1. Over a period of time, the sense of division among our people would be erased.

और कुछ समय में हमारी जनता में विभाजन की भावना समाप्त हो जाएगी ।

2. When a division is ordered by the Speaker , division bells ring normally for three and a half minutes .

अब अध्यक्ष द्वारा मतविभाजन का आदेश दिया जाता है तब विभाजन घंटियां सामान्प्यतया साढे तीन मिनट के लिए बजती हैं .

3. We have a bonus in XP Division.

एक्सपी डिवीजन को एक बड़ा सौभाग्य प्राप्त हुआ है।

4. The division was justified by the British for administrative reasons.

कांग्रेस मंत्रिमंडल को राजनीतिक कारणों से इस्तीफा देना पड़ा।

5. In August 1961, the new Berlin Wall cemented the division of Europe.

10. अगस्त 1961 में बर्लिन शहर में सोवियत संघ ने पश्चिमी शक्तियों के क्षेत्र को अलग करने के लिए दीवार बनानी शुरू कर दी।

6. Such cells are commonly referred to as post - mitotic cells , since they have undergone the last mitotic division of their lives and are no longer capable of undergoing mitotic division .

इन कोशिकाओं को आमतऋर से उ

7. A province is almost always an administrative division within a country or state.

प्रान्त एक प्रादेशिक इकाई है, जो कि लगभग हमेशा ही एक देश या राज्य के अंतर्गत एक प्रशासकीय खंड होता है।

8. The External Publicity Division and the Spokesperson will keep you posted and informed.

विदेश प्रचार प्रभाग और प्रवक्ता आपको जानकारी उपलब्ध कराते रहेंगे।

9. 391 Lower Division Clerks and 56 Assistants have recently joined through Staff Selection Commission.

391 अवर श्रेणी लिपिकों तथा 56 सहायकों ने कर्मचारी चयन आयोग के माध्यम से कार्यभार ग्रहण कर लिया है।

10. The 19th Indian Infantry Division was one of its units from 1942 to 1944.

19वां भारतीय इन्फैन्ट्री डिवीजन 1942 से 1944 तक की इसकी यूनिटों में से एक था।

11. The future Division 3 will happen somewhere in 2011 African Cricket Association ICC Africa Under-19 Championships 2004 ACA Championships cricketeurope4.net 2006 World Cricket League Africa Region Division Three at CricketArchive 2006 World Cricket League Africa Region Division Two at Cricket Archive Diagram of the World Cricket League at the ICC's official website static.icc-cricket.yahoo.net

भविष्य डिवीजन तीन 2011 में कहीं न कहीं कुछ नहीं होगा 2004 एसीए चैंपियनशिप cricketeurope4.net 2006 के विश्व क्रिकेट लीग डिवीजन तीन अफ्रीका क्षेत्र पर क्रिकेट संग्रह 2006 के विश्व क्रिकेट लीग डिवीजन दो अफ्रीका क्षेत्र क्रिकेट आर्काइव में विश्व क्रिकेट लीग का आरेख आईसीसी की आधिकारिक वेबसाइट पर static.icc-cricket.yahoo.net

12. (Wilkes 1956:20 states that a division with a 10 digit quotient required 6 milliseconds.)

(विल्केस 1956:20 ने कहा कि 10 अंक भागफल वाले एक भागगणित को 6 मिलीसेकेंड की आवश्यकता होगी।

13. Although others had previously tried different schemes for verse division, Estienne’s became the accepted form.

हालाँकि दूसरों ने आयत विभाजन के लिए विभिन्न तरीक़ों की पहले कोशिश की थी, एटीएन का आयत विभाजन स्वीकृत रूप बन गया।

14. In 2000 the team was relegated from the top division of English football after 14 years.

सन् 2000 में टीम को 14 साल के बाद अंग्रेजी फुटबॉल के शीर्ष प्रभाग से निकाल दिया गया।

15. The haploid sex cells or gametes are formed by a type of cell division called meiosis .

हेप्लॉयड लिंग कोशिकाएं या गैमीट , अर्धसूत्री कोशिका विभाजन द्वारा बनती हैं .

