1. Accessories supplied: USB-C earbud, AC adapter, USB-C to C cable, USB-C to 3.5mm adapter, Quick Switch Adapter

एक्सेसरीज़ दी जाती हैं: यूएसबी-सी ईयरबड, एसी अडैप्टर, सी केबल के लिए यूएसबी-सी, 3.5mm के लिए यूएसबी-सी अडैप्टर, डेटा ट्रांसफ़र के लिए अडैप्टर

2. Cisco-PC Adapter Card

सिस्को-पीसी एडॉप्टर कार्ड

3. List bluetooth default adapter/interface

ब्लूटूथ डिफ़ॉल्ट एडॉप्टर/इंटरफ़ेसेस की सूची दें

4. When disconnecting the power adapter from a power outlet, pull on the adapter, never on the cable.

पावर अडैप्टर को चार्जिंग पॉइंट से निकालते समय सिर्फ़ केबल नहीं, बल्कि पूरा अडैप्टर निकालें.

5. Set the bluetooth adapter name. # Set the bluetooth adapter mode. Where 'value ' is one of: # off|connectable|discoverable

ब्लूटूथ एडॉप्टर नाम सेट करें. # ब्लूटूथ एडॉप्टर मोड सेट करें. जहाँ ' मूल्य ' है इनमें से एक: # बन्द|कनेक्शन योग्य|ढूंढा जाने योग्य

6. Query information about the bluetooth adapter/interface with 'ubi '

' यूबीआई ' के द्वारा ब्लूटूथ एडॉप्टर/इंटरफ़ेस जानकारी क्वैरी करें

7. Unlike its predecessor, IrDA, which requires a separate adapter for each device, Bluetooth lets multiple devices communicate with a computer over a single adapter.

अपने पूर्ववर्ती, IrDA, जिसे उपकरण के लिए एक पृथक अनुकूलक की आवश्यकता होती है, से भिन्न Bluetooth कई उपकरणों को एकल अनुकूलक पर एक कंप्यूटर के साथ संवाद करने की अनुमति देता है।

8. By default the adapter name, percentage of network utilization, link speed and state of the network adapter are shown, along with a chart of recent activity.

डिफ़ॉल्ट के रूप में एडाप्टर के नाम, नेटवर्क के उपयोग का प्रतिशत, लिंक की गति और नेटवर्क एडाप्टर की अवस्था को हाल की गतिविधि के एक चार्ट के साथ दिखाया जाता है।

9. This device comes with an AC adapter that has the proper certification.

इस डिवाइस के साथ सही सर्टिफ़िकेशन वाला AC अडैप्टर दिया जाता है.

10. MicroSD cards can be used in full-sized SD card slots with an adapter.

पूरे आकार के SD कार्ड स्लॉट में अडैप्टर के ज़रिए MicroSD कार्ड इस्तेमाल किए जा सकते हैं.

11. The length of the video will overlay the video thumbnail.

वीडियो की अवधि वीडियो थंबनेल पर ओवरले के रूप में नज़र आएगी.

12. Where an analog connection requires a modem, an ISDN connection requires a terminal adapter (TA).

जहां एक एनालॉग कनेक्शन के लिए एक मॉडेम की आवश्यकता होती है, वहीँ एक आइएसडीएन (ISDN) कनेक्शन के लिए एक टर्मिनल अनुकूलक (टीए (TA)) की आवश्यकता होती है।

13. Be sure the power adapter and Pixel Stand are well ventilated when in use or charging.

ध्यान रखें कि इस्तेमाल या चार्ज करते समय, पावर अडैप्टर और Pixel Stand के आस-पास की जगह खुली या हवादार होनी चाहिए.

