1. Due to rapid change in telecommunication technology (wire-line to wireless), the demand for telecom cables has been drastically reduced.

दूरसंचार प्रौद्योगिकी में तीव्र बदलाव (वाइर लाइन के स्थान पर वाइरलैस), के कारण दूरसंचार केबल्स की मांग में भारी कमी आई है।

2. Wire instructions (required)

वायर से जुड़े निर्देश (ज़रूरी)

3. (Children speaking) Neurons ... communication.

(बोलते हुए बच्चों) न्यूरॉन्स.. संचार।

4. A metal spoke or wire could be broken .

धातु के बने अर या तार टूट सकते हैं .

5. If you touch that wire, you'll get a shock.

यदि आप उस तार को छूओगे, तो आपको झटका लगेगा।

6. Are those talks still going down to the wire?

क्या अब तक की बात निष्फल रही है?

7. Communication intercepts along the Line of Control ( LoC ) reveal that orders for clamping down on infiltration " for the time being " have been issued to terrorist groups in Pakistan - Occupied Kashmir .

नियंत्रण रेखा पर पकडै गए वायरलेस संदेशों से पता चलता है कि घुसपै पर ' फिलहाल ' रोक लगाने के आदेश पाकिस्तानी कजे वाले कश्मीर में आतंकवादी गुटों को दे दिए गए हैं .

8. Satellite communication and satellite based navigation

उपग्रह संचार और उपग्रह आधारित नौवहन

9. Construct a line perpendicular to this line

इस लकीर पर लम्ब रेखा बनाएँ

10. This Line of Credit is to be utilized for developmental projects particularly in the area of public transport, roads, railways, inland waterways, ports, information and communication technologies, education, health etc. in Bangladesh.

बांग्लादेश में विशेष तौर पर सार्वजनिक परिवहन, सड़क, रेल, अंतरदेशीय जलमार्ग, बंदरगाह, सूचना एवं संचार प्रौद्योगिकी, शिक्षा, स्वास्थ्य इत्यादि के क्षेत्र में विकासात्मक परियोजनाओं के लिए इस ऋण-श्रृंखला का उपयोग किया जाएगा।

11. Existing telephone communication facilities should be strengthened.

मौजूदा टेलीफोन संचार सुविधाओं को सुदृढ़ बनाया जाएगा।

12. 2. Satellite communication and satellite-based navigation;

बी) सेटेलाइट संचार तथा सेटेलाइट आधारित नैविगेशन

13. Perhaps communication has become routine or sterile.

हो सकता है संचार आदतन या निष्फल बन चुका है।

14. Select a line perpendicular to the new line

इस नई लकीर पर लम्ब रेखा बनाएँ

15. In addition to resource records defined in a zone file, the domain name system also defines several request types that are used only in communication with other DNS nodes (on the wire), such as when performing zone transfers (AXFR/IXFR) or for EDNS (OPT).

जोन फाइल में परिभाषित रिसोर्स रिकॉर्ड के अतिरिक्त डोमेन नाम प्रणाली अनुरोधों के कई प्रकार भी परिभाषित करती है, जो केवल अन्य DNS नोड के साथ संचार में प्रयुक्त होते हैं (तार पर), जैसे ज़ोन स्थानान्तरण (AXFR/IXFR) या EDNS (OPT) के लिए।

16. Developers in the locations listed below will receive payouts through wire transfer:

नीचे बताई गई जगहों के डेवलपर को वायर ट्रांसफ़र से पेआउट मिलेंगे:

17. & Line termination

पंक्ति की समाप्ति (L

18. Here she works on animal behaviour and acoustic communication.

वह पशु व्यवहार और ध्वनिक संचार पर काम करती है।

19. The key components in a metal detector are usually two coils of wire.

मेटल डिटैक्टर में आम तौर पर दो तारें होती हैं।

20. Leader Line Length

लीडर लाइन लंबाई

21. Axis-line colour

अक्षीय-रेखा रंग

22. Axis-line width

अक्षीय लकीर मोटाई

23. Grid Line Width

ग्रिड लकीर चौड़ाई

24. A . Proper co - ordination and communication will remove confusion .

सही समन्वय और बेहतर संवाद से उलज्हव दूर होगा .

25. The bottom line.

निचोड़ क्या है?

26. The bottom line?

निचोड़ क्या है?

