1. Adding machines

가산기 (加算器)

2. Adding Luster to the Truth

진리를 빛나게 함

3. by adding an element of embellishment.

좀 더 꾸며서 말이야.

4. Adding pagan elements degraded it, just as adding polluted water to fresh water will pollute the fresh water.

이교적 요소들의 추가는, 마치 신선한 물에 오염된 물을 더하면 신선한 물이 오염되듯이, 그 표준을 저하시키고 말았다.

5. Network management device for providing internet in access network and network management method using same

엑세스 네트워크에서 인터넷을 제공하기 위한 네트워크 관리 장치 및 이를 이용한 네트워크 관리 방법

6. Learn more about adding and removing columns.

열 추가 및 삭제 방법 자세히 알아보기

7. Method for measuring the network competitiveness of an individual and the network effect in an online social network

온라인 소셜 네트워크에서 개인의 네트워크 경쟁력과 네트워크 효과를 측정하는 방법

8. Method for synchronization communication in access network having g.hn technology applied thereto, and access network line concentration instrument, access network terminal and access network system using same

G.hn 기술이 적용된 액세스 네트워크의 동기화 통신 방법과 이를 이용하는 액세스 네트워크 집선장비, 액세스 네트워크 단말, 및 액세스 네트워크 시스템

9. See Options for adding storage to learn more.

자세한 내용은 저장용량 추가를 위한 옵션을 참조하세요.

10. Dynamic routing method in ad-hoc network and network device therefor

애드 혹 네트워크에서의 동적 라우팅 방법 및 그를 위한 네트워크 장치

11. Your Chromebook saves network information when you connect to a network.

네트워크에 연결되면 Chromebook이 네트워크 정보를 저장합니다.

12. Method for performing pairing in access network having g.hn technology applied thereto, and access network line concentration instrument (gam), access network terminal (gnt) and access network system using same

G.hn기술이 적용된 엑세스 네트워크의 페어링 구현 방법, 이를 이용하는 엑세스 네트워크 집선장비(GAM), 엑세스 네트워크 단말(GNT), 및 엑세스 네트워크 시스템

13. To use a new print service after adding it:

새 인쇄 서비스를 추가한 다음 사용하는 방법은 다음과 같습니다.

14. Tracks status of network interfaces and provides notification to applications using the network

네트워크 인터페이스의 상태를 추적하고 네트워크를 사용하는 프로그램에게 알려 줍니다. Name

15. Method for providing overlay network interworking with underlay network and system performing same

언더레이 네트워크와 연동하여 오버레이 네트워크를 제공하는 방법 및 이를 수행하는 시스템

16. More specifically, interconnection between an IP network and a local wireless network is made possible by generating an IP address based on the network address allocated from a network relay device in accordance with local wireless network access, and carrying out packet exchange with an Internet server located on the IP network via the network relay device based on the generated IP address.

즉, 근거리 무선 네트워크 진입에 따라 네트워크중계장치로부터 할당된 네트워크 주소를 기반으로 상기 아이피 주소를 생성하고, 상기 생성된 아이피 주소를 기반으로 상기 네트워크중계장치를 통해 상기 아이피 네트워크상에 위치하는 인터넷서버와의 패킷교환을 수행함으로써, 아이피 네트워크와 근거리 무선 네트워크 간 연결이 가능하다.

17. Optical network system between optical line terminals in a time division passive optical network

시분할 수동형 광통신망에서 광선로 종단 장치 간에 광 네트워크 시스템

18. The present invention relates to a technology for enabling each user's PC to transmit a packet separately through an internal network or an external network by means of a virtual private network almost without changing the existing network environment in a network division system for physically dividing PCs into a group for accessing the internal network and a group for accessing the external network.

본 발명은 사용자 피씨를 내부망 접속용과 외부망 접속용으로 물리적으로 분리하여 운용하는 네트워크 기반 망분리 시스템에서 기존 네트워크 환경을 거의 변경하지 않고 가상사설망을 이용하여 각각의 사용자 피씨에서 송신되는 패킷을 내부망과 외부망으로 분리하여 송신할 수 있도록 한 기술에 관한 것이다.

