1. To use address lists to control application of this setting:

주소 목록을 사용하여 이 설정 적용 여부를 지정하려는 경우

2. When an interrupt occurs, the processor multiplies the interrupt vector by 8 and adds the result to the IDT base address.

인터럽트가 발생하면, 프로세서는 인터럽트 벡터에 8을 곱해서 IDT 베이스 어드레스에 그 결과 값을 더한다.

3. So the dot product of this vector and this vector is 19.

그러므로 이 두 벡터의 내적을 한 결과는 19입니다.

4. So they need a vector -- and this vector, it's normally an animal.

그래서 그들은 매개체를 필요로 합니다. 그리고 이 매개체는, 보통은 동물입니다.

5. Let's say my force vector -- This is my force vector.

이것은 힘이 작용하는 벡터

6. VasmCC stands for 'Vector Administrative and Services Menu Control Center', and it configures everything from disk partitions to X.Org Server.

VasmCC(Vector Administrative and Services Menu Control Center)는 벡터리눅스의 시스템 설정 관리기로 이것을 통해 디스크 파티션부터 X 윈도 시스템 서버까지 모든 부분을 건드릴 수 있다.

7. A times the 0 vector is equal to the 0 vector.

A 곱하기 0 벡터는 0 벡터와 같은 값입니다

8. This is vector b.

이것은 벡터 b

9. LPDDR4 multiplexes the control and address lines onto a 6-bit single data rate CA bus.

LPDDR4는 제어 및 주소 라인을 6 비트 단일 데이터 속도 CA 버스로 멀티플렉싱한다.

10. You can just multiply a normal vector by any constant, you will still get a normal vector.

평면 안의 두 벡터를 알고 있을 때, 이것은 평면의 법선 벡터를 알게 해 줍니다.

11. Like velocity, acceleration is a vector.

속도와 마찬가지로, 가속도도 벡터이지요.

12. Vector for producing serotype 6 recombinant adenovirus

혈청형 6 재조합 아데노바이러스 제조용 벡터

13. What is this vector x, by definition?

그렇다면 백터 x의 뜻은 무엇일까?

14. In the Options section, check the Use address lists to bypass or control application of this setting box.

옵션 섹션에서 주소 목록을 사용하여 이 설정 적용을 우회 또는 제어 체크박스를 선택합니다.

15. Let's say that I have some vector, v.

여기 v라는 벡터가 있다고 가정합시다

16. If it has been overwritten, control flow will be diverted to the location specified by the new return address.

만약 겹쳐써졌다면 제어 흐름은 새로운 반환 주소로 넘겨지게 된다.

17. And in our notation, i, the unit vector i that you learned in physics class, would be the vector 1, 0.

물리 시간에 배운 i는 ( 1, 0 ) 벡터일 겁니다

18. Thus, a temporal motion vector can be adaptively predicted according to a motion vector prediction method of the current block and the corresponding block.

따라서, 현재 블록 및 대응 블록의 움직임 벡터 예측 방법에 따라 적응적으로 시간적 움직임 벡터에 대한 예측을 수행할 수 있다.

19. For example, when an instruction required any address calculations, the main CPU would handle them before the 68881 took control.

예를들어 명령어에서 어드레스 계산이 필요할 경우 68881에 제어권을 주기 전에 메인 CPU가 그것을 처리해야 한다.

20. It's actually scaling the size of the vector.

보다 명확하게 이러한 것이 사실은 어떤 효과를 내고 있는지 알 수 있습니다.

21. This is equal to our x vector is 2, 4.

이 x벡터는 ( 2, 4) 이고

22. Let's think about this vector n. How do I get it?

n벡터에 대해 생각해봅시다. 어떻게 구할 수 있나요?

23. And then the vector w, we already know what that is.

그리고 벡터 w에서 우리는 그 사실을 이미 알고 있다

24. User gesture recognition method using pattern matching on basis of vector

벡터 기반 패턴매칭을 이용한 사용자 제스쳐 인식 방법

25. You can control the scope of a Gmail setting by using it in conjunction with an address list of specific email addresses or domains.

Gmail 설정에 특정 이메일 주소 또는 도메인을 사용하여 Gmail 설정 범위를 관리할 수 있습니다.

26. A lighting device, according to one embodiment, comprises: a control unit for generating an on and off signal on the basis of information on a unique address; and a light source which emits light by the on and off signal generated through the control unit, and which emits visible light including the address information.