14. A video will be marked 'Not suitable for most advertisers' in Video Manager if:

'वीडियो मैनेजर' में किसी वीडियो को "ज़्यादातर विज्ञापन देने वालों के लिहाज़ से ठीक नहीं है" के तौर पर लेबल किया जाएगा, अगर:

15. The image below shows how a vertical video appears in various video player modes.

नीचे दी गई इमेज से यह पता चलता है कि कोई वर्टिकल वीडियो अलग-अलग वीडियो प्लेयर मोड में कैसा दिखाई देता है.

16. Each video requires its own asset card (image ad, video card, product gallery card).

हर वीडियो के लिए उनका अपना एसेट कार्ड (इमेज वाले विज्ञापन, वीडियो कार्ड, उत्पाद गैलरी कार्ड) होना चाहिए।

17. The video player on the YouTube app automatically adjusts to the dimensions of your video.

YouTube ऐप्लिकेशन का वीडियो प्लेयर आपके वीडियो के आयामों के मुताबिक अपने आप समायोजित हो जाता है.

18. Unplug the device and adapter before cleaning, during lightning storms, or when unused for extended periods of time.

फ़ोन की सफ़ाई करने से पहले, बिजली कड़कने के दौरान या लंबे समय तक इस्तेमाल न होने पर उसे और अडैप्टर को चार्जिंग से हटा दें.

19. The battery could also be charged with a power adapter that was included with the first four generations.

बैटरी को पॉवर adapter के साथ भी चार्ज किया जा सकता है जो पहली चार पीढ़ियों के साथ शामिल थी।

20. Video Visible: Access the gtm.videoVisible key in the dataLayer, which is set by YouTube Video triggers.

दिखाई देने वाला वीडियो: dataLayer में YouTube वीडियो ट्रिगर से सेट की गई gtm.videoVisible कुंजी को एक्सेस करता है.

21. Sets # to # video aspect ratio

से # वीडियो आस्पेक्ट रेशो सेट करता है

22. Tap the floating video bubble.

फ़्लोटिंग वीडियो बबल पर टैप करें.

23. Video URL: Access the gtm.videoUrl key in the dataLayer, which is set by YouTube Video triggers.

वीडियो URL: dataLayer में YouTube वीडियो ट्रिगर से सेट की गई gtm.videoUrl कुंजी को एक्सेस करता है.

24. Video Provider: Accesses the gtm.videoProvider key in the dataLayer, which is set by YouTube Video triggers.

वीडियो कंपनी: dataLayer में YouTube वीडियो ट्रिगर से सेट की गई gtm.videoProvider कुंजी को एक्सेस करता है.

25. Revolutionary audio/video mixing application that allows you to create professional live broadcasts and video recordings.

ऑडियो/वीडियो मिक्स करने वाला बेहतरीन ऐप्लिकेशन जिससे आप पेशेवर की तरह लाइव ब्रॉडकास्ट और वीडियो रिकॉर्डिंग कर सकते हैं.

26. Video Title: Access the gtm.videoTitle key in the dataLayer, which is set by YouTube Video triggers.

वीडियो शीर्षक: dataLayer में YouTube वीडियो ट्रिगर से सेट की गई gtm.videoTitle कुंजी को एक्सेस करता है.

27. Original Video Game Soundtracks are sound recordings created primarily for use in a video game, such as the original score or background music accompanying a video game.

वीडियो गेम के मूल साउंडट्रैक, ऐसी साउंड रिकॉर्डिंग होते हैं जिन्हें वीडियो गेम में इस्तेमाल करने के लिए बनाया जाता है. जैसे कि मूल स्कोर या वीडियो गेम में साथ-साथ चलने वाला बैकग्राउंड संगीत.

28. Before the 21st century, video editing required two recorders and a desktop video workstation to control them.

21वीं सदी से पहले, वीडियो संपादन एक मुश्किल कार्य था और उन्हें नियंत्रित करने के लिए कम से कम दो रिकॉर्डर और संभवतः एक डेस्कटॉप वीडियो वर्कस्टेशन की आवश्यकता थी।

29. The power adapter should also have been qualified per CTIA Certification Requirements for Battery System Compliance to IEEE 1725.