19. Method for preparing modified red mud by adding metal oxide

금속 산화물 첨가를 통한 개질된 레드머드의 제조방법

20. See the Network credentials column to review and make changes to your ad network credentials.

광고 네트워크 사용자 인증 정보를 검토하고 변경하려면 네트워크 사용자 인증 정보 열을 확인하세요.

21. The network connection may be incorrectly configured, or the network interface may not be enabled

네트워크 연결 설정이 잘못되었거나 인터페이스가 비활성화되었을 수도 있습니다

22. Could Not Accept Network Connection

네트워크 연결을 수락할 수 없음

23. Some administrators restrict network access to prevent outsiders from seeing private information on the network.

일부 관리자는 외부 사용자가 네트워크의 비공개 정보를 볼 수 없도록 네트워크 액세스를 제한합니다.

24. Harrison was enthusiastically acclaimed, his achievements adding greatly to his reputation.

해리슨은 열렬한 찬사를 받았으며, 그의 성과로 인해 그의 명성은 더욱 높아졌습니다.

25. For the first connections between the computers, the Network Working Group developed the Network Control Protocol

네트워크 워킹 그룹은 네트워크 제어 프로토콜( NCP) 을 개발했고,

26. Adding a few layers of newspaper will help absorb the moisture.

신문지 몇 겹을 더 끼워 놓으면 수분을 흡수하는 데 도움이 될 것이다.

27. If you don't want to see network speed, open your phone's Settings app [And then] network & Internet Wi-Fi Wi-Fi preferences Advanced Network rating provider None.

네트워크 속도를 표시하지 않으려면 휴대전화의 설정 앱 [그런 다음] 네트워크 및 인터넷 Wi-Fi Wi-Fi 환경설정 고급 네트워크 평가 제공업체 없음을 선택합니다.

28. An error occurred with the network (e. g. the network cable was accidentally unplugged) for host %

호스트 % #과의 네트워크 연결에 오류가 발생했습니다. (예: 네트워크 케이블이 끊겼음

29. Adding to the problem is the severe shortage of good water.

이런 문제에 더하여 먹을 만한 물이 매우 부족하다.

30. System and method for providing contents through a network by an apparatus which cannot access any network

네트워크 접속이 불가능한 장치의 네트워크를 통한 컨텐츠 제공을 위한 시스템 및 방법

31. You’ll also be able to cancel adding cash to your Play balance.

Play 잔액에 충전한 현금을 취소할 수도 있습니다.

32. Adding to the problem is the pervasive influence of the secular world.

문제를 더욱 가중시키는 것은 속속들이 스며든 세상의 영향력입니다.

33. An active network is a network that contains an active source – either a voltage source or current source.

능동회로(active network) : 능동 소스(의존성 voltage source 또는 current source)가 적어도 하나 이상 있는 회로망.

34. Aren't you adding two different things to both sides of the equation?

그러면 양변에 다른 값을 더하는 거 아니에요?

35. Network switch having address configuration function

주소 설정 기능을 갖는 네트워크 스위치

36. Network access control system and method

네트워크 접근 제어시스템 및 방법

37. Apparatus and method for accessing network

네트워크 액세스 장치 및 방법

38. Ad-hoc network system using selective data compression algorithm and method for transmitting data in ad-hoc network

선택적 데이터 압축 알고리즘을 사용하는 애드혹 네트워크 시스템 및 애드혹 네트워크에서 데이터를 전송하는 방법

39. As messages travel, each network that is reached contains information that assists in connecting to the adjacent network.

메시지는 인터넷 안을 돌아다니면서 특정한 네트워크에 도달하게 되는데, 각각의 네트워크에는 인접한 네트워크와 접속하는 데 도움이 되는 정보가 들어 있습니다.

40. We can get the same answer by just adding these 3 exponents together.

우리의 밑수는 여전히 x이지만 우리의 지수는 2 더하기 4 더하기 3임을 압니다.