16. XP Division will facilitate accreditation and access of media teams to events open to the media.

विदेश प्रचार विभाग मीडिया के लिए अनुमत कार्यक्रमों में मीडिया टीमों के प्रत्यायन और पहुंच को सुविधाजनक बनाएगा।

17. In 1985, Nissan created a tuning division, Nismo, for competition and performance development of such cars.

1985 में, निसान ने ट्यूनिंग विभाग बनाया, NISMO इस तरह के कारों की प्रतियोगिता और प्रदर्शन के विकास के लिए।

18. Keeping view the minimum time required by banks to secure funds from UNCC, the claimants are advised to ensure that their letters intimating their new address must reach SKC Division by 20th August 2006 at the latest, at the following address:

इसके बाद उनके दावे समाप्त हो जाएंगे । संयुक्त राष्ट्र क्षतिपूर्ति आयोग से धनराशि प्राप्त करने के लिए बैंकों द्वारा अपेक्षित न्यूनतम समय को ध्यान में रखते हुए दावेदारों को यह सलाह दी जाती है कि अपने नए पते की सूचना देते हुए उनके पत्र निम्नलिखित पते पर अधिकतम 20 अगस्त, 2006 तक विशेष कुवैत प्रकोष्ठ प्रभाग को प्राप्त हो जाने चाहिए :

19. States Division, in co-ordination with the Missions/territorial divisions concerned, facilitated the visits of S.

राज्य प्रभाग ने, संबंधित मिशनों/टेरिटोरियल प्रभागों के साथ सहयोग से जुलाई में राज्य में निवेश आकर्षित करने के लिए एस.

20. The remainder of this division is multiplied by 60 , and is divided by the same divisor .

इस विभाजन के अवशेष को 60 से गुणा किया जाता है और उसे उसी भाजक से भाग दिया जाता है .

21. The remainder of this division is multiplied by 30 , and the product divided by the same divisor .

इस विभाजन के अवशेष को 30 से गुणा किया जाता है और गुणनफल को उसी भाजक से विभक्त किया जाता है .

22. The Indian Army was also responsible for supplying a division in Burma and a brigade in Aden.

भारतीय सेना बर्मा में एक डिविजन और एडेन में एक ब्रिगेड की आपूर्ति के लिए भी जिम्मेदार थी।

23. Sperm cells in algal and many plant gametophytes are produced in male gametangia (antheridia) via mitotic division.

पौधों में शुक्राणु काई और कई संयंत्र gametophytes में शुक्राणु कोशिकाओं पुरुष gametangia (antheridia) में mitotic प्रभाग के माध्यम उत्पादित कर रहे हैं।

24. To calculate overall delivery time, you need to specify cut-off time, handling time and transit time.

डिलीवरी में लगने वाला पूरा समय जानने के लिए, आपको कट-ऑफ़ समय, हैंडलिंग समय, और ट्रांज़िट समय की जानकारी देनी होगी.

25. Thus, they have no clergy/laity division, and they are not segregated according to skin color or wealth.

इसलिए उनके बीच पादरी वर्ग या आम सदस्य जैसा कोई भेद-भाव नहीं होता, ना ही रंग और धन-दौलत के आधार पर उन्हें अलग-अलग वर्गों में बाँटा जाता है।

26. Later, from 1965 to 1970, the Linde Division of Union Carbide produced completely synthetic emeralds by hydrothermal synthesis.

बाद में, वर्ष 1965 से 1970 तक, लिंडे के यूनियन कार्बाइड विभाग ने जलतापीय संश्लेषण द्वारा पूरी तरह से कृत्रिम पन्ने का उत्पादन किया।

27. Many of us think of mathematics as addition, subtraction, multiplication, division, fractions, percent, geometry, algebra -- all that stuff.

