1. Rising temperatures and ozone layer depletion could add to losses.”

온도 상승과 오존층 파괴는 더 큰 피해를 초래할 수 있다.”

2. The resulting ozone layer, in turn, absorbs most of those rays.

그렇게 해서 생긴 오존층은 이제 치사적인 광선을 대부분 흡수해 버립니다.

3. The ozone layer of our atmosphere filters these out, allowing life-sustaining light to pass through to the earth.

지구의 대기권에 있는 오존층이 이것들을 걸러내어, 생명을 유지시켜 주는 빛만 대기권을 통과하여 땅에 도달하게 해줍니다.

4. The accumulation of these gases released over the past 30 years or so is said to be affecting the “ozone layer” high in the atmosphere.

과거 30여년 동안 방출된 이러한 ‘가스’가 축적되어 높은 대기권에 위치한 “오존층”에 영향을 주고 있다고 한다.

5. NON- OZONE- DEPLETING AEROSOL

오존을 감소시키지 않는 분무기

6. An outer layer of the atmosphere, the stratosphere, contains a form of oxygen called ozone, which absorbs up to 99 percent of incoming ultraviolet (UV) radiation.

대기를 구성하는 한 층인 성층권에는 산소의 한 종류인 오존이 있는데, 우주에서 들어오는 자외선(UV)의 99퍼센트는 오존에 흡수됩니다.

7. No single nation can stabilize the earth’s climate, protect the ozone layer, preserve the planet’s mantle of forests and soils, or reverse the acidification of lakes and streams.

어떤 한 나라가 지구의 기후를 안정시키고, 오존층을 보호하며 지구의 덮개인 삼림과 토양을 보존하고 호수나 하천의 산성화를 막을 수는 없다.

8. Sunlight acts on these hydrocarbons to produce ozone.

태양 광선이 이 탄화수소에 작용하여 오존이 생성된다.

9. Sold for Homes, Precipitator Also Produces Ozone.”

가정에 팔린 침전기 역시 ‘오존’을 생성시키다.”

10. The explanation of the phenomenon came in 1902, when physicists Arthur Kennelly and Oliver Heaviside theorized about the existence of an atmospheric layer that reflected electromagnetic waves—the ionosphere.

이러한 현상에 대한 설명은 1902년에 나왔다. 그 해에 물리학자 아서 케넬리와 올리버 헤비사이드는 전자기파를 반사하는 대기층—전리층—의 존재에 대한 이론을 세웠다.

11. Odour-scrubbing device using liquid aqueous ozone generator

액상오존수 발생기를 이용한 악취 정화장치

12. SUNLIGHT PLUS AEROSOL DEPLETES OZONE IN STRATOSPHERE BAND:

태양 광선과 ‘에어러솔’이 합하여 성층권의 ‘오존’을 소모한다:

13. Layer for preventing active hydrogen diffusion comprising catalyst layer

촉매층을 포함하는 능동형 수소 확산 방지막

14. Binder for forming scattering layer and planarization layer of organic led, composition for forming scattering layer containing binder, and composition for forming planarization layer

유기 LED 의 산란층 및 평탄화층 형성용 바인더 및 상기 바인더를 포함하는 산란층 형성용 조성물 및 평탄화층 형성용 조성물

15. Ozone is another trace gas upon which life on earth depends.

오존은 지구상에 생물이 생존하는 데 필요한 또 한 가지 미량 기체이다.

16. 1990 Degrémont and Air Liquide acquireed ABB's (formerly BBC's) ozone department.

1990년 Degrémont과 Air Liquide 사가 ABB (구 BBC) 사의 오존 부서를 사들이며 오조니아가 설립됨.

17. The researchers also measured particles in the atmosphere and ozone levels.

또한 그 연구가들은 대기에 있는 입자와 오존 수치도 측정했다.

18. Lester Brown, president of Worldwatch Institute, reported: “Scientists estimate that accelerated depletion of the ozone layer in the northern hemisphere will cause an additional 200 000 deaths in the US alone from skin cancer during the next 50 years.