41. However, adding additional items within a given targeting type will broaden your reach.

그러나 특정 타겟팅 유형 내의 항목을 더 추가할 경우 도달범위가 넓어집니다.

42. And then there were the professional casualties adding to the problems of doctors.

그런데다 의사들의 문제를 가중시키는 치료상의 사고들이 있다.

43. For detailed information about adding a specific ad type, use the links below:

구체적인 광고 유형을 추가하는 방법을 자세히 알아보려면 아래의 링크를 사용하세요.

44. The computer, like an adding machine, can do nothing if left to itself.

가산기와 마찬가지로 ‘컴퓨터’도 사람이 손을 대지 않는 한 아무 일도 하지 못한다.

45. Jehovah answers his prayer and heals him, adding 15 years to his life.

여호와께서는 그의 기도에 응답하시어 병을 낫게 해 주시고 수명을 15년 더 연장시켜 주십니다.

46. Euro, no network access (fixed rates only

유로, 네트워크 연결 없음 (환율 고정됨) (T

47. Vacuum cleaner using an intelligent power network

지능형 전력망을 이용하는 진공청소기

48. If your network has restrictions or filtering policies for users, make sure there’s network access to the following URI patterns.

네트워크의 사용자에게 제한사항이나 필터링 정책이 있다면 다음 URI 패턴에 대한 네트워크 액세스 권한이 있어야 합니다.

49. Adding to this problem was the chaotic state of affairs in the interior.

그에 더하여 내륙 지역의 혼란스러운 정국 역시 문제였습니다.

50. A new face can be given to tapioca crepes by adding different fillings.

크레이프 속을 다른 것으로 채우면, 타피오카 크레이프는 새롭게 변신할 수 있다.

51. Apparatus and method for virtualizing network interface

네트워크 인터페이스 가상화 장치 및 방법

52. The media control device receives a home network protocol-based HDMI link information message through the IP-based home network.

미디어 콘트롤 장치는 상기 IP 기반 홈 네트워크를 통해 홈 네트워크 프로토콜 기반의 HDMI 연결 정보 메시지를 수신한다.

53. Method and device for controlling re-access to wireless communication network after disconnecting from access point of said communication network

무선 통신망의 접속점과의 접속 해제후 그 통신망에 대한 재접속을 제어하는 방법 및 장치

54. Adding to the problems is the growing apathy among the people in many lands.

문제를 가중시키는 것은 많은 나라의 사람들 가운데서 냉담이 늘어가고 있는 것입니다.

55. In computer networking, the Network Access Identifier (NAI) is a standard way of identifying users who request access to a network.

네트워크 액세스 식별자(Network Access Identifier, NAI)는 컴퓨터 통신에서 네트워크로의 접근을 요청하는 사용자를 식별하기 위한 표준 방법이다.

56. We calculate opportunities based on historical data for your network, and provide fresh suggestions for your network every Sunday evening (PST).

Google에서는 네트워크의 이전 데이터를 기반으로 추천을 계산하며 매주 일요일 저녁(PST)에 새로운 제안을 제공합니다.

57. When adding JSON-LD, Markup Helper prefers to add markup to existing HTML elements.

JSON-LD를 추가할 때 마크업 도우미는 기존 HTML 요소에 마크업을 추가하려고 시도합니다.

58. A five-year drought is already adding to the woes of the Dead Sea.

설상가상으로 사해는 이미 5년간이나 가뭄에 시달리고 있다.

59. The increased demand for Bible literature has necessitated the adding of much printing equipment.

성서 서적에 대한 증가된 수요로 말미암아 인쇄 시설의 확장이 긴요하게 되었다.

60. The 180-billion figure is obtained by adding 15% to 156 billion light-years.

1,800억 광년이라는 값은 1,560억 광년에 15%를 추가하여 얻은 값이다.

61. Remote Desktop Services Found on Your Local Network

로컬 네트워크에 있는 원격 데스크톱 서비스

62. Without it, we can't access the Valkyrie network.

그게 없이는, 발키리 네트워크에 접근할 수 없습니다

63. When optimisation is enabled for a third-party ad network, AdMob will adjust the eCPM used for the ad network based on your app’s traffic, historical data and information retrieved from the ad network, itself.

