1. And by all means avoid accumulating debts.

그리고 결코 빚이 쌓이는 일이 없게 하십시오.

2. Apparatus for accumulating points and method therefor

포인트 적립을 위한 장치 및 그 방법

3. Accumulating many possessions along with “confusion” is certainly not wise.

소유물을 많이 쌓았다 하더라도 “혼란”이 있다면, 그것은 확실히 지혜롭지 못한 일입니다.

4. When establishing priorities, many today devote their lives to accumulating wealth.

우선순위를 정하는 면에서, 오늘날 많은 사람들은 부를 축적하는 데 인생을 겁니다.

5. He was not interested in making money or accumulating material possessions.

돈을 벌거나 소유물을 모으는 데 관심이 없으셨습니다.

6. Apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity

전기의 전도, 전환, 변형, 축적, 조절 또는 통제를 위한 기기

7. Earning your parents’ trust is like accumulating money in a bank account.

부모의 신뢰를 얻는 것은 은행 계좌에 예금을 불려 나가는 것과 같습니다.

8. This would prevent a large supply of literature from accumulating in our homes.

그렇게 하면 집에 많은 양의 출판물이 쌓이는 일이 없을 것입니다.

9. Abraham and Lot prospered, accumulating huge flocks of sheep and herds of cattle.

아브라함과 롯은 번창하여 양 떼와 소 떼를 많이 갖게 되었습니다.

10. How do pioneers support themselves, and how are they accumulating “letters of recommendation”?

‘파이오니아’들은 어떻게 그들 자신의 경비를 충당하며, 그들은 어떻게 “추천장”을 쌓고 있읍니까?

11. They are focused on accumulating wealth or on holding on to what they have.

그들은 부를 쌓고 자산을 잘 관리하는 데 몰두하며 살아갑니다.

12. It's accumulating new ways of making living organisms because some of those errors work.

에러 중 몇가지는 제대로 동작하기 때문에 생명을 만드는 새로운 방법을 축적하게 되는 것입니다.

13. Gifted with the unique faculty of accumulating knowledge, man has made great strides in architecture.

지식을 축적할 수 있는 독특한 재능의 선물을 받은 인간은 건축에서 거보를 내 딛었다.

14. Consider the following four examples of individuals who define success as more than accumulating wealth.

다음에 나오는 네 사람을 살펴보면서 그들이 성공이란 단순히 부를 축적하는 것을 의미하지 않는다고 생각하는 이유가 무엇인지 생각해 보기 바랍니다.

15. It is this accumulating genetic load that many geneticists think causes degeneration, old age and death.

퇴화, 고령 및 사망의 원인으로 많은 유전학자들이 생각하고 있는 것은 바로 이 누적된 유전 부하(負荷)입니다.

16. But, in view of accumulating evidence, many researchers are now asking: Really, how “clean” is electricity?

그러나 쌓이고 있는 증거에 비추어, 많은 연구가들은 이제 이렇게 묻고 있다. 정말로 전기는 “깨끗”한가?

17. Many try to compensate for this deficiency by pursuing a successful career or by accumulating wealth.

많은 사람들은 직업에서의 성공이나 부의 축적을 추구하는 방법으로 그처럼 부족한 부분을 메우려고 합니다.

18. So similarly, the control is flowing in the ownership networks and is accumulating at the nodes.

마찬가지로 지배력은 소유권 네트워크 안을 흐르는데 연결점에 쌓이게 됩니다.

19. Remember, visible fat likely means that inside the body fatty deposits are accumulating in arteries, dangerously narrowing them.

겉으로 보기에도 뚱뚱하면 체내의 동맥에 너무 많은 지방분이 축적되어 동맥이 위험할 만큼 좁아질 가능성이 있다는 것을 기억하라.

20. If you are spending more than you anticipated on some items and are accumulating debt, adjust your plan.

어떤 항목에 대해 예상보다 더 많은 돈을 지출하여 빚이 늘어 가고 있다면, 계획을 조절한다.

21. Differences in air temperature and the pressure from accumulating snow cause them to become smaller as they settle.

그 결정들은 기온의 차이와 쌓이는 눈의 압력으로 인해 지면으로 내리눌리면서 작아집니다.

22. Rutherford was very patient with Salter at the meeting and during the time that evidence was accumulating against him.

‘러더포오드’는 그 모임과 그에 대한 증거가 모아지는 동안에 ‘솔터’에 대하여 참을성을 보였다.

