1. The first (header) row of your spreadsheet should use the internal dimension names (e.g., ga:transactionId instead of Transaction) provided in the Get schema dialog as shown above.

आपकी स्प्रैडशीट की पहली (हेडर) पंक्ति में आंतरिक आयाम नामों का उपयोग करना होगा (उदा., लेन-देन के बजाय ga:transactionId), जो आपको ऊपर दर्शाए गए स्कीमा प्राप्त करें डायलॉग में दिए गए हैं.

2. Inserts a new column into the spreadsheet

स्प्रेडशीट में एक नया स्तम्भ प्रविष्ट करता है

3. Click any dimension in the reports to apply a real-time segment based on that dimension.

रिपोर्ट के किसी भी आयाम पर क्लिक करके उस आयाम के आधार पर रीयल-टाइम सेगमेंट लागू करें.

4. Affiliation is the primary dimension.

संबद्धता प्राथमिक आयाम है.

5. Present for 'Acquisition channel' dimension

"प्राप्ति चैनल" की डायमेंशन के लिए मौजूद

6. Whenever a reference is made to a cell or group of cells that are not located within the current physical spreadsheet file, it is considered as accessing a "remote" spreadsheet.

जब भी एक कक्ष या कक्षों के समूह के लिए एक सन्दर्भ बनाया जाता है जो वर्तमान भौतिक स्प्रेडशीट फ़ाइल के भीतर स्थित नहीं हैं, तो इसे एक "दूरस्थ" स्प्रेडशीट के अभिगम के रूप में माना जाता है।

7. The spreadsheet template includes instructions about the data to add in each column.

स्प्रैडशीट टेम्प्लेट में प्रत्येक स्तंभ में डेटा जोड़ने से संबंधित निर्देश दिए गए हैं.

8. For example, suppose you use both the User Type dimension and the Language dimension to analyze time on site for your website.

उदाहरण के लिए, मान लें कि आप उपयोगकर्ता प्रकार आयाम और भाषा आयाम दोनों का उपयोग करके अपनी वेबसाइट के लिए साइट पर व्यतीत समय का विश्लेषण करते हैं.

9. If the spreadsheet for your content type doesn't appear, contact your Google partner manager

अपने वीडियो के प्रकार के लिए स्प्रेडशीट दिखाई न देने पर अपने Google पार्टनर मैनेजर से संपर्क करें.

10. Descriptive gestures express action or show dimension and location.

वर्णन के लिए हाव-भाव, कुछ करके दिखाने, लंबाई-चौड़ाई बताने, या फलाँ जगह कहाँ है, ये सब बताने के लिए इस्तेमाल किए जाते हैं।

11. Make sure that your spreadsheet includes these required columns, all of which can be edited:

पक्का करें कि आपकी स्प्रेडशीट में नीचे दिए गए ज़रूरी स्तंभ शामिल हैं, इन सभी स्तंभों में बदलाव किए जा सकते हैं:

12. You can edit the spreadsheet by adding or replacing values according to Google's formatting guidelines below.

फ़ॉर्मैट के बारे में नीचे दिए गए Google के दिशा-निर्देशों के मुताबिक, मानों को जोड़कर या उन्हें बदलकर, स्प्रेडशीट में बदलाव कर सकते हैं.

13. A cell on the same "sheet" is usually addressed as: =A1 A cell on a different sheet of the same spreadsheet is usually addressed as: =SHEET2!A1 (that is; the first cell in sheet 2 of same spreadsheet).

समान "शीट" में एक कक्ष को आमतौर पर इस रूप में संबोधित किया जाता है:- =A1 एक समान स्प्रेडशीट के एक अलग शीट पर एक कक्ष को आमतौर पर इस रूप में संबोधित किया जाता है: - =SHEET2!

14. The Social Network dimension that identifies referring social networks is ga:socialNework.

रेफ़रिंग सामाजिक नेटवर्क को दर्शाने वाला सामाजिक नेटवर्क आयाम है ga:socialNework.

15. First, create a spreadsheet or text file with your list of items to add, edit, or remove.

सबसे पहले उन आइटम की अपनी सूची के लिए एक स्प्रेडशीट या टेक्स्ट फ़ाइल बनाएं जिन्हें जोड़ना है, जिनमें बदलाव करने हैं या हटाया जाना है.

16. AutoPlan/AutoTab was not a WYSIWYG interactive spreadsheet program, it was a simple scripting language for spreadsheets.

