1. Network-RJ# Wall-Plug

नेटवर्क-आरजे४५ वाल-प्लग

2. No %# plug-in was found

कोई % # प्लग-इन नहीं मिला

3. Enter the pin name

पिन नाम भरें

4. Crypto plug-in " %# " cannot verify signatures

क्रिप्टो प्लग-इन " % # " हस्ताक्षरों को सत्यापित नहीं कर सका

5. Crypto plug-in " %# " cannot decrypt messages

क्रिप्टो प्लग-इन " % # " संदेशों को डिक्रिप्ट नहीं कर सका

6. If you haven't received your PIN, or it's been lost, you can request a replacement PIN.

अगर आपको अपना पिन नहीं मिला है, या यह खो गया है, तो आप उसके बदले दूसरे पिन का अनुरोध कर सकते हैं.

7. Crypto plug-in " %# " is not initialized

क्रिप्टो प्लग-इन " % # " इनिशियलाइज़ नहीं है

8. Whether a spark plug is "hot" or "cold" is known as the heat range of the spark plug.

एक स्पार्क प्लग "गर्म" है या "ठंडा" इस बात को स्पार्क प्लग की ताप सीमा के रूप में जाना जाता है।

9. When you receive your PIN, follow these instructions to enter your PIN in your AdSense account:

जब आपको अपना पिन मेलर मिलता है, तो अपने AdSense खाते में अपना पिन डालने के लिए इन निर्देशों का पालन करें:

10. The crankshaft has a single pin, and both pistons are connected to this pin through their connecting rods.

क्रैंकशाफ्ट को एक पिन होता है और दोनों पिस्टन अपने संयोजक रॉड्स के माध्यम से इस पिन से जुड़े होते हैं।

11. Crypto plug-in " %# " could not decrypt the data

क्रिप्टो प्लग-इन " % # " डाटा को डिक्रिप्ट नहीं कर सका

12. Plug it in and you are ready to go.

आप इसे प्लग में लगाये और आप जाने के लिए तैयार हैं।

13. Digital banking required to remember a PIN number.

डिजिटल बैंकिग के लिए एक पिन नम्बर याद रखने की आवश्यकता थी।

14. They even had a “cross-and-crown” pin.

यहाँ तक कि उनके पास एक “क्रॉस-एण्ड-क्रॉउन” पिन था।

15. You can also create a PIN this way:

आप इस तरीके से भी पिन बना सकते हैं:

16. A spark plug is said to be "hot" if it is a better heat insulator, keeping more heat in the tip of the spark plug.

एक स्पार्क प्लग को उस हालत में "गर्म" कहा जाएगा अगर वह एक बेहतर ताप विसंवाहक है और जो स्पार्क प्लग की टिप में अधिक गर्मी रखता है।

17. If you use Chrome, you don't need the plug-in.

अगर आप Chrome का इस्तेमाल करते हैं, तो आपको प्लग इन की ज़रूरत नहीं है.

18. Our women said, "We don't want a PIN number.

हमारी महिलाओं ने कहा "हमें पिन नम्बर नहीं चाहिए।

19. Other variations include using a recessed central electrode surrounded by the spark plug thread, which effectively becomes the ground electrode (see "surface-discharge spark plug", below).

अन्य रूपों में एक धंसे हुए केन्द्रीय इलेक्ट्रोड जो स्पार्कप्लग धागे से घिरा होता है, जो प्रभावी रूप से ग्राउंड इलेक्ट्रोड बन जाता है (नीचे देखें "सर्फेस डिस्चार्ज स्पार्क प्लग") का उपयोग शामिल है।

20. The trychtichlorate hid the magnesium in the plug, but it burned slow.

Trychtichlorate प्लग में मैग्नीशियम छुपा दिया, लेकिन यह धीमी गति से जला दिया.

21. We understand that your PIN might fail to reach you.

हम समझते हैं कि शायद आपका पिन आपके पास न पहुंचा हो.

