1. Constrained Application Protocol (CoAP) is a specialized Internet Application Protocol for constrained devices, as defined in RFC 7252.

CoAP(Constrained Application Protocol, 코앱)은 제약이 있는(constrained) 장치들을 위한 특수한 인터넷 애플리케이션 프로토콜로서 RFC 7252에 정의되었다.

2. Open the current document using another application registered for its file type, or an application of your choice

현재 문서를 다른 프로그램을 사용하여 엽니다

3. The reason for God’s approval of only Abel’s offering is made clear by later writings.

하느님께서 아벨의 제물만 승인하신 이유는 나중의 기록들에 밝혀져 있다.

4. For instance, to have God’s approval, we must act in harmony with his law on blood.

예를 들어, 하느님의 승인을 얻으려면 피에 관한 그분의 법과 일치하게 행동해야 합니다.

5. Method for coating insulation material on stiffener, and application thereof

스티프너로의 절연 물질 도포 방법 및 이의 응용

6. The subsequent exclusion of these issues suggests a tacit approval for discrimination against groups that need protection.

언급된 범주들이 법안에서 제외되었다는 것은 사실상 보호가 필요한 그룹들에 대한 차별이 인정됨을 의미합니다.

7. The approval process is going to fall apart, actually.

현재 초대형 제약에 쏫아붓고있는 비용을 앞으로는 더이상 감당할 수 없을 것입니다.

8. Google's application and network architecture is designed for maximum reliability and uptime.

Google의 애플리케이션 및 네트워크 아키텍처는 최대의 안정성과 가동 시간을 보장하도록 설계됩니다.

9. Adhesive application apparatus for manufacturing a blade of a wind power generator

풍력발전기의 블레이드 제조용 접착제 도포장치

10. Google’s application and network architecture is designed for maximum reliability and uptime.

Google의 애플리케이션 및 네트워크 아키텍처는 최대의 안정성과 가동 시간을 보장하도록 설계됩니다.

11. Access control method and apparatus of application program for secure storage area

보안 저장 영역에 대한 응용 프로그램의 접근 제어 방법 및 장치

12. The present invention can provide a user with improved menu operability and convenience for an application search and application management based on user experience (UX).

본 발명에 따르면, 유저의 입장에서는 메뉴 조작성 및 어플리케이션 검색의 편의성이 증진되고 유저 경험(UX;User eXperience) 기반의 어플리케이션 관리를 이용할 수 있는 효과가 있다.

13. But is it wise to seek peer approval at any cost?

그러나 어떤 값을 치르고라도 동배의 승인을 얻으려 하는 것이 지혜로운가?

14. For many years, ATA provided the most common and the least expensive interface for this application.

수년 동안 ATA는 이러한 용도로 사용할 때 가장 일반적이면서 가장 값싼 인터페이스를 제공하였다.

15. New classes within Cocoa provide full access to QuickTime for Cocoa application developers.

코코아 API의 새로운 클래스는 코코아 애플리케이션 개발자들이 퀵타임에 대한 완전한 액세스를 할 수 있도록 해준다.

16. Sudden application of brakes can cause accidents, so look ahead for possible hazards.

갑자기 제동을 거는 것은 사고를 일으킬 수 있으므로, 발생할지 모르는 위험에 대비하고 있어야 한다.

17. System and method for managing advertisement-based application, apparatus applied to same, and method for operating apparatus

광고 기반 어플리케이션 관리 시스템 및 그 방법, 그리고 이에 적용되는 장치 및 그 동작 방법

18. Method for payment and point accumulation service using smart multi-card and application for smart multi-card

스마트멀티카드의 결제 및 적립 서비스 방법 및 스마트멀티카드용 어플리케이션

19. Recent popes have put their stamp of approval on the United Nations by addressing that man-made counterfeit for world peace.

최근의 교황들은 국제 연합에서 연설함으로써 세계 평화를 위해 인간이 만든 그 모조품을 승인한다는 것을 나타냈습니다.

20. Computer device having an office application user interface having improved intuitiveness for a user

사용자 직관성을 높인 사무용 애플리케이션 사용자 인터페이스를 구비한 컴퓨터 장치

21. Life-Cycle The application programming interface for life cycle management (install, start, stop, update, and uninstall) for bundles.

생명주기 관리((install, start, stop, update, and uninstall)를 위한 응용프로그램 인터페이스이다.

22. Disclosed is an adhesive application apparatus for manufacturing a blade of a wind power generator.

본 발명의 일 실시예에 따른 풍력발전기의 블레이드 제조용 접착제 도포장치는 블레이드가 거치되는 블레이드 몰드, 블레이드 몰드와 이격되어 위치하며 블레이드의 내면에 접착제를 도포하는 복수개의 접착제 도포부, 접착제 도포부를 수평 방향으로 이송하는 수평 이송부, 접착제 도포부를 수직 방향으로 이송하는 수직 이송부를 포함할 수 있다.

