Use "urban sprawl" in a sentence
1. He emphasized the need for capacity building in urban administration, and urban planning.
उन्होंने शहरी प्रशासन और शहरी योजना निर्माण में क्षमता निर्माण की जरूरत पर जोर दिया।
2. However, the Urban Legend Reference Pages lists this story as an urban legend.
हालाँकि, शहरी पौराणिक कथा सन्दर्भ पेज ने इस कहानी को एक शहरी कथा के रूप में सूचीबद्ध किया।
3. India's 27.8 percent urban population lives in more than 5,100 towns and over 380 urban agglomerations.
भारत की 27.8 प्रतिशत जनसंख्या 5,100 से अधिक कस्बों और लगभग 380 नगरीय क्षेत्रों में रहती है।
4. We should encourage sharing of experience in areas such as urban water supply and sanitation, waste management, storm water drainage, urban planning, urban transport and energy efficient buildings.
हमें शहरी जल आपूर्ति एवं स्वच्छता, अवशिष्ट प्रबंधन, चक्रवाती जल निकास, शहरी आयोजना, शहरी परिवहन एवं ऊर्जा प्रभावी भवनों जैसे क्षेत्रों में अनुभवों के आदान-प्रदान को प्रोत्साहित करना चाहिए।
5. He also sought Singapore’s support in capacity-building in human resources for urban management and urban administration.
उन्होंने शहरी प्रबंधन और शहरी प्रशासन के वास्ते मानव संसाधन की क्षमता के सृजन के लिए भी सिंगापुर से सहयोग देने को कहा।
6. The four largest urban agglomerations Greater Mumbai, Kolkata, Delhi and Chennai are home to 15% of India's urban population.
चार सबसे बड़े शहरी समूह ग्रेटर मुंबई, कोलकाता, दिल्ली और चेन्नई भारत की शहरी आबादी का 15% हिस्सा हैं।
7. These include: urban sewage and industrial effluents.
इसमें शहरों की गंदगी और औद्योगिक कचरे का प्रवाह शामिल है।
8. Agreement between India and France on cooperation in the field of Sustainable Urban Development – Will allow exchange of information on smart city development, development of urban mass transportation systems, urban settlements and utilities etc.
टिकाऊ शहरी विकास के क्षेत्र में सहयोग पर भारत और फ्रांस के बीच करार- इस करार से स्मार्ट सिटी विकास, शहरी व्यापक परिवहन प्रणालियों, शहरी बस्तियों और सुविधाओं इत्यादि के विकास के संबंध में सूचना का आदान-प्रदान हो सकेगा।
9. The two countries will coordinate to launch a Working Group in the field of water environment, urban development and urban transportation.
दोनों देश जल पर्यावरण, शहरी विकास और शहरी परिवहन के क्षेत्र में कार्यसमूह की शुरूआत के लिए भी समन्वय करेंगे ।
10. The Agreement will allow exchange of information on smart city development, development of urban mass transportation systems, urban settlements and utilities etc
यह समझौता स्मार्ट शहरों के विकास, शहरी जन परिवहन व्यवस्था के विकास, शहरी बस्तियों और उपयोगिताओं आदि पर सूचना के आदान-प्रदान की अनुमति देगा।
11. For urban areas, Shri Narendra Modi suggested that urban solid waste can be used to make bricks, which would be useful as building material.
श्री मोदी ने कहा कि शहरी क्षेत्रों में शहरी ठोस कचरे का इस्तेमाल ईंटे बनाने में किया जा सकता है जो इमारती सामग्री के रूप में लाभदायक होगा ।
12. Singapore has benchmarked itself against best practices globally and it would be useful for us to gain from that knowledge that has been accrued by Singapore over a long period in terms of urban development, urban renewal, and urban management.
सिंगापुर ने वैश्विक स्तर पर सर्वोत्तम प्रथाओं की दृष्टि से अपना कीर्तिमान स्थापित किया है तथा उस ज्ञान से सबक लेना हमारे लिए उपयोगी होगा जो सिंगापुर ने शहरी विकास, शहरी नवीकरण एवं शहरी प्रबंधन की दृष्टि से लंबी अवधि में प्राप्त किया है।
13. The spread of LPG cylinders has been predominantly in the urban and semi-urban areas with the coverage mostly in middle class and affluent households.