पावर अडैप्टर, सीटीआईए से प्रमाणित भी होना चाहिए. इसके लिए ज़रूरी है कि वह आईईई 1725 मानक के तहत तय बैटरी सिस्टम की शर्तों का पालन करे.

30. You can help us find and index your video content by creating and submitting a Video Sitemap.

आप वीडियो का साइटमैप बनाएं और सबमिट करें, जिससे हम आसानी से वीडियो ढूंढ पाएंगे और उसे इंडेक्स कर पाएंगे.

31. A video of Wolfe trying out various Turkish snacks briefly became the top YouTube video in Turkey.

वॉल्फ़ का एक वीडियो विभिन्न तुर्की स्नैक्स की कोशिश कर रहा है, संक्षेप में तुर्की में शीर्ष यूट्यूब वीडियो बन गया।

32. When your Chromebook is plugged in, the charge indicator light on the adapter plug shows the status of your battery.

जब आपका Chrome बुक प्लग इन होता है, तब एडाप्टर प्लग की चार्ज संकेतक लाइट आपकी बैटरी की स्थिति दिखाती है.

33. Video: Advertising with Comparison Shopping Services

वीडियो : 'तुलना शॉपिंग सेवाओं' के ज़रिए विज्ञापन देना

34. Here's a video about abstract mathematics.

यहाँ गणित सार के बारे में एक वीडियो है।

35. * Name of Assistant to Video Editor

* वीडियो संपादक के सहायक का नाम

36. (Note that Display & Video 360 cost imported via this integration is the Revenue metric from Display & Video 360.)

(ध्यान दें कि इस एकीकरण के ज़रिए लाई गई Display & Video 360 लागत Display & Video 360 की आय मेट्रिक है.)

37. The shelf appears on the video page of eligible channels, but may not show on all video pages.

यह शेल्फ़ उन चैनलों के वीडियो पेज पर दिखाई देती है जिन्हें मंज़ूरी मिली हो. हालांकि, यह सभी वीडियो पेजों पर शायद न दिखाई दे.

38. In the example above, the Event is called for the "Video Load Time" action when video load completes.

ऊपर दिए गए उदाहरण में, वीडियो लोड के पूरा होने पर ईवेंट को "वीडियो लोड समय" कार्रवाई के लिए कॉल किया जाता है.

39. It can appear as an overlay on video or as additional click-target along-side your video ad.

यह वीडियो पर ओवरले के रूप में या आपके वीडियो विज्ञापन के पास अतिरिक्त क्लिक-टारगेट के रूप में दिखाई दे सकता है.

40. Supported video formats: YouTube link (preferred), cloud storage link to an mp4 or other common video file format

काम करने वाले वीडियो फ़ॉर्मैट: YouTube लिंक (प्राथमिकता दी जाती है), mp4 का क्लाउड मेमोरी लिंक या दूसरा सामान्य वीडियो फ़ाइल फ़ॉर्मैट

41. S-Video, RGB and YPBPR signals comprise two or more separate signals, and thus are all component-video signals.

एस-वीडियो (S-Video), आरजीबी (RGB) और वायपीबीपीआर (YPbPr) सिग्नलों में दो या अधिक सिग्नल सम्मिलित होते हैं: अतः यह सभी कम्पोनेंट वीडियो सिग्नल हैं।

42. When charging the phone, make sure the power adapter is plugged into a socket near the phone and is easily accessible.

यह ज़रूर जाँच लें कि फ़ोन को चार्ज करते समय, पावर अडैप्टर फ़ोन के पास वाले सॉकेट में लगा हो और उस तक आसानी से पहुंचा जा सके.

43. You can manually adjust the video quality of any video you're watching on a computer, TV, or mobile device.

कंप्यूटर या मोबाइल डिवाइस पर कोई वीडियो देखते समय, आप उसकी क्वालिटी खुद बदल सकते हैं.

