1. Maryland's state flower, the black-eyed susan, grows in abundance in wild flower groups throughout the state.

मैरीलैंड राज्य का फूल ब्लैक-आइड सुसैन पूरे राज्य भर में बड़ी मात्रा में जंगली फूलों के समूह में उगता है।

2. You stop by a wall, and start painting on that wall.

दीवार के सामने रुककर उस पर चित्र बना सकते हैं।

3. There are many stamens in each flower.

एक गुच्छे में कई फूल होते हैं।

4. Network-RJ# Wall-Plug

नेटवर्क-आरजे४५ वाल-प्लग

5. Loft and cavity wall insulation ;

लॉफ्ट और कैविटी वॉल ( दुहरी दीवार के बीच खाली स्थान ) की

6. The sign was however just a sign on the wall, and the wall itself remained flat.

हालांकि संकेत दीवार पर सिर्फ एक संकेत था, और दीवार खुद ही फ्लैट बना रही थी।

7. Stand the ladder against the wall.

सीढ़ी को दीवार के साथ खड़ा करो।

8. Or possibly, “All of you, as if he were a leaning wall, a stone wall ready to collapse.”

या शायद, “तुम सब, मानो वह एक झुकी हुई दीवार हो, पत्थर की ऐसी दीवार जो बस ढहनेवाली है।”

9. On the wall, contemporary paintings are hung.

दीवार पर समकालीन कला की एक चित्रकारी लटक रही थी।

10. When did you have your wall painted?

तुमने अपनी दीवार की पुताई कब करायी?

11. You can start painting on any wall.

आप किसी भी दीवार पर चित्रकारी कर सकते हैं।

12. FOUR simple words written on a plastered wall.

चार साधारण शब्द एक दीवार पर लिखे हुए थे।

13. Jehovah, “a wall of fire all around” (5)

यहोवा “चारों तरफ आग की दीवार” है (5)

14. * This wall had gates with huge copper doors.

* इस दीवार में पीतल के विशालकाय किवाड़ोंवाले फाटक थे।

15. It actually had two types of wall construction.

दो प्रकार के धान की खेती होती थी।

16. The wall and the side chambers (5-11)

दीवार और खाने (5-11)

17. Shortly after this, the wall monster kills them both.

यह पता चलने पर कुंवर चैन सिंह ने इन दोनों को मार दिया।

18. The flower (known as an elderflower) is edible, as well as the ripe berries.

ये इकहरे फूलों वाली बेल भी होती है और दुहरे फूलों वाली भी।

19. The opened wall then returned to its former state.

आकुचन के पश्चात् पेशी फिर प्रसरित होकर अपनी पूर्व अवस्था में आ जाती है।

20. It's about the painting on the wall in your apartment.

यह अपने घर में दीवार पर चित्र के बारे में है.

21. As a small child, Mark broke a ceramic wall decoration.

जब मुकुल छोटा बच्चा था, उसने चीनी-मिट्टी की एक दीवार सजावट-वस्तु तोड़ दी।

22. Originally, the towers were enclosed by an outer wall access through which was through a gopura, but neither wall nor gopura have survived to the present.

मूल रूप से, मिनारों को एक बाहरी दीवार ने घेरा हुआ था जिसमें आने के लिए एक गोपुरा के मध्य से आना पड़ता था, लेकिन न तो दीवार और न ही गोपुरा वर्तमान में बचे हैं।

23. And if you cure him, I will get my wall painted."

और यदि ये अच्छे हो गये, तो मैं अपनी दीवार रँग दूँगा ।"

24. ASI has covered all sites with the boundary wall and fence.

ASI ने सभी जगहों को सीमा दीवार और बाड़ के साथ कवर किया है।

25. * Also, he builds a stone wall to line the vineyard terraces.

* उसने सीढ़ीदार बारी के किनारे-किनारे पत्थर की दीवारें भी बनायीं।

26. In August 1961, the new Berlin Wall cemented the division of Europe.

10. अगस्त 1961 में बर्लिन शहर में सोवियत संघ ने पश्चिमी शक्तियों के क्षेत्र को अलग करने के लिए दीवार बनानी शुरू कर दी।

27. 19 Despite all the opposition, Jerusalem’s wall was completed in 52 days.

१९ तमाम विरोधों के बावजूद यरूशलेम की शहरपनाह ५२ दिन में बनकर तैयार हो गयी।

28. The maps were fluttering on the wall like birds flapping their wings .

मानचित्र दीवार पर ऐसे फडफडा रहे थे मानो चिडियां अपने पंख फडफडा रही हों .