एलपीजी सिलेंडर की पहुंच मुख्य रूप से शहरी और अर्ध-शहरी क्षेत्रों तक है और इनमें से भी औसतन परिवार मध्यम और समृद्ध वर्ग के हैं।
14. Leakage rates of 50% are not uncommon in urban systems.
शहरी प्रणालियों में 50% तक रिसाव की दरें असामान्य नहीं हैं।
15. City Waste composting would also generate employment in urban areas.
शहरी कचरे से खाद तैयार करने से शहरी क्षेत्रों में रोजगार के साधन भी सृजित होंगे।
16. Gruen himself came to abhor this effect of his new design; he decried the creation of enormous "land wasting seas of parking" and the spread of suburban sprawl.
स्वयं ग्रुएन ने अपनी नई परिकल्पना के इस प्रभाव से नफ़रत की; उसने विशाल "वाहनों की पार्किंग से होने वाली भूमि की बर्बादी" और उपनगरीय भद्दे प्रसार की निंदा की।
17. More than 70% of the hospitals offering CAM were in urban areas.
कैम (CAM) उपलब्ध करने वाले अस्पतालों में 70% शहरी क्षेत्रों में थे।
18. The country’s urban areas often lack adequate regional transport networks, for example.
उदाहरण के लिए, देश के शहरी क्षेत्रों में अक्सर पर्याप्त क्षेत्रीय परिवहन नेटवर्क की कमी रहती है।
19. Indeed 70% of SBI’s network lies in rural and semi urban areas.
वस्तुत: भारतीय स्टेट बैंक के नेटवर्क में 70 प्रतिशत शाखाएं और ग्रामीण और अर्ध-शहरी क्षेत्रों में कार्यरत हैं।
20. The third area is supply of buses for the urban transportation system.
तीसरा क्षेत्र शहरी परिवहन प्रणाली के लिए बसों की आपूर्ति से संबंधित है।
21. Unlike these contemporaries, he seems to have concentrated mainly on urban centres.
अलगाव जातियों की अवधारणा के विपरीत, यह पूर्व-समागम प्रजनन पर विशेष रूप से केंद्रित है।
22. In order to realize this mission, the Prime Minister emphasized the need to institutionalize special training programmes for urban administrators to systematically improve the quality of urban governance in India.
प्रधानमंत्री ने इस अभियान को पूर्ण करने के लिए देश में शहरी शासन प्रणाली के स्तर को क्रमबद्ध रूप से उन्नत करने के लिए अधिकारियों को दिए जाने वाले विशेष प्रशिक्षण को संस्थापित करने की आवश्यकता पर बल दिया।
23. Ginkgos adapt well to the urban environment, tolerating pollution and confined soil spaces.
जिन्को, शहरी वातावरण के अनुकूल अच्छी तरह से ढल जाते हैं और प्रदूषण और सीमित मिट्टी वाले स्थानों को बर्दाश्त कर लेते हैं।
24. An attendant phenomenon of rapid globalization is accelerating urban growth, especially in poorer countries.
तेज गति से भूमंडलीकरण का एक अनुचर परिणाम यह है कि शहरों का तेजी से विकास हो रहा है, विशेष रूप से गरीब देशों में।
25. It is Japan's fourth-largest incorporated city and the third-most-populous urban area.
यह जापान का तीसरा सबसे बड़ा निगम शहर और चौथा सबसे अधिक आबादी वाला शहरी क्षेत्र है।
26. It was ultimately recognised as the Kolkata urban agglomeration, with the city as its core.
यह अंततः कोलकाता शहरी समूह के रूप में पहचाना गया, शहर इसके मूल के रूप में।
27. As per census of India 2011, the population of Lucknow Urban Agglomeration is 29 lakhs.
भारत की वर्ष 2011 की जनगणना के अनुसार लखनऊ की शहरी आबादी का जमाव 29 लाख है।
28. Cities too are experiencing a savage backlash as each year more vehicles clog urban arteries.
नगरों में भी इसके बहुत प्रतिकूल परिणाम हो रहे हैं जैसे-जैसे हर साल और भी ज़्यादा मोटर-गाड़ियाँ शहरी सड़कों को जाम कर रही हैं।
29. The Programme involves an urban reform component to generate the resources and capacities for urban housing, a set of guidelines, an element of government support and a significant contribution from beneficiaries, in addition to bank financing.