23. The present application relates to a swelling tape and a method for filling a gap.

본 출원은, 스웰링 테이프 및 간극의 충진 방법에 관한 것이다.

24. For example, get an alert whenever someone authorizes or revokes access by a specified application.

예를 들어 사용자가 특정 애플리케이션의 액세스를 승인하거나 취소할 때마다 알림을 받을 수 있습니다.

25. Application module provided with stationary interface

고정 인터페이스를 구비한 응용 모듈

26. In order to resubmit your ads for approval, you must file a counter-notification that complies with all of the requirements of the DMCA.

광고를 다시 제출해서 승인 받으려면 DMCA의 모든 요건을 준수하는 반론 통지를 제출해야 합니다.

27. System-on-chip malicious code detection apparatus and application-specific integrated circuit for a mobile device

휴대단말기에서의 시스템온칩 및 주문형반도체 기반의 악성코드 검출 장치

28. " Dear Mr. Ruettiger, Your application for admission to the University of Notre Dame has been evaluated by... "

" 루티거 군, 노틀담 대학에 제출한 "

29. System-on-a-chip malicious code detection apparatus, and application-specific integrated circuit, for a mobile device

휴대단말기에서의 시스템온칩 및 주문형반도체 기반의 악성코드 검출 장치

30. If you select " Application " or " Window " switching policy, changing the keyboard layout will only affect the current application or window

만약 " 프로그램" 이나 " 창 " 전환 정책을 선택하면 키보드 레이아웃 변경은 현재 프로그램이나 창에만 적용됩니다

31. To get the acceptance and approval needed, of course, a person cannot become too independent.

물론 필요한 인정과 승인을 얻기 위하여 사람이 너무 독립적이 되어서는 안 됩니다.

32. Addressing an official by his honorary title does not indicate tacit approval of his conduct.

또한 관리에게 경칭을 사용한다고 해서 그의 행실에 동조하는 것도 아닙니다.

33. So in 1960, at the age of eighteen, I submitted my application for admittance to the Palatine Guard.

그래서 1960년에 열 여덟살에 나는 ‘팔라틴’ 근위대에 신청서를 제출하였다.

34. As administrator, here's how to set up single sign-on (SSO) via SAML for the Asana® application.

다음은 SAML을 통해 Asana® 애플리케이션의 싱글 사인온(SSO)을 설정하는 방법입니다.

35. They value God’s approval above all else and look to him to reward their honest conduct.

그들은 하느님의 승인을 다른 모든 것보다 더 가치 있게 여기며, 자기들의 정직한 행실에 대하여 상 주실 하느님을 바라봅니다.

36. As administrator, here's how to set up single sign-on (SSO) via SAML for the Freshdesk® application.

다음은 관리자가 SAML을 통해 Freshdesk® 애플리케이션의 싱글 사인온(SSO)을 설정하는 방법입니다.

37. [ INAUDlBLE ] designed thing if you're selling the application.

돌아오는걸 많이 볼 수 있어요 만약 당신이 어플리케이션을 팔았다면

38. 16 If we are to gain divine approval, it is absolutely essential that we have such faith.

16 우리가 하나님의 승인을 받고자 한다면, 우리에게는 그러한 믿음이 꼭 있어야 합니다.

39. Noise absorption device and its application to median strips

소음 흡수장치와 이를 이용한 도로 분리대

40. The application ' %# ' has requested access to the open wallet ' %# '

프로그램 ' % # ' 에서 지갑 ' % # ' 을(를) 여는 것을 요청했습니다

41. Once your application is complete, you'll need to test your application in-house, then work with Google to undergo a suite of standardized tests.

애플리케이션이 완료되면 자체적으로 애플리케이션을 시험하고 Google과 협력하여 다양한 표준 테스트를 거쳐야 합니다.

42. Of particular importance in Congressional approval was the advocacy of Senator Peter Domenici, whom DeLisi had befriended.

의회의 승인에서 특히 중요했던 것은 DeLisi와 친구가 된 Peter Domenici 상원 의원의 적극적인 지지였다.

43. An optional higher data local reconstruction layer (DLRL), which allows for a simple integration of DDS into the application layer.

높은 레벨의 DLRL(Data Local Reconstruction Layer) 레벨은 애플리케이션에서 DDS를 쉽게 통합 할 수 있도록한다.

44. Note: To view application names for each user and revoke the access of external apps, see the user security settings.

참고: 각 사용자의 애플리케이션 이름을 보거나 외부 앱의 액세스 권한을 취소하려면 사용자 보안 설정을 참조하세요.

45. For example, find all log events for when users authorized or revoked access by a specified application, or find all OAuth token authorization activity for a particular user.