23. Recent studies show these dense assemblages were instead probably the result of currents accumulating dead individuals in certain areas.

최근의 연구에 의하면 이렇게 밀집된 군집은 어쩌면 죽은 개체들이 물살에 의해 특정 지역에 축적되어 만들어진 것일 수도 있다고 한다.

24. Why put off the opportunity to have a full share in Kingdom service in favor of accumulating material assets?

물질적인 재산을 축적하는 일을 위해 왕국 봉사에 온전히 참여할 기회를 미룰 이유가 무엇인가?

25. Joseph’s increasingly specific descriptions can thus be compellingly read as evidence of increasing insight, accumulating over time, based on experience.

따라서 조셉이 점점 더 구체적으로 서술하게 된 것은 흥미롭게도 시간이 지나면서 경험에 바탕을 둔 통찰력이 쌓인 증거라고 보는 것이 더 설득력 있을 것이다.

26. (Proverbs 14:30) In contrast, overexertion, anxiety, and the pressures of accumulating material wealth can destroy our health and happiness.

(잠언 14:30) 그와는 반대로, 과로와 염려와 물질적 부를 축적해야 한다는 압박감은 우리의 건강과 행복을 파괴할 수 있습니다.

27. Since the amount of fluid acquired from each shellfish was quite small, accumulating a considerable amount was a costly process.

개개의 소라고둥에서 채취한 액체의 양이 아주 적었기 때문에 상당한 양을 모으려면 비용이 많이 들었다.

28. “Today one can feel the scientific world tremble at the accumulating evidence for a ‘big bang’ origin of the universe.

“오늘날 우리는 우주의 ‘대폭발’ 기원의 증거가 쌓이는 것을 보고 과학계가 전율하는 것을 느낄 수 있다.

29. Another point: THC is fat soluble and thus stays in fatty areas, accumulating with continued use, as we have seen.

다른 요점은 이것이다. THC는 가용성 지방질이라서 지방이 있는 부분에 남아, 우리가 살펴본 바와 같이, 계속 사용하면 축적된다.

30. This life is not so much a time for getting and accumulating as it is a time for giving and becoming.

이생은 무언가를 얻어서 쌓아 놓기 위한 시간이라기보다는 베풀고 발전하기 위한 시간입니다.

31. And under the powerful influence of a united church, might not political rulers be moved to stop their suicidal accumulating of nuclear weapons?

그리고 연합된 교회의 강력한 영향력 아래, 정치 통치자들도 핵 무기를 축적하는 자멸적인 일을 중단할 마음을 갖게 될 수는 없을 것인가?

32. The guide suggests that the goal of accumulating 60 minutes a day “can be reached by building physical activities into your daily routine.”

그 지침서에서는 하루에 도합 60분씩 활동하는 목표는 “신체 활동이 일상 습관이 되게 함으로 달성할 수 있다”고 지적한다.

33. (Evidence is also accumulating to show that children’s comprehension, imagination, range of conversation and use of words are affected by excessive TV viewing as well.)

(어린이들의 이해력, 상상력, 대화의 범위 및 단어의 사용이 과도한 TV 시청으로 영향을 받는다는 것을 보여 주는 증거가 쌓이고 있다.)

34. Of all creatures on earth, only humans are capable of abstract reasoning, using complex languages, accumulating and building on knowledge and transmitting the improvement to their children.

왜냐 하면 진화에 의해 인간과 약간은 비슷한 자질을 가진 생물체가 몇몇은 출현했어야 하는데 그렇지 못하기 때문이다.

35. You know, you can work for 15 or 20 years building up your home, accumulating material things, and then in just one hour, it can all be gone.

15년이나 20년 동안 열심히 일해서 집과 여러 가지 물건을 장만했어도, 단지 한 시간 안에 다 사라져 버릴 수 있다는 겁니다.

36. The power of abstract thought and of speech sets man far apart from any animal, and the ability to record accumulating knowledge is one of man’s most remarkable characteristics.

추상적 사고 능력과 언어 능력으로 말미암아 인간은 어떠한 동물과도 완전히 구별되며, 축적된 지식을 기록하는 능력은 인간이 가진 매우 주목할 만한 특성 중의 하나입니다.

37. We know that this threshold exists, because we don't get age-related diseases until we're in middle age, even though the damage has been accumulating since before we were born.

왜냐하면 중년이 될 때까지 우리는 노화로 인해 생기는 병에 걸리지 않기 때문이지요. 물론 우리가 태어나던 그 시점부터 몸의 손상정도는 계속 쌓여져 왔지만 말이지요.