एक प्रमुख अनुप्रयोग था विचार अनुसंधान सारणीयन.) ऑटोप्लान/ऑटोटैब, WYSIWYG इंटरैक्टिव स्प्रेडशीट प्रोग्राम नहीं था, यह स्प्रेडशीट के लिए सरल स्क्रीप्टिंग भाषा थी।

17. Acid rain has added a new dimension to existing international problems .

अम्लीय वर्षा ने अंतर्राष्ट्रीय समस्याओं को एक नया आयाम दिया है .

18. The measure and dimension of your product as it is sold

बेचे जाने वाले उत्पाद की जो माप और जो उसका आयाम है, वही माप और आयाम

19. In those cases, the Source / Medium dimension will not display data.

उन मामलों में, स्रोत / माध्यम आयाम डेटा प्रदर्शित नहीं करेगा.

20. You can download a spreadsheet that's pre-filled with all the information that you've already entered in the Partner Centre, adjust the settings and bibliographic information for your titles on your own computer, then upload your edited spreadsheet to apply those changes.

इससे आप ऐसी स्प्रेडशीट डाउनलोड कर सकते हैं जिसमें आपने पार्टनर केंद्र में जो जानकारी डाली है, वह सभी पहले से ही भरी हुई हो. आप अपने कंप्यूटर पर सेटिंग और अपने शीर्षकों की संदर्भ सूची की जानकारी ठीक कर सकते हैं. इसके बाद, उन बदलावों को लागू करने के लिए उस स्प्रेडशीट को अपलोड कर सकते हैं जिसमें बदलाव किया गया है.

21. It is essential that the developmental dimension of the Round be sustained.

यह आवश्यक है कि दोहा दौर के विकास आयामों को स्थायी रूप प्रदान किया जाए।

22. You then put that data into a five-column spreadsheet and upload it into your Google Ads account.

फिर आप उस डेटा को एक पांच-स्तंभों वाली स्प्रैडशीट में संकलित करके उसे अपने Google Ads खाते में अपलोड करते हैं.

23. Lower volume dimension value combinations are then aggregated into the (other) entry.

फिर कम मात्रा वाले आयाम मान संयोजनों को (अन्य) प्रविष्टि में समेकित किया जाता है.

24. This option does not work with Excel and some other spreadsheet programs, as they automatically add additional quotation marks.

यह विकल्प Excel और कुछ अन्य स्प्रेडशीट प्रोग्राम के साथ काम नहीं करता है, क्योंकि वे अपने आप ज़्यादा उद्धरण चिह्न जोड़ते हैं.

25. This image of 125.1x55.9x30.5 cm dimension is made of grey colored granite stone.

125.1x55.9x30.5 सेमी आयाम की यह मूर्ति ग्रे रंग के ग्रेनाइट पत्थर से बनी हुई है।

26. Port and harbour facilities constitute a vital dimension of shipping and water transport .

बंदरगाह और पत्तन सुविधायें जहाजरानी और जल परिवहन की मूलभूत आवश्यकताएं होती है .

27. Finally we come to the fourth concept which is actually the military dimension.

अंतत: हम चौथी अवधारणा पर आते हैं जो वास्तव में सैन्य आयाम है।

28. The gender dimension is an important aspect of UN peacekeeping operations around the world.

लिंग आयाम दुनिया भर में संयुक्त राष्ट्र शांति अभियानों का एक महत्वपूर्ण पहलू है।

29. To stop using an existing custom dimension, uncheck the Active box, and click Save.

किसी मौजूदा कस्टम आयाम का उपयोग बंद करने के लिए सक्रिय बॉक्स में लगा चिह्न हटा दें और सहेजें पर क्लिक करें.

30. To see accurate shipping costs in your ads, submit all dimension attributes and shipping_weight.

अपने विज्ञापनों में बिल्कुल सही शिपिंग लागतें देखने के लिए, सभी डाइमेंशन विशेषताएं और shipping_weight सबमिट करें.

31. Both these would have a maritime dimension to address as part of their mandate.

इन दोनों कार्य समूहों में अपने अधिदेश के अंग के रूप में एक समुद्री आयाम भी होगा।

32. You can use any dimension available in Analytics, including custom dimensions and custom variables.

आप कस्टम आयामों और कस्टम वैरिएबल के साथ Analytics में उपलब्ध किसी भी आयाम का इस्तेमाल कर सकते हैं.

33. Node type denotes the dimension values you'll see in each step of the graph.

नोड का प्रकार आयाम के मान दिखाता है. ये आपको ग्राफ़ के हर चरण में दिखाई देंगे.

34. For example, the Campaign dimension has a different value for every attributed ad campaign.

उदाहरण के लिए, कैंपेन डाइमेंशन में हर एट्रिब्यूट किए गए विज्ञापन कैंपेन के लिए एक अलग मान होता है.

