1. (3). Waiver of visa fees for LDC applicants applying for Indian Business and Employment visas.

(3). भारतीय व्यवसाय एवं रोजगार वीज़ा के लिए आवेदन करने वाले एलडीसी आवेदकों के लिए वीज़ा शुल्क की माफी।

2. The Maldives President expressed appreciation for waiver of restrictions on export of stone aggregates to Maldives from India.

मालदीव के राष्ट्रपति ने भारत से मालदीव को स्टोन एग्रीगेट्स के निर्यात पर प्रतिबंधों में छूट के लिए भारत की प्रशंसा की।

3. Both sides agreed to explore the possibility of entering into a Visa Waiver Agreement for diplomatic passport Holders.

दोनों पक्ष राजनयिक पासपोर्ट धारकों के लिए एक वीजा छूट समझौते की संभावना की दिशा में बढ़ने हेतु सहमत हुए।

4. The contestation over citizenship surfaced early and was evident in the debates of the Constituent Assembly.

नागरिकता को लेकर मतभेद शीघ्र ही धरातल पर आ गए थे तथा संविधान सभा की डिबेट में मुखर हुए थे।

5. (a) whether the Indian High Commission in London is accepting surrender of Indian passports of Indian citizens on the attainment of British citizenship;

(क) क्या लंदन स्थित भारतीय उच्चायोग ब्रिटिश नागरिकता प्राप्त होने पर भारतीय नागरिकों द्वारा लौटाए गए भारतीय पासपोर्ट को स्वीकार कर रहे हैं;

6. * The process, which has culminated in the NSG adopting a clean waiver, commenced 3 years ago with the initiative of Prime Minister Dr.

* यह प्रक्रिया, 18 जुलाई, 2005 के संयुक्त वक्तव्य के माध्यम से प्रधानमंत्री डा0 मनमोहन सिंह और राष्ट्रपति जॉर्ज बुश की पहल के साथ तीन वर्ष पहले शुरू हुई थी ।

7. After a five - year waiver of utility bills and land revenue , which ended in 1998 , the state Government is finding it difficult to collect taxes .

विभिन्न उपयोगी कार्यों पर किए गए खर्च और भू - राजस्व पर करों में पांच साल की छूट - जो 1998 में खत्म हो गई - के बाद अब सरकार के लिए कर वसूलना क इन हो गया है .

8. The question of minority rights as a marker of identity, and their accommodation within the ambit of citizenship rights, remains a live one.

पहचान के मार्कर के रूप में अल्पसंख्यकों के अधिकारों तथा नागरिक अधिकारों के दायरे में उन्हें समाहित करने का प्रश्न आज भी जिंदा है।

9. We have told the US Administration that the effect of such certification will be to diminish a permanent waiver authority into an annual one.

हमने अमरीकी प्रशासन को बताया है कि ऐसे प्रमाणपत्र का आशय, स्थायी छूट को वार्षिक छूट में परिवर्तित करना होगा ।

10. 3. The process, which has culminated in the NSG adopting a clean waiver, commenced 3 years ago with the initiative of Prime Minister Dr.

* यह प्रक्रिया, 18 जुलाई, 2005 के संयुक्त वक्तव्य के माध्यम से प्रधानमंत्री डा0 मनमोहन सिंह और राष्ट्रपति जॉर्ज बुश की पहल के साथ तीन वर्ष पहले शुरू हुई थी ।

11. For Americans , adjusting the Visa Waiver Program and controlling land borders with Canada and Mexico are higher priorities than worrying about Iranians and Syrians .

अमेरिका को सीरिया और इरान से अधिक चिन्तित होने के बजाय वीजा छूट कार्यक्रम के समायोजन और कनाडा तथा मैक्सिको की अपनी सीमा के नियन्त्रण को प्राथमिकता देनी होगी .

12. The Adjusted Visa Refusal Rate for B visas were as follows: A number of visitors from the Visa Waiver Program countries overstayed the 90-day maximum.