예를 들어 사용자가 지정된 애플리케이션의 액세스를 승인 또는 취소한 경우에 대한 로그 이벤트를 모두 검색하거나 특정 사용자의 모든 OAuth 토큰 승인 활동을 검색할 수 있습니다.

46. 26 The revised Application for Regular Pioneer Service form requires that the elders give the individual’s average field service activity for the past six months.

26 개정된 ‘정규 파이오니아 봉사 신청서’ 양식은 장로들이 신청자의 지난 육개월간의 평균 야외 봉사 활동을 기재하도록 되어 있다.

47. 20:28) Soon the full benefits of that ransom payment will accrue to those who gain God’s approval.

(마태 20:28) 머지않아, 하느님의 승인을 받는 사람들은 그처럼 대속의 값이 치러졌기 때문에 받게 된 혜택을 온전히 누리게 될 것입니다.

48. The commissioner proceeded to present our case, and the Board of Estimate voted unanimous approval of our request.

국장은 계속해서 우리 건을 설명해 나갔고, 사정 위원회는 만장 일치로 우리 건에 대해 찬성 투표를 했다.

49. After receiving approval, your AdMob account will be upgraded with additional features to help you manage other publishers.

승인을 받으면 다른 게시자를 관리할 수 있는 추가 기능으로 AdMob 계정이 업그레이드됩니다.

50. This is particularly difficult to accept during the sensitive teen years, but God’s approval is worth that price.

감수성이 예민한 십대 시절에는 그런 일이 특히 받아들이기 어려울 수 있지만 하느님의 승인을 얻는 일은 그 정도의 대가를 치를 만한 가치가 있다.

51. Universal protein overexpression tag comprising ramp function, and application thereof

램프 기능이 포함된 범용 단백질 과발현 태그와 그 활용

52. Application module mode control device and mode control method therefor

응용 모듈 모드제어장치 및 그 모드제어방법

53. To use address lists to control application of this setting:

주소 목록을 사용하여 이 설정 적용 여부를 지정하려는 경우

54. Data storage method of application and portable terminal executing same

어플리케이션의 데이터 저장 방법 및 이를 실행하는 휴대용 단말기

55. In a smart device and a method for controlling the same, the smart device comprises: a touch panel; a display panel arranged under the touch panel; a touch integrated circuit for sensing an electrical signal from the touch panel; and an application processor for operating an application program according to the electrical signal.

스마트 기기와 그 제어 방법에 있어서, 상기 스마트 기기는 터치 패널과, 상기 터치 패널 아래에 배치되는 디스플레이 패널과, 상기 터치 패널로부터 전기적인 신호를 감지하기 위한 터치 집적 회로 및 상기 전기적인 신호에 따라 어플리케이션 프로그램을 동작시키기 위한 어플리케이션 프로세서를 포함한다.

56. As of Mac OS X 10.4, Apple provides an AppleScript interface for reading property list files through the System Events application.

Mac OS X 10.4부터는 시스템 이벤트 응용 프로그램을 통해 프로퍼티 리스트 파일을 읽기 위한 AppleScript 인터페이스를 제공한다.

57. Allows any application to be kept in the system tray

임의의 프로그램을 시스템 트레이에서 실행시킵니다

58. The present invention relates to a small computer device having an office application user interface having improved intuitiveness for a user.

본 발명은 사용자 직관성을 높인 사무용 애플리케이션 UI를 구비한 소형 컴퓨터 장치에 관한 것으로, 상세하게는 마우스 및 키보드의 적용이 어려운 컴퓨터 장치 예컨대, 휴대용 정보통신기기, 스마트폰, 넷북, 타이니 컴퓨터 또는 태블릿 PC 등에서도 오피스 예컨대, 액셀, 파워포인트 및 워드 등의 작업을 보다 용이하게 할 수 있도록 한 사용자 직관성을 높인 사무용 애플리케이션 UI를 구비한 소형 컴퓨터 장치에 관한 것이다.

59. The release of FCC approval documents in August 2009 confirmed the device and provided the second codename RX-51.

2009년 8월 FCC 인증 문서가 공개되어 실존한다는 것이 확인되었고, 또 다른 코드명 RX-51이 알려졌다.

60. The Google My Business Application Programming Interface (API) is designed for developers who represent large, tech-savvy businesses and third parties.

Google 마이 비즈니스 애플리케이션 프로그래밍 인터페이스(API)는 최신 기술에 능통한 대규모 비즈니스 및 제3자로 대변되는 개발자를 위해 설계되었습니다.

61. Pending budget approval, the hiring of these additional staff and the senior “international criminal justice expert” was delayed, which put off any progress on their accountability mandate for one year.

예산 승인의 지연으로 인해 이러한 추가 직원 및 경험 많은 ‘국제 형사 재판 전문가’의 고용이 미루어 지고 있으며 책임규명 권한 관련 모든 진행이 1년 동안 지체되고 있습니다.

