미친듯이 심하기 전에는 말이죠.

58. The Seventh-Day Adventists pray.

Sardinia사람들도 기도하고, 제7안식교도 들도 기도합니다.

59. “Wicked men and impostors will advance from bad to worse,” predicted the apostle Paul.

“악한 사람들과 속이는 자들은 더욱 악하여”질 것이라고 사도 바울은 예언하였다.

60. The present invention relates to a drug composition for preventing hair loss or inducing hair growth which contains an active ingredient in the form of a conditioned medium obtained by culturing human adipose-derived stem cells in a serum-free medium and filtering the resulting culture, to a method for inducing hair growth wherein the drug composition is intradermally injected or coated topically at a site of hair loss or a bald site, and to a hair-loss treatment agent and an atrichia treatment agent comprising the drug composition as an active ingredient.

본 발명은 인간 지방유래 줄기세포를 무혈청 배지에서 배양한 후, 여과를 하여 얻은 조건 배지를 유효성분으로 함유하는 탈모예방 또는 양모유도용 약학 조성물, 상기 약학 조성물을 탈모부위 또는 무모 부위에 국소적으로 도포 또는 피내주사하여 양모를 유도하는 방법, 상기 약학 조성물을 유효성분으로 포함하는 탈모 치료제 및 무모증 치료제에 관한 것이다.

61. Cite a historical acknowledgment of the bad effects of hashish, a relative of marihuana.

‘마리화나’와 유사한 대마초의 악영향에 대한 역사적 증거를 드십시오.

62. Perhaps people with bad motives may even try to take advantage of your situation.

어쩌면 좋지 않은 동기를 가진 사람들이 당신의 상황을 이용하려 할지도 모릅니다.

63. And it also predicted: “Wicked men and impostors will advance from bad to worse.”

또한 성서는 이렇게 예언하였습니다. “악한 사람들과 속이는 사람들은 더욱더 악해[질 것입니다].”

64. In addition, prolonged dangerous noise levels can permanently damage the delicate hair cells.

그뿐 아니라, 위험한 정도의 소음이 계속 나면 섬세한 유모 세포가 영구적으로 손상될 수도 있습니다.

65. 18 Jehovah charges a family head with the day-to-day “load” of supporting the family.

18 여호와께서는 가족을 날마다 부양하는 “짐”을 가장에게 지우십니다.

66. A more recent editorial protested: “The day was not established as a historically acceptable foundation day.”

보다 최근의 한 사설은 이렇게 주장하였다. “그 날은 역사적으로 받아들일 수 있는 개국일로 확증되지 않았다.”

67. Not all “recessive” traits are bad, just as not all “dominant” traits are good.

모든 “우성”인 특색이 모두 좋은 것은 아니듯이, “열성”인 특색이 모두 나쁜 것은 아니다.

68. He also takes note of those practicing what is bad and holds them accountable.

그분은 또한 악한 일을 하고 있는 사람들도 유의해서 보시며 그들에게 책임을 물으십니다.

69. Dashboards in AdMob provide you with a day-to-day overview of the activity in your account.

AdMob 대시보드는 계정 활동에 대한 일별 개요를 제공합니다.

70. The perils of high mountain passes, open water, and bad weather do not faze them.

높은 산을 넘고 광활한 바다를 건너 악천후를 무릅쓰고 가야 하는 위험에도 이 새들은 포기하지 않습니다.

71. For example, some bad men once threw Jeremiah into a deep hole full of mud.

예를 들어 한번은 나쁜 사람들이 예레미야를 깊은 진흙 구덩이에 던져 넣었어요.

72. So you could fit 10 human cells across the diameter of a human hair.

그러니까 인모 하나의 직경은 열개의 인간 세포를 나열한 정도죠.

73. “Wicked men and impostors will advance from bad to worse,” predicts 2 Timothy 3:13.

“악한 사람들과 속이는 사람들은 더욱더 악해”질 것이라고 디모데 둘째 3:13에서는 예언합니다.

74. And Proverbs 16:6 adds: “In the fear of Jehovah one turns away from bad.”

“여호와를 경외[두려워]하는 것은 악을 미워하는 것이라.” 그리고 잠언 16:6은 이렇게 부언한다.

75. Have a good day at work.

직장에서 좋은 하루 보내세요

76. (See also Adam and Eve; Garden of Eden; Tree of Knowledge of Good and Bad)

(또한 참조 선악을 알게 하는 나무; 아담과 하와; 에덴 동산)

77. Day 4: Lesson 145 Ether 3

넷째 날: 제145과 이더서 3장

78. “Such an enormous discrepancy between two leaders . . . is bad for the standing of the profession.

“두 지도자들 간의 그러한 큰 차이는 ··· 시계의 입장으로서는 불리하다.

79. During the 90-day cotton-growing period “we treat 30 or 40 people a day for pesticide poisoning.”

90일간의 목화 재배 기간 중, “우리는 매일 살충제 중독자 30명 내지 40명을 치료한다.”

80. To restore intra-day processing, reduce the number of sessions your account sends to < 200,000 per day.

데이터 처리 기간을 단축하려면 하루에 전송되는 세션수를 20만 회 미만으로 줄여야 합니다.