हम में बहुत से लोग, गणित को योग, घटान, गुणा, भाग, भिन्न, प्रतिशतता, ज्यामिति, बीजगणित की तरह देखते हैं।

28. Division also ignited the Thirty Years’ War (1618-48), a series of cruel religious wars that ravaged Europe.

विभाजन ने तीस वर्षीय युद्ध (१६१८-४८) को भी चिंगारी लगायी। उस दौरान एक-के-बाद-एक कई क्रूर धार्मिक युद्धों ने यूरोप को बरबाद कर दिया।

29. It also approved closure of HMT Tractor Division by offering attractive VRS / VSS at 2007 notional pay scales.

कैबिनेट ने 2007 के अनुमानित वेतनमान के आधार पर आकर्षक वीआरएस/वीएसएस का प्रस्ताव देकर एचएमटी ट्रैक्टर डिवीजन को बंद करने को भी अपनी मंजूरी दे दी है।

30. Their teachings have caused division and have furthered the hatred of those of differing faiths and national groups.

उनकी शिक्षाओं ने विभाजन उत्पन्न किया है और असमान मतों के धर्मों और राष्ट्रीय समूहों के लोगों की नफ़रत को बढ़ाया है।

31. Under "Time zone," select your time zone.

"समय क्षेत्र" में दिए गए विकल्पों में से अपना समय क्षेत्र चुनें.

32. In addition to manufacturing automobiles, Toyota provides financial services through its Toyota Financial Services division, and also builds robots.

ऑटोमोबाइल निर्माण के अलावा, टोयोटा अपनी टोयोटा वित्तीय सेवा प्रभाग के माध्यम से वित्तीय सेवाएं प्रदान करता है, और रोबोट भी बनाता है।

33. During the fighting, Stauffenberg drove up to be with the leading tanks and troops of the 10th Panzer Division.

लड़ाई के दौरान, स्टॉफ़ेनबर्ग 10 बख़्तरबंद प्रभाग के आगे के टैंकों और सैनिकों के साथ थे।

34. Quebec is Canada's largest province by area and its second-largest administrative division; only the territory of Nunavut is larger.

क्यूबेक, कनाडा का क्षेत्रफल के आधार पर सबसे बड़ा राज्य है और देश का दूसरा सबसे बड़ा प्रशासनिक विभाग है; केवल नूनावूत क्षेत्र बड़ा है।

35. An indent to fill up vacant post of Lower Division Clerks has already been placed with the Staff Selection Commission.

अवर श्रेणी लिपिक के रिक्त पदों को भरने के लिए कर्मचारी चयन आयोग को मांग पत्र भेज दिया गया है।

36. So a division or square root took up to 143 cycles, or 28,600 microseconds—a rate of 35 per second.

इसलिए एक भागगणित या अंक मूल 143 चक्र तक, या 28,600 माईक्रोसेकेंड-35 प्रति सेकेंड की दर लेता था।

37. An indent to fill up vacant posts of Lower Division Clerk has already been placed with the Staff Selection Commission.

अवर श्रेणी लिपिक के रिक्त पदों को भरने संबंधी मांग कर्मचारी चयन आयोग को पहले ही दी जा चुकी है।

38. The standard time increase for students requiring additional time due to learning disabilities or physical handicaps is time + 50%; time + 100% is also offered.

सीखने में विकलांगता वाले छात्रों को जरुरत पड़े तो मानक समय बढ़ाकर अतिरिक्त समय + 50%; समय + 100% भी दिया जाता है।

39. (a) & (b) The Ministry of External Affairs has initiated selection of Consultants from the private sector and academia to work as International Relations Experts in the Policy Planning and Research Division with the objective of bringing in identified expertise relevant to the mandate of the Division.