29. Immorality and materialism were rampant, as wall paintings and other remains testify.

दीवार पर बनी तसवीरों और दूसरे अवशेषों से पता चलता है कि इस शहर में बदचलनी बढ़-चढ़कर होती थी और धन-दौलत के पीछे लोग मर-मिटते थे।

30. News of Mr. Shah’s confession was reported by The Wall Street Journal.

श्री शाह की स्वीकारोक्ति की सूचना दि वाल स्ट्रीट जर्नल द्वारा दी गई।

31. Possibly referring to the top of the wall of the guard chamber.

शायद यह पहरेदार के खाने की दीवार का ऊपरी हिस्सा है।

32. These muscular injuries result in less support to the anterior vaginal wall.

इन मांसपेशी चोटों के परिणामस्वरूप पूर्ववर्ती योनि दीवार के लिए कम समर्थन होता है।

33. In India’s onward march, diversity has been our strength. And democracy has allowed it to flower and prosper.

अपनी इसी पूंजी के बल पर उन्होंने पूरी दुनियां को अपने अस्तित्व का अहसास कराया और विश्व मानचित्र पर अपने देश मॉरीशस को एक अलग पहचान दिलाई।

34. Earlier, he welcomed Narmada water into the Krishna Sagar Lake by pressing a button and offering flower petals.

इससे पहले उन्होंने एक बटन दबाकर और पुष्पांजलि अर्पित कर नर्मदा के पानी का कृष्ण सागर झील में स्वागत भी किया।

35. And then I lost my balance, and I'm propped up against the wall.

और फिर मैने अपना बैलेन्स खो दिया, और मै दिवार के सहारे झुक गयी हूं।

36. THE agama jumps from a horizontal surface onto a vertical wall with ease.

अगामा छिपकली ज़मीन से दीवार पर आसानी से छलाँग लगा सकती है।

37. Wall paintings arc an essential part of the art of the hilly regions .

भित्ति - चित्र भित्ति - चित्र पहाडी चित्रकला का अभिन्न अंग

38. A similar window is set in the east wall of the Lady chapel.

इसका एक उदाहरण चाड के पश्चिमी इलाके में दिखता है।

39. The United States glories in the full flower of public opinion with regard to taxes , schools , and property zoning .

टैक्स , स्कूल और संपत्ति क्षेत्रों के संबंध में जनता के विचारो से अमेरिका भरा पूरा है .

40. The first models were very primitive: all components were simply fixed to a wall.

पहले मॉडल बहुत आदिम थे: सभी घटकों को बस दीवार पर तय किया गया था।

41. □ Interior: Are the carpets, curtains, chairs, fixtures, wall covering, literature cabinets, and coatroom presentable?

□ सामान रखने का कमरा और टॉयलेट साफ-सुथरा, व्यवस्थित होना चाहिए और उसमें तेज़ी से आग पकड़नेवाले सामान, खुद का सामान, और कूड़ा-करकट नहीं होना चाहिए।

42. The likelihood of cholesterol directly entering the cells of the artery wall is increased.

तब धमनी की दीवार की कोशिकाओं में कोलेस्ट्रॉल के सीधे प्रवेश करने की संभावना बढ़ जाती है।

43. In rare circumstances, the liver and stomach may also come through the abdominal wall.

दुर्लभ परिस्थितियों में, यकृत और पेट पेट की दीवार के माध्यम से भी आ सकता है।

44. And all the men with Joʹab were undermining the wall to knock it down.

योआब और उसके आदमियों ने शहर पर हमला करने के लिए एक ढलान खड़ी की और शहरपनाह तोड़ने लगे।

45. With nowhere else to go, he hides in a crack in the garden wall.

जब वह नहीं मिलती तो वह एक फूटबाल के मैदान में पहुँचकर रोने लगता है।

46. Poruri worked on Wall Street for two years before returning to California in 2004.

पोरूरी ने 2004 में कैलिफोर्निया में लौटने से दो साल पहले वॉल स्ट्रीट पर काम किया था।

47. The Wall Street Journal stated Portland "may be the most skateboard-friendly town in America."

वाल स्ट्रीट जर्नल ने कहा पोर्टलैंड "अमेरिका में सबसे ज़्यादा स्केटबोर्ड के अनुकूल शहर हो सकता है।

48. The second tala is tall , rising as an upward extension of the aditala inner wall .

दूसरा तल ऊंचा है और आदितल की दीवार के ऊपर की और विस्तार के रूप में ऊपर उठता है .