22. The "plug gap" remains constant throughout its life; and the spark path will continually vary (instead of darting from the centre to the side electrode as in a conventional plug).

"प्लग गैप" अपने जीवन भर एक जैसा बना रहता है; और स्पार्क मार्ग लगातार बदलता रहता है (केंद्र से पक्ष इलेक्ट्रोड की तरफ खिसकने के बजाय जैसा कि एक पारंपरिक प्लग में होता है)।

23. For more information about PINs, see the Address (PIN) verification overview.

पिन के बारे में ज़्यादा जानने के लिए, पते (पिन) की पुष्टि से जुड़ी खास जानकारी देखें.

24. We are not saying that this is the only means to plug leakages.

हम यह नहीं कह रहे हैं कि त्रुटियों को समाप्त करने का यही एकमात्र तरीका है।

25. You'll be able to request a new PIN from Friday, October 14.

आप शुक्रवार, 14 अक्टूबर से नए पिन का अनुरोध कर पाएंगे.

26. For security, you'll unlock with your backup PIN, pattern, or password after:

अापके डिवाइस की सुरक्षा के लिए, आपको इन मौकों पर बैकअप के तौर पर सेट किए गए पिन, पैटर्न या पासवर्ड का इस्तेमाल करना होगा:

27. You can choose to pin your own comment or a fan comment.

आप पिन करने के लिए अपनी खुद की टिप्पणी या किसी प्रशंसक की टिप्पणी को चुन सकते हैं.

28. After that, the first method can be used to crack the PIN.

उसके बाद, पहली विधि को PIN भेदन के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है।

29. A pin icon appears in the data view beside items with comments.

टिप्पणियों वाले आइटम के बगल में डेटा दृश्य में एक पिन आइकन दिखाई देता है.

30. Like Photoshop, Illustrator also began supporting plug-ins, greatly and quickly extending its abilities.

फ़ोटोशॉप की तरह इलस्ट्रेटर ने भी बहुत ज़्यादा और बहुत जल्दी अपनी क्षमताओं का विस्तार कर प्लग-इन्स का समर्थन शुरू कर दिया।

31. For instance, Jehovah’s Witnesses used to wear a pin with a cross and crown.

उदाहरण के लिए, यहोवा के साक्षी क्रॉस-एण्ड-क्राउन पिन पहना करते थे।

32. The UK relied on foreign investors to plug the shortfall in its balance of payments.

ब्रिटिश सरकार ने सस्ती मुद्रा दर को अपनाया जिससे बैंक दर में कमी आयी।

33. As a parent, do not be quick to pin a label on your child.

एक जनक होने के नाते, अपने बच्चे पर जल्दी से एक ठप्पा मत लगा दीजिए।

34. They clamor about “dangerous cults” and try to pin this label on Jehovah’s Witnesses.

आज जब दुनिया में बहुत से खतरनाक पंथ उभर आए हैं, तो विरोधी साक्षियों को भी “खतरनाक पंथ” का नाम दे देते हैं।

35. In other situations, you'd use your PIN, pattern or password to unlock your device.

दूसरी स्थितियों में, आपको अपने डिवाइस को अनलॉक करने के लिए पिन, पैटर्न या पासवर्ड का उपयोग करना होगा.

36. Entering a PIN code to activate the smart card commonly requires a numeric keypad.

स्मार्ट कार्ड सक्रिय करने हेतु PIN कोड दर्ज करने के लिए सामान्यतः एक संख्यात्मक की-पैड की आवश्यकता होती है।

37. Note: Before you plug in your headphones, make sure that your phone’s volume is turned up.

नोट: अपने हेडफ़ोन को प्लग-इन करने से पहले, पक्का करें कि आपके फ़ोन का वॉल्यूम चालू है.

38. Note: If you’re on a Chromebook at work or school, you can’t add a PIN.

नोट: अगर आप काम करने की जगह या विद्यालय में किसी Chromebook पर हैं, तो आप पिन नहीं जोड़ सकते हैं.