कतर एयरवेज की उड़ान से कतर में आने वाले सभी देशों के यात्री 96 घंटे के ट्रांज़िट Visa के लिए नि:शुल्क आवेदन करने के पात्र हैं।

13. The development of Akash2 also reflects India's continuing commitment to the principles of the United Nations Academic Impact, including those of educational opportunity for all and fostering global citizenship.

आकश2 का विकास संयुक्त राष्ट्र शैक्षिक प्रभाव के सिद्धांत के प्रति भारत की निरंतर प्रतिबद्धता को भी दर्शाता है जिसमें सबके लिए शैक्षिक अवसर एवं वैश्विक नागरिकता को बढ़ावा देने के प्रति प्रतिबद्धता शामिल है।

14. Interviewer: On a separate energy issue which is Iran, I think the sanctions waiver that India got from the US expires at the end of this year, actually in January.

साक्षात्कारकर्ता : एक अलग ऊर्जा मसले पर जो ईरान से संबंधित है। मेरी समझ से अमरीका से भारत ने प्रतिबंधों पर जो छूट प्राप्त की है वह इस साल समाप्त हो रही है, वास्तव में जनवरी में समाप्त हो रही है।

15. A broad range of issues were discussed covering visa, migration, citizenship, irregular people movement, surrogacy, extradition, mutual legal assistance requests, consular access and crisis management.

इस दौरान अनेक मामलों पर विचार विमर्श किया गया जिनमें वीजा, प्रव्रजन, नागरिकता, लोगों के अनियमित आवागमन, स्थानापन्न मातृत्व, प्रत्यर्पण, आपसी कानूनी सहायता अनुरोध, कांसुली पहुंच एवं संकट प्रबंधन शामिल हैं ।

16. (ii) Persons who have produced prima facie evidence of Indian Citizenship but the evidence is considered insufficient to justify the issue of a passport without further verification.

(ii) ऐसे व्यक्ति जिन्होंने प्रथम दृष्टया भारतीय नागरिकता का साक्ष्य प्रस्तुत कर दिया है परंतु साक्ष्य को बिना आगे सत्यापन के पासपोर्ट जारी करने के लिए अपर्याप्त माना गया है।

17. In this context, the Nepalese side requested the Prime Minister of India for waiver of the dues outstanding as on date owned by the Government of Nepal to the Government of India on account of defense purchases.

इस संदर्भ में नेपाली पक्ष ने भारत के प्रधान मंत्री से आज की तिथि के अनुसार बकाया देयों को माफ करने का अनुरोध किया जो नेपाल सरकार की ओर से रक्षा संबंधी खरीदों के लिए भारत सरकार को देय है।

18. He had to make a decision on waiver of the Jerusalem Embassy Act on December 4th or by December 4th, and he was required to report to the U.S. Congress on this.

उन्हें 4 दिसंबर को या 4 दिसंबर तक जेरूसलम दूतावास अधिनियम की छूट के संबंध में कोई निर्णय लेना था और उनसे इस संबंध में अमेरिका की कांग्रेस को सूचित करना अपेक्षित था।

19. Future Vision demands adjustments to the flag and anthem , canceling the 1950 Law of Return that automatically grants Israeli citizenship to any Jew , and elevating Arabic to be the equal of Hebrew .

Future Vision में कहा गया है कि ध्वज और राष्ट्रगान दोनों में तालमेल स्थापित किया जाये और 1950 का वापसी का कानून रद्द किया जाये जिसमें किसी भी यहूदी को नागरिकता प्रदान प्रदान करने का प्रावधान है साथ ही अरबी को हिब्रू के समकक्ष करने की बात भी कही गई है .

20. In addition, by demanding that their citizenship be recognized, Paul and Silas forced the magistrates to go on public record as having acted unlawfully.

इसके अलावा, पौलुस और सीलास ने नगर-अधिकारियों से माँग की कि वे उनके साथ रोमी नागरिकों की तरह पेश आएँ। इस वजह से उन्होंने अधिकारियों को सरेआम अपनी गलती कबूल करने के लिए मजबूर किया कि उन्होंने कानून तोड़ा है।

21. Immigration law professionals provide advice and guidance for matters such as asylum, visa applications, green cards, citizenship, naturalisation, deportation and employment for non-citizens.