35. To change what's shown on the chart, click the Unlocked, Incremented or Revealed dimension.

जो चार्ट पर दिखाया गया है उसे बदलने के लिए, अनलॉक किए गए, वृद्धि किए गए या दर्शाए गए आयाम क्लिक करें.

36. Since Customer Segment is a custom dimension, it does not appear in standard reports.

ग्राहक सेगमेंट एक कस्टम आयाम है, इसलिए वह मानक रिपोर्ट में दिखाई नहीं देता.

37. When you view a report with a high-cardinality dimension that exceeds the above limits, you won't see all of the values for that dimension because some values are rolled-up into an (other) entry.

जब आप उच्च-गणनसंख्यात्मकता वाले डाइमेंशन के साथ उपरोक्त सीमा को पार कर जाने वाली रिपोर्ट देखते हैं, तो आप उस डाइमेंशन के लिए सभी मानों को नहीं देख पाएंगे, क्योंकि कुछ मान एक (अन्य) प्रविष्टि में समेट दिए जाते हैं.

38. It imparted an added thrust and dimension, simultaneously heralding a new era in bilateral relations.

इसने परिवर्धित बल एवं आयाम प्रदान करने के साथ - साथ द्विपक्षीय संबंधों के एक नए युग का मार्ग प्रशस्त किया।

39. This attribution gives aggregate values for a single metric or for a metric/dimension pairing.

यह एट्रिब्यूशन केवल एक मीट्रिक के या किसी मीट्रिक/आयाम जोड़े के एकीकृत मान प्रदान करता है.

40. Those excess rows are aggregated under the dimension value (other) and displayed in a single row.

उन ज़्यादा पंक्तियों को डाइमेंशन मान (अन्य) में एग्रीगेट किया जा सकता है एक ही पंक्ति में दिखाया जा सकता है.

41. Drill in to each of the age brackets to see data for the Other Category dimension.

अन्य श्रेणी आयाम का डेटा देखने के लिए प्रत्येक आयु वर्ग की गहन पड़ताल करें.

42. Metrics calculation is also affected by stacking more than one dimension with a given metric.

मीट्रिक गणना किसी विशेष मीट्रिक वाले एक से अधिक आयामों को क्रमबद्ध करने पर भी प्रभावित होती है.

43. To check the status of your spreadsheet submission, visit the Book Catalogue in your Partner Centre account and click the Advanced button.

अपने स्प्रेडशीट सबमिट होने की स्थिति देखने के लिए, अपने पार्टनर केंद्र खाते में किताब की सूची पर जाएं और बेहतर करें बटन पर क्लिक करें.

44. Second, PM will underline the continued priority we attach to the technology dimension of nuclear security.

दूसरा, प्रधानमंत्री ने परमाणु सुरक्षा के तकनीकी आयाम के निरंतर प्राथमिकता को रेखांकित किया।

45. On the economic dimension, India’s economy has proven to be both outward looking, competitive and resilient.

जहां तक आर्थिक क्षेत्र का संबध है, भारत की अर्थव्यवस्था बाह्योन्मुख, प्रतिस्पर्धी और लोचनीय है।

46. The use of social media to promote radical ideologies is a growing dimension of this threat.

सोशल मीडिया के उपयोग द्वारा कट्टरपंथी विचारधारा को बढ़ावा एक बढ़ता खतरा है।

47. In this report, page nodes are green, event nodes are blue, and dimension nodes are white.

इस रिपोर्ट में, पृष्ठ नोड हरे, ईवेंट नोड नीले और आयाम नोड सफ़ेद होते हैं.

48. When creating a custom dimension for News in Google Analytics, select Hit in the Scope field.

Google Analytics में 'समाचार' के लिए 'कस्टम आयाम' बनाते समय, 'दायरा' फ़ील्ड में 'हिट' चुनें.

49. Another dimension of the programme of oil production was the proposal to manufacture synthetic oil from coal .

तेल उत्पादन के कार्यक्रम का एक और आयाम था कोयले से सिंथेटिक तेल के निर्माण का प्रस्ताव .

50. Meaning: The hit is sending a custom dimension index that isn't in use in the specified property.

मतलब: हिट एक ऐसा कस्टम आयाम इंडेक्स भेज रही है जिसे बताई गई प्रॉपर्टी में इस्तेमाल नहीं किया गया है.

51. If you select a secondary dimension, that appears in the next column, further grouping your data.

अगर आप अगले स्तंभ में दिखाई देने वाले द्वितीयक आयाम को चुनते हैं, तो इससे आपका डेटा और अधिक समूहित हो जाएगा.

52. If you are updating any of the media files used for the Art Track, upload the files along with the spreadsheet or DDEX file.