월드 워치 연구소 소장 레스터 브라운은 이렇게 말하였다. “북반구에서 오존층이 갈수록 많이 파괴되기 때문에 앞으로 50년 동안 미국에서만도 피부암으로 죽는 사람이 20만 명이나 더 있을 것이라고 과학자들은 어림잡는다.

19. The present invention relates to an odour-scrubbing device using a liquid aqueous ozone generator, wherein the device is adapted to break down operating water and so make liquid aqueous ozone, such that not only is it possible to produce liquid aqueous ozone of highly outstanding efficacy and so achieve outstanding scrubbing efficiency, but also there is no risk that odours will be created by gaseous ozone or NOX, there is no need to introduce a neutralising agent due to acidification in the operating water, and it is extremely easy to regulate/adjust the ozone concentration of the liquid aqueous ozone.

본 발명은 액상오존수 발생기를 이용한 악취 정화장치에 관한 것으로, 작동수를 분해하여 액상오존수를 만들도록 하여 그 효능이 극히 우수한 액상오존수를 제조하는 것이 가능하여 정화 효율이 우수할 뿐만 아니라, 기체 오존 또는 NOX에 의한 악취 발생의 염려가 없고, 작동수의 산성화에 따른 중화제를 투입할 필요가 없으며, 액상오존수의 오존 농도를 관리/조절하는 것이 극히 용이한 액상오존수 발생기를 이용한 악취 정화장치에 관한 것이다.

20. Here are a few of the atrocities resulting: acid rain, global warming, holes in the ozone layer, dangerous pesticides, toxic dumps, garbage glut, nuclear waste, oil spills, raw-sewage dumping, dead lakes, destroyed forests, polluted groundwater, species endangered, human health damaged.

그런 만행의 결과를 몇 가지 꼽자면 이러하다. 산성비, 지구 온난화, 오존층 구멍, 위험한 살충제, 독성 폐기물, 엄청난 쓰레기더미, 핵 폐기물, 석유 유출, 정화되지 않은 오수 방출, 죽은 호수, 황폐된 삼림, 오염된 지하수, 여러 동식물의 멸종 위기, 손상된 인간 건강.

21. The invention comprises: a substrate; a rear surface electrode layer disposed on the substrate; a light absorbing layer disposed on the rear surface electrode layer; and a front surface electrode layer disposed on the light absorbing layer.

기판; 상기 기판 상에 배치되는 후면전극층; 상기 후면전극층 상에 배치되는 광 흡수층; 및 상기 광 흡수층 상에 배치되는 전면전극층을 포함하고, 상기 후면전극층에는 일 방향으로 연장되는 관통홈이 형성되고, 상기 관통홈은 제 1 영역; 및 상기 제 1 영역에 인접하고, 절단면을 포함하는 제 2 영역을 포함하고, 상기 절단면의 거칠기는 상기 제 1 영역의 내측면의 거칠기보다 더 크다.

22. The first layer of the plurality of layers is the lowest layer.

상기 복수의 계층 중 상기 제1 계층은 가장 낮은 계층이다.

23. Related issues of atmospheric refraction applied to all astronomical observations.

대기 굴절과 관련된 이슈들은 〈모든〉 천문학적 관찰에 응용되었다.

24. He also managed to get liquid ammonia at atmospheric pressure.

또, 대기압에서 액체 암모니아를 얻는 데 성공하기도 하였다.

25. For instance, messages and pictures with such titles as “Destruction of Ozone Layer,” “Global Warming,” “Acid Rain/ Acid Fog,” “Disappearance of Tropical Forests,” and “The Earth Is Becoming More Desertlike” were prominently displayed in the pavilions and gardens of the Japanese Government Garden.

이를테면, “오존층의 파괴”, “더워지는 지구”, “산성 비/산성 안개”, “열대림의 소멸”, “지구가 점점 사막으로 변하고 있다”와 같은 표제의 문구와 사진들이 가설 건축물들과 ‘일본 정부 정원’의 정원들 안에 눈에 띄게 전시되어 있었다.

26. The resulting thin layer is the active layer, absorbing the energy of the sun.

이 얇은 막은 태양으로부터 에너지를 흡수할 수 있습니다.

27. The guide layer icon appears before the layer name in the Advanced mode timeline.

가이드 레이어 아이콘 이 고급 모드 타임라인의 레이어 이름 앞에 표시됩니다.