44. If they choose not to skip the video ad, the YouTube video view count will be incremented when the viewer watches 30 seconds of the video ad (or the duration if it's shorter than 30 seconds) or engages with your video, whichever comes first.

अगर वे वीडियो विज्ञापन को स्किप न करने का निर्णय लेते हैं तो दर्शक की ओर से वीडियो विज्ञापन 30 सेकंड तक (या अगर उसकी अवधि 30 सेकंड से कम है तो उस अवधि तक) देखे जाने या आपके वीडियो के साथ सहभागिता करने के बाद YouTube वीडियो दृश्य संख्या बढ़ा दी जाएगी, चाहे इनमें से जो भी पहले हो.

45. JW Broadcasting video series Preparing for Marriage

JW ब्रॉडकास्टिंग पर वीडियो की शृंखला शादीशुदा ज़िंदगी के लिए तैयारी

46. Only power your wireless charger with the included power adapter and cable, or compatible charging accessories available on the Google Store.

अपने वायरलेस चार्जर को सिर्फ़ उसके साथ दिए गए पावर अडैप्टर और केबल या Google स्टोर पर उपलब्ध, उसके लिए बनाई गई चार्जिंग एक्सेसरी के ज़रिए ही चार्ज करें.

47. Promote licensed merchandise directly from your video.

अपने वीडियो के ज़रिए, प्रचार के लिए बेची जाने वाली चीज़ों (जिनका लाइसेंस है) का सीधा प्रचार करें.

48. Conversion tracking is unique for video ads.

वीडियो विज्ञापनों के लिए कन्वर्ज़न ट्रैकिंग खास होती है.

49. Here are some possible reasons why you or somebody you’ve shared the video with aren’t able to see a private video:

अगर आप या जिन व्यक्ति के साथ आपने निजी वीडियो शेयर किया है, वह निजी वीडियो नहीं देख पा रहे हैं, तो ऐसा इन कारणों के चलते हो सकता है:

50. The mobile video Masthead features a video thumbnail, customizable headline, description texts as well as an external call-to-action (CTA).

मोबाइल वीडियो मास्टहेड में एक वीडियो थंबनेल, कस्टमाइज़ किए जाने योग्य शीर्षक, वर्णन टेक्स्ट के साथ ही साथ एक बाह्य कॉल-टू-एक्शन (CTA) दिखाई देता है.

51. For both square and vertical video, when the user interacts with the YouTube app, such as by scrolling through related content under the video, the video player can compress up to a 1:1 aspect ratio.

वर्ग और वर्टिकल (ज़्यादा ऊंचाई वाला) वीडियो, दोनों के लिए जब कोई उपयोगकर्ता YouTube ऐप्लिकेशन के साथ इंटरैक्ट करता है जैसे वीडियो के नीचे उससे जुड़ी सामग्री पर स्क्रोल करना. ऐसा होने पर वीडियो प्लेयर 1:1 आसपेक्ट रेशियो या चौड़ाई-ऊंचाई के अनुपात तक कंप्रेस हो सकता है.

52. How to add a video in new tab

नए टैब में वीडियो जोड़ने का तरीका

53. When powering the wireless charger, make sure the power adapter is plugged into a socket near the wireless charger and is easily accessible.

वायरलेस चार्जर को बिजली के बोर्ड से जोड़ते समय, पक्का कर लें कि पावर अडैप्टर वायरलेस चार्जर के करीबी सॉकेट में लगा हो और उस तक आसानी से पहुंचा जा सके.

54. This device must be used with an AC adapter that has been qualified per CTIA Certification Requirements for Battery System Compliance to IEEE 1725.

इस डिवाइस का इस्तेमाल ऐसे AC अडैप्टर के साथ किया जाना चाहिए, जो सीटीआईए से प्रमाणित हो. इसके लिए यह ज़रूरी है कि वह आईईईई 1725 मानक के तहत तय बैटरी सिस्टम की शर्तों का पालन करे.