आप्रवासन कानून से जुड़ी सेवा देने वाले पेशेवर वकील, गैर-नागरिकों के लिए शरण, वीज़ा आवेदन, ग्रीन कार्ड, नागरिकता, नागरिकीकरण, निर्वासन, और रोज़गार जैसे मामलों के लिए सलाह और मार्गदर्शन देते हैं.

22. Bharat aur Nepal ke beech meinpeople-to-people linkages bahuthain, roti-betikarishtarahahai.Lekinjo clause hai Constitution meinjismeinkishaadi agar Bharat aur Nepal ke logon ke beech meinhotihaitoh citizenship unkodoosredarzekamilega.

लेकिन जो क्लाज है संविधान में जिसमें कि शादी भारत और नेपाल के लोगों के बीच में होती है तो नागरिकता उनको दूसरे दर्जे की मिलेगी।

23. India’s preferential treatment to the LDCs in Trade in Services would involve a cost of Rs. 6.5 crore annually on account of waiver of visa fees and Rs. 2.5 to 3 crore, per annum, for providing training in management and technical consultancy courses to LDC applicants.

भारत द्वारा सेवा व्यापार में एलडीसी को प्राथमिकता देने से वीजा शुल्क की माफी के चलते हर साल 6.5 करोड़ रुपए और एलडीसी आवेदकों को प्रबंधन प्रशिक्षण प्रदान करने एवं तकनीकी परामर्श पाठ्यक्रम उपलब्ध कराने के चलते हर साल 2.5 करोड़ से लेकर 3 करोड़ रुपए तक का बोझ उठाना पड़ेगा।

24. The all-white jury accused him as "the most dangerous criminal" and it was proposed to withdraw his American citizenship and surrender him to the British police.

सारे-श्वेत जूरी ने उन पर "सबसे खतरनाक अपराधी" के रूप में आरोप लगाया और अमेरिकी नागरिकता को वापस करने के लिए प्रस्तावित किया और उन्हें ब्रिटिश पुलिस के हवाले कर दिया।

25. (a) whether the US Administration/US citizenship and Immigration Services has recently issued an Order/Memorandum which tightens H1-B visa rules for Indian companies as well as individuals;

(क) क्या यू०एस० प्रशासन/ यू०एस० नागरिकता और आव्रजन सेवाओं ने हाल ही में एक आदेश/ ज्ञापन जारी किया है जिसके तहत भारतीय कम्पनियों तथा नागरिकों के लिए एच-1 वीजा नियमों को सख्त बना दिया गया हैं;

26. (i) Sale of surplus and vacant land of about 87.70 acres of HAL (actual area of land to be sold would depend upon the rates received in bids, as per guidelines of BIFR) to meet the net liabilities of Rs. 821.17 crore after waiver and deferment, through an open competitive bid from Central /State Government Departments, Govt.

I. माफी और मोहलत के बाद 821.17 करोड़ रुपये की देनदारियों को पूरा करने के लिए एचएएल की 87.70 एकड़ खाली और अतिरिक्त जमीन (बीआईएफआर के दिशानिर्देशों के अनुसार, जिस जमीन को बेचा जाना है उसका वास्तविक क्षेत्रफल नीलामी की बोलियों पर निर्भर करेगा) की बिक्री होनी है।

27. * The two sides appreciated recent conclusion of an MoU between Civil Aviation authorities on code shares, intermodal services, routing flexibility, open sky on cargo and on domestic code-sharing; the finalization of the text of the agreement on gainful employment by dependent family members of the diplomatic staff; noted ongoing negotiations on waiver of visas for diplomatic passport holders; and the decision to move forward with a bio-refinery project for production of fuel grade Ethanol, acetic acid, furfural and bio-coal from bamboo in Assam.