39. Is there anything at all in the resolution which will pin responsibility, make it binding?

क्या समझौते में कुछ ऐसा है, जो ज़िम्मेदारी बांधे, इसका पालन करवाए ?

40. You can choose whether to require your PIN, pattern, or password when your device starts.

आप चुन सकते हैं कि डिवाइस चालू होने पर पिन, पैटर्न या पासवर्ड डालना ज़रूरी हो या नहीं.

41. After encrypting, you'll always need to enter your PIN, pattern, or password when your device starts.

एन्क्रिप्ट करने के बाद, आपको अपना डिवाइस चालू करते समय हमेशा अपना पिन, पैटर्न या पासवर्ड डालना होगा.

42. You'll be asked to use a Google Account PIN in a few different situations, including when:

कुछ अलग-अलग परिस्थितियों में आपसे Google खाता पिन का इस्तेमाल करने के लिए कहा जाएगा, जिनमें ये परिस्थितियां शामिल हैं:

43. The third generation began including a 30-pin dock connector, allowing for FireWire or USB connectivity.

तीसरी पीढ़ी ने फायरवायर या USB कनेक्टिविटी के लिए अनुमति देते हुए, डोक कनेक्टर (dock connector) को शामिल करना शुरू किया।

44. Some of our publishers have reported that the Personal Identification Number (PIN) they received is incorrect.

हमारे कुछ प्रकाशकों ने गलत व्यक्तिगत पहचान संख्या (पिन) मिलने की सूचना दी है.

45. Some SIM cards also ask for a PIN provided by your mobile carrier on first use.

कुछ सिम कार्ड पहली बार इस्तेमाल करने पर आपके मोबाइल वाहक के ज़रिए दिया गया पिन भी पूछते हैं.

46. If you receive a message while charging that instructs you to unplug the charger, disconnect the adaptor plug.

अगर फ़ोन चार्ज करते समय आपको चार्जर अनप्लग करने का मैसेज मिलता है, तो अडैप्टर का प्लग निकाल दें.

47. As identification, the user will have to enter his or her four-digit PIN when paying.

पहचान के लिए, इसके उपयोगकर्ता को भुगतान के समय अपने चार अंकों का पिन डालना होगा।

48. When you receive your PIN, enter it in the "Account information" page in your AdSense account.

जैसे ही आपको अपना पिन मिलता है, इसे अपने 'AdSense खाते' के "खाता जानकारी" पेज में डालें.

49. All publishers are mailed a personal identification number (PIN) when their earnings reach the verification threshold.

जब प्रकाशकों की आय पुष्टि के लिए ज़रूरी आमदनी की सीमा पर पहुंच जाती है, तो उन सभी को एक व्यक्तिगत पहचान संख्या (पिन) भेजी जाती है.

50. Mysterio executed a 619 on Jericho and then attempted to pin him with a seated senton.

मिस्टिरियो ने जेरिको पर 619 दांव लगाया और फिर उन्हें सीटेड सैंटन से पिन करने का प्रयास किया।

51. Do not plug any cables, cords, adapters or other objects into the phone’s USB port while charging wirelessly.

वायरलेस चार्ज करते समय फ़ोन के यूएसबी पोर्ट में कोई भी केबल, तार, अडैप्टर या कोई दूसरी चीज़ प्लग में न डालें.

52. So he woke up from his sleep and pulled out the loom pin and the warp thread.

शिमशोन नींद से जाग गया और उसने एक ही झटके में करघे के धागे और खूँटी को उखाड़ फेंका।

53. You can help secure your phone by setting a screen lock with a PIN, password or pattern.

आप किसी पिन, पासवर्ड या पैटर्न से एक स्क्रीन लॉक सेट करके अपना फ़ोन सुरक्षित करने में मदद कर सकते हैं.

54. When you turn them back on and create a new PIN, your old settings will come back.

जब आप उन्हें वापस चालू करते हैं और एक नया पिन बनाते हैं, तो आपकी पुरानी सेटिंग वापस आ जाएंगी.