55. BD Video movies have a maximum data transfer rate of 54 Mbit/s, a maximum AV bitrate of 48 Mbit/s (for both audio and video data), and a maximum video bit rate of 40 Mbit/s.

BD वीडियो फिल्मों की अधिकतम डाटा अंतरण दर 54 Mbit/s, अधिकतम AV बिट दर 48 Mbit/s (ऑडियो व वीडियो डाटा दोनों के लिए) और अधिकतम वीडियो बिट दर 40 Mbit/s होती है।

56. The overlay ad appears when user initiates video play.

जब कोई उपयोगकर्ता वीडियो शुरू करता है तो ओवरले विज्ञापन दिखाई देता है.

57. It broke seven Guinness World Records on 8 October: best-selling video game in 24 hours, best-selling action-adventure video game in 24 hours, highest grossing video game in 24 hours, fastest entertainment property to gross US$1 billion, fastest video game to gross US$1 billion, highest revenue generated by an entertainment product in 24 hours, and most viewed trailer for an action-adventure video game.

इसने 8 अक्टूबर को सात गिनीज़ वर्ल्ड रिकॉर्ड्स तोड़ दिए: 24 घंटे में सबसे अधिक बिकने वाला वीडियो गेम, 24 घंटे में सबसे अधिक बिकने वाला एक्शन रोमांच वीडियो गेम, 24 घंटे में उच्चतम कमाई करने वाला वीडियो गेम, सबसे तेजी से 1 अरब डॉलर सकल कमाने वाला मनोरंजन उत्पाद, सबसे तेजी से 1 अरब डॉलर सकल कमाने वाला वीडियो गेम, 24 घंटे में एक मनोरंजन उत्पाद द्वारा उत्पन्न उच्चतम आगम और एक एक्शन रोमांच वीडियो गेम के लिए सबसे ज़्यादा देखा गया ट्रेलर।

58. Please visit below link for video of above Transcript

उपर्युक्त प्रतिलेखन के वीडियो के लिए कृपया नीचे दिए गए लिंक पर जाएं

59. A URL pointing to the video thumbnail image file.

वीडियो के थंबनेल की इमेज फ़ाइल का यूआरएल.

60. It will appear as a 360 video without 3D.

यह बिना 3D के 360 डिग्री वाले वीडियो के रूप में दिखाई देगा.

61. The video topic should be based on these tasks.

आधार परियोजना इन मुद्दों का समाधान करेगी।

62. The Communications and Video Accessibility Act (CVAA) requires that all pre-recorded video programming that is captioned on TV is also captioned on the Internet.

CVAA के लिए आवश्यक है कि पहले से रिकॉर्ड की गई सभी वीडियो प्रोग्रामिंग जो TV पर कैप्शन की गई है, वह इंटरनेट पर भी कैप्शन की जाए.

63. In video sitemaps, the <video:platform> tag can be used to allow or prevent the video from appearing in search results from specified devices.

वीडियो के साइटमैप में, &lt;video:platform&gt; टैग इस्तेमाल किया जा सकता है ताकि वीडियो को खास डिवाइस पर खोज नतीजों में दिखाया जा सके या उन पर पाबंदी लगाई जा सके.

64. The R interface defines the point between a non-ISDN device and a terminal adapter (TA) which provides translation to and from such a device.

R अंतराफलक, एक गैर-आइएसडीएन (ISDN) उपकरण और एक टर्मिनल अनुकूलक (टीए (TA)) के बीच के बिंदु को परिभाषित करता है जो ऐसे एक उपकरण में या से रूपांतरण करता है।

65. • JW Broadcasting video series “Viewpoints on the Origin of Life”

• JW ब्रॉडकास्टिंग पर वीडियो की श्रृंखला “ज़िंदगी की शुरूआत के बारे में वे क्या सोचते हैं”

66. To add cards to a video, follow the steps below.

किसी वीडियो में कार्ड जोड़ने के लिए नीचे बताया गया तरीका अपनाएं.