38. In the 1940s and 1950s, as governments began accumulating national income and product accounting data, economists set out to construct quantitative models to describe the dynamics observed in the data.

1940년대와 1950년대, 미국정부가 미국인들의 수입과 재화에 관한 회계자료를 수집하기 시작하면서 경제학자들은 회계자료에서 나타나는 동태적 모델을 개발하기 시작했다.

39. The present invention relates to an apparatus for automatically and quickly melting snow or ice accumulating on various types of roads during the wintertime, and to a method for installing same.

본 발명은 겨울철 각종 도로에 쌓이는 눈이나 얼음을 자동으로 신속하게 제설할 수 있는 장치 및 그 장치의 설치방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는 기존 도로뿐만 아니라 취약 지역에도 설치가 용이하고, 사후 시설관리 유지비가 저렴하며, 설치 지역의 융설열량 및 빙결방지열량 등을 고려한 전력 용량을 제공함으로써 경제적인 효과를 극대화할 수 있는, 발열매체의 매설 방법을 통한 포장 도로의 제설장치 및 그 제설장치의 설치방법에 관한 것이다.

40. According to the present invention, the voice coil is formed by accumulating the plurality of laminated metal plates thereon, and is connected with the electrode terminal through the FPCB, thereby applying an SMT for making a speaker.

상기 보이스코일은 상기 라미네이티드 메탈 플레이트들이 병렬 혹은 직렬로 연결된 것이고, 상기 FPCB에는 상기 전극단자를 통해 입력된 신호를 증폭하여 상기 보이스코일로 인가하기 위한 능동소자가 실장되어 있다.

41. If large amounts of magazines are accumulating at the Kingdom Hall, the body of elders should decide how to encourage more magazine work and if it is best to adjust the order of the congregation with the Society.

만일 왕국회관에 잡지가 많이 밀려 있다면 장로의 회는 좀더 잡지 배부 사업을 격려하는 방법을 모색해야 할 것이며, 최선의 방법이라면 회중의 주문수를 협회와 조정할 것이다.

42. The present invention provides a system and a method for managing online meeting activity funds and points, which are capable of accumulating funds and points of a meeting to which a plurality of users belong and using the accumulated funds and points in the name of the meeting.

본 발명의 일실시예에 따르면, 이용자의 개인포인트를 저장하는 개인포인트저장부, 복수의 이용자로 구성된 모임의 모임포인트를 저장하는 모임포인트저장부 및 모임생성요청을 수신하면 모임을 생성하고 상기 생성된 모임에 포함된 이용자의 결제에 따라 모임포인트를 적립하며, 상기 모임포인트를 이용하여 이용금액 결제를 수행하고, 상기 모임에 대한 모임해체요청을 수신하면 잔여 모임포인트를 상기 모임에 포함된 이용자에게 분배하는 모임자금관리모듈을 포함하는 온라인상에서의 모임활동 자금 및 포인트 관리 시스템을 제공한다.

43. If we look for silver linings in this past year’s economic downturn, perhaps the trials some have faced have taught us that peace of mind, security, and happiness do not come from buying a home or accumulating possessions for which the debt incurred is larger than our savings or income can afford.

지난 해를 강타한 경제 위기 속에서 굳이 희망의 빛을 찾아본다면, 이미 여러 사람이 겪은 시련들을 통해 마음의 평안, 안전과 행복이란 것이 우리의 저축이나 수입의 한도보다 더 큰 부채를 져 가면서 집을 사거나 소유물들을 모으는 데서 오지 않는다는 점을 배울 수 있었다는 사실일 것입니다.

44. Further, as an ion beam is irradiated simultaneously with the irradiation of an electron beam, the charges of the electron beam accumulated on the surface of the substrate are neutralized by the charges of the ion beam, thereby preventing electron beam charges from accumulating on the surface of the substrate, and thus preventing the formation of unnecessary surface currents, and crystallizing the amorphous silicon thin film in an efficient manner.

또한, 전자빔을 조사함과 동시에 이온빔을 함께 조사함으로써, 기판 표면에 축적되는 전자빔의 전하가 이온빔의 전하에 의해 중화되도록 하여, 전자빔의 전하들이 기판 표면에 축적되어 불필요한 표면 전류를 형성하는 것을 방지하고 효율적으로 비정질 실리콘 박막을 결정화시킬 수 있게 된다.