55. Wolfe said girls are steady and thorough while "boys play this test like a pin-ball machine."

वोल्फ ने कहा लड़कियां शांत और संपूर्ण रवैया अपनाती हैं, जबकि लड़के "एक पिन बॉल मशीन की तरह इस टेस्ट को खेलते हैं।

56. After your address has been updated, you can request a duplicate PIN be sent to your updated address.

अपने पते को अपडेट करने के बाद, आप अपने अपडेट किए गए पते पर एक डुप्लिकेट पिन का अनुरोध कर सकते हैं।

57. Your SIM card might ask for a personal identification number (PIN) the first time that you use it.

पहली बार उपयोग करने पर आपका SIM कार्ड व्यक्तिगत पहचान संख्या (पिन) मांग सकता है.

58. If you use a PIN, you may need to enter your Google Account password once every 24 hours.

अगर आप किसी पिन का इस्तेमाल करते हैं, तो आपको हर 24 घंटों में एक बार अपना Google खाता पासवर्ड डालना पड़ सकता है.

59. When your Chromebook is plugged in, the charge indicator light on the adapter plug shows the status of your battery.

जब आपका Chrome बुक प्लग इन होता है, तब एडाप्टर प्लग की चार्ज संकेतक लाइट आपकी बैटरी की स्थिति दिखाती है.

60. If the smart card is stolen, the thief will still need the PIN code to generate a digital signature.

अगर स्मार्ट कार्ड चुराया गया है, तब भी चोर को डिजिटल हस्ताक्षर उत्पन्न करने के लिए PIN कोड की जरूरत होगी।

61. You'll have four months from the date on which your first PIN was generated to enter it in your account.

पहला पिन जनरेट होने के बाद उसे चार महीने के अंदर अपने खाते में डाल सकते हैं.

62. It was common before the modern era of computerized fuel injection to specify at least a couple of different heat ranges for plugs for an automobile engine; a hotter plug for cars that were mostly driven slowly around the city, and a colder plug for sustained high-speed highway use.

यह कंप्यूटरीकृत ईंधन इंजेक्शन के आधुनिक युग से पहले आम था कम से कम एक ऑटोमोबाइल इंजन के लिए प्लग के लिए अलग-अलग ताप श्रेणी के एक जोड़े को निर्दिष्ट करने के लिए; कारों के लिए एक गर्म प्लग जो ज्यादातर शहर के आसपास थे धीरे-धीरे संचालित होते थे और राजमार्ग पर निरंतर उच्च गति में उपयोग के लिए एक ठंडा प्लग. यह अभ्यास, हालांकि, बड़े पैमाने पर अब अप्रचलित हो गया है और कारों की ईंधन/हवा मिश्रण और सिलेंडर तापमान को एक संकीर्ण सीमा के भीतर रखा जाता है, सीमित उत्सर्जन के प्रयोजनों के लिए।

63. Doctor 2: So it's three centimeters deep, so this should be three centimeters.

डॉक्टर 2: तो यह तीन सेंटीमीटर गहरा है, तो यह तीन सेंटीमीटर होना चाहिए।

64. Her three-pointer -- bang!

उसका तीन पाइंटर- बांग

65. Circle by Three Points

तीन बिन्दुओं द्वारा वृत्त

66. Now, you let me walk out of here with my money, or I will pull this pin, and we all die.

तुम मुझे यहाँ से बाहर चलने मेरे पैसे के साथ. या मैं इस पिन खींच जाएगा, और हम सब मर जाते हैं!

67. Typically, a user must activate his smart card by entering a personal identification number or PIN code (thus providing two-factor authentication).

आम तौर पर, उपयोगकर्ता द्वारा व्यक्तिगत पहचान संख्या या PIN कोड की प्रविष्टि द्वारा अपने स्मार्ट कार्ड को सक्रिय करना होगा (और इस प्रकार दो-कारक प्रमाणीकरण प्रदान किया जाता है)।

68. The metal case/shell (or the jacket, as many people call it) of the spark plug withstands the torque of tightening the plug, serves to remove heat from the insulator and pass it on to the cylinder head, and acts as the ground for the sparks passing through the central electrode to the side electrode.