67. A video captures a mob beating up an elderly activist.

एक बुजुर्ग कार्यकर्ता के साथ भीड़ द्वारा मार-पीट का वीडियो सामने आता है.

68. To adjust video quality while watching on your mobile device:

अपने मोबाइल डिवाइस पर वीडियो देखते हुए उसकी क्वालिटी बदलने के लिए:

69. Virtually all browser plugins for video are free of charge and cross-platform, including Adobe's offering of Flash Video, which was introduced with Flash version 6.

फ्लैश वीडियो मुख्य लेख: फ्लैश वीडियो वीडियो के लिए लगभग सभी ब्राउज़र प्लगइन्स नि: शुल्क और क्रॉस-प्लेटफ़ॉर्म हैं, जिनमें फ्लैश वीडियो की एडोब की पेशकश शामिल है, जिसे पहली बार फ़्लैश संस्करण 6 के साथ पेश किया गया था।

70. DVD, VHS, computers and video game consoles all store, process and transmit video signals using different methods, and often each will provide more than one signal option.

डीवीडी (DVD), वीएचएस (VHS), कंप्यूटर और वीडियो गेम कंसोल, यह सभी भिन्न माध्यमों द्वारा सिग्नलों को संचित करते हैं, संसाधित करते हैं और संचारित करते हैं तथा प्रायः ही इनमें से प्रत्येक एक से अधिक सिग्नल विकल्प प्रदान करता है।

71. Download in advance the video you want to show the householder

जो वीडियो आप दिखाना चाहते हैं, उसे पहले से डाउनलोड कर लीजिए

72. And now let's look at the video from this image sensor.

आइये ये वीडियो देखते है जो इस आकृति संवेदक से मिला है।

73. The following screenshot shows the various components of a video ad.

नीचे दिया गया स्क्रीनशॉट वीडियो विज्ञापन के विभिन्न घटक दिखाता है.

74. At the bottom of the video player, tap Exit full screen .

वीडियो प्लेयर के नीचे, फ़ुल स्क्रीन से बाहर निकलें पर टैप करें.

75. Amber decided to bring the video Purple Triangles to her teacher.

उस समय अंबर ने सोचा कि वह अपनी टीचर को पर्पल ट्राइंगल्स वीडियो ज़रूर लाकर देगी।

76. [Not allowed] Content containing sexually suggestive text, images, audio or video

[अनुमति नहीं है] अश्लील टेक्स्ट, चित्र, ऑडियो या वीडियो वाली सामग्री

77. By creating a Segment for all of your Display & Video 360 traffic, you can see how users acquired from Display & Video 360 campaigns behave across all of these dimensions.

अपने समस्त Display & Video 360 ट्रैफ़िक के लिए सेगमेंट बनाकर आप जान सकते हैं कि Display & Video 360 अभियानों से मिलने वाले उपयोगकर्ता इन सभी आयामों के लिए कैसा प्रदर्शन करते हैं.

78. Important: This device and power adapter have demonstrated Electromagnetic Compatibility (EMC) compliance under conditions that included the use of compliant peripheral devices and shielded cables between system components.

ज़रूरी: इस डिवाइस ने उन परिस्थितियों के तहत विद्युत चुम्बकीय संगतता (ईएमसी) का पालन किया है जिसमें खास इसके साथ काम करने के लिए बनाए गए डिवाइस और सिस्टम घटकों के बीच सुरक्षित केबल का इस्तेमाल शामिल था.

79. Recommended that this match the video title displayed on the web page.

यह सुझाव दिया जाता है कि यह वेब पेज पर दिखाए गए वीडियो के शीर्षक से मेल खाता हो.

80. (Video) Ah, I love your big blue eyes -- so pretty and nice.

(वीडियो) अँग्रेजी माँ : आह, मुझे तुम्हारी बड़ी नीली आँखें बहुत प्यारी लगती हैं -- कितनी सुंदर और अच्छी.