62. In other words, their life becomes a life of unnatural sexual aberration; hence, a life devoid of God’s approval.

바꾸어 말하면, 그들의 생활은 부자연스러운 성적 탈선의 생활이 되고 따라서 하나님의 승인이 없는 생활이 된다.

63. Once child publishers successfully complete an approval process, they give you authorization to run ads on their sites within the same account used for your fully owned and operated inventory.

하위 게시자는 승인 프로세스를 완료하고 나면 게시자가 직접 소유 및 운영하는 인벤토리에 사용하는 것과 같은 계정으로 사이트에 광고를 실행할 수 있는 권한을 게시자에게 부여합니다.

64. The present invention relates to a method for a payment and point accumulation service using a smart multi-card, and an application for a smart multi-card.

본 발명은 스마트멀티카드의 결제 및 적립 서비스 방법 및 스마트멀티카드용 어플리케이션에 관한 것이다.

65. * The activity assists them in making personal application of those truths.

* 이 활동은 그러한 진리를 개인적으로 적용하는 데 도움을 준다.

66. A response sent by the buyer application to Google that describes the bid and includes an HTML snippet for the associated creative.

연결된 광고 소재에 대한 HTML 스니펫을 포함하고 입찰가를 설명하는 응답으로 구매자 애플리케이션에서 Google로 전송됩니다.

67. Although some of these files were not accepted because they lacked a stamp of approval, there was acceptance of others.

어떤 사람들 것은 인가 도장이 부족하다는 이유로 거부되었지만, 다른 사람들의 것은 수락되었다.

68. The realization that faith is an absolute essential in our gaining God’s approval is a powerful incentive to strengthen it.

우리가 하느님의 승인을 얻는 데 믿음이 절대적으로 필요하다는 사실을 깨닫는다면, 믿음을 강하게 하려는 마음이 훨씬 더 커질 것입니다. 성서는 이렇게 우리를 일깨워 줍니다.

69. So, this is The View, and it's a desktop application? interapp.

제 말은 우리는 모든 가능성을 찾아본다는 겁니다. 그러나 우리에겐 5주만이 있었고,

70. The client bidding application sends a response to Google that describes the bid, and includes an HTML snippet for the associated creative.

클라이언트 입찰 애플리케이션은 연결된 광고 소재에 대한 HTML 스니펫을 포함하며 입찰가를 설명하는 응답을 Google에 보냅니다.

71. (Romans 13:1, 7) Those who desire to gain God’s approval pay all taxes that the authorities require of them.

(로마 13:1, 7) 하느님의 승인을 받고자 한다면 정부에서 요구하는 모든 세금을 내야 합니다.

72. When the review is complete, each ad’s status will be updated in your account to display its current approval status.

검토가 완료되면 각 광고의 상태가 계정에서 업데이트되어 현재 승인 상태가 표시됩니다.

73. Advertisers can request certification with Google when the application form is published.

신청 양식이 게시되면 광고주는 Google에 인증을 요청할 수 있습니다.

74. The present application relates to a polarizer and to a display device.

본 출원은, 편광판 및 디스플레이 장치에 관한 것이다.

75. At present, holography is finding application as a display and advertising medium.

현재 ‘홀로그래피’는 전시 및 광고 매체로서 응용되고 있다.

76. Encourage application (participating in a physical activity): Divide the children into groups.

적용해 보게 한다(신체 활동에 참여하기): 어린이들을 여러 그룹으로 나눈다.

77. A short time later, he told me: ‘I have the approval of the school administration to obtain 35 of these books.’”

얼마 후, 선생님은 내게 ‘이 책 35권을 구입해도 좋다는 교무처의 허가를 받았다’고 말씀하셨습니다.”

78. In addition, application programs and agents corresponding thereto are specially added, whereby self controlling commands can be realized within the various application programs by the touch actions of the user.

또한, 각 제어명령에 대응되는 터치동작을 종류별로 구분하고 효율적으로 배치함으로써 사용자가 편리하게 입력제어를 수행할 수 있으며, 응용프로그램과 그에 대응되는 에이전트를 별도로 추가할 수 있어 다양한 응용프로그램 내의 자체적인 제어명령도 사용자의 터치동작으로 구현이 가능한 효과가 있다.

79. By such zealous activity, we will set a fine example, demonstrate our trust in Jehovah, and win his smile of approval.

그러한 열정적인 활동을 통해서, 우리는 훌륭한 본을 세우게 되고, 여호와께 대한 신뢰심을 증명하게 되며, 그분의 승인의 미소를 얻게 될 것이다.

80. E-wallet service method and system based on an idle screen application

대기화면 어플리케이션 기반 전자지갑 서비스 방법 및 시스템