इस कार्यक्रम में शहरी सुधार अंग भी शामिल है ताकि शहरी आवास के लिए संसाधन और क्षमता सृजन हो, मार्ग निर्देशक वयवस्था हो, और सरकारी समर्थन के साथ-साथ बैंक फाइनेसिंग के अतिरिक्त लाभाथिर्यों की ओर से महत्वपूर्ण योगदान हो।
30. Since 1997 , Urban and Rural Bus Challenges have provided additional finance to address these problems .
1997 से अर्बन ऐंड रूरल बस चैलिंजिंज ने इस समस्याओं से निपटने के लिए कुछ पैसे दिए हैं .
31. According to Masdar, the city is 22 °C (40 °F) cooler than a conventional urban area.
Masdar के अनुसार, 22 ° C (40 ° F) से एक पारंपरिक शहरी क्षेत्र कूलर शहर है।
32. 96% of the population of Barrackpore subdivision (presented in the maps alongside) live in urban areas.
यहां की ९६% जनसंख्या बैरकपुर उपमण्डल (मानचित्र में दर्शित) यहां के शहरी क्षेत्र में रहती है।
33. b. 'Road Transportation' means transportation of both passengers and goods by road but excludes urban transport.
(ख) 'सड़क परिवहन' का अभिप्राय सड़क मार्ग से यात्रियों एवं माल दोनों के परिवहन से है परंतु इसमें शहरी परिवहन शामिल नहीं है।
34. They are construction, agriculture, industry, telecommunications, information & broadcasting, power, urban development, technical assistance, education and health.
ये क्षेत्र है: निर्माण कृषि, उद्योग, दूरसंचार, सूचना और प्रसारण, विद्युत, शहरी विकास, तकनीकी सहायता, शिक्षा और स्वास्थ्य ।
35. Therefore, a mass rapid transport system is essential to address the increasing pressure on urban infrastructure.
इसलिए शहरी बुनियादी ढांचे पर बढ़ते दबाव से निपटने के लिए एक व्यापक द्रुत परिवहन व्यवस्था आवश्यक है।
36. " In the urban educated society , there are many interesting women who are grappling with numerous changes .
उनकी राय में , ' ' शहरी शिक्षित समाज में ऐसी महिलएं हैं जो बदलवों के अनुरूप अपने को ढाल रही हैं . ' '
37. He said the objective is to build convenient, comfortable and affordable urban transport systems in our cities.
उन्होंने कहा कि इसका लक्ष्य है हमारे शहरों में सुविधाजनक, आरामदायक एवं किफायती शहरी परिवहन प्रणाली का निर्माण करना।
38. All the human intelligence put in organization design -- urban structures, processing systems -- what is the real goal?
सब मानव बुद्धि संगठन के डिजाइन मे रखें शहरी संरचनाओं,प्रोसेसिंग सिस्टम्स-- वास्तविक लक्ष्य क्या है?
39. The Prime Minister stressed on the importance of using urban waste water for irrigation in adjoining rural areas.
प्रधानमंत्री ने शहरी अपशिष्ट जल का उपयोग आसपास के ग्रामीण क्षेत्रों में सिंचाई के लिए उपयोग करने के महत्व पर बल दिया।
40. • 53% women Jan Dhan account holders and 59% Jan Dhan accounts are in rural and semi urban areas.
