1. This aversion to social values may seem at odds with the explosion of community service programs.

이런 사회적 가치의 기피는 공동체 봉사 프로그램의 폭발적 증가와 모순되는 현상으로 보일 겁니다.

2. Clearly, then, the Bible is at odds with the pagan notion that man possesses an immortal soul.

그러므로 성서는 사람이 불멸의 영혼을 가지고 있다는 이교 개념과 일치하지 않음이 분명하다.