28. In the Advanced mode timeline: Select the mask layer beneath the host element layer.

고급 모드 타임라인에서: 호스트 요소 레이어 아래의 마스크 레이어를 선택합니다.

29. Waste gas removal system using low-pressure and atmospheric pressure plasma

저압 및 대기압 플라즈마를 이용한 폐가스 제거 시스템

30. These bacteria convert atmospheric nitrogen into substances that plants can use.

이 세균들은 대기 중의 질소를 식물이 사용할 수 있는 물질로 전환시킵니다.

31. Multi-layer video encoding method and apparatus, and multi-layer video decoding method and apparatus

멀티 레이어 비디오 부호화 방법 및 장치, 멀티 레이어 비디오 복호화 방법 및 장치.

32. A solar cell according to one embodiment comprises: a support substrate; a barrier layer formed on the support substrate; and a photoelectric conversion unit arranged on the barrier layer, wherein the barrier layer includes a first barrier layer and a second barrier layer which have different porosities.

실시예에 따른 태양 전지는 지지 기판; 상기 지지 기판 상에 배치되는 배리어층; 및 상기 배리어층 상에 배치되는 광전 변환부를 포함하며, 상기 배리어층은 서로 다른 기공도를 가지는 제 1 배리어층 및 제 2 배리어층을 포함한다.

33. The n-type semiconductor layer of a nitride group includes aluminum formed on the active layer.

질화물계의 활성층은 p형 반도체층 위에 형성된 알루미늄을 함유한다.

34. It's actually using a laser to fuse the new layer of material to the old layer.

이 기계는 실제로 재료의 새로운 층을 이전의 층에 접합시키기 위해서 레이져를 이용합니다

35. Coil having multi-layer structure

다층 구조를 갖는 코일

36. Its atmospheric pressure is ninety times or more that of the earth’s.

동 대기압은 지구의 기압의 90배 내지 그 이상에 달한다.

37. The protective layer is formed on the carbon nanotube electrode layer and comprises a ceramic binder.

저굴절층은 기질 일측에 형성되며, 저굴절 바인더를 포함하여 이루어진다.

38. The active layer of a nitride group includes aluminum formed on the p-type semiconductor layer.

질화물계의 p형 반도체층은 적어도 도핑 보강층의 전극 형성부가 노출되게 도핑 보강층 위에 형성된 알루미늄을 함유한다.

39. The flat absorbent article is formed by forming an absorbent layer on a liquid passage layer.

본 발명은 의료용 및 생리용으로 사용되는 흡수포에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 편리하고 위생적인 흡수체를 제공하여 생리용 탐폰, 수술용 흡혈포 등으로의 활용이 가능하도록 하는 것이다.

40. The present invention relates to an interior film having a mirror-finished surface property, and to a manufacturing method thereof, and provides an interior film comprising a protective film layer, a mirror-finished layer, a PVC sheet layer, an adhesive layer, and a PET layer formed in series from the top thereof.

본 발명은 경면효과를 가지는 인테리어 필름 및 이의 제조방법에 관한 것으로, 위로부터 보호필름층, 경면처리층, PVC시트층, 점착제층 및 PET층을 포함하는 인테리어 필름을 제공한다.

41. Cross-layer optimization method in a multimedia transmission system, and an abstraction layer component for the same

멀티미디어 전송 시스템에서 교차 계층 최적화 방법 및 이를 위한 추상화 계층 컴포넌트

42. According to one embodiment of the present invention, a solar cell comprises: a substrate; a first electrode layer disposed over the substrate; a light absorption layer disposed over the first electrode layer; a second electrode layer disposed over the light absorption layer and including a conductive light-transmissive material; and an electrode disposed over the second electrode layer and including a conductive light-transmissive material.

실시예에 따른 태양 전지는, 기판; 상기 기판 위에 위치하는 제1 전극층; 상기 제1 전극층 위에 위치하는 광 흡수층; 상기 광 흡수층 위에 위치하며 투광성 전도성 물질을 포함하는 제2 전극층; 및 상기 제2 전극층 위에 위치하며 투광성 전도성 물질을 포함하는 그리드 전극을 포함한다.