(क) और (ख) विदेश मंत्रालय ने नीति योजना और अनुसंधान प्रभाग में, इसके अधिदेश के अनुरूप अभिज्ञात सुविज्ञता लाने के उद्देश्य से अंतर्राष्ट्रीय संबंध विशेषज्ञों के रूप में कार्य करने के लिए निजी क्षेत्र से और शिक्षाविदों में से परामर्शदाताओं के चयन का कार्य आरंभ कर दिया है।

40. length=[time]

अवधि=[समय]

41. Acceleration & time

त्वरण समयः (t

42. Time Adjust

समय समंजित करें

43. 12 The ninth for the ninth month was Abi-eʹzer+ the Anʹa·thoth·ite+ of the Benʹja·min·ites, and 24,000 were in his division.

उसके दल में 24,000 आदमी थे। 12 नौवें महीने के लिए नौवाँ प्रधान बिन्यामीनियों के अनातोत+ का रहनेवाला अबीएजेर+ था।

44. The Staff Selection Commission has completed the recruitment process and has already sent dossiers for 622 Assistants/Lower Division Clerks appointment.

कर्मचारी चयन आयोग ने चयन प्रक्रिया पूरी कर ली है तथा 622 सहायकों/अवर श्रेणी लिपिकों की नियुक्ति के लिए डोजियर प्रेषित कर चुकी है।

45. 1 All of us get tired from time to time.

हममें से ऐसा कौन है जो थका हुआ महसूस नहीं करता?

46. The expenditure for these procurements is met out of the ‘Information Technology’ and ‘Office Expenses’ Budget Heads of the CPV Division.

इससे संबंधित व्यय की पूर्ति सीपीवी प्रभाग के ‘सूचना प्रौद्योगिकी’ तथा ‘कार्यालय व्यय’ नामक बजट शीर्ष से की जाती है।

47. When this type of crossing over occurs in a somatic cell during the mitotic division , it is referred to as somatic mutation .

जब सूत्री विभाजन में किसी कायिक कोशिका में क्रासिंग ओवर होता है तो इसे कायिक उत्परिवर्तन कहते हैं .

48. Of course, we all have negative feelings from time to time.

बेशक, हम सभी इस दौर से गुज़रते हैं जब हम खुद से निराश हो जाते हैं।

49. From time to time, Google might tweak your Google Ads balance.

समय-समय पर, Google आपकी Google Ads शेष राशि में परिवर्तन कर सकता है.

50. Planned finish time

प्लान किया गया समाप्ति समय

51. Inspection Time Begins!

जाँच का समय शुरू होता है!

52. Drag start time

ड्रेग प्रारंभ समयः

53. Legislative Time Capsule.

कैपिटल गारंटी प्रोडक्ट।

54. Insert Time & & Date

समय व तिथि प्रविष्ट करें

55. They have seen a need to make adjustments from time to time.

इसलिए उन्होंने समय-समय पर कुछ बदलाव करने की ज़रूरत महसूस की है।

56. DATE#UNIX() function converts a date and time value to unix time

फ़ंक्शन DATE#UNIX () तिथि व समय मूल्य को यूनिक्स टाइम में परिवर्तित करता है

57. UNIX#DATE() function converts unix time to a date and time value

फ़ंक्शन UNIX#DATE () यूनिक्स समय को तिथि व समय मूल्य में परिवर्तित करता है

58. The notification was amended from time to time based on representations received.

इस संबंध में समय-समय पर प्राप्त ज्ञापनों को ध्यान में रखते हुए अधिसूचना को संशोधित किया गया था।

59. India also makes voluntary contributions to various UN agencies from time to time.

भारत समय-समय पर विभिन्न संयुक्त राष्ट्र एजेंसियों को स्वैच्छिक योगदान भी देता रहता है।

60. The drag time must be less than or equal to the dwell time

ड्रैग समय को ड्वैल समय के बराबर या कम होना चाहिए

61. And from time to time these irritants crop up between India and China.

और समय-समय पर भारत और चीन के बीच ये क्रोध उत्पन्न करने वाली चीजें उभरती रहती हैं।