49. 5 Then he measured the wall of the temple, and it was six cubits thick.

5 फिर उसने मंदिर की दीवार नापी। उसकी मोटाई छ: हाथ थी।

50. • What meaning does the account of the handwriting on the wall hold for our day?

• दीवार पर लिखे शब्दों से आज हम क्या सबक सीख सकते हैं?

51. Now, this lady, on the wall of the dung cake heap, has made a painting.

इस स्त्री ने, उपलों के ढेर की दीवार पर चित्रकारी की है ।

52. The treatment of bladder cancer depends on how deeply the tumor invades into the bladder wall.

मूत्राशय कैंसर का उपचार इस बात पर निर्भर करता है कि ट्यूमर मूत्राशय की दीवार में कितना गहराई से आक्रमण करता है।

53. Needless to say the crest of the ship was amongst the items painted on the wall.

इनमें से जो प्रमुख होता है वह जहाज के पेंदे की मध्य रेखा पर खड़ा लगया जाता है।

54. It must not hit the floor after hitting the racket and before hitting the front wall.

रैकेट से लगने के बाद और सामने की दीवार से टकराने से पहले इसे फर्श पर नहीं लगना चाहिए।

55. + 12 And when the wall falls you will be asked, ‘Where is your coating of plaster?’

+ 12 और जब दीवार गिरेगी तो तुमसे पूछा जाएगा, ‘कहाँ गयी वह सफेदी जो तुमने की थी?’

56. ▪ Repair wall cracks and fissures, as these may be breeding sites for the barber beetle.

▪ अगर दीवारों और छतों में दरारें पड़ गयी हों तो उनकी मरम्मत करवाइए वरना इन दरारों में बार्बर बीटल पनप सकते हैं।

57. The wall of the instrument is often slit to some length to give the stridulator more resonance .

इसकी दीवार में प्राय : एक छोटी - सी दरार भी कर दी जाती है , जिससे स्ट्रिड्यूलेटर से अधिक गूंज उत्पन्न हो सके .

58. In 2009, INAH restored a small ball court that adjoined the back wall of the Casa Colorada.

2009 में, INAH ने एक छोटे बॉल कोर्ट का जीर्णोद्धार किया जो कासा कोलोराडो के पीछे वाली दीवार से जुड़ा है।

59. A senior police officer said the infiltrators "seemed to have jumped the wall and entered the base."

एक उच्च पुलिस अधिकारी के अनुसार "ऐसा लगता है कि घुसपैठिए परिसर की दीवार लाँघकर अंदर कूद गये।

60. Acacia obliquinervia has grey-green phyllodes, fewer flowers in its flower heads, and broader (1.25–2.5 cm (1⁄2–1 in)-wide) seed pods.

बबूल obliquinervia ग्रे, हरे phyllodes, इसके फूल सिर में कम फूल, और व्यापक (1.25-2.5 सेमी (1/2-1 में) चौड़ा) बीज फली है।

61. ["Hole in the wall film - 1999"] An eight-year-old telling his elder sister what to do.

["दीवार में छेद फिल्म - 1999 "] एक आठ वर्षीय, उसकी बड़ी बहन कह रही है क्या करना हैं .

62. The "memory wall" is the growing disparity of speed between CPU and memory outside the CPU chip.

"मेमोरी की दीवार", सीपीयू (CPU) और सीपीयू (CPU) चिप के बाहर स्थित मेमोरी के बीच की गति की बढ़ रही विपरीतता है।

63. But that was clearly not as satisfying as painting a wall of blue like a morning sky.

मगर वो उतना मस्ती भरा नहीं था जितना कि पूरी दीवार को नीले रँग से रँग डालना।

64. Plastids do not develop, and the secretory apparatus (ER and Golgi) proliferates to secrete additional primary wall.

इनमें प्लास्टिड विकसित नहीं होते और स्रावक उपकरण (ईआर और गॉल्जी) बढ़ कर अतिरिक्त प्राथमिक भित्ति का स्राव करता है।

65. The namaskara - mandapa has profuse wood - carvings , while the wall of the shrine has interesting mural paintings .

नमस्कार मंडप में प्रचूर मात्रा में काष्ठ उत्कीर्णन हैं जबकि मंदिर की दीवारों पर रोचक भित्ति चित्र है .

66. (Jos 6 Verse 20) Only Rahab’s house and the portion of the wall beneath it remained standing.

