1. The following table shows how the final bid is calculated based on whether ECPC is enabled and if there is a custom bid adjustment:

다음 표에 ECPC 및 맞춤 입찰가 조정 기능 사용 여부에 따라 최종 입찰가가 계산되는 방식이 표시됩니다.

2. Height adjustment device

높낮이 조절 장치

3. Line adjustment device

라인조절장치

4. Height adjustment apparatus

높낮이 조절장치

5. The Agricultural Adjustment Act created the Agricultural Adjustment Administration (AAA) in May 1933.

농업조정법(Agricultural Adjustment Act)에 근거하여 1933년 5월 농업조정국이 설립되었다.

6. ADJUSTMENT FOR DISTRICT ASSEMBLIES

지역 대회들을 위한 조정

7. Adjustment During Circuit Overseer’s Visit

순회 감독자 방문중의 조정 사항

8. Buckle device for length adjustment

길이 조절용 버클 장치

9. * Talk with others about this adjustment.

* 이런 적응 과정에 대해 다른 사람들과 이야기를 나눈다.

10. However, if the campaign device bid adjustment is -100%, then the ad group device bid adjustment isn't used.

하지만 캠페인의 기기 입찰가 조정이 -100%로 설정된 경우에는 광고그룹 기기 입찰가 조정이 사용되지 않습니다.

11. “The adjustment period isn’t an easy time.

“조정 기간은 쉬운 시기가 아니었습니다.

12. Injection syringe needle exposure length adjustment device

주사기 바늘의 노출길이 조절기구

13. Angle adjustment device for mounting side mirror camera

사이드미러 카메라 장착용 각도 조절 장치

14. For some this will mean quite an adjustment.

어떤 사람에게는 그렇게 한다는 것은 꽤 많이 적응시켜야 함을 의미할 것이다.

15. Mobile terminal and dynamic frame adjustment method thereof

이동 단말기 및 그의 동적 프레임 조절 방법

16. Balance adjustment control method for sound/illumination devices

음향조명기기의 밸런스 조절 제어 방법

17. Rotary index table apparatus

로터리 인덱스 테이블 장치

18. The only difference was that where our table had pegs, the Johnsons’ table had holes!

차이가 있다면 우리 탁자는 나무 말뚝들이 튀어나와 있다는 것이고, 존슨 형제님의 탁자는 그 말뚝에 들어맞는 구멍들이 있다는 것이었습니다!

19. These slide along the slotted ring body during adjustment

이러한 슬롯된 링 바디에 따라 조정 하는 동안 슬라이드

20. This sometimes requires considerable adjustment in their daily routine.

이 일은 종종 그들의 일상 생활에서 상당한 조정을 요한다.

21. A meaningful courtship leading to a satisfying marital adjustment.

의미있는 구애 기간은 만족스러운 결혼 생활을 위한 조정을 할 수 있게 해준다.

22. Max. pixel map table size

최대 픽셀 맵 테이블 크기

23. Spin modulator having phase adjustment means and modulation method thereof

위상 조정수단을 가진 스핀 변조기 및 그 변조 방법

24. The support plate assembly includes a support plate arranged to be movable between the adjustment member and the rack bearing, by being adjusted by the adjustment member.

상기 바이어싱 어셈블리는, 어저스트먼트 플러그, 어저스트먼트 어셈블리, 그리고 지지 플레이트 어셈블리를 포함한다.

25. Use a table chart to turn your spreadsheet table into a chart that can be sorted and paged.

표 차트를 사용하여 스프레드시트 표를 간편하게 정렬하고 페이징할 수 있는 차트로 바꿀 수 있습니다.

26. The golf putter includes a head (2), a multi-stage shaft (6), an angle adjustment member (8), and a weight adjustment member (10) adjustable on a gram basis.

상기 골프퍼터는 헤드(2), 다단 샤프트(6), 각도조절부재(8) 및 그램별로 구성된 무게조절부재(10)를 포함한다.

27. “You cannot be partaking of ‘the table of Jehovah’ and the table of demons.” —1 Corinthians 10:21.

“여러분이 ‘여호와의 식탁’에서도 먹고 악귀들의 식탁에서도 먹을 수는 없습니다.”—고린도 전서 10:21.

28. This small adjustment brought the peace and balance that he was seeking.

이 작은 변화로 그는 자신이 구하던 평안과 균형을 얻게 되었습니다.