27. A line constructed through a point, perpendicular to another line or segment

एक बिन्दु से एक लकीर निर्मित जो कि एक अन्य लकीर या खण्ड पर लम्बवत है

28. The Bottom Line

सबसे अहम मुद्दा

29. In 2004, he received Diploma in Journalism and Mass Communication.

2004 में,उन्होंने पत्रकारिता और जन संचार में डिप्लोमा की।

30. She was found dead in her home, beaten and strangled with a wire cable.

एक दिन वह अपने घर पर मरी हुई पायी गयी। उसे बुरी तरह पीटा गया था और एक तार से उसका गला घोंट दिया गया था।

31. So the wire heated up slightly, and its 13,000 amps suddenly encountered electrical resistance.

तो तार थोड़े गरम हो गए, और उनके 13 हज़ार एम्पीयर के करण्ट को विद्युत प्रतिरोध मिल गया।

32. Examples: Hacking services, stealing cable, radar jammers, changing traffic signals, phone or wire-tapping.

उदाहरण: सेवाएं हैकिंग करना, केबल चुराना, रडार जैमर, ट्रैफ़िक सिग्नल में परिवर्तन करना, फ़ोन या वायर-टैपिंग

33. The Bothnia Line (Swedish: Botniabanan) is a higher-speed railway line in northern Sweden.

बोथ्निया लाइन (ਸਵੀਡਿਸ਼: Botniabanan) उत्तरी स्वीडन में एक तेज़ गति वाली रेलवे लाइन है।

34. Leader Line Extensions Length

लीडर लाइन एक्सटेंशन लंबाई

35. We have access to communication at the click of a mouse.

हमारे पास कंप्यूटर के माउस को क्लिक करने से संचार तक पूरी पहुंच है।

36. So silence preceding verbal communication can create a lot of tension.

तो वेरबल कमयूनिकेशन के पहले का खामोशी बहुत तनाव पैदा कर सकती हैं।

37. And, we have agreed to strengthen strategic communication and expand convergences.

हम रणनीतिक संचार और समानता के विस्तारों को मजबूती प्रदान करने पर रजामंद हैं।

38. Are you prepared for the added expense of travel and communication?

सफर और संचार का ज़्यादा खर्च उठाने के लिए क्या आप तैयार हैं?

39. When operational in May 2018, the Orange line will become Pakistan's first metro rail line.

मई 2018 में परिचालन करते समय, ऑरेंज लाइन पाकिस्तान की पहली मेट्रो लाइन बन जाएगी।

40. Select the line to invert

व्युत्क्रम करने के लिए लकीर चुनें

41. Polar Point of a Line

एक लकीर का ध्रुवीय बिंदु

42. These trends continued with the advent of mass media and global communication.

मास मीडिया और वैश्विक संचार माध्यमों के प्रसार से ये प्रवृत्तियाँ जारी रहीं।

43. We are only at the edge of exploring the possibilities in communication.

हम संचार की संभावनाओं की खोज के किनारे पर हैं।

44. To establish proof of payment for wire transfers, you need to provide a bank confirmation showing:

वायर ट्रांसफ़र के सबूत के तौर पर आपके पास बैंक की पुष्टि होनी चाहिए जिसमें नीचे दी गई चीज़ें शामिल हों:

45. That is the bottom line.

यही मुख्य बात है।

46. Instead, this function is assigned to the endpoints of each communication session.

इसकी बजाय यह कार्य प्रत्येक संचार सत्र के अंतिम बिंदुओं (एंडप्वाइंट्स) को सौंपा जाता है।

47. 21 Israel and the Phi·lisʹtines drew up so that one battle line faced the other battle line.

21 इसराएली और पलिश्ती सेना मुकाबले के लिए आमने-सामने तैनात हो गयीं।

48. Much of the success of protecting a child hinges on open communication.

बच्चे की सुरक्षा का अधिकांश सफलता अच्छे वार्तालाप पर निर्भर करता है।

49. satellite links that bring education, medical advice and communication to Afghan people.

उपग्रह संपर्कों का निर्माण किया है जो अफगानिस्तान के लोगों के लिए शिक्षा, चिकित्सा परामर्श और संचार लाया है।

50. This is a communication satellite, weighing about 3425 Kg, for providing replacement capacity.

यह 3425 किलोग्राम भार वाला एक संचार उपग्रह होगा जिसमें पुनः स्थापन की क्षमता होगी।

51. Intersect this polygon with a line

इस बहुभुज को एक लकीर के द्वारा प्रतिच्छेदन कराएँ

52. So that is the bottom line.

इस प्रकार, यह बाटम लाइन है।

53. We had locked the gifts of coconut , bananas etc , in a room separated by a wire gauge .

दल ने भेंट स्वरूप लाये नारियल , केले आदि के उपहार एक लोहे के जालीदार कमरे में बंद कर ताला लगा दिया था .

54. Your revenue will be paid out once a month through a wire transfer to your bank account.

आपको आपके बैंक खाते में वायर ट्रांसफ़र के ज़रिए महीने में एक बार आय का भुगतान किया जाएगा.

55. CONSTRUCTION OF RAIL LINE IN POK

पाकिस्तान अधिकृत कश्मीर में रेल लाईन का निर्माण

56. It recommended a Rs 345 - crore programme of irrigation fertilisers , communication facilities , etc .

कमेटी ने सिंचाई , उर्वरकों , संचार सुविधाओं आदि के बारे में एक 345 करोड रूपये की योजना की सिफारिश की .