실시 예에 따른 조명장치는, 고유 주소에 대한 정보를 기준으로 온오프 신호를 생성하는 제어부; 및 상기 제어부를 통해 생성된 온오프 신호에 의해 발광하여, 상기 주소 정보를 포함하는 가시광을 방출하는 광원을 포함한다. 본 실시예에 따르면, 사용자는 등록을 원하는 조명장치 아래에 상기 조명장치가 설치되는 장소의 맵 정보를 가지는 장치를 배치하고, 그에 따라 가시광통신(VLC)을 이용하여 상기 조명 장치가 전송하는 고유 주소를 수신하도록 함으로써, 천장에 설치된 조명장치를 해체하지 않아도 상기 조명장치의 고유 주소를 용이하게 확인할 수 있다.

27. So the difference between the two is the vector 6, 5.

즉 두 벡터의 차는 벡터 ( 6, 5) 가 되는 거죠

28. IP address: The Internet Protocol (IP) address represents the address of the user making the request.

IP 주소: IP(인터넷 프로토콜) 주소는 요청을 작성하는 사용자의 주소를 나타내며, 사람이 발생시키지 않은 내부 Google 트래픽의 식별 및 제거 등의 필터링 프로세스에 사용됩니다.

29. Business address: This must match the address on the proof of address document that you submit.

비즈니스 주소: 이 주소는 제출하는 주소 증명서에 표시된 주소와 정확히 일치해야 합니다.

30. According to the embodiment of the present invention, the resolution of the motion vector is adaptively limited to determine and encode a motion vector, thereby improving compression efficiency.

본 발명의 실시예에 의하면, 움직임 벡터의 해상도를 적응적으로 제한하여 움직임 벡터를 결정하고 부호화함으로써 압축 효율을 향상시킬 수 있다.

31. Type an IP address in the IP address field.

IP 주소 입력란에 IP 주소를 입력합니다.

32. Type an address in the From (Header address) field.

보낸사람(헤더 주소) 입력란에 주소를 입력합니다.

33. An IPv6 address management method used in a gateway includes: receiving a packet having an IPv6 address; extracting a MAC address from the IPv6 address of the packet; generating a compression address by inserting a pre-defined bit in the MAC address; and storing the IPv6 address and the compression address in a mapping table.

게이트웨이(gateway)에 사용되는 IPv6 어드레스의 관리 방법에 있어서, IPv6 어드레스를 포함한 패킷을 수신하는 단계, 상기 패킷의 IPv6 어드레스로부터 MAC 어드레스를 추출하는 단계, 상기 MAC 어드레스 내에 기정의된 비트를 삽입하여 압축 어드레스를 생성하는 단계 및 상기 IPv6 어드레스와 상기 압축 어드레스를 매핑 테이블에 저장하는 단계를 포함하는 IPv6 어드레스 관리 방법을 제공한다.

34. Address books

주소록 (인쇄물)

35. Address access

접근을 통제한다

36. Instead, use the address under "Secret address in iCal format."

대신 'iCal 형식의 비공개 주소'에 있는 주소를 사용하세요.

37. Let me to define vector x in this case to be 2, 3.

x를 ( 2, 3) 으로 잡고

38. Method and apparatus for predicting motion vector for coding video or decoding video

비디오 부호화 또는 비디오 복호화를 위한 움직임 벡터 예측 방법 및 장치

39. Otherwise, you have to actually scale by the length of this normal vector.

그렇지 않으면, 이 단위벡터의 길이를 통해 크기를 알 수 있습니다.

40. To address such concerns, Jehovah’s Witnesses in over 200 lands around the world will be presenting a timely public discourse entitled “Is God Still in Control?”

이러한 염려거리들에 대한 답을 제시하기 위해, 전 세계 200여 개 나라와 지역에 있는 여호와의 증인은 “하느님은 지금도 통제력을 행사하시는가?”

41. The present invention relates to a vector for producing a serotype 6 recombinant adenovirus and, more particularly, to: a shuttle vector for producing a serotype 6 recombinant adenovirus, which includes a gene for encoding a serotype 6 adenovirus genome that does not include an E1 region and a target protein; a rescue vector for producing the serotype 6 recombinant adenovirus, which includes a serotype 6 adenovirus genome in which the E1 region is removed; and a serotype 6 recombinant adenovirus producing method for performing homologous recombination of the shuttle vector and the rescue vector.

