1. Carboniferous material within the ore zones is often high-grade.

शुद्ध पदार्थों में तापायनिक उत्सर्जन केवल उच्च तापों पर ही होता है।

2. We cannot allow our seas to turn into zones of contention.

हम अपने समुद्रों को विवाद के क्षेत्र में बदलने की अनुमति नहीं दे सकते।

3. The areas bordering national parks have been designated as buffer zones.

पैतृक गाँवों के नामों को गोत्रों के रूप में अपनाया गया था।

4. We have expanded that commitment to cover conflict zones on smaller scales.

हमने उस प्रतिबद्धता का विस्तार छोटे पैमाने के संघर्ष क्षेत्रों तक किया है।

5. Progressively you will enter cooler life zones, home to mountain goats and spruce trees.

धीरे-धीरे आप ज़्यादा ठंडे जीव-मंडलों में प्रवेश करेंगे, जो बारहसिंगों और स्प्रूस वृक्षों का घर हैं।

6. Acoustic zones should be created to prevent propagation of noise through air or solids .

वायु अथवा ठोस पदार्थों से होकर ध्वनि को फैलने से रोकने के लिए ध्वनि क्षेत्रों का निर्माण करना चाहिए .

7. unusual activity ; travelling through changing time - zones , or adapting or changing meal time - tables .

असाधारण गतिविधि , परिवर्तनशील समय क्षेत्रों में यात्रा या आहार की समय सारणी में परिवर्तन के साथ .

8. But large swathes have become conflict zones, which release toxic fumes that spread havoc.

लेकिन क्षेत्र के बड़े हिस्से संघर्ष ग्रसित है, जो कहर के जहरीले धुएं को फैला रहें हैं।

9. The following table shows how transit time labels and delivery zones can be used:

नीचे दी गई टेबल से पता चलता है कि ट्रांज़िट समय लेबल और डिलीवरी ज़ोन का इस्तेमाल कैसे किया जा सकता है:

10. Do you know the coastal zones and how they would be impacted by coastal erosion?

क्या आप तटीय क्षेत्रों को जानते हैं तथा वे तटीय क्षरण से वे किस तरह प्रभावित होंगे?

11. These zones, or “houses of heaven,” were considered to be the abodes of specific deities.

उनका मानना था कि हर तारामंडल में एक खास देवी या देवता का बसेरा होता है।

12. Nigeria Solar PV Renewable Micro-Utility (REMU) in six political zones of Nigeria USD 8.36 million

नाइजीरिया नाइजीरिया के छह राजनीतिक क्षेत्रों में सौर पीवी अक्षय माइक्रो-यूटिलिटी (आरईएमयू) 83.6 लाख अमेरिकी डॉलर

13. Several nations proposed a South West Asian Federation but that will not interfere with AFC zones.

कई देशों ने एक दक्षिण पश्चिम एशियाई संघ प्रस्तावित किया है, हालांकि यह एएफसी के क्षेत्राधिकार में हस्तक्षेप नहीं करेगा।

14. Combined with approvals, zones can help you create an effective tag management workflow for your organization.

मंज़ूरियों के साथ मिलकर, ज़ोन आपके संगठन के लिए एक असरदार टैग प्रबंधन वर्कफ़्लो बनाने में आपकी मदद कर सकता है.

15. Rising temperatures in the decades ahead will lead to major disruptions in agriculture, particularly in tropical zones.

आगामी दशकों में विशेष रूप से उष्णकटिबंधीय क्षेत्रों में बढ़ते तापमानों के कारण कृषि के क्षेत्र में भारी रुकावटें आएंगी।

16. “Locales where children predominate, such as schools, hospitals, and playgrounds, should be regarded as battle-free zones.”

संयुक्त राष्ट्र का रेडियो कार्यक्रम बताता है, “स्कूल, अस्पताल और खेल-कूद की जगहों को युद्ध के खतरे से आज़ाद होना चाहिए क्योंकि वहाँ बहुत बच्चे होते हैं।”

17. As per the International Seabed Authority, the undersea exploration zones of our countries are closest to each other.

अंतर्राष्ट्रीय समुद्री प्राधिकरण के अनुसार, हमारे देशों के समुद्रतल के अन्वेषण क्षेत्र एक-दूसरे के सर्वाधिक निकट हैं।

18. Passive obstacles - walls , road blocks , demilitarized zones , and the like - have the tactical utility of reducing casualties and defining territory .

परन्तु रणनीतिक स्तर पर उसका लाभ नहीं है .

19. There are about 12 species of cobras scattered from Australia through the tropics of Asia and Africa to Arabia and the Temperate Zones.

ऑस्ट्रेलिया से एशिया के उष्णकटिबन्धी क्षेत्रों तक और अफ्रीका से अरेबिया और शीतोष्ण कटिबन्ध तक नाग की क़रीब १२ जातियाँ फैली हुई हैं।

20. He commended Indian diplomats for functioning abroad in alien, often difficult and sometimes harsh and adverse conditions, in volatile and even violent zones, with professionalism and commitment.

उन्होंने विदेशों में कार्य करने, अकसर कठिन और कभी – कभी अप्रिय एवं प्रतिकूल परिस्थितियों में, अस्थिर और हिंसा ग्रस्त क्षेत्रों में भी पेशेवर दृष्टिकोण और प्रतिबद्धता के साथ काम करने के लिए भारतीय राजनयिकों की सराहना की ।

21. There was a security cooperation agreement which was very broad ranging on exchanges of information, on terrorists recruitment, on activities, investigating cases dealing with financing, propaganda, movement to conflict zones, counterfeiting, trafficking, etc.

एक सुरक्षा सहयोग करार है जो सूचना के आदान – प्रदान पर,आतंकवादियों की भर्ती पर, वित्त पोषण से निपटने के लिए मामलों की छानबीन, प्रचार – प्रसार, संघर्ष प्रभावित क्षेत्रों में मूवमेंट, जालसाजी, अवैध व्यापार आदि से संबंधित गतिविधियों पर है।

22. The waters and Exclusive Economic Zones (EEZs) of Pacific Island Countries have seen a surge of illegal activities such as smuggling, illegal fishing, human trafficking, drug trafficking etc which impact on the economy and political security of the Pacific Island Countries.

प्रशांत द्वीप देशों के पानी और विशेष आर्थिक क्षेत्रों (EEZs) ने अवैध गतिविधियों का एक रेला देखा है जैसे तस्करी, अवैध मछली पकड़ने, मानव तस्करी, मादक पदार्थों की तस्करी आदि जिसने प्रशांत द्वीप देशों की अर्थव्यवस्था और राजनीतिक सुरक्षा पर प्रभाव डाला है।

23. It further sets out several constructive recommendations including those pertaining to missing persons, detainees, disappearances and abductions, promotion of trilingual policy, reduction of high security zones, curbing activities of illegal armed groups, return of private lands and demilitarization and restoration of civilian administration.

इसके अतिरिक्त इसमें गुमशुदा व्यक्तियों, कैदियों, अपहरणों, त्रिभाषा नीति के संवर्धन, उच्च सुरक्षा क्षेत्रों में कमी लाने, गैर कानूनी सशस्त्र गुटों की गतिविधियों की रोकथाम करने निजी जमीन को वापस करने तथा असैन्यीकरण एवं नागरिक प्रशासन की बहाली जैसी अनेक रचनात्मक अनुशंसाओं को शामिल किया गया है।