1. Clipping your aneurysm.

동맥류를 치료하는 거죠

2. He had an aneurysm.

동맥류를 앓고 있었어요

3. I'm thinking it's my aneurysm.

이 환자는 제가 맡은 동맥류 환자라구요

4. You're thinking it's an aneurysm.

동맥류 환자라고 생각하겠지

5. They could have an aneurysm.

동맥류에 걸릴 수 있거든

6. And if the aneurysm still bleeds?

그래도 동맥류에서 계속 출혈이 되면?

7. What happens if the aneurysm ruptures?

동맥류가 파열되면 어떻게 되지?

8. That aneurysm is a disaster area.

저 동맥류는 너무 위험한 곳에 있어요.

9. Do you want to do an aortic aneurysm?

대동맥류 수술을 하고싶니?

10. I-I clip proximal and distal to the aneurysm.

도.. 동맥류 앞쪽과 뒤쪽을 둘 다 결찰해야죠

11. Your guy nicked an aneurysm and is trying to cover his ass.

그리고 지금 그걸 무마하려고 기를 쓰는 중이고

12. Hmm? I was wondering if I could do the aortic aneurysm today.

오늘 제가 대동맥류 수술을 해도 될까요?

13. There may be no symptoms present at all until the aneurysm ruptures.

혈관이 파열되기 전까지 별다른 증상이 없다.

14. Three days later, my dad died as a result of an aneurysm.

아버지는 3일 후에 뇌동맥류라는 병으로 돌아가셨어요.

15. Dami was six years old when an aneurysm claimed the life of her dad.

다미는 여섯 살 때 아버지가 뇌동맥류라는 병으로 돌아가셨습니다.

16. If the outer diameter exceeds 5.5 cm, the aneurysm is considered to be large.

외경이 5.5cm를 초과하면 동맥류가 큰 것으로 판단한다.

17. And another, which involved a man who shot himself in the head, said, " ruptured aneurysm ".

그리고 어떤 남자가 머리에 총을 쏘아 자살한 사건에서는, " 동맥류 파열 " 이라고 쓰여 있었습니다.

18. He also said that you could live with this condition for years without another aneurysm.

이 상태로 또다른 동맥류없이 몇년이나 더 살 수 있다고도 하셨잖아.

19. In 1989 we were saddened when my daughter Anna died of an aneurysm in the brain.

1989년에 딸 안나가 뇌에 생긴 동맥류로 사망하자 우리는 슬픔에 잠겼습니다.

20. I'm gonna use two scalp arteries to redirect the blood flow in your brain around the aneurysm.

머리에 있는 두 개의 동맥을 쓸 겁니다 뇌에서 동맥으로 피가 잘 흐르도록 고칠 거예요

21. However, my husband died of an aneurysm just three weeks before we were to leave Perth for Melbourne.

하지만 우리가 퍼스에서 멜버른으로 이사하기 꼭 3주 전에, 남편이 동맥류로 말미암아 사망하였는데, 겨우 32세의 나이였습니다.

22. Abdominal aortic aneurysm (AAA or triple A) is a localized enlargement of the abdominal aorta such that the diameter is greater than 3 cm or more than 50% larger than normal.

복부대동맥류 (abdominal aortic aneurysm, AAA 또는 triple A) 는 복부동맥이 직경 3cm보다 크게 확장되거나 평소보다 50%이상 확장된 증상이다.