1. The Prime Minister's Office probably has a more up-to-date account of it.

प्रधान मंत्री कार्यालय के पास संभवत: इस बारे में अधिक अद्यतन जानकारी होगी।

2. After you create a section, use your Producer account to keep your content up to date.

सेक्शन बनाने के बाद अपनी सामग्री को नया रखने के लिए, अपने प्रॉड्यूसर खाते का इस्तेमाल करें.

3. We use phone number verification to make sure that your information is accurate and up to date.

हम यह सुनिश्चित करने के लिए फ़ोन नंबर की पुष्टि का उपयोग करते हैं कि आपको मिली जानकारी सटीक और अप-टू-डेट है.

4. After that time, you'll want to create a new archive with your most up-to-date information.

इसके बाद, आपको सबसे ताज़ा जानकारी के साथ एक नया संग्रह बनाना होगा.

5. With the AdSense mobile application, you can view up-to-date information about your AdSense account on your mobile device.

AdSense मोबाइल ऐप्लिकेशन से आप अपने मोबाइल डिवाइस पर अपने AdSense खाते के बारे में नवीनतम जानकारी देख सकते हैं.

6. You need to keep up-to-date contact information in the API centre of your MCC account at all times.

आपको अपने MCC खाते के API केंद्र में हमेशा अपनी नवीनतम जानकारी रखनी होगी.

7. But if the Bible is inspired of God, its advice should always be up-to-date despite its great age.

लेकिन यदि बाइबल ईश्वरप्रेरित है, तो इसके बहुत पुराने होने के बावजूद इसकी सलाह को हमेशा दिनाप्त रहना चाहिए।

8. In addition to your computer's operating system, your computer's software should also be kept up to date with the latest versions.

अपने कंप्यूटर के ऑपरेटिंग सिस्टम के अलावा, आपको अपने कंप्यूटर का सॉफ़्टवेयर भी नवीनतम संस्करणों के साथ नवीनतम बनाए रखना चाहिए.

9. Simply download your recent changes to make sure Google Ads Editor has the most up-to-date version of the account.

बस अपने हाल के बदलाव डाउनलोड करें और यह पक्का कर लें कि Google Ads Editor में खाते का नवीनतम संस्करण है.

10. The Congregation Book Study conductor will use an up-to-date list to be sure all in his group are accounted for.

यह निश्चित करने के लिए कि उसके समूह में सभी के पास कार्ड हैं, कलीसिया पुस्तक अध्ययन संचालक एक दिनाप्त सूची को इस्तेमाल करेगा।

11. When it comes to addressing the needs of a modern family, do you believe that the Bible is out-of-date or up-to-date?”

जब एक आधुनिक परिवार की ज़रूरतों पर ध्यान देने की बात आती है, तो क्या आप मानते हैं कि बाइबल पुरानी-धुरानी है या दिनाप्त है?”

12. 4 Those working foreign-language territories can save valuable time by having an up-to-date list of names and addresses and a current map.

4 अच्छी योजना बनाने में यह भी शामिल है कि हम अपने पास, अपने इलाके के लोगों की भाषा में साहित्य रखें।

13. In addition, the makeup of some neighborhoods can change rapidly as people move in and out, making it challenging to keep territory records up-to-date.

कुछ इलाके ऐसे हैं, जहाँ लोग घर जल्दी-जल्दी बदलते हैं और वहाँ नए लोग आ जाते हैं। ऐसे में इलाके का रिकॉर्ड ताज़ा-तरीन बनाए रखना, हमारे लिए एक चुनौती है।

14. If you refer to a scientific fact, a news report, an experience, or other supporting evidence, check in advance that your source is trustworthy and up-to-date.

अगर आप कोई वैज्ञानिक सच्चाई, कोई खबर या अनुभव बतानेवाले हैं या कोई सबूत पेश करनेवाले हैं, तो पहले पक्का कीजिए कि वह जानकारी भरोसेमंद और ताज़ा-तरीन हो।

15. Also, Witness children should carry on their person at all times their Advance Medical Directive/ Release card or Identity Card that is up-to-date, properly witnessed, and signed.

साथ ही, गवाह बच्चों को हर समय अपने पास अपना दिनाप्त, उचित रीति से गवाही दिया गया, और हस्ताक्षर किया गया अग्रिम चिकित्सा निदेश-पत्र/निर्मुक्ति पत्र या पहचान-पत्र रखना चाहिए।

16. Now that we’ve highlighted the main components of a healthy asset (active reference files, clear & accurate metadata, up-to-date ownership and clear match policies), let’s dive a bit deeper into a workflow to check the health of your assets.

हमने अच्छी तरह से काम करने वाले एसेट (चालू पहचान फ़ाइलों, साफ़ और सटीक मेटाडेटा, अप-टू-डेट मालिकाना हक और मिलते-जुलते वीडियो से जुड़ी साफ़ तौर पर बताई गई नीति) की मुख्य बातों पर गौर कर लिया है. यह जाँच करने के लिए कि आपके एसेट कैसा काम कर रहे हैं, वर्कफ़्लो को थोड़ी गहराई से जानने की कोशिश करें.

17. The AIC would also undertake regular networking activities with relevant organizations and think tanks in India and ASEAN Member States, with the aim of providing up-to-date information, data resources and sustained interaction to promote the ASEAN-India Strategic Partnership.

आसियान - भारत केन्द्र, आसियान - भारत सामरिक भागीदारी को बढ़ावा देने के लिए अद्यतन सूचना, डाटा संसाधन उपलब्ध कराने और सतत् संपर्क के उद्देश्य से भारत और आसियान के सदस्य राष्ट्रों के संबंधित संगठनों और विचार प्रवर्तकों के साथ नियमित नेटवर्क कार्य भी करेगा।