1. Our toolkit is not restricted in any manner.

हमारी कार्य योजना (टूल किट) किसी भी ढंग से प्रतिबंधित नहीं है।

2. That they really do belong in every educator's toolkit.

वे वास्तव में हर शिक्षक के टूलकिट में संबंधित हैं।

3. And I'm pleased to say that the uptake of the toolkit is increasing.

मुझे खुशी है कि इस टूलकिट की मांग बढ़ रही है|

4. Google Translator Toolkit provides an API which is currently restricted to approved users.

गूगल अनुवादक यंत्रावली (Google Translator Toolkit) एक वेब अप्लिकेशन है जो अनुवादकों की सहायता के लिये डिजाइन किया गया है।

5. All of these require new analytical perspectives and newer tools in the policy toolkit.

इन सबके लिए नए विश्लेषणात्मक परिप्रेक्ष्य की जरूरत होती है तथा नीति टूल किट में नए उपकरणों की जरूरत होती है।

6. · Exchange-rate flexibility and targeted macroprudential policies should be part of the risk-management toolkit.

• विनिमय दर लचीलापन तथा लक्षित व्यापक स्तर वाली विवेकपूर्ण नीतियां (माइक्रोप्रुडेंशियल पॉलिसी) जोखिक-प्रबंधन टूलकिट का अंग होना होनी चाहिए।

7. Steering Committee that manages the use and distribution of the Who are You? film and toolkit.

कौन जीता कौन हारा राकेश कुमार निर्मित और निर्देशित और बॉलीवुड की ड्रामा फ़िल्म है।

8. It also frequently necessitates the use of instruments outside of the central bankers’ traditional toolkit.

इसके लिए अक्सर केंद्रीय बैंकरों के पारंपरिक साधनों से इतर लिखतों का उपयोग करने की आवश्यकता पड़ती है।

9. With the Google Translator Toolkit, translators can organize their work and use shared translations, glossaries and translation memories.

गूगल अनुवादक यंत्रावली की सहायता से अनुवादक अपने कार्य को व्यस्थित कर सकते हैं और साझा किये गये अनुवादों, शब्दावलियों तथा अनुवाद स्मृतियों का उपयोग कर सकते हैं।

10. The new version used Google Web Toolkit (GWT), thus making extensive use of AJAX in the user interface.

नया संस्करण गूगल वेब Toolkit (GWT) का उपयोग करता है और इस तरह यूजर इंटरफेस में AJAX का व्यापक उपयोग करता है।

11. Azureus was first released in June 2003 at SourceForge.net, mostly to experiment with the Standard Widget Toolkit from Eclipse.

अज्युरियस को सर्वप्रथम जून 2003 में SourceForge.net पर जारी किया गया, इसका मुख्य उद्देश्य स्टेंडर्ड विजेट टूलकिट के साथ एक्लिप्स का परीक्षण करना था।

12. Google collects the render time of each frame rendered by your app when using the UI Toolkit framework, not when using OpenGL directly.

Google, सीधे OpenGL का इस्तेमाल करने पर नहीं, बल्कि UI टूलकिट फ़्रेमवर्क का इस्तेमाल करने पर आपके ऐप्लिकेशन की ओर से रेंडर किए गए हर फ़्रेम का रेंडर समय इकट्ठा करता है.