* दोनों पक्षों ने कोड की हिस्सेदारी, इंटरमाडल सेवाओं, रूटिंग फ्लेक्सिबिलिटी, कार्गो पर तथा डोमेस्टिक पर ओपन स्काई कोड शेयरिंग पर नागर विमानन प्राधिकरणों के बीच एम ओ यू के हाल ही में अंजाम पर पहुंचने; राजनयिक स्टाफ के आश्रित पारिवारिक सदस्यों द्वारा लाभप्रद रोजगार पर करार के पाठ को अंतिम रूप देने की सराहना की; राजनयिक पासपोर्ट धारकों के लिए वीजा पर चल रही वार्ता को नोट किया; और असम में बांस से ईंधन ग्रेड एथानोल, एस्टिक एसिड, फरफूरल और बायो कोल के उत्पादन के लिए एक बायो रिफायनरी परियोजना की दिशा में आगे बढ़ने के निर्णय का स्वागत किया।

28. These include, inter alia, placing the burden on the petitioner to demonstrate that the beneficiary is employed in a third-party worksite for a specific assignment in a specialty occupation; applying the same level of scrutiny to both original petitions and extension requests; issue of memos by U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) on multiple H-1B filings; and full discretion to USCIS adjudicators to deny an application or petition without prior filing of a Request for Evidence (RFE) or Notice of Intent to Deny (NOID) in certain cases on the basis of initial evidence.

इनमें अन्य बातों के साथ-साथ याचिकाकर्ता पर यह साबित करने की जिम्मेदारी डालना है कि लाभार्थी किसी विशेष रोजगार में किसी विशिष्ट कार्य के लिए किसी तीसरे पक्ष के कार्यस्थल में नियोजित है; मूल याचिकाओं तथा समयावधि बढ़ाने संबंधी अनुरोधों दोनों की एक समान स्तर पर जाँच करना; बहु एच-1बी फाइलिंग के संबंध में यूएस सिटीजनशिप एंड इमिग्रेशन सर्विसेज (यूएससीआईएस) द्वारा ज्ञापन जारी किया जाना; यूएससीआईएस के विवेचना अधिकारियों को इस संबंध में पूर्ण विशेष अधिकार देना कि वह किसी आवेदन को अस्वीकृत कर सके या साक्ष्य हेतु अनुरोध (आरएफई) दायर किये बिना जमा करायी गई याचिकाओं अथवा इनकार करने का नोटिस (एनओआईडी) पहले दायर किये बिना किये गये आवेदनों को अस्वीकार कर सके।

29. Left: View of Arch of Nero and part of the temple of Jupiter

बाँए: नेरो की मेहराब और बृहस्पति के मन्दिर के भाग का दृश्य

30. All of these are features of the time of the end of this wicked system of things.

ये सब इस दुष्ट दुनिया के अंतिम समय के लक्षण हैं।

31. He talked about the Guidelines of Implementation of the Declaration of the Code of Conduct and also early adoption of the Code of Conduct by consensus.

उन्होंने आचार संहिता की घोषणा के कार्यान्वयन के दिशानिर्देशों तथा सर्वसम्मति से जल्दी से जल्दी आचार संहिता को अपनाने के बारे में भी बात की।

32. Memorandum of Understanding between the Ministry of Commerce of the People’s Republic of China and the Ministry of Commerce of Nepal on Launching the Joint Feasibility Study of China-Nepal Free Trade Agreement

चीन-नेपाल मुक्त व्यापार करार के संयुक्त व्यवहार्यता अध्ययन की शुरूआत पर चीनी जनवादी गणराज्य के वाणिज्य मंत्रालय तथा नेपाल के वाणिज्य मंत्रालय के बीच समझौता ज्ञापन

33. Uniformity of quality , convenience of storage and handling , less loss of wastage and relative ease of temperature control were some of them .

ये थे गुणात्मक समरूपता , भंडारण और रखरखाव की सुविधा , अपव्यय का कम नुकसान तथा तापमान नियंत्रण में अपेक्षाकृत आसानी .

34. A blinding flash of light followed by a fireball of tens of millions of degrees of heat shot upward at a rate of 300 miles (483 km) an hour.

