Use "able-bodied" in a sentence
1. If an able-bodied man dies can he live again? . . .
사람이 죽으면 다시 살 수 있겠습니까?
2. “IF AN able-bodied man dies can he live again?”
“사람이 죽으면 어찌 다시 살리이까.”
3. “Can an Able-Bodied Man Be of Use to God?”
“사람이 하느님께 유익이 될 수 있겠는가?”
4. + Consequently these able-bodied men were brought in before the king.
+ 그리하여 이 장정들이 왕 앞에 끌려왔다.
5. “If an able-bodied man dies can he live again?” —JOB 14:14.
“사람이 죽으면 어찌 다시 살리이까.”—욥 14:14.
6. “The rage of an able-bodied man is jealousy,” says Proverbs 6:34.
‘남자가 격노로 질투한다’고 잠언 6:34에서는 알려 줍니다.
7. Small communities could lose practically all their able-bodied men in that way.
어떤 마을에서는 그런 일로 인하여 거의 모든 장정들을 잃는 수도 있었지.
8. 4 Happy is the able-bodied man* that has put Jehovah as his trust+
4 여호와를 자기의 신뢰할 분으로 삼고서,
9. Geber it renders as “able-bodied man,” for the Hebrew word indicates a powerful man.
‘게벨’은 “강건한 인간”(able-bodied man)으로 번역되며 이 ‘히브리’어 단어는 강력한 남자를 가리킨다.
10. But it is ‘good for an able-bodied man to carry the yoke during his youth.’
하지만 “젊은 시절에 멍에를 메는 것이 남자에게 좋습니다.”
11. Next, Turkish soldiers were sent to take all the able-bodied men away from their homes.
그 다음, 터어키 군인들이 와서 장정들을 모두 데려갔다.
12. Happy is the able-bodied man that has filled his quiver with them.” —Psalm 127:4, 5.
그는 시편 필자와 더불어 “젊은 자의 자식은 장사의 수중의 화살 같으니 이것이 그 전통에 가득한 자는 복되도다”하고 말할 수 있다.—시 127:4, 5.
13. Wars, crime, diseases, and accidents have struck down countless able-bodied men and women —suddenly and unexpectedly.
전쟁, 범죄, 질병 및 돌발 사고로 무수한 건장한 남녀들이 갑자기 예기치 않게 생명을 잃었다.
14. But he had hope, as he explained: “If an able-bodied man dies can he live again?
그러나 그는 다음과 같이 말한 대로 희망을 가지고 있었습니다. “대장부라 할지라도 죽으면 그가 다시 살 수 있겠습니까?
15. Looking inside, the king sees four able-bodied men, one of them “resembling a son of the gods.”
왕은 풀무 안에 네 사람이 있는 것을 보는데, 그들 중 하나의 “모양은 신들의 아들과 같”습니다.
16. As noted a few verses later, he stated: “If an able-bodied man dies can he live again? . . .
몇 구절 뒤에 있는 바와 같이, 욥은 이렇게 언명하였습니다. “대장부라 할지라도 죽으면 그가 다시 살 수 있겠습니까?
17. The brother can satisfy any genuine interest without the dangers of “an able-bodied man with a maiden.”
형제는 “남자가 여자와 함께”하는 위험 없이, 그 사람의 순수한 관심을 충족시켜 줄 수 있습니다.
18. 3 I am the able-bodied man that has seen affliction+ because of the staff of his fury.
3 나는 그분의 진노의 막대기 때문에 괴로움을 본 남자이다. +
19. 39 How can a living man* indulge in complaints,+ an able-bodied man on account of his sin?
39 자기의 죄 때문인데, 살아 있는 사람이, 남자가 어떻게 불평에+ 빠질 수 있겠는가?