1. In the story, Rajeshwar Singh, a landlord's son, and Veer Singh, a poor boy, become friends.

कहानी में, जमींदार का पुत्र राजेश्वर सिंह और एक गरीब लड़का वीर सिंह, दोस्त बन गए।

2. If we really want to, we can grip the “steering wheel” and avoid life’s pitfalls by fighting the tendency to veer off into sin.

यदि हम सचमुच “कमान” अपने हाथ में लेना चाहते हैं तो हम ऐसा कर सकते हैं और पाप की प्रवृत्ति से लड़ने के द्वारा जीवन की राह में आये गड्ढों से बच सकते हैं।

3. (Hebrews 5:14) We must be careful not to allow a way that merely seems to be right to cause us to veer off ‘the cramped road leading into life.’ —Matthew 7:13, 14.

(इब्रानियों 5:14) हमें चौकन्ना रहना है कि जो डगर सिर्फ देखने में सही लगती है, कहीं उसकी तरफ कदम बढ़ाकर हम ‘जीवन को पहुंचानेवाले सकरे मार्ग’ से भटक न जाएँ।—मत्ती 7:13, 14.

4. However, organization such as the Swatantryaveer Savarkar Seva Kendra (SSSK), Swatantryaveer Savarkar Madhyavarti Rashtriya Prabodhan Sanstha (SSMRPS), the Hindu Jana Jagruthi Samiti (HJJS) and others have taken up the issue of land allocation for the construction of Veer Savarkar’s memorial / statute in Marseilles, France.

तथापि, स्वातंत्रयवीर सावरकर सेवा केंद्र (एसएसएसके), स्वातंत्रयवीर सावरकर मध्यवर्ती राष्ट्रीय प्रबोधन संस्था (एसएसएमआरपीएस), हिंदू जन जागृति समिति (एचजेजेएस) और अन्य संगठनों ने मार्सिले, फ्रांस में वीर सावरकर के स्मारक/मूर्ति के निर्माण के लिए भूखंड आवंटित करने का मामला उठाया है।