अंधकर रौशनी की चमक जिस के तुरन्त बाद करोड़ो डिग्री की गर्मी का एक आग का गोला आकाश की तरफ गोली की तरह ४८३ किलोमीटर प्रति घण्टे की रफ्तार से बढ़ी।

35. I thought of surveying the state of play of our relations with some of our key partners.

>मैंने अपने कुछ महत्वपूर्ण भागीदारों के साथ संबंधों की स्थिति की समीक्षा की।

36. The largest of the Hebrew units of weight and of monetary value.

इब्रियों की भार मापने और मुद्रा की सबसे बड़ी इकाई।

37. Identity groups are a byproduct of the right of freedom of association.

पहचान समूह संघ की आजादी के अधिकार के उप उत्पाद हैं।

38. Desirous of strengthening the bonds of brotherhood, widening the scope of co-operation and of promoting the mutual interests of their respective people;

भाईचारे के बंधन को मजबूत बनाना, सहयोग के दायरे को चौड़ा करना और उनसे संबंधित लोगों के आपसी हितों को बढ़ावा देने का इच्छुक होना;

39. “A CODE OF RULES OF HEALTH”

‘सेहत से जुड़े नियम’

40. * Tagore had echoed the sentiments of solidarity of the people of India.

* टैगोर भारत के लोगों की एकजुटता की भावनाओं को प्रतिध्वनित किया था।

41. They were in charge of the treasuries of the house of Jehovah.

उन्हें यहोवा के भवन के खज़ानों+ पर अधिकार सौंपा गया था।

42. The chance of all of this occurring is not zero, of course.

यह सब घटित होने की संभावना बेशक शून्य नहीं है।

43. 2. the Meetings of Ministers of Finance and Governors of Central Banks;

(ख) वित्त मंत्रियों एवं केंद्रीय बैंक के गवर्नरों की बैठक;

44. (i) Publication of the Annual Report of the Ministry; preparation of Monthly Summary of important developments for the Cabinet.

(i) मंत्रालय की वार्षिक रिपोर्ट का प्रकाशन; मंत्रिमंडल के लिए महत्वपूर्ण गतिविधियों का मासिक सारांश तैयार करना।

45. SHIFTING OF HEADQUARTER OF HAJ COMMITTEE

हज समिति के मुख्यालय का स्थानांतरण

46. The Valley of Achor forms part of the northeastern boundary of the land.

देश के उत्तर-पूर्व की सरहद, आकोर नाम की तराई है।

47. The range of instrumentalities of the – the scope of the battlefield has changed with the advent of cyber activity.

साइबर गतिविधियों के प्रकट हो जाने के बाद से युद्धभूमि के साधनों की किस्म में परिवर्तन हुआ है।

48. Today, hundreds of thousands of planes of various sizes grace the skies.

आज अलग-अलग आकारों के सैकड़ों हज़ारों विमान बनाये जाते हैं और ये आसमान में उड़कर उसकी सुन्दरता बढ़ाते हैं।

49. Memorandum of Understanding between the Ministry of Earth Sciences of the Republic of India and the China Earthquake Administration of the People’s Republic of China Concerning Cooperation in the Field of Earthquake Sciences and Earthquake Engineering

भूकंप विज्ञान तथा भूकंप इंजीनियरिंग के क्षेत्र में सहयोग के लिए भारत गणराज्य के पृथ्वी विज्ञान मंत्रालय और चीन जनवादी गणराज्य के चीन भूकंप प्रशासन के बीच समझौता ज्ञापन

50. Beware of the Corrosive Influence of Murmuring

खबरदार, कुड़कुड़ाना ज़ंग की तरह खतरनाक है

51. xi.Memorandum of Understanding on Prevention of Smuggling and Circulation of Fake Currency Notes

तस्करी एवं नकली नोटों के परिचालन की रोकथाम पर समझौता ज्ञापन 12.

52. SUSPENSION OF PASSPORTS OF PNB SCAM ACCUSED

पीएनबी घोटाले के दोषियों के पासपोर्ट का निलंबन

53. CPA Afghanistan is an independent regulator of accountancy profession in Afghanistan, which operates under the supervision of Ministry of Finance, Government of Islamic Republic of Afghanistan.