· 53 प्रतिशत महिला जन धन खाता धारक और 59 प्रतिशत जन धन खाते ग्रामीण एवं अर्ध शहरी क्षेत्रों में हैं।
41. His administration attacked several typical urban problems at one time, and on a third-world budget, at that.
क्योंकि सड़कें तो लोगों से ही जिवित थीं उसके प्रशासन के दौरान उसके शहरी समस्याओं को एक साथ निपटाया गया और वह भी एक बहुत ही कम बजट में।
42. These cities account for the arrival of 75 percent of vegetables marketed in major urban areas in India .
भारत के मुख्य शहरी क्षेत्रों में खरीद -
43. This is the first time where quite a few states have been redistricted to allow more urban representation.
शायद यह पहली बार है जब कुछ राज्यों में जिलों का नवीनीकरण किया गया ताकि उनकी शहरी अबादी को सही प्रतिनिधित्व मिल सके।
44. As of 2008, the United Nations estimates that the Miami Urban Agglomeration is the 44th-largest in the world.
2008 तक, संयुक्त राष्ट्र का अनुमान है कि मियामी का शहरी जमावड़ा दुनिया में 44वाँ सबसे बड़ा जमावड़ा है।
45. The Prime Minister also called for treated urban waste water to be used for farming in the adjoining areas.
प्रधानमंत्री ने शहरी अपशिष्ट जल को उपचारित करके आसपास के इलाकों में खेती बाड़ी में उसका उपयोग करने का भी आह्वान किया।
46. But, it is not just about the opportunities generated on the digital platform and advanced science by urban enterprises.
परंतु यह केवल शहरी उद्यमों द्वारा डिजिटल प्लेटफार्म एवं उन्नत विज्ञान पर सृजित अवसरों के बारे में नही है।
47. Access and entry into hospitals depends on gender, socioeconomic status, education, wealth, and location of residence (urban versus rural).
अस्पतालों में प्रवेश और लैंगिग, सामाजिक आर्थिक स्थिति, शिक्षा, धन और निवास स्थान (शहरी बनाम ग्रामीण) पर निर्भर करता है।
48. The MoU will allow the two countries to share experiences in the field of urban development, governance and capacity building.
उपर्युक्त एमओयू से दोनों देशों को शहरी विकास, गवर्नेंस और क्षमता सृजन के क्षेत्र में अपने अनुभवों को साक्षा करने में मदद मिलेगी।
49. The population of Pune Urban Agglomeration was 4.99 million as per 2011 census compared to 3.57 million in 2001 census.
पुणे शहरी संकुलन की आबादी 2001 की जनगणना के अनुसार 35.7 लाख थी, जो 2011 में बढ़कर 49.9 लाख पहुंचे गई।
50. Additionally, there is an urban motorway network; the radial M621 takes traffic into central Leeds from the M62 and M1.
इसके अतिरिक्त वहां एक शहरी मोटरमार्ग नेटवर्क भी है, रेडियल एम621 ट्रैफिक को एम62 और एम1 से सेंट्रल लीड्स के भीतर ले जाता है।
51. We are also focusing on modernisation of urban settlements, building new smart cities and empowering citizens through access to digital services.
हम शहरी बस्तियों के आधुनिकीकरण, स्मार्ट शहरों के निर्माण और डिजीटल सेवाओं की सुलभता के माध्यम से नागरिकों को सशक्त करने पर भी ध्यान केन्द्रित कर रहे हैं।
52. Across cities, cranes tower over highways that are under construction, and skeletons of new buildings are visible across the urban skyline.
शहरों में क्रेनों के टावर उपरि राजमार्ग, जो निर्माणाधीन हैं और नये भवनों के ढाँचे, सम्पूर्ण शहरी क्षितिज पर देखे जा सकते हैं।
53. To this end, they agreed to take specific steps before the next Summit meeting in October to advance collaboration in identified sectors like manufacturing, urban and smart city development, Clean Ganga mission, railways, renewable energy, urban waste and water management, skills development, education, environment, language and Science & Technology.
इस दिशा में अक्तूबर में आयोजित किए जाने वाले अगले शिखर सम्मेलन से पूर्व अभिनिर्धारित क्षेत्रों जैसे विनिर्माण, शहरी तथा स्मार्ट सिटी विकास, स्वच्छ गंगा मिशन, रेलवे, नवीकरणीय ऊर्जा, शहरी अपशिष्ट एवं जल प्रबंधन, कौशल विकास, शिक्षा, पर्यावरण, भाषा तथा विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी जैसे क्षेत्रों में विशिष्ट उपाय करने पर वे सहमत हुए।
54. Syphilis increases the risk of HIV transmission by two to five times, and coinfection is common (30–60% in some urban centers).
