1. Many of her adherents adopt or sponsor permissive life-styles.

그 옹호자들 중 다수는 방임적인 생활 방식을 받아들이거나 조장합니다.

2. Do the adherents of this world’s religions bear such testimony?

이 세상 종교의 신봉자들은 그러한 증언을 할 수 있읍니까?

3. Her adherents even set up idolatrous images in their private homes.

그리스도교국의 신봉자들은 심지어 개인 집에까지 우상 숭배에 사용하는 형상들을 세워 놓고 있습니다.

4. On trial were the leading members of a religious sect whose adherents call themselves Jehovah’s Witnesses.

··· 재판에 회부된 자들은, 신봉자들이 여호와의 증인이라고 자칭하는 종파의 간부들이었다.

5. According to Revelation 17:1, 15, these symbolize “peoples and crowds and nations and tongues” —hordes of adherents that she has regarded as a protection.

계시록 17:1, 15에 따르면, 많은 물은 “백성들과 무리들과 나라들과 언어들” 곧 큰 바빌론이 자신의 보호 수단이라고 생각해 온 옹호자들의 무리를 상징합니다.

6. True, adherents of the religions of Christendom would bristle at the idea that their display of devotion is ancestor worship; but the Buddhist, the Shintoist, or the devout African smiles.

물론, 그리스도교국의 신자들은 그들의 예배가 조상 숭배라는 개념에 대해 격분하겠지만, 불교인, 신도교인 혹은 아프리카의 독실한 조상 숭배자는 미소를 금하지 못한다.

7. (John 15:19) Whereas the United Nations is united in name only, the joyful nation draws peace-loving adherents “out of all nations and tribes and peoples and tongues.”

(요한 15:19) 국제 연합은 명목상으로만 연합되어 있지만, 그 즐거운 나라는 “각 나라와 족속과 백성과 방언에서” 평화를 사랑하는 지지자들을 모은다.