29. Device for adjusting curvature of mirror, and mirror adjustment system comprising same

거울의 곡률 조정장치 및 이를 구비한 거울 조정시스템

30. Automatic balance adjustment device for horizontal tension of raw material using roller

롤러를 이용한 원단의 좌우장력 자동 균형 맞춤장치

31. Wireless charger capable of automatic position adjustment and charging method using same

자동 위치조정 무선충전기 및 그를 이용한 충전 방법

32. Reference potential adjustment device and a measuring device equipped with the same

기준전위 조절 장치 및 이를 구비하는 측정 장치

33. An unusual road map —the Peutinger Table

특이한 도로 지도—포이팅거 테이블

34. Rotary table device having multi-worm shaft

멀티 웜샤프트를 구비한 로터리테이블 장치

35. Remove the clicks column from your table.

표에서 클릭수 열을 삭제합니다.

36. The lowest possible bid adjustment when combining multiple bid adjustments is -90%.

여러 입찰가 조정을 혼합할 때 가장 낮은 입찰가 조정은 90% 감액입니다.

37. You see the autopsy table, morgue trays, x- ray machines and even used utensils, which you see on the autopsy table.

여기 해부대, 시체보관함, 엑스레이 기계들, 그리고 실제 사용됐었던 기구들까지도 보입니다.

38. The Interrupt Descriptor Table (IDT) is a data structure used by the x86 architecture to implement an interrupt vector table.

인터럽트 디스크립터 테이블 (Interrupt Descriptor Table (IDT))은 인터럽트 벡터 테이블을 구현하기 위해 X86 아키텍처에서 사용되는 데이터 구조체이다.

39. The adjustment is accomplished peacefully, without various structural elements contending with one another.

평화롭게 조정되기 때문에 여러 구성 요소가 서로 다투는 일이 없읍니다.

40. Single polarisation, single pulse mode lock laser generating device capable of energy adjustment

에너지 조절이 가능한 단일 편광 단일 펄스 모드 잠금 레이저 발생 장치

41. Abstemiousness at the table is another great help.

식탁에서 절제하는 것은 또 다른 커다란 도움이 된다.

42. This, however, requires an adjustment in the vowel pointing of the Masoretic text.

하지만 그렇게 하려면 마소라 본문의 모음 기호를 조정하지 않으면 안 된다.

43. You see the autopsy table, morgue trays, x-ray machines and even used utensils, which you see on the autopsy table.

여기 해부대, 시체보관함, 엑스레이 기계들, 그리고 실제 사용됐었던 기구들까지도 보입니다. 해부대 위에 있을 만한 물건들이죠.

44. ECPC will incorporate your device bid adjustment along with its own bid adjustments.

향상된 CPC 입찰기능은 기기 입찰가 조정을 자체 입찰가 조정과 통합합니다.

45. Returns text of a cell in a table

표 안의 셀의 내용을 되돌려줍니다

46. This version adds two new types of device bid adjustment: desktop and tablet.

버전 11.6에서는 데스크톱과 태블릿이라는 기기 입찰가 조정 유형 2가지가 새로 추가됩니다.

47. There is a bar table in the front

손님들이 앉으시면 다 저희랑 얘기도 하실 수 있고

48. In certain cases where the table does not add any additional information to the chart, the table is omitted from the report.

표를 통해 차트에 새로운 정보가 추가되지 않는 경우에는 보고서에서 표가 생략됩니다.

49. The pneumatic pillow includes: a cushion part (100) supporting a head; a height adjustment part (200) disposed under the cushion part (100) to adjust the height of the cushion part (100); and a control part (300) connected to the height adjustment part (200) to control the operation of the height adjustment part (200).

본 발명에서 제안하고 있는 자동 높이조절 기능을 갖는 공기압식 베개에 따르면, 머리를 지지하는 쿠션부(100), 쿠션부(100)의 하부에 배치되어 쿠션부(100)의 높이를 조절하는 높이조절부(200), 및 높이조절부(200)와 연결되어 상기 높이조절부(200)의 구동을 제어하는 제어부(300)를 포함함으로써, 사용자의 누운 자세에 따라 목이나 허리에 무리를 주지 않고 편안한 자세를 유지하도록 베개의 높이를 자동으로 조절할 수 있다.

50. Research has shown that a longer courtship often leads to good adjustment to marriage

연구 결과, 보다 긴 구애 기간을 가질 때 흔히 결혼 생활에 잘 적응하게 된다는 사실이 알려졌다.

51. Disclosed is a single polarisation mode lock laser generating device capable of energy adjustment.

에너지 조절이 가능한 단일 편광 모드 잠금 레이저 발생 장치가 개시된다.

52. The Buyers table displays new and returning buyer data.

구매자 표에는 신규 구매자와 재구매자 관련 데이터가 표시됩니다.

53. Details are displayed in the table below the graph.

세부정보는 그래프 아래의 테이블에 표시됩니다.

54. There is wisdom in being abstemious at the table.

식탁에서 절제하는 것은 지혜이다.

55. If he points out something needing adjustment, you likely accept it and act accordingly.

그가 개선이 필요한 점을 지적해 주면, 아마 그 말을 받아들이고 그에 따라 행동할 것입니다.