57. This also imposes requirements for secure and survivable command, control and communication systems.

इसके लिए एक सुरक्षित सुदृढ़ कमांड नियंत्रण और संचार प्रणालियों की भी आवश्यकता पड़ेगी।

58. Free On-Line Dictionary of Computing

कम्प्यूटर कार्य हेतु मुफ्त ऑन-लाइन शब्दकोशQuery

59. Print delimiter line above every sheet

प्रत्येक शीट पर ऊपर डेलिमीटर लाइन छापें

60. Airborne Warning and Control System (AWACS) and satellite communication systems were also important.

एयरबोर्न चेतावनी और नियंत्रण प्रणाली (AWACS) और उपग्रह संचार प्रणाली भी महत्वपूर्ण थे।

61. I don't think telepathy functions as a means of diplomatic communication as yet!

मुझे नहीं लगता कि दूर संवेदन अभी भी राजनयिक संचार के साधन के रूप में कार्य कर रहा है।

62. ‘Do I unwittingly hinder communication by trying to force my adolescent to talk?’

‘अपने बच्चे पर बात करने का दबाव डालकर कहीं अनजाने में ही, मैं उसके लिए बातचीत करना मुश्किल तो नहीं बना रहा?’

63. To use Tap & pay, you'll need to first turn on NFC (Near Field Communication).

टैप करके भुगतान करने की सुविधा इस्तेमाल करने के लिए, पहले आपको एनएफ़सी चालू करना होगा.

64. Military uses of space based assets for intelligence, reconnaissance and communication are a reality.

खुफिया जानकारियों, उपग्रहों द्वारा सैन्य गतिविधियों की निगरानी और संचार इत्यादि के लिए अंतरिक्ष का सैन्य उपयोग आज एक वास्तविकता बन गई है।

65. Finally, India is a leader in many advanced technologies, especially information and communication technology.

अंत में, भारत में कई उन्नत प्रौद्योगिकियों में, विशेष रूप से सूचना और संचार प्रौद्योगिकी में एक नेता है।

66. In fact, the media technology communication sector could be encapsulated in employment and empowerment.

उन्होंने भारत के लिए अपने विजन को रेखांकित किया तथा कहा कि जी हां, ऐसी कोई अड़चन नहीं रहेगी जिसे नहीं रहना चाहिए।

67. We're updating our previous communication about the UK Gambling (Licensing and Advertising) Act 2014.

हम यूके जुआ (लाइसेंसीकरण और विज्ञापन) अधिनियम 2014 से संबंधित अपना पिछला संचार अपडेट कर रहे हैं.

68. Moreover, sporting activities have a unique convening power to spur social communication and advocacy.

इसके अतिरिक्त खेल संबंधी गतिविधियों में एक विलक्षण आयोजन शक्ति होती है, जो सामाजिक संचार एवं समर्थन को ब़ढ़ावा देता है।

69. * Harnessing advanced technology, like satellite communication, to make quality Health and Education more accessible.

* कोटिपरक स्वास्थ्य एवं शिक्षा को अधिक सुगम बनाने के लिए उपग्रह संचार जैसी उन्नत प्रौद्योगिकी का उपयोग करना।

70. Each line ends with Hoo Hoo sounds .

इसकी प्रत्येक कडी के अंत में हू - हू का उच्चारण रहता है .

71. %# could not be loaded (%# at line %#, column %

% # को लोड नहीं किया जा सका (% # पंक्ति-% # पर, स्तम्भ % # पर

72. Enter multiple email addresses one per line.

एक से अधिक ईमेल पते लिखने के लिए एक पंक्ति में एक ही ईमेल पता लिखें.

73. Convert your table to a line chart.

अपने टेबल को लाइन चार्ट में कनवर्ट करें.

74. The roads were in bad shape , and they were mostly fair - weather communication lines .

सडकों की हालत खराब थी और वे अधिकांशत : अच्छे मौसम में ही संचार व्यवस्था का काम करती थीं .

75. * Details of the terrorists' communication links with elements in Pakistan during the Mumbai attack.

* मुंबई हमले के दौरान पाकिस्तान में तत्वों के साथ आतंकवादियों के संचार संपर्क का विवरण ।

76. (b) Creation of one Apex level post of Controller General of Communication Accounts (CGCA).

b) संचार लेखा महा नियंत्रक (सीजीसीए) का एक शीर्ष पद भी गठित किया जाएगा।

77. There is certainly room for more extensive consultation and more effective communication on this issue.

निश्चित रूप से, इस मुद्दे पर अधिक व्यापक विचार - विमर्श एवं अधिक प्रभावी संप्रेषण की संभावना है।

78. Meanwhile , HIL ' s bottom line is shattered .

इस बीच एचाऐएल की हालत काफी खराब है .

79. Construct a perpendicular line through this point

इस बिन्दु से एक लम्ब रेखा बनाएँ

80. Unable to detect state of CD line

सीडी लाइन की स्थिति पता लगाने में अक्षम