제3자 광고 네트워크에 최적화가 설정되면, AdMob은 앱의 트래픽, 이전 데이터, 광고 네트워크 자체에서 가져온 정보를 바탕으로 광고 네트워크에 사용된 eCPM을 조정합니다.

64. Wealthy households then buy up poor farmers’ lands, thus only adding to unemployment problems.

또한 부유한 농가는 가난한 농부의 토지도 모두 사들이므로 실직 문제만 가중되고 있다.

65. Adding or removing metrics adds or removes a column of information from the report.

측정항목을 추가하거나 삭제하면 보고서에서 정보 열이 추가되거나 삭제됩니다.

66. Wireless ad-hoc network configuration method and apparatus

무선 애드혹 네트워크 설정 방법 및 장치

67. All network traffic is throttled, including OS updates.

OS 업데이트를 포함한 모든 네트워크 트래픽도 조절됩니다.

68. One network administrator reportedly maintains 129 active passwords.

한 네트워크 관리자는 실제로 사용하는 암호가 129개나 되는 것으로 보도되었다.

69. Method for providing advertisement service in social network

소셜 네트워크에서의 광고 서비스 제공 방법

70. These ads only show on the Search Network.

이 광고는 검색 네트워크에만 게재됩니다.

71. This can include, but is not limited to, high-quality editing, adding commentary or narrative.

고품질 편집, 해설이나 설명 추가 등이 포함되나 이에 국한되지는 않습니다.

72. And, we will be adding new features regularly in the months and years to come.

저희는 앞으로도 정기적으로 새로운 코너를 가미하겠습니다.

73. Blaise Pascal invented the mechanical calculator in 1642; it was the first operational adding machine.

블레즈 파스칼은 1642년 세계 최초의 기계식 수동 계산기를 발명하였다.

74. Learn more about what to expect when adding a bank account as your payment method.

은행 계좌를 결제 수단으로 추가할 때 취해야 할 조치에 대해 자세히 알아보세요.

75. The present invention relates to a network management method for providing the internet in an access network structure in which a network management device is connected to one or more subscriber terminals through a bundle cable.

본 발명에 따른 네트워크 관리 방법은 네트워크 관리 장치가 적어도 하나 이상의 가입자 단말과 번들 케이블을 통해 연결된 액세스 네트워크 구조에서, 인터넷을 제공하기 위해 네트워크를 관리하는 방법에서, 상기 적어도 하나 이상의 가입자 단말과 채널을 설정하고, 상기 채널의 채널 상태를 확인하기 위하여 테스트 신호를 송신하는 단계, 상기 송신에 대한 응답 신호를 수신받는 단계, 상기 수신된 응답 신호를 분석하되, 인접 채널 또는 인접 회선의 응답 신호를 고려해서 상기 채널 상태를 최적화하는 파라미터들을 결정하는 단계, 그리고 결정된 상기 파라미터들을 이용하여 가입자 단말과 데이터를 송수신하는 단계를 포함한다.

76. Contact the network administrator or your Internet Service Provider.

네트워크 관리자 또는 인터넷 서비스 공급업체에 문의하세요.

77. Now, every home electrical system becomes an intelligent network.

이제, 모든 가정의 전기 시스템이 지능형 네트워크가 된 것입니다.

78. My network partner’s account was disabled for invalid activity.

잘못된 활동으로 인해 네트워크 파트너의 계정이 정지되었습니다.

79. The Cold War generated interest in a “bombproof” network.

냉전은 “내폭성(耐爆性)이 있는” 네트워크에 대한 관심을 불러일으켰는데, 이는 네트워크의 일부가 파괴된다 해도 파괴되지 않은 다른 부분의 도움으로 자료들이 여전히 목적지까지 전달될 수 있는 네트워크를 말한다.

80. Do many wives give in to violence, measurably adding to the problem of home violence?

정말로 아내들이 폭행을 가하며, 가정의 폭력 문제를 가중시키는가?