43. This active layer is extremely effective.

이것은 매우 효과적이죠.

44. A displacement layer is next formed over the stabilized mat and gravel placed over the displacement layer.

본 발명에 따르면,초연약 지반에서의 요구되는 설계 구조물의 상재 하중에 대한 지지력을 확보하고, 측방변형을 억제하며, 경제성과 환경성을 확보할 수 있는 연약지반 개량 공법이 제공된다.

45. Composite film using copper thin film including insulation layer and conductive adhesive layer and method for fabricating same

절연층과 도전성 접착층을 포함하는 구리 박막층을 이용한 복합 필름과 그 제조방법.

46. Improved single-layer capacitive touch panel

개선된 원 레이어 정전식 터치 패널

47. Method for preparing light absorption layer for solar cell, solar cell including light absorption layer, and manufacturing method thereof

태양전지용 광흡수층의 제조방법, 광흡수층을 포함하는 태양전지 및 이의 제조방법

48. Provided is an acrylic foam adhesive tape, comprising: an acrylic foam layer which is formed by hardening a composition for forming the acrylic foam layer; and an adhesive layer which comes into contact with one side of the acrylic foam layer, wherein the shear strength of the acrylic foam layer is about 5kg/cm2 to 15kg/cm2.

아크릴계 폼층 형성용 조성물을 경화시켜 형성된 아크릴 폼층; 및 상기 아크릴 폼층의 일면에 접하는 점착층;을 포함하고, 상기 아크릴 폼층의 전단강도는 약 5 kg/cm2 내지 약 15 kg/cm2인 아크릴 폼 점착테이프를 제공한다.

49. The game layer is all about influence.

게임 레이어는 영향력에 기반합니다. 이 것은 단지 웹에 소셜 구조를 추가하여

50. An optional higher data local reconstruction layer (DLRL), which allows for a simple integration of DDS into the application layer.

높은 레벨의 DLRL(Data Local Reconstruction Layer) 레벨은 애플리케이션에서 DDS를 쉽게 통합 할 수 있도록한다.

51. Method for etching atomic layer of graphine

그래핀의 원자층 식각 방법

52. Gas torch hose having a coil layer

코일층을 구비한 가스 토치 호스

53. A light emitting device according to the present invention includes a substrate and a first conductive semiconductor layer, an active layer, and a second conductive semiconductor layer which are formed on the substrate.

본 발명에 따른 발광소자는, 기판; 및 상기 기판 상부에 형성되는 제1 도전형 반도체층, 활성층 및 제2 도전형 반도체층을 포함하며; 상기 기판은 그 상면에 복수의 요철 패턴을 갖고, 상기 복수의 요철 패턴 각각은 전체적으로 상기 기판에 대하여 돌출된 형상이며 골짜기와 산등성이가 반복되는 형태로 형성되는 것을 특징으로 하여, 종래의 경우보다 발광 소자의 광추출 효율이 향상되며 결정결함 밀도를 감소시킴으로써 내부양자효율이 향상된다.

54. Provided is an adhesive tape which sequentially comprises a first adhesive layer, a polyurethane foamed layer having a density of about 0.1 g/cm3 to about 0.5 g/cm3, and a second adhesive layer.

제1 점착층, 약 0.1g/cm3 내지 약 0.5g/cm3의 밀도를 갖는 폴리우레탄 발포층 및 제2 점착층을 순차적으로 포함하는 점착 테이프를 제공한다.

55. In computer networking, the link layer is the lowest layer in the Internet Protocol Suite, the networking architecture of the Internet.

컴퓨터 네트워킹에서 링크 계층(link layer)은 인터넷의 네트워킹 아키텍처인 인터넷 프로토콜 스위트 가운데 가장 낮은 계층이다.

56. Flexible electronic device having multi-functional barrier layer

멀티-기능 배리어층을 갖는 플렉서블 전자 디바이스

57. Lithium secondary battery comprising multilayered active material layer

다층의 활물질층을 포함하는 리튬 이차전지

58. Multi-layer structure encapsulating method for optical element

광학소자의 다층구조 봉지방법

59. Higher atmospheric temperatures result in greater evaporation and rainfall, which, in turn, creates more destructive storms.

