1. By the time that Josiah became king, the nation had been ruined by the idolatry, violence, and deception that had abounded during the reigns of Manasseh and Amon.

요시야가 왕이 되었을 무렵, 나라는 므낫세와 아몬의 통치 때 만연했던 우상 숭배와 폭력과 속임수로 피폐해져 있었습니다.

2. Although not of the imposing magnitude of the temple of Amon, it is nevertheless richly adorned with blue and yellow floor and wall tiles, as well as carved scenes depicting military triumphs.

이 신전은 아몬 신전만큼 인상적인 규모는 아니지만, 군사적 승리를 묘사하는 조각된 장면과 더불어 푸르고 노란 바닥과 벽 타일로 화려하게 장식되어 있다.