1. ❏ Bathroom: Thoroughly wash all the walls

❏बाथरूम: सभी दीवारें अच्छी तरह धोइए

2. On the following morning they bring them to the ponds , wash them , wash themselves , and give alms .

दूसरे दिन सवेरे वे उन टोकरियों को तालाब पर लाती हैं , उन्हें धोती हैं , स्वयं स्नान करती हैं और दान देती हैं .

3. ❏ All the house: Wash all the walls.

❏पूरे घर में: सारी दीवारें धोइए।

4. Think about where you learned to wash your hands.

सोचियें आपने हाथ धोना कहा सीखा?

5. Wash your face with soap and water every day

हर रोज़ अपना चेहरा साबुन से धोइए

6. We do not usually wash one another’s feet today.

आज हम अकसर एक-दूसरे के पैर नहीं धोते।

7. Did you learn to wash your hands in school?

क्या आपने हाथ धोना स्कूल में सीखा?

8. 8 Peter said to him: “You will certainly never wash my feet.”

8 पतरस ने उससे कहा, “नहीं, तू मेरे पैर नहीं धोएगा।”

9. (Acts 22:12-16) Hence, Christian water immersion does not wash away sins.

(प्रेरित २२:१२-१६) इसलिए, मसीही जल निमज्जन पापों को धो नहीं डालता।

10. Wash your clothes often, using hot water if you have skin problems or diseases.”

अगर आपको चर्म रोग है तो अपने कपड़े ज़्यादातर गर्म पानी में धोइए।”

11. Rinse eating utensils with boiling water, and wash your hands thoroughly before handling food.

भोजन खाने के बरतनों को उबलते पानी से खँगाल लीजिए और भोजन छूने से पहले अपने हाथ अच्छी तरह धोइए।

12. We also depend on it for cleansing, since water can dissolve and wash away impurities.

साफ-सफाई के लिए भी हमें इसकी ज़रूरत होती है क्योंकि मैल, पानी में घुलकर धुल जाता है।

13. So if you want to help an injured bird, wear gloves and wash your hands afterward.

इसलिए जब आप किसी घायल पंछी की मदद करना चाहते हैं, तो दस्ताने पहनिए और बाद में अपने हाथ अच्छी तरह धो लीजिए।

14. Always wash your hands with soap and water before a meal and after using the toilet.

खाना खाने से पहले और शौच जाने के बाद हमेशा अपने हाथ साबुन से धोइए।

15. “I SHALL wash my hands in innocency itself, and I will march around your altar, O Jehovah.”

“मैंअपने हाथों को निर्दोषता के जल से धोऊंगा, तब हे यहोवा मैं तेरी वेदी की प्रदक्षिणा करूंगा।”

16. After farmers have collected the mastic “tears,” they sift, wash, and sort these by size and quality.

किसान, मस्तगी के “आँसुओं” को बटोरने के बाद इन्हें फटकते हैं, धोते हैं, फिर आकार और कोटि के हिसाब से उन्हें अलग करते हैं।

17. Never reuse the grounds, and always wash the coffeepot, filter holder, and other utensils with water immediately after use.

इस्तेमाल किए गए पाउडर को दोबारा इस्तेमाल मत कीजिए। हर बार कॉफी बनाने के बाद, इस्तेमाल किए गए सारे बरतनों को तुरंत पानी से धो दीजिए।

18. wash their hands: That is, a ceremonial cleansing to adhere to tradition rather than out of concern for hygiene.

हाथ . . . धोते: यहाँ धर्म गुरु साफ-सफाई को ध्यान में रखकर नहीं बल्कि परंपरा मानने के खयाल से हाथ धोने की बात कर रहे थे।

19. Move Node Down

मोड नीचे खिसकाएँ

20. TARS, back down, please.

TARS, पीछे हटो, प्लीज.

21. Window One Desktop Down

विंडो एक डेस्कटॉप नीचे

22. Harden down on Olympus.

ओलिंप पर कठोर नीचे.

23. All right, calm down.

ठीक है, शांत हो जाओ.

24. Down to the flood plain.

बाढ़ के मैदान के लिए नीचे ।

25. Check the alley down there.

वहां सुनिश्चित करें

26. Elevator going down to one.

एलीवेटर नीचे एक पर जा रहा है ।

27. The clouds poured down water.

और बादल ज़ोरों से बरसने लगे।

28. + 28 The one who burns them should wash his garments and bathe himself in water, and after that he may come into the camp.