सिफलिस HIV संचरण को दो से पांच गुना तक बढ़ा देता है और दोनो संक्रमणों की उपस्थिति की आम है (शहरी केंद्रों में संख्या का 30–60%)।
55. The population density was 4,066 inhabitants per square kilometre (10,530/sq mi), slightly higher than the rest of the West Yorkshire Urban Area.
जनसंख्या का घनत्व 4,066 प्रत्येक वर्ग किलोमीटर में निवासी (10,530/वर्ग मील) था जो शेष वेस्ट यॉर्कशायर शहरी क्षेत्र से थोड़ा अधिक था।
56. In addition, there is an ever growing need for National Highways, Bridges, and Mass Urban Transport systems, schools, hospitals and skill training institutes.
इसके अलावा राष्ट्रीय राजमार्ग, पुल, आम शहरी परिवहन प्रणाली, स्कूल, अस्पताल एवं कौशल प्रशिक्षण संस्थानों की लगातार बढ़ रही जरूरतें हैं।
57. This MoU envisages cooperation between to cooperate in the fields of sustainable development, urban planning, heritage conservation and up-gradation of basic services.
इस एम ओ यू के तहत संपोषणीय विकास, शहरी आयोजना, विरासत संरक्षण तथा बुनियादी सेवाओं के उन्नयन जैसे क्षेत्रों में सहयोग के लिए दोनों देशों के बीच सहयोग की परिकल्पना है।
58. During warm weather, urban runoff can have significant thermal impacts on small streams, as storm water passes over hot parking lots, roads and sidewalks.
शहरी बहाव गर्मियों के मौसम में, शहरी बहावों के छोटे जल स्रोतों पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ सकता है, क्योंकि पानी, बहुत गर्म हो गए पार्किंग के स्थलों, सड़कों और राहगीरों के लिए चलने वाले जगहों से होकर बहता है।
59. Korean companies like DOOSAN in power, Hyundai Rotem in urban transport and Samsung C&E for construction are already active in the Indian market.
भारतीय बाजार में कोरिया की कंपनियां पहले से ही सक्रिय हैं जैसे कि विद्युत क्षेत्र में दूसान। शहरी परिवहन में हुंदई रोटेम तथा निर्माण क्षेत्र में सैमसंग सी एंड ई।
60. As per provisional data of 2011 census, Kadapa urban agglomeration has a population of 344,078, out of which males are 172,969 and females are 171,109.
2011 की जनगणना के अस्थायी आंकड़ों के अनुसार, कदप्पा शहरी समूह की आबादी 344,078 है, जिनमें से पुरुष 172,969 हैं और महिलाएं 171,109 हैं।
61. Countries should adopt the WHO air-quality guidelines and highlight additional opportunities for greener urban planning, cleaner energy, more efficient buildings, and safer walking and cycling.
देशों को डब्ल्यूएचओ के वायु-गुणवत्ता के दिशानिर्देशों को अपनाना चाहिए तथा अधिक हरित शहरी योजना, अधिक स्वच्छ ऊर्जा, अधिक हवादार भवनों, अधिक सुरक्षित पदयात्रा एवं साइकिल चालन के अतिरिक्त अवसरों पर विशेष ध्यान देना चाहिए।
62. This would enable topics such as urban planning, architecture, mobility, transport, the supply of goods and infrastructure to be discussed in a variety of working groups.
इसकी वजह से शहरी आयोजना, वास्तुशिल्प, गतिशीलता, परिवहन, माल की आपूर्ति तथा अवसंरचना जैसे विषयों पर कई तरह के कार्य समूहों में विचार– विमर्श हो सकेगा।
63. Belarus has a population density of about 50 people per square kilometer (127 per sq mi); 70% of its total population is concentrated in urban areas.
बेलारूस का जनसंख्या घनत्व ५० लोग प्रति वर्ग किलोमीटर (१२७ लोग प्रति वर्ग मील) है; यहाँ की ७०% जनसंख्या नगरों में निवास करती है।
64. The plan also spells out the roles and responsibilities of all levels of Government right up to Panchayat and Urban Local Body level in a matrix format.