56. (b) To what did this lead, but what adjustment was made in later decades?

(ᄂ) 이로 인하여 어떠한 일이 있게 되었으며, 그 후 수십년 동안 어떠한 조정이 있게 되었읍니까?

57. The maximum positive bid adjustment is 900% (which is 10 times the base bid).

최대 입찰가 조정 증액 한도는 900%입니다(기본 입찰가의 10배).

58. Highly rigid table bed apparatus for a machining center

머시닝 센터의 고강성 테이블 베드 장치

59. Once items are selected, they appear above the table.

항목을 선택하면 해당 내용이 표 위에 표시됩니다.

60. The Sarawak Pepper Gardener —Spice Supplier to Your Table

양념을 공급하는 ‘사라와크’ 후추 재배자

61. Campaign B will earn the impression, even though it has no audience list bid adjustment.

이 경우 캠페인 B가 잠재고객 목록 입찰가 조정이 없더라도 노출을 확보하게 됩니다.

62. 122 The table presents first some of the “immediate” reactions.

122 그 표에는 앞 부분에서 몇 가지 “즉각적인” 부작용을 열거하였다.

63. An important goal of this adjustment is to render specific colors – particularly neutral colors – correctly.

이러한 수정의 중대한 목적은 특정한 색들, 특히 중립적인 색들을 표현하기 위한 것이다.

64. The tilt compensation circuit comprises a duty ratio detection portion and a tilt adjustment portion.

듀티비 검출부는 스위칭 모드 전력 공급 장치의 스위칭 듀티비를 검출하고, 기울기 조절부는 검출된 듀티비가 높은 경우 기울기 보상을 더 수행한다.

65. Maybe you can set the table before the family eats.

아마 당신은 가족이 식사하기 전에 상을 놓는 일을 할 수 있을 것입니다.

66. 7 Still another adjustment to the Watchtower study articles has to do with their length.

7 또한 「파수대」 연구 기사의 길이도 조정되었습니다.

67. Though many of these youthful marriages do hold together, often the adjustment is extremely painful.

이들 청소년 부부들 중 많은 사람들이 계속 함께 살고는 있지만, 흔히 극히 고통스러운 조정을 해야 하였다.

68. What resources and expertise do you bring to the table?

여러분은 어떤 역량과 전문 지식을 활용하실 수 있나요?

69. You can use filters to sort the mediation groups table.

필터를 사용하여 미디에이션 그룹 표를 정렬할 수 있습니다.

70. What symbol does the Peutinger Table use to represent Rome?

포이팅거 테이블에서 로마는 어떻게 표시되어 있습니까?

71. In addition to floor price, the table shows performance metrics:

표에는 가격 하한선뿐만 아니라 실적 측정항목도 표시됩니다.

72. Then came the installation of the equipment and the period of adjustment to the new environment.

그 후 장비를 설치하고 새로운 환경에 적응하는 기간이 뒤따랐습니다.

73. In such cases, Google posts an adjustment to your account in the form of a deduction.

그 경우 Google은 차감 형식으로 계정에 조정액을 게시합니다.

74. After their death, their relatives too would pass through a period of adjustment, grief, and acceptance.

그들이 사망한 후, 가족과 친척들도 적응하고 슬퍼하며 상황을 받아들이는 기간을 거치게 될 것이다.

75. Ann, reared by moderately wealthy parents, found that “always scrimping and saving” was a real adjustment.

어느 정도 부유한 부모 밑에서 자란 ‘앤’은 “항상 절약하고 저축하는 것”이 상당한 조정임을 알게 되었다.

76. The overvoltage protection circuit comprises a feedback voltage comparison portion and a duty ratio adjustment portion.

피드백 전압 비교부는 스위칭 모드 전력 공급 장치의 출력단에서 검출된 피드백 전압과 스위칭 모드 전력 공급 장치에 대해 설정된 과전압보다 작게 미리 설정된 기준 전압을 비교하고, 듀티비 조절부는 피드백 전압이 기준 전압보다 높은 경우 스위칭 모드 전력 공급 장치의 스위칭 듀티비를 감소시킨다.

77. The date range will update for both the table and chart.

표와 차트 모두의 기간이 업데이트됩니다.

78. “Two men were having a meal together at an adjacent table.

“남편하고 레스토랑에 갔을 때였어요.

79. Geoff Young shared in this service until advancing years and health problems made an adjustment necessary.

제프 영은 이 봉사에 참여하다가 나이가 들어 건강 문제로 필요한 조정을 하게 되었습니다.

80. Battery module storage device, battery module temperature adjustment device, and electric power storage system having same

배터리 모듈 수납장치, 배터리 모듈 온도조절 장치 및 이들을 포함하는 전력 저장 시스템