स्पार्क प्लग का धातु खोल (या "जैकेट" जैसा कि कई लोग इसे बुलाते हैं) प्लग को कसने के मामले में कसाव को सहता है, विसंवाहक से ताप को हटाता है और उसे सिलेंडर हेड पर भेजता है और स्पार्क के लिए एक आधार का काम करता है जो जिससे स्पार्क (चिंगारी) केंद्रीय इलेक्ट्रोड के माध्यम से गुज़रते हुए बगल के इलेक्ट्रोड में जाती है।

69. If you're using a SIM card, you can even control how much data is used by locking your SIM card with a PIN.

अगर आप सिम कार्ड का इस्तेमाल कर रहे हैं, तो आप अपने सिम कार्ड को पिन से लॉक करके इस्तेमाल किए जाने वाले डेटा की मात्रा को नियंत्रित भी कर सकते हैं.

70. All three objectives were attained.

उनके ये तीनों मकसद पूरे हुए।

71. We can differentiate three cases:

हम तीन मामलों में अंतर कर सकते हैं:

72. When your earnings reach the address verification threshold, we'll mail a Personal Identification Number (PIN) to the payee address in your AdSense account.

जब आपकी आय पते की पुष्टि के लिए ज़रूरी आमदनी के बराबर या उससे ज़्यादा हो जाएगी, तब हम आपके AdSense खाते में मौजूद पैसे पाने वाले पते पर एक व्यक्तिगत पहचान संख्या (पिन) भेजेंगे.

73. The advantage is that the plug sits just beneath the tip-seal that sweeps over it, keeping the spark accessible to the fuel/air mixture.

लाभ यह है कि प्लग, टिप सील के बस नीचे लगता है जो उसके ऊपर से गुज़रती है, जिससे स्पार्क के लिए ईंधन/हवा मिश्रण सुलभ बना रहता है।

74. If the charge connector on your device or on the power adaptor is damaged, don't plug it in, as it could permanently damage the device.

अगर आपके डिवाइस पर या पावर अडैप्टर पर मौजूद चार्ज कनेक्टर खराब हो गया हो, तो उसे ना लगाएं क्योंकि इससे डिवाइस हमेशा के लिए खराब हो सकता है.

75. Analytics displays three recommendations by default.

Analytics, डिफ़ॉल्ट तौर पर तीन सुझाव दिखाता है.

76. Three narrow openings to the sea allow the passage of three-foot [1 m] tides and maritime traffic.

इसके सागर से मिलने के सिर्फ तीन तंग रास्ते हैं, जिनसे न सिर्फ तीन फुट ऊँचे [1 m] ज्वार-भाटा आते हैं बल्कि कश्तियाँ भी लगून में आ-जा सकती हैं।

77. How dare it demand that we tax the rich, plug the bleeding in public sector corporations, stop the theft of power, and spend according to our means.

उसने यह मांग करने की हिम्मत कैसे की कि हम समृद्व लोगों पर कर लगायें, निगमों और सार्वजनिक क्षेत्रों का खून चूसें, ऊर्जा चोरी को बंद करें और अपनी आमदनी के अनुसार खर्च करें।

78. Longchamp died in January 1197, at Poitiers, while on a diplomatic mission to Rome for Richard, and was buried at the abbey of Le Pin.

Longchamp जनवरी ११९७, पॉटिए, एक राजनयिक मिशन पर जबकि रिचर्ड, के लिए रोम में मारे गए और Le पिन के अभय में दफन कर दिया गया था।

79. Jack is three years senior to me.

जैक मुझसे तीन साल बड़ा है।

80. Suddenly, three hooded figures enter their room.

कुल मिला कर तीन सौ तिरसठ स्त्री-पुरुषों ने अपनी जान दे दी।