대기 온도가 높아지면, 증발량과 강우량이 많아지게 되고, 또 그 결과 더욱 파괴적인 폭풍우가 형성된다.

60. Provided are a first electrode, a first hole transport layer that is formed on the first electrode and has a p-type dopant contained in a first hole transport material, a second hole transport layer that is formed on the first hole transport layer, a photoactive layer that is formed on the second hole transport layer and has a donor layer and an acceptor layer, and an organic photovoltaic cell that has a second electrode which is formed on the photoactive layer, in which the highest occupied molecular orbital energy level of the donor layer is -5.6 eV or less, the highest occupied molecular orbital energy level of the second hole transport layer is higher than the highest occupied molecular orbital energy level of the donor layer by 0 or 0.1 eV, and a Fermi level of the p-type dopant is lower than a highest occupied molecular orbital energy level of the first hole transport material.

제1전극 상기 제1전극 상에 형성되고, 제1정공수송물질에 p형 도펀트가 포함된 제1정공수송층 상기 제1정공수송층 상에 형성된 제2정공수송층 상기 제2정공수송층 상에 형성되고, 도너층과 억셉터층을 포함한 광활성층 및 상기 광활성층 상에 형성된 제2전극을 포함하고, 상기 도너층의 최고준위점유분자궤도 에너지 준위가 -5.6 eV 이하이고, 상기 제2정공수송층의 최고준위점유분자궤도 에너지 준위가 상기 도너층의 최고준위점유분자궤도 에너지 준위보다 0 내지 0.1eV만큼 높고, 상기 p형 도펀트의 페르미 준위가 상기 제1정공수송물질의 최고준위점유분자궤도 에너지 준위보다 낮은 유기태양전지가 제공된다.

61. The ratio of Ga/(In+Ga) at the electrode layer and at the interface of the CIGS light absorption layer is 0.45 or higher.

본 발명은, 3단계 동시진공증발법으로 CIGS 광흡수층을 형성하는 과정에서 제1단계의 Ga 증발량을 늘림으로써, Na의 농도가 낮은 기판 위에 형성되어 공핍층의 깊이가 깊은 CIGS 태양전지의 효율을 향상시키는 효과가 있다.

62. The liquid crystal alignment layer formed with the liquid crystal alignment layer composition of the present invention has excellent adhesive strength to the substrate and to an upper liquid crystal layer, and provides excellent homeotropic alignment to liquid crystals.

본 발명에 의하면, 광경화성 수지 바인더 1-50중량%, 1차 및 2차 아미노 계열의 커플링제로 구성되는 그룹으로부터 선택된 아민 화합물 0.01-5중량%, 광개시제 0.1-5중량% 및 잔부 용매를 포함하는 액정 배향막 조성물; 기재에 상기 액정 배향막 조성물을 코팅하고, 용매를 제거한 다음에 경화시키는 액정 배향막 제조방법; 본 발명의 액정 배향막 조성물로 제조된 배향막; 기재, 상기 배향막 및 배향막 위에 형성된 액정층을 포함하는 광학필름; 및 상기 광학필름을 포함하는 디스플레이 장치가 제공된다.

63. The ozone shield was ingeniously made so that it absorbs ultraviolet radiation that would be deadly to humans on earth.

오존 차폐층은 지상의 인간에게 치명적인 자외선을 흡수하도록 정교하게 만들어졌다.

64. Copper and titanium composition for metal layer etching solution

구리와 티타늄을 포함하는 금속막용 식각액 조성물

65. Electrode including a graphene layer and a self-assembled electrode active material aggregate layer, and secondary battery using same, and method for manufacturing same

그래핀 층과 자기조립된 전극활물질 응집체 층을 포함하는 전극 및 이를 이용한 이차전지, 및 그 제조방법

66. The IP service server interconnected with the ZigBee gateway via the IP network includes a primitive transport layer module and a ZigBee application layer module.

지그비 게이트웨이와 IP 네트워크를 통해 연동하는 IP 서비스 서버는 프리미티브 수송 계층 모듈 및 지그비 응용계층 모듈을 포함한다.