+ 28 जो ये चीज़ें जलाता है, उसे अपने कपड़े धोने चाहिए और नहाना चाहिए। इसके बाद वह छावनी में आ सकता है।

29. They therefore take time to sew on buttons, repair zippers, and wash and iron the clothes they are going to wear to the convention.

ये भाई वक्त निकालकर टूटे हुए बटन टाँकते हैं, उधड़ी हुई ज़िप लगाते हैं और अधिवेशन में पहननेवाले कपड़ों को धोकर इस्तिरी करते हैं।

30. To check for an email address in the recipients list, click the Down arrow [Drop-down arrow].

प्राप्तकर्ता सूची में ईमेल पता जांचने के लिए, नीचे तीर वाले निशान [ड्रॉप-डाउन तीर] पर क्लिक करें.

31. Carry him down to the cellar.

उसे नीचे तहखाने में ले जाओ.

32. And the ancient hills bowed down.

सदियों से खड़ी पहाड़ियाँ झुक गयीं।

33. Through my lattice, I looked down,

जालीदार झरोखे से नीचे देख रहा था।

34. Empress is wheels down at 1845.

सम्राज्ञी शाम 6: 45 पर आएंगी ।

35. Cut down on sweets , chips and soda .

मीठी चीजें , चिप्स और शरबत का प्रयोग कम करना होगा .

36. Like waters poured down a steep slope.

जैसे पानी खड़ी ढलान पर बह जाता है।

37. Bow down to* Jehovah in holy adornment.

पवित्र पोशाक पहने* यहोवा को दंडवत करो।

38. The superheated mixture poured down the slope.

फिर खौलता हुआ गर्म लावा नीचे की तरफ बहने लगा।

39. Jack, Mission wants you to stand down.

जैक, मिशन आप नीचे खड़े करना चाहता है.

40. Jack, Command wants you to stand down.

जैक, कमान आप नीचे खड़े करना चाहता है.

41. These legends were written down much later.

यह साहित्य बहुत बाद में लिपिबद्ध हुआ।

42. Obviously the Saudi Government clamps down on both when they clamp down on those who are not fulfilling those requirements.

स्पष्ट रूप से सऊदी सरकार उस समय दोनों पर सिकंजा कसती है जब वे ऐसे लोगों पर सिकंजा कसते हैं जो इन अपेक्षाओं को पूरा नहीं करते हैं।

43. The slab will not break up easily as it slides down the hill, resulting in large blocks tumbling down the mountain.

यह शिला आसानी से टूटती नहीं है क्योंकि ये पर्वत से नीचे खिसक जाती हैं, जिसके परिणाम स्वरुप बड़े ब्लॉक्स पर्वत के नीचे टूटना शुरू हो जाते हैं।

44. A BLISTERING sun beats down on the desert.

सूरज की झुलसाती धूप, रेगिस्तान पर आग बरसाती है।

45. Let them go down alive into the Grave;*

वे ज़िंदा ही कब्र में चले जाएँ,

46. 9 You went down to Melʹech* with oil

9 तू तेल और ढेर सारा इत्र लेकर मेलेक* के पास गयी।

47. Individuals with Down syndrome may learn better visually.

डाउन सिंड्रोम वाले व्यक्ति बेहतर दृष्टि से सीख सकते हैं।

48. And caused waters to flow down like rivers.

वे नदियों की तरह बहने लगीं।

49. A powerful army may go down in defeat.

एक शक्तिशाली सेना पराजित हो सकती है।

50. Gideon tears down altar of Baal (25-32)

गिदोन, बाल की वेदी गिराता है (25-32)

51. Then Jehovah’s people went down to the gates.

तब यहोवा के लोग फाटकों की तरफ गए।

52. Whole, like those going down to the pit.

हाँ, साबुत निगल जाएँगे।

53. We carried with us a wooden case that contained a kerosene burner, a pan, plates, a wash basin, sheets, a mosquito net, clothing, old newspapers, and some other items.

हम अपने साथ एक लकड़ी की पेटी ले जाते, जिसमें मिट्टी के तेल से जलनेवाला स्टोव, एक कड़ाही, कुछ प्लेट, हाथ धोने के लिए बाल्टी, कुछ चादर, मच्छरदानी, कपड़े, पुराने अखबार और दूसरे ज़रूरी सामान होते थे।

54. I had been helping to wash dishes in the cafeteria, and when it was time for the talk, I went up to the balcony and took a seat alone.