सीपीए अफगानिस्तान में एकाउंटेंसी पेशे के स्वतंत्र नियंत्रण के लिए है, जो अफगानिस्तान के वित्त मंत्रालय के देख-रेख में कार्य करता है।

54. These projects took thousands of actions in one year, making hundreds of thousands of people participating, creating millions of views.

गत वर्ष में इस तरह के प्रोजैक्टो ने हजारों कार्य किए हैं, लाखों लोगों ने इसमें हिस्सा लिया है, और करोड़ों ने इसे देखा है।

55. Memorandum of Agreement for allotment of plot to the High Commission of Maldives

मालदीव के उच्चायोग को भूखंड के आबंटन के लिए समझौता ज्ञापन

56. 5 And for the rest of the Koʹhath·ites, there were allotted* ten cities out of the families of the tribe of Eʹphra·im,+ the tribe of Dan, and the half tribe of Ma·nasʹseh.

5 बाकी कहातियों को एप्रैम+ और दान के और मनश्शे के आधे गोत्र के इलाके में से दस शहर दिए गए।

57. LEAKAGE OF PERSONAL DETAILS OF WORLD LEADERS

विश्व नेताओं की निजी जानकारियों का लीक होना

58. Microscopic view of various kinds of pollen

माइक्रोस्कोप से दिखायी देते अलग-अलग किस्म के परागकण

59. A lot of people making a lot of money, billion, billions of dollars accumulating.

बहुत से लोग ढेर सारा पैसा बनाते हैं, करोड़ों, अरबों रूपए जमा करते हैं.

60. □ What are some of the flashes of light recorded in the book of Acts?

□ प्रेरितों की पुस्तक में कौन-सी कुछ प्रकाश-कौंधें अभिलिखित हैं?

61. The law of bills of sale has been criticised on a number of occasions.

संपत्ति के अधिकार को घोषणा पत्र में बार-बार दुहराया गया।

62. Arrangement between the Multi-Agency Centre/Intelligence Bureau of the Government of India and the Terrorist Screening Center of the Government of the United States of America for the exchange of Terrorist Screening Information

भारत सरकार के बहु-एजेंसी केंद्र/आसूचना ब्यू्रो और संयुक्त् राज्यद अमेरिका की सरकार के आतंकवादी स्क्रीरनिंग केन्द्र के बीच आतंकवादी स्क्री निंग सूचना के आदान-प्रदान के लिए करार

63. Christians refuse transfusions of whole blood or of any of its four main parts.

मसीही अपने शरीर में न तो खून चढ़वाते हैं, न ही उसके चार बड़े अंशों में से कोई अंश लेते हैं।

64. of May 8, 1996, carried a series of articles on the subject of adoption.

में गोद लेने के विषय पर लेखों की एक श्रंखला थी।

65. The following were some of the key features of the system of administration of criminal justice established in this country :

आपराधिक न्याय के प्रशासन के कतिपय उल्लेखनीय लक्षण देश में स्थापित आपराधिक न्याय के प्रशासन के कुछ मुख्य लक्षण इस प्रकार थे

66. Agreement between the Government of the Republic of India and the Government of the Arab Republic of Egypt on abolition of visa requirement for holders of diplomatic, special and official/service passports

राजनयिक, विशेष और सरकारी/सेवा पासपोर्टधारकों के लिए वीजा की अनिवार्यता से छूट दिए जाने के संबंध में भारत गणराज्य की सरकार और अरब गणराज्य मिस्र की सरकार के बीच करार।

67. In accordance with the provisions of the Agreement, it enters into force on the date of exchange of instruments of ratification.

इस समझौते के प्रावधानों के अनुसार, यह समझौता, अनुसमर्थन दस्तावेजों का अदान प्रदान किए जाने की तारीख से लागू हो गया है ।

68. Days of affliction+ take hold of me.

दुख-भरे दिन+ हाथ धोकर पीछे पड़े हैं।

69. There will be an additional implication of Rs. 12,133 crore on account of payments of arrears of pay and pension for two months of 2015-16.