67. Though the death blow may be delivered by frost, acid mist or disease, it is ozone that makes the trees vulnerable.”

치명적 타격이 서리나 산성 안개 혹은 병으로 올 수도 있지만 바로 오존으로 인해 나무들이 쉽게 타격을 받는다.”

68. Here are some of the atrocities resulting: acid rain, global warming, holes in the ozone layer, garbage glut, toxic dumps, dangerous herbicides and pesticides, nuclear waste, oil spills, raw-sewage dumping, species endangerment, dead lakes, polluted groundwater, destroyed forests, polluted soil, lost topsoil, and smog causing damage to trees and crops as well as to human health.

그로 인한 끔찍한 결과 중에는, 산성비, 지구의 온도 상승, 오존층의 구멍, 범람하는 쓰레기, 독성 폐기물, 위험한 제초제와 살충제, 핵 폐기물, 석유 유출, 정화되지 않은 오수 방출, 여러 종(種)의 멸절 위기, 죽은 호수, 오염된 지하수, 황폐된 숲, 오염된 토양, 표토의 상실 및 인간의 건강에는 물론 나무와 농작물에도 피해를 주는 스모그 등이 있다.

69. ELA: If you were not yet convinced, sea levels are rising, so is atmospheric CO2 and global temperature.

ELA : 여러분이 아직도 납득되지 않으셨다면, 해수면이 상승하고 있으며, 그래서 대기 CO2와 지구의 온도도 상승하고 있습니다.

70. The present invention relates to an insoluble anode which comprises: an anode substrate made of an anodizable metal; a porous oxide layer of the anodizable metal integrated on the anode substrate; and an electrode active material layer formed on the oxide layer.

본 발명은 양극산화가 가능한 금속으로 이루어진 양극기판; 상기 양극기판 상에 일체로 형성된 상기 양극산화가 가능한 금속의 다공성 산화물층; 및 상기 산화물층 상에 형성된 전극활성물질층;을 포함하는 불용성양극을 제시한다.

71. Method for improving adhesion between polymer film and metal layer

폴리머 필름과 금속층 간의 접합력 향상 방법

72. Humans have also discovered which parts of the earth are more prone to seismic or atmospheric extremes.

또한 인간은 어느 지역에서 큰 지진이나 기상 이변이 일어나기 쉬운지도 알아냈습니다.

73. This upper layer then turns to ice, “makes itself compact.”

이어서 이 위층의 물은 얼음이 되어 “단단히 결합”된다.

74. The crystalline restoration layer is grown on the convex portion.

이에 따라, 물리적인 연마나 화학적인 식각 기술을 이용하지 않으면서 평탄한 표면을 갖는 재생 기판을 제공할 수 있다.

75. Provided are a method for preparing a light absorption layer for a solar cell, a solar cell including the light absorption layer, and a manufacturing method thereof.

태양전지용 광흡수층의 제조방법, 광흡수층을 포함하는 태양전지 및 이의 제조방법을 제공한다. 태양전지용 광흡수층의 제조방법은 광흡수 물질의 양용매 및 빈용매에서의 용해도 차이로 나노응집체가 자발 형성됨으로써 엑시톤의 재결합이 감소되어, 양극 및 음극으로 이동하는 전하의 수송 효율을 높일 수 있다.

76. An adult harp seal swims beneath a thick layer of ice

두꺼운 얼음 밑에서 헤엄치고 있는 다 자란 하프물범

77. To solve the problem of freezing, a heating layer is added.

또한 방탄패널의 방탄성능을 높이기 위해 폴리카보네이트를 사용하는 경우에는, 폴리카보네이트의 취약점인 황변현상과 백화현상, 스크래치 등 시야확보에 걸림돌이 되는 문제점들이 발생할 수밖에 없다.

78. Encapsulating composition, barrier layer including same, and encapsulated apparatus including same

봉지용 조성물, 이를 포함하는 장벽층 및 이를 포함하는 봉지화된 장치

79. We heard about the atmosphere as a thin layer of varnish.

대기를 두고 얇은 니스칠 한 것 같다고들 하죠.

80. Atomic layer deposition device having scan-type reactor and method therefor

스캔형 반응기를 가지는 원자층 증착 장치 및 방법