1. In addition, the art of the time reflected in many ways the construction of Zionist national consciousness.

चंपा में भी कला का विकास अधिकतर धर्म के सानिध्य में ही हुआ।

2. Britain ' s Respect Party amalgamates radical international socialism with Islamist ideology .

ब्रिटेन की रेसपेक्ट पार्टी ने इस्लामवादी विचारधारा के साथ क्रांतिकारी अंतरराष्ट्रीय समाजवाद को आत्मसात किया .

3. Muslim anger turned against bin Laden , accusing him even of being a Zionist agent sent to discredit Islam .

सरकारों ने उग्रवादी इस्लाम पर सख्ती करने का साहस दिखाया .

4. Injustices and inequalities abound and multiply —whatever the prevailing ideology may be.

अन्याय और असमानताएं प्रचुर हो रहा है और कई गुणा बढ़ रहा है—चाहे जो भी विचारधारा प्रचलित हो।

5. Zionist policy aimed at this domination and worked for it , though , I believe , some sections of Jewish opinion were opposed to this aggressive attitude .

यहूदीवासी पालिसी का यही मकसद था , हालांकि यहूदियों के कुछ वर्ग के लोग इस हमलावर रवैये के खिलाफ थे .

6. For those who have lamented the erosion of ideology in politics , that would be a heartening development .

वजहः राजनीति में प्रतिबद्धता के क्षय का रोना रोने वालं के लिए यह घटनाक्रम उत्साहवर्द्धक होगा .

7. He said the elected political leadership would always be receptive to new, positive ideas, irrespective of ideology.

उन्होंने कहा कि निर्वाचित राजनीतिक नेतृत्व हमेशा विचारधारा के विचार के बावजूद नए, सकारात्मक विचारों के प्रति ग्रहणशील रहेगा।

8. This ideology, a type of Islamic nationalism, is one from which the Pakistan military has reaped rich dividends.

यह सिद्धान्त इस्लामिक राष्ट्रवाद का एक प्रकार है जिसका पाकिस्तान की सेना ने बहुमूल्य लाभांश बटोरा था।

9. Listen to Ali Khamenei , Iran ' s supreme leader , on the exchange , seeing in it another proof " that the evil Zionist regime is defeatable by the strong wills and concrete faiths of the Mujahedeen of Islam . "

इस अदान - प्रदान पर इरान के सर्वोच्च नेता अली खोमैनी ने कहा कि यह प्रमाण है कि इस्लाम के मुजाहिदीनों की आस्था और जबर्दस्त इच्छा शक्ति से दुष्ट यहूदी शासन को परास्त किया जा सकता है .

10. I have also progressively accepted the ideology of a scientific socialism and I may claim to be now a socialist in the full sense of the term .

मैं भी धीरे धीरे वैज्ञानिक समाजवाद को मानने लग गया हूं और अपने को अब एक पूरा समाजवादी कह सकता हूं .

11. He added that it is essential for Sufi saints and scholars to counter these forces through various avenues including on social media, so that the ideology of extremism does not take root in India.

उन्होंने कहा कि सूफी संतों और विद्वानों के लिए सोशल मीडिया सहित विभिन्न माध्यमों के जरिए इन ताकतों से निपटना बहुत आवश्यक है जिससे कट्टरपंथी विचारधारा भारत में जड़ें न जमा सके।

12. It is quite another to question each piece of mounting evidence, especially in the face of a general popular acceptance of the fact that there are organisations here in Pakistan that openly purport the ideology that they are being accused of, about which we choose to do little.

परन्तु नित्य प्रति दिन मजबूत हो रहे साक्ष्यों पर प्रश्न उठाना बिल्कुल दूसरी बात है, विशेष रूप से जब आम तौर पर स्वीकार किया जा रहा है कि पाकिस्तान में ऐसे कुछ संगठन हैं जो खुले तौर पर आतंकवाद की विचारधारा का समर्थन करते हैं और जिनके विरुद्ध हम कोई बड़ी कार्रवाई नहीं कर पा रहे हैं।

13. General Muhammad Zia-ul-Haq oversaw the full bloom of this process: influenced by the ideas of Islamist ideologue Abul Ala Mawdudi, and inspired by the triumph of the anti-Soviet jihad in Afghanistan, he set about rebuilding the state and the army with jihadist ideology at their core.

जनरल मुहम्मद ज़ियाउल हक़ ने इस प्रक्रिया के भरपूर फलने-फूलने का पर्यवेक्षण किया थाः इस्लामवादी चिन्तक अब्दुल अला मावदूदी के विचारों से प्रभावित होकर और अफगानिस्तान में सोवियत विरोधी जेहाद के विजय से प्रेरित होकर उन्होंने राष्ट्र के पुर्ननिर्माण का निर्णय लिया था और उसमें सेना के साथ जेहादी विचारों को महत्वपूर्ण स्थान दिया था।