(पद २०) केवल राहब का घर और उससे लगा दीवार का भाग वैसा ही खड़ा रहा।

67. The inner wall of the garbha - griha is plain and square , while the outer wall , visible in parts between the abutting vimanas , is profusely sculptured with reliefs of gods and goddesses , as also are the walls of the abutting structures .

गर्भगृह की भीतरी दीवार अनलंकृत और वर्गाकार है , जबकि संलग्न विमानों के बीच से दिखाई पडती बाहरी दीवार पर और संलग्न संरचनाओं की दीवारों पर भी देवी देवताओं की आकृतियां सघन रूप से उकेरी हुई हैं .

68. * He began to measure the wall, and its thickness was one reed and its height was one reed.

* वह माप-छड़ से दीवार नापने लगा। दीवार की मोटाई और ऊँचाई एक-एक छड़ थी।

69. In 1964 a university student in California, U.S.A., made a computer study to determine locations with the optimum environment for year-round flower cultivation.

१९६४ में कैलिफोर्निया, अमरीका में एक यूनिवर्सिटी विद्यार्थी ने वर्षभर पुष्प उत्पादन के लिए सर्वोत्तम पर्यावरणवाले स्थानों का पता लगाने के लिए एक कंप्यूटर अध्ययन किया।

70. On my walk down the corridor to board my plane home, I saw loose and chipped wall tiles.

घर वापस आते समय जहाज पर चढने के लिए गलियारों से गुजरते हुये, मैने कुछ ढीली और उखडी हुयी दीवार की टाइलें देखी थी।

71. Many doctors recommend that you lie down and prop your legs up against a chair or a wall.

कई डॉक्टर सुझाव देते हैं कि ऐसा होते ही आप लेट जाएँ और अपनी टाँगों को कुर्सी या दीवार के सहारे ऊपर रखें।

72. The Romans even made a thrust into the city itself and reached as far as the temple wall.

यहाँ तक कि शहर के अन्दर रोमी जबरन घुस गए और मन्दिर की दीवार तक पहुँच गए।

73. Perhaps they will gladly move their amplifying equipment away from the adjoining wall and lower the volume somewhat.

शायद वे ख़ुशी-ख़ुशी अपने स्पीकरों को पास की दीवार से दूर रख लें और आवाज़ को थोड़ा-बहुत कम कर दें।

74. The second tala has a sanctum enclosed by the upward extension of the inner wall of the aditala .

द्वितीय तल पर एक मंदिर है , जो आदितल की भीतरी दीवार के ऊपर की और विस्तार से घिरा है .

75. (d) So far, one work, the construction of the boundary wall, has been undertaken, from December 22, 2011.

(घ) अब तक केवल एक कार्य यथा चारदिवारी का निर्माण कार्य 22 दिसंबर, 2011 से आरंभ किया गया है।

76. The exterior wall faces are richly carved with niches , surmounted by udgama motifs containing fine sculptures and lattice windows .

दीवार के बाह्य फलकों पर उत्कृष्ट रूप से तराशे हुए ताक हैं , जिन पर सुंदर शिल्पांकनों और जालीदार खिडकियों वाले उद्गम मॉटिफ आच्छादित हैं .

77. Access to the monks’ fortresslike retreat was by a basket suspended on a rope through a small wall opening.

मठवासियों के क़िले जैसे आश्रम में पहुँचने का तरीका, दीवार में एक छोटे छेद में से, एक रस्सी पर लटकी टोकरी के ज़रिए था।

78. Since every ball must strike the front wall above the tin (unlike racketball), the ball cannot be easily "killed".

चूंकि हर गेंद को टिन के ऊपर सामने वाली दीवार पर टकराना जरुरी है (रैकेटबॉल के विपरीत), गेंद को आसानी से "किल" नहीं किया जा सकता. नतीजतन, रैकेटबॉल की तुलना में रैलियां लंबे समय तक चलती हैं।

79. Shafts of light from the windows illuminate wall carvings of palm trees, used in the Scriptures to picture uprightness.

दीवारों पर खजूर के पेड़ों की नक्काशी बनी हुई है और खिड़कियों से आ रही रोशनी उन पर पड़ रही है। बाइबल में सीधाई के गुण को दर्शाने के लिए खजूर के पेड़ की मिसाल इस्तेमाल की गई है।

80. Air warmed by the heat from hot interior surfaces is retained in the building by the roof and wall.

गर्म आंतरिक सतहों के ताप से गरम हुई हवा को छत और दीवार द्वारा ईमारत के अन्दर बरकरार रखा जाता है।