62. (b) whether any investigation/inquiry was held by the Vigilance Division in respect of such officers into any of the misconduct alleged against them;

(ख)क्या उनके खिलाफ अभिकथित कदाचार के बारे में ऐसे अधिकारियों के संबंध में सतर्कता प्रभाग द्वारा कोई जांच की गई है;

63. The scheduled finish time

सारिणी में समाप्ति समय

64. Modify relation time lag

रिलेशन टाइम लैग परिवर्धित करें

65. [Allow time for reply.]

[जवाब के लिए समय दीजिए।]

66. Reading modification time failed

परिवर्धित करने का समय पढ़ने में असफल

67. All this takes time.

यह सब समय लगता है ।

68. Things are changing and today, on the United Nations Statistic Division Home Page, it says, by first of May, full access to the databases.

चीजें बदल रही हैं। और आज, संयुक्त राष्ट्र सांख्यिकी विभाग के होमपेज पर, ये लिखा है कि, १ मई तक, सारी जानकारियाँ मुक्त रूप से उपलब्ध होंगी।

69. Botswana were runners-up and qualified for Division Five of the World Cricket League, with third placed Mozambique later being invited to join them.

बोत्सवाना उपविजेता और रखा मोजाम्बिक विश्व क्रिकेट लीग डिवीजन पांच के लिए योग्य, तीसरे के साथ बाद में उन्हें शामिल करने के लिए आमंत्रित किया जा रहा थे।

70. unusual activity ; travelling through changing time - zones , or adapting or changing meal time - tables .

असाधारण गतिविधि , परिवर्तनशील समय क्षेत्रों में यात्रा या आहार की समय सारणी में परिवर्तन के साथ .

71. Extravagant estimates of the height of elephants have , from time to time , been recorded .

समय समय पर हाथियों की अत्यधिक अनुमानित ऊंचाई का उल्लेख किया जाता है .

72. As a result, our marriage plans had to be delayed time and time again.

इसके परिणामस्वरूप, हमें अपनी विवाह योजनाओं को बार-बार स्थगित करना पड़ा।

73. The NCBC has been tendering advice to the Central Government from time to time.

एनसीबीसी समय-समय पर केंद्र सरकार को सलाह देता रहा है।

74. Timing is the time when something happens or the spacing of events in time.

शिथिलता एक ऐसा व्यवहार है जिसे किन्हीं क्रियाओं या कार्यों को परवर्ती समय के लिए स्थगन द्वारा परिलक्ष्यित किया जाता है।

75. To register and monitor all full-time and part-time MPhil and PhD candidates.

सभी पूर्णकालिक और अंशकालिक एमफिल और पीएचडी उम्मीदवारों को पंजीकृत और निगरानी करने के लिए।

76. From time to time, while asleep, you may actually stop breathing for several seconds.

हो सकता है कभी-कभी नींद में आपकी साँसे सचमुच चंद सेकंड के लिए रुक जाएँ और फिर से शुरू हो जाएँ।

77. In these cases, we adjust the total time to account for any unmeasured time by applying the average watch time of impressions that were measured.

इन मामलों में, हम मापे गए इंप्रेशन के औसत देखे जाने के कुल समय को लागू करके किसी भी मापे न जा सके समय के लिए खाते में कुल समय को एडजस्ट कर देते हैं.

78. Time on page and time on site would apply only to the pages being tracked.

पृष्ठ पर व्यतीत समय और साइट पर व्यतीत समय केवल ट्रैक किए जा रहे पृष्ठों पर लागू होंगे.

79. "Advocaat enjoys all time high".

शिक्षित वर्ग संपूर्णतया नौकरी करना पसंद करता है।

80. ● Allow more time for sleep.

● ज़्यादा नींद लीजिए।