इसके अलावा वर्ष 2015-16 के दो महीनों के लिए वेतन एवं पेंशन से जुड़ी बकाया राशि के भुगतान हेतु 12,133 करोड़ रुपये का अतिरिक्त बोझ वहन करना पड़ेगा।

70. The influx of thousands of immigrants mainly from Europe and of Afro-Americans after the start of the Civil War of 1861-65 led to racial violence.

सन् 1861-65 में गृह युद्ध के शुरू होने के बाद से, जब यूरोप और एफ्रो-अमरीकी आप्रवासी हज़ारों की तादाद में आने लगे, तो वहाँ जाति के नाम पर हिंसा शुरू हो गयी।

71. List of Monuments of National Importance as published by the Archaeological Survey of India.

List of Monuments of National Importance as published by the Archaeological Survey of India. भारत के राष्ट्रीय महत्व के स्मारकों की सूची

72. See “Names and Order of the Books” for abbreviations of names of Bible books.

बाइबल की किताबों के छोटे नामों की सूची के लिए “किताबों के नाम और उनका क्रम” देखें।

73. 14 That is why the book of the Wars of Jehovah speaks of “Vaʹheb in Suʹphah and the valleys* of Arʹnon, 15 and the descent* of the valleys,* which extends toward the settlement of Ar and adjoins the border of Moʹab.”

14 इसीलिए यहोवा के युद्धों की किताब में इन जगहों का ज़िक्र मिलता है: “सूपा में वाहेब और अरनोन की घाटियाँ 15 और इन घाटियों की ढलान, जो आर की बस्ती तक फैली है और मोआब की सरहद छूती है।”

74. An additional amount of Rs. 65.08 crores has been paid on account of acquisition of land for construction of permanent campus of the University in New Delhi.

विश्वविद्यालय के स्थाई परिसर के निर्माण हेतु नई दिल्ली में भूमि अधिग्रहण के लिए 65.08 करोड़ रुपए की अतिरिक्त राशि का भुगतान किया गया है।

75. (b) Creation of one Apex level post of Controller General of Communication Accounts (CGCA).

b) संचार लेखा महा नियंत्रक (सीजीसीए) का एक शीर्ष पद भी गठित किया जाएगा।

76. Location: Map and table of percentage of sessions from each of your top countries.

स्थान: आपके मुख्य देशों के सत्रों का प्रतिशत दिखाने वाला मैप और टेबल.

77. i. Arrangement between the Multi-Agency Centre/Intelligence Bureau of the Government of India and the Terrorist Screening Center of the Government of the United States of America for the exchange of Terrorist Screening Information;

(i) आतंकवादी स्क्रीनिंग सूचनाओं के आदान-प्रदान हेतु भारत सरकार के बहुएजेंसी केंद्र/आसूचना ब्यूरो तथा संयुक्त राष्ट्र अमरीका की सरकार के आतंकवादी स्क्रीनिंग केंद्र के बीच करार;

78. And in ongoing relationships there are moments of joy, there are moments of concern, there are moments of advice, there are moments of expectation, there are moments of delivery, and there are moments of dreams.

और सतत संबंधों में खुशी के क्षण आते हैं, चिंता के क्षण आते हैं, सलाह के क्षण आते हैं, उम्मीद के क्षण आते हैं, परिदान के क्षण आते हैं और सपनों के क्षण आते हैं।

79. General Administration Department of the Government of Telangana is starting the online processing of application for attestation of documents soon.

तेलंगाना सरकार की सामान्य प्रशासन विभाग जल्द ही दस्तावेजों के अनुप्रमाणन के लिए आवेदन की ऑनलाइन प्रक्रिया शुरू करने जा रही है।

80. Because of the decreasing eccentricity of Earth's orbit, the minimum distances will become greater over tens of thousands of years.

पृथ्वी की कक्षा की घटती विकेन्द्रता के कारण, यह न्यूनतम दूरी दसीयों हजारों वर्ष उपरांत सर्वाधिक हो जाएगी।