본 발명은 혈청형 6 재조합 아데노바이러스를 생산하기 위한 벡터에 관한 것으로 구체적으로는, E1 영역은 포함하지 않는 혈청형 6 아데노바이러스 게놈 및 목적단백질을 코딩하는 유전자를 포함하는 혈청형 6 재조합 아데노바이러스 제조용 셔틀벡터 및 E1 영역이 제거된 혈청형 6 아데노바이러스 게놈을 포함하는 혈청형 6 재조합 아데노바이러스 제조용 레스큐벡터 (rescue vector) 및 상기 셔틀벡터와 상기 레스큐 벡터를 상동 재조합하는 것을 특징으로 하는 혈청형 6 아데노바이러스의 생산방법에 관한 것이다.

42. In the Email Address field, enter your old email address.

이메일 주소 입력란에 기존 이메일 주소를 입력합니다.

43. Address (use if address does not fit on the first line)

주소(위 주소 입력란이 부족한 경우에만 사용)

44. Therefore, their zero page extends from address 0 to address 255.

이 주소의 범위는 32비트로 보통 0~255 사이의 십진수 넷을 쓰고 .으로 구분하여 나타낸다.

45. It actually calculates what component of what vector goes in the other direction.

실제적으로 다른 방향으로 작용하는 벡터 요소들을

46. Public address systems

확성시스템 (PA시스템)

47. Changing your business address will change the address printed on your documents.

사업장 주소를 변경하면 문서에 인쇄되는 주소가 변경됩니다.

48. Email address maps: The guidelines for recipient address maps or alias tables.

이메일 주소 맵: 수신자 주소 맵 또는 별칭 표에 대한 가이드라인

49. And X is a column vector, which we can think of as a 3x1 matrix.

그리고 X는 열벡터입니다.

50. (Article in which a vector space model was presented) David Dubin (2004), The Most Influential Paper Gerard Salton Never Wrote (Explains the history of the Vector Space Model and the non-existence of a frequently cited publication) Description of the vector space model Description of the classic vector space model by Dr E. Garcia Relationship of vector space search to the "k-Nearest Neighbor" search Bag-of-words model Compound term processing Conceptual space Eigenvalues and eigenvectors Inverted index Nearest neighbor search Sparse distributed memory w-shingling G. Salton , A. Wong , C. S. Yang, A vector space model for automatic indexing, Communications of the ACM, v.18 n.11, pp. 613-620, Nov. 1975

(벡터 공간 모델이 소개된 논문) (영어) David Dubin (2004), "The Most Influential Paper Gerard Salton Never Wrote": (벡터 공간 모델의 역사 및 잘못된 관련 논문 인용에 대한 지적) (영어) 벡터 공간 모델에 대한 설명 (영어) 전통적 벡터 공간 모델에 대한 설명 (영어) "k-Nearest Neighbor" 탐색과 벡터 공간 모델의 관계 단어주머니 모델 최근방 탐색 복합어 처리 역색인 w-슁글링 고윳값 (영어) G. Salton , A. Wong , C. S. Yang, A vector space model for automatic indexing, Communications of the ACM, v.18 n.11, pp. 613-620, Nov. 1975

51. The notion that I forgot to do is the notion of a unit vector.

변환들( 다음 비디오의 주제) 을 다룰 때에도 유용할 것입니다 빠뜨린 개념은

52. In fact, that would be true if the coefficients here formed a unit vector.

사실, 벡터가 단위벡터를 형성할 때는 이 계수가 그것을 의미하는 것이 맞습니다.

53. If Maps suggests an address that’s incomplete, add additional details in the address.

지도에서 불완전한 주소를 제안하면 온전한 주소가 될 수 있도록 세부정보를 추가하세요.

54. So, I haven't really simplify the problem yet because we don't really know about vector OP.

나는 아직 이 문제를 간단히 정의할 수가 없네요, 왜냐하면 OP벡터에 대해 잘 모르기 때문이죠.

55. Default Gateway IP address

기본 게이트웨이 IP 주소

56. Name, address, phone number.

이름, 주소, 전화 번호

57. To specify address lists:

주소 목록을 지정하려면 다음을 수행하세요.

58. If you don't serve customers at your business address, leave the address field blank.

사업장이 위치한 지역의 고객에게 서비스를 제공하지 않는 경우 주소 입력란을 비워 두세요.

59. Address book error messages

주소록 오류 메시지

60. As the node address is usually identical to the MAC address of the network adapter, the Address Resolution Protocol is not needed in IPX.