योजना में पंचायत और शहरी स्थानीय निकायों सहित प्रत्येक सरकारी स्तर पर भूमिका और दायित्व के विषय में उल्लेख किया गया है।
65. Water for household, urban and industrial use is provided by desalination plants that supply approximately seven million cubic feet of treated water to the area each day.
घरेलू, शहरी और औद्योगिक उपयोग के लिए पानी की आपूर्ति विलवणीकरण कारखानों द्वारा की जाती है जो लगभग प्रति दिन क्षेत्र के लिए सात मिलियन घन फीट की आपूर्ति करते हैं।
66. In addition to its international migration pattern, Iran also exhibits one of the steepest urban growth rates in the world according to the UN humanitarian information unit.
अपने अंतरराष्ट्रीय प्रवासन पैटर्न के अलावा, संयुक्त राष्ट्र मानवतावादी सूचना इकाई के अनुसार, ईरान दुनिया में सबसे तेज शहरी विकास दर में से एक को भी प्रदर्शित करता है।
67. For example, in 2001 less than 1% of the sexually active urban population in Africa had been tested, and this proportion is even lower in rural populations.
उदाहरण के लिये, अफ्रीका की यौन-रूप से सक्रिय शहरी जनसंख्या में से 1% से भी कम की जांच की गई है और ग्रामीण जनसंख्या में तो यह अनुपात और भी कम है।
68. The concept of a smart city, for example, is based on creating ecologically friendly urban settlements that exploit technology to offer a more structured and healthy living environment.
उदाहरण के लिए, स्मार्ट सिटी की संकल्पना पारिस्थितिकी के अनुकूल ऐसी शहरी बस्तियों का निर्माण करने पर आधारित है जो रहने के एक अधिक सुव्यवस्थित और स्वास्थ्यकर परिवेश उपलब्ध कराने के लिए प्रौद्योगिकी का दोहन करे। 18.
69. Because of the plantings, the run off water from the urban area does not all directly go into the ground, but can also be absorbed into the surrounding environment.
पौधारोपण के कारण शहरी क्षेत्रों का सारा फ़ालतू पानी सीधे जमीन में बिल्कुल नहीं जाता, बल्कि आसपास के वातावरण में भी अवशोषित किया जा सकता है।
70. In urban centres like SoHo-Cast Iron Historic District in New York City, manufacturing buildings and early department stores were built with cast-iron columns to allow daylight to enter.
शहरी केन्द्रों में न्यूयॉर्क शहर के सोहो (SoHo)ढलवां लोहा के ऐतिहासिक जिले की तरह उत्पादन हेतु इमारतें और डिपार्टमेंटल स्टोर्स ढलवां लौह-स्तंभों पर बनाए गए हैं ताकि दिन के उजाले को अन्दर आने में कोई दिक्कत न हो।
71. This project will ultimately make it possible to incorporate the environment into the daily business of enterprises and to develop the territory and urban heritage targeted by decentralized cooperation actions.
इस परियोजना से अंतत: पर्यावरण को उद्यमों के दैनिक कार्यकरण में शामिल किया जाना तथा विकेंद्रित सहकारी कार्रवाइयों के जरिए शहरी विरासत का विकास किया जा सकेगा।
72. Prime Minister laid emphasis on strengthening bilateral cooperation, including in the fields of energy, manufacturing, infrastructure development, urban and town planning, science and technology, space, agriculture, health and traditional medicine.
प्रधानमंत्री ने ऊर्जा, विनिर्माण, ढांचागत विकास, शहरी और नगर नियोजन, विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी, अंतरिक्ष, कृषि, स्वास्थ्य और पारंपरिक दवा समेत अनेक क्षेत्रों में द्विपक्षीय सहयोग को मजबूत करने पर विशेष जोर दिया।
73. Accelerating urbanization is central to India’s growth, development, and poverty reduction, but it is not easy to accommodate the needs of an additional 10 million urban dwellers each year,” said Le Houérou.
तीव्र शहरीकरण भारत की वृद्धि, विकास और गरीबी उन्मूलन के लिए केंद्रीय बात है लेकिन हर साल अतिरिक्त 1 करोड़ शहरी निवासियों की आवश्यकताऐं पूरी करना आसान नहीं है।
74. While this work has so far been the strongest in infrastructure - power transmission, roads, irrigation and rural infrastructure, urban development - it will now be extended to agribusiness, health and education, and renewable energy.