मैं कैफीटेरिया में बरतन साफ कर रहा था। जब उस भाषण का समय आया तो मैं बरामदे में गया और वहाँ अकेला बैठ गया।

55. Until the peoples bow down bringing* pieces of silver.

जब तक कि देश-देश के लोग चाँदी के टुकड़े लाकर तुझे दंडवत नहीं करते। *

56. Mortality rates are down sharply in the Millennium Villages.

मिलेनियम गाँवों में मृत्यु दर तेज़ी से गिरी है।

57. Are those talks still going down to the wire?

क्या अब तक की बात निष्फल रही है?

58. Foreign Secretary: I am not setting down concrete markers.

विदेश सचिव : मैं कोई ठोस पहचान निर्धारित नहीं कर रहा हूं ।

59. We were on this silo down by the docks.

हम वहां घाट किनारे टॉवर पर थे.

60. 5 times 8 is 40. Put the zero down.

5 गुना 8 40 है. शून्य को नीचे लाते है.

61. 11 Yes, he weighs down the clouds with moisture;

11 वह बादलों को पानी की बूँदों से भरता है,

62. Growth has slowed down with recession overtaking many countries.

विकास दर धीमी हो गई है और अनेक देशों को मंदी ने जकड़ लिया है।

63. From the Action drop-down list, select Default match.

कार्रवाई ड्रॉप-डाउन सूची से डिफ़ॉल्ट मिलान चुनें.

64. 40 You have broken down all his stone walls;*

40 तूने उसकी पत्थर की सारी दीवारें* ढा दीं,

65. • Tax revenues are up and interest rates are down.

– कर राजस्व बढ़ा है और ब्याज दर कम हुई है।

66. Those with mosaic Down syndrome usually have better outcomes.

मोज़ेक डाउन सिंड्रोम वाले आमतौर पर बेहतर परिणाम होते हैं।

67. Let's subtract, get a 1, bring down the 0.

3 गुना 3 है 9. घटाओ, 1 लो, 0 नीचे लाओ.

68. The Indian economy slowed down and inflation edged up.

भारत की अर्थव्यवस्था धीमी पड़ी और मंहगाई बढ़ी।

69. Others were run down by steamers in shipping lanes.”

और कई जहाज़ों को उन स्टीमर जहाज़ों ने टक्कर मारी जो समंदर में अपना ठहराया हुआ रास्ता तय कर रहे थे।”

70. • Allow your child time to settle down to reading.

• पढ़ने से पहले अपने बच्चे को शांत होने का समय दीजिए।

71. From the Action drop-down list, select Default usage.

कार्रवाई ड्रॉप-डाउन सूची से डिफ़ॉल्ट उपयोग चुनें.

72. From the Actions drop-down list, choose Deactivate Reference.

कार्रवाई ड्रॉप-डाउन सूची में संदर्भ निष्क्रिय करें चुनें.

73. In each meeting - place they put 108 jugs full of water , and after the water has become cool ; they wash with it four times at the four quarters of that night .

प्रत्येक मिलन - स्थल पर वे 108 घडे पानी भरकर रखती हैं और जब पानी ठंडा हो जाता है वे उससे रात्रि के चारों पहरों में चार बार स्नान करती हैं .

74. 10 The bricks are fallen down, but we will build with hewn astones; the sycamores are cut down, but we will change them into bcedars.

10 ईटें तो गिर गई हैं, लेकिन हम गढ़ें हुए पत्थरों से घर बनाएंगे; गूलर के वृक्ष तो कट गए हैं, परन्तु हम उनके बदले देवदारों से काम लेंगे ।

75. Ram put down his spoon and picked up a fork.

राम ने अपना चम्मच निचे रखा और काँटा उठाया।

76. You can count time down to zero with the timer.

टाइमर के ज़रिए आप काउंटडाउन (समय की उल्टी गिनती) शुरू कर सकते हैं.

77. 6 Though their judges are thrown down from the cliff,

6 चाहे उनके न्यायी खड़ी चट्टान से नीचे गिरा दिए जाएँ,

78. So will Jehovah of armies come down to wage war

वैसे ही सेनाओं का परमेश्वर यहोवा,

79. Trampling down the mud of the streets in the battle.

जो युद्ध के समय सड़क की मिट्टी को रौंदते हैं।

80. The Bible has had many such adventures down through history.

सदियों से बाइबल के साथ ऐसे बहुत से क़िस्से हुए हैं।