노드 주소가 보통 네트워크 어댑터의 맥 주소와 동일하므로 주소 결정 프로토콜은 필요하지 않다.

61. When an IP address is blacklisted, all mail from the address gets blocked (bounces).

IP 주소가 차단 목록에 등록되면 해당 주소에서 보내는 모든 메일이 차단(반송)됩니다.

62. If your legal address or postal address have changed, here's how to update them:

법적 주소나 우편 주소가 변경된 경우 이 정보를 업데이트하는 방법은 다음과 같습니다.

63. If you search for an address, you can see any contacts matching that address.

주소를 검색하면 일치하는 연락처를 볼 수 있습니다.

64. Particularly, the present invention provides a method for adaptively determining a first component to be processed at first between x and y components of a motion vector of a present partition and a method for processing a second component as the remaining component of the motion vector using the first component of the motion vector processed in advance.

특히, 본 발명은 현재 파티션의 모션 벡터 x성분 및 y성분 중 먼저 처리할 제 1성분을 적응적으로 결정하는 방법을 제공하고, 먼저 처리된 상기 모션 벡터 제 1성분을 이용하여 나머지 모션 벡터 제 2성분을 처리하는 방법을 제공한다.

65. Remember, if our matrix a has n columns, then I've only defined this matrix vector multiplication.

기억해라 우리 매트릭스 a는 n열에 위치해있으며 나는 이 매트릭스를 곱셈으로 밖에 정의를 하지 않았습니다

66. (Ezekiel 1:1, 14-28) Yes, Jehovah’s organization, like the almighty Sovereign in control of it, is supremely adaptable, responsive to the ever-changing situations and needs it must address.

(에스겔 1:1, 14-28) 그렇습니다. 여호와의 조직은, 그 조직을 지휘하고 있는 전능하신 주권자와 마찬가지로, 적응력이 대단히 뛰어나고, 끊임없이 변하는 상황과 그러한 상황이 요구하는 필요에 부응할 수 있습니다.

67. Verified email address indicates that the associated email address is validated by a digital signature.

확인된 이메일 주소는 해당 이메일 주소가 디지털 서명으로 확인되었음을 나타냅니다.

68. Sometimes, Gmail considers an address a match even if it’s not in an address list.

간혹 Gmail에서 주소 목록에 없는 주소를 일치하는 것으로 간주하는 경우가 있습니다.

69. The width of the address bus determines the amount of memory a system can address.

주소 버스의 대역은 시스템이 할당할 수 있는 메모리의 양을 결정한다.

70. If you added a new address, credit card or email address, the page might reload.

주소, 신용카드, 또는 이메일 주소를 새로 추가하면 페이지가 다시 로드될 수 있습니다.

71. If you change the envelope recipient, the To: address still remains the original recipient address.

메일 수신자를 변경해도 받는사람 주소는 원래 수신자 주소로 그대로 남아 있습니다.

72. However, you should NEVER use the address of the branch office as your return address.

하지만 절대로 지부 사무실의 주소를 적어서는 안 됩니다.

73. Each VPU features 32 128-bit vector SIMD registers (holding 4D vector data), 16 16-bit fixed-point registers, four FMAC (Floating point Multiply-ACcumulate) units, a FDIV (Floating point DIVide) unit and a local data memory.

각각의 VPU는 128비트 레지스터 32개, 16비트 고정 소수점 레지스터 16개, FMAC(Floating point Multiply-ACcumulate)유닛 4개, FDIV (Floating point DIVide), 로컬 데이터 메모리로 구성된다.

74. If your computer has a permanent internet address, you must supply your IP address here

현재 컴퓨터 인터넷 주소가 영구적인 것이라면 여기에 인터넷 주소를 지정해야 합니다

75. multiple encryption keys per address

한 주소에 여러 암호화 키

76. Select recipients from address book

주소록에서 수신자 선택

77. Address Access and Family Rules

접근을 통제하고 가족 규칙을 세운다

78. Her address is given above.”

주소는 위에 적혀 있읍니다.”

79. Note: This address can match the primary email address or other email addresses of a user.

참조: 이 이메일 주소는 사용자의 기본 이메일 주소 또는 다른 이메일 주소와 일치할 수 있습니다.

80. On the outside of the envelope, always provide a return address —preferably your own postal address.

봉투 겉면에는 언제나 발신인 주소를 적어야 하는데, 당신 자신의 우편 주소를 적는 것이 바람직합니다.