जहाँ अब तक यह कार्य अधोसंरचना क्षेत्र - विद्युत वितरण, सडकें, सिंचाई और ग्रामीण अधोसंरचना, एवं शहरी विकास - में प्रमुखता से किया जा रहा था, अब यह कृषिव्यापार, स्वास्थ्य, शिक्षा और नवीनीकरण-योग्य ऊर्जा तक बढाया जाएगा।
75. The CSO deserves special commendation for taking up new emerging areas of work like Cost of Price Index for Urban sector, Natural Resource Accounting, and Disaster Management Statistics for policy, planning, analysis and advocacy.
कॉस्ट ऑफ प्राइस इंडेक्स फॉर अरबन सेक्टर, नेचुरल रिसोर्स अकाउन्टिंग, तथा डिजास्टर मैनेजमेंट स्टेटिस्टिक्स फॉर पॉलिसी, प्लानिंग, एनालिसिस एंड एडवोकेसी जैसे शब्दों के नए उदीयमान क्षेत्रों में कार्य करने के लिए निश्चित रूप से केंद्रीय सांख्यिकी संगठन की विशेष रूप से सराहना की जानी चाहिए।
76. And for an urban youth like Marco —accustomed to living in a violent environment— getting to know that God’s Kingdom will make the earth a paradise has indeed been heartwarming. —Revelation 21:3, 4.
दूसरी तरफ, मारकू एक ऐसे शहर में रहता है जहाँ बात-बात पर हिंसा भड़क उठती है। उसे जब पता चला कि परमेश्वर का राज्य इस ज़मीन को बगीचे-समान सुंदर जगह बना देगा, तो उसका दिल खुशी से झूम उठा।—प्रकाशितवाक्य २१:३, ४.
77. • Exchange knowledge and explore cooperation on smart cities, including transit-oriented urban development, air pollution control, waste management, waste-to-energy, waste-water treatment, district cooling and circular economy, including through dialogue and capacity building. –
· बातचीत और क्षमता निर्माण के माध्यम से परिवहन उन्मुख शहरी विकास, वायु प्रदूषण नियंत्रण, अपशिष्ट प्रबंधन, अपशिष्ट से ऊर्जा, अपशिष्ट-जल उपचार, डिस्ट्रिक्ट कूलिंग और चल अर्थव्यवस्था सहित स्मार्ट शहरों पर सहयोग का पता लगाना।
78. The reason behind this was that Finnish pedagogues of that period, influenced by the values of the largely agrarian pre-WWII society, were convinced that an urban lifestyle was harmful for the development of children.
इसका कारण यह था कि द्वितीय विश्व युद्ध से पहले के विशाल कृषि प्रधान समाज के मूल्यों से प्रभावित उस अवधि के फिनिश शिक्षकों का यह मानना था कि शहरी जीवन शैली बच्चों के विकास के लिए हानिकारक थी।
79. * Exchange knowledge and explore cooperation on smart cities, including transit-oriented urban development, air pollution control, waste management, waste-to-energy, waste-water treatment, district cooling and circular economy, including through dialogue and capacity building. -
* बातचीत और क्षमता निर्माण के माध्यम से परिवहन उन्मुख शहरी विकास, वायु प्रदूषण नियंत्रण, अपशिष्ट प्रबंधन, अपशिष्ट से ऊर्जा, अपशिष्ट-जल उपचार, डिस्ट्रिक्ट कूलिंग और चल अर्थव्यवस्था सहित स्मार्ट शहरों पर सहयोग का पता लगाना।
80. By assigning priority to Affordable Housing it would make available land parcels of sick/loss making CPSEs under closure for the Government flagship programme of Affordable Housing being managed by Ministry of Housing and Urban Affairs.
किफायती आवास को प्राथमिकता देते हुए आवास एवं शहरी मामलों के मंत्रालय द्वारा संचालित सरकार के प्रमुख किफायती आवास कार्यक्रम के लिए बंद होने वाले बीमारू/घाटे में चल रहे सार्वजनिक उपक्रमों की भूखंड उपलब्ध होंगे।