अगर आप आर्ट वीडियो के लिए उपयोग की जाने वाली मीडिया फ़ाइलों में से किसी एक को अपडेट कर रहे हैं, तो स्प्रैडशीट या DDEX फ़ाइल के साथ फाइल अपलोड करें.

53. Content-Grouping statistics are available in the Content reports that offer Content Grouping as a primary dimension.

सामग्री-समूहीकरण आंकड़े उन सामग्री रिपोर्ट में उपलब्ध हैं, जो प्राथमिक आयाम के रूप में सामग्री समूहीकरण प्रदान करते हैं.

54. Choose a primary dimension from the menu at the top of the first column in the table.

टेबल में पहले कॉलम के सबसे ऊपर बने मेन्यू से पहला डाइमेंशन चुनें.

55. You can add or edit items to your data sources one at a time in Google Ads, or you can upload a spreadsheet with changes.

आप Google Ads के अंतर्गत अपने डेटा स्रोतों में एक बार में सिर्फ़ एक आइटम जोड़ या बदलाव कर सकते हैं या फिर आप परिवर्तनों वाली एक स्प्रैडशीट अपलोड कर सकते हैं.

56. Up to TWO dimensions total, made up of no more than one dimension from each category listed below:

कुल दो आयाम, नीचे सूचीबद्ध प्रत्येक श्रेणी के अधिकतम एक आयाम से निर्मित:

57. Google Ads dimension values at daily processing time are used to permanently determine the Channel Grouping for traffic.

रोज़ाना के प्रोसेसिंग समय के दौरान के Google Ads डाइमेंशन मानों का इस्तेमाल ट्रैफ़िक के लिए स्थायी तौर पर चैनल ग्रुपिंग तय करने के लिए किया जाता है.

58. Today, our relationship has acquired a robust and dynamic character to assume the dimension of a strategic partnership.

आज सामरिक साझेदारी का आयाम प्राप्त करने के लिए हमारे संबंध ने मजबूत एवं गतिशील चरित्र प्राप्त किया है।

59. To join your imported data with hit data captured by Analytics, you might create an Affiliate ID dimension.

अपने आयातित डेटा को Analytics द्वारा कैप्चर किए गए हिट डेटा से संयोजित करने के लिए, आप एक सहभागी आईडी आयाम बना सकते हैं.

60. Having a unique shop code for every location in your account ensures that changes are accurately applied to each location when you import a new spreadsheet.

आपके खाते में हर स्थान के लिए एक खास स्टोर कोड होने पर यह पक्का हो जाता है कि जब आप कोई नई स्प्रेडशीट आयात करते हैं, तो बदलाव हर स्थान पर सही तरीके से लागू हो जाते हैं.

61. Note, however, that the topological dimension of the graph of the Hilbert map (a set in R3) is 1.

तथापि, ध्यान दें कि हिल्बर्ट नक्शे के ग्राफ का संस्थानिक आयाम (R 3 में सेट) 1 है।

62. Motion Charts allows you to plot the dimension values in your report against up to four metrics across time.

मोशन चार्ट की सहायता से आप पूरे समय की अधिकतम चार मीट्रिक के लिए अपनी रिपोर्ट में आयाम मान डाल सकते हैं.

63. Or, to see how keywords work with non-search channels, select Keyword (Or Source/Medium) Path as the Primary Dimension.

या, गैर-खोज चैनलों के साथ कीवर्ड के काम करने का तरीका समझने के लिए, प्राथमिक आयाम के रूप में कीवर्ड (या स्रोत/माध्यम) पथ चुनें.

64. Average Session Quality is calculated for all sessions related to a dimension for the date range you’re using, for example:

सत्र की औसत गुणवत्ता की गणना आप जिस तारीख सीमा का उपयोग कर रहे हैं उसके आयाम से संबंधित सभी सत्रों के लिए की जाती है, उदाहरण के लिए:

65. After processing a spreadsheet, YouTube will post status file(s) indicating the actions that YouTube performed when processing the package and whether each item was processed successfully.

स्प्रेडशीट तैयार करने के बाद YouTube, डिलीवरी की स्थिति से जुड़ी पोस्ट की गई फ़ाइल (फ़ाइलें) में पैकेज को प्रोसेस करने के दौरान की गई कार्रवाइयों की जानकारी देता है. इसके साथ ही YouTube फ़ाइल में यह भी बताता है कि कौनसा वीडियो अच्छी तरह प्रोसेस हो गया और कौनसा वीडियो प्रोसेस नहीं हो सका.

66. Someone in the congregation with a similar background or similar interests might add a new dimension to your student’s outlook.

कलीसिया में ऐसा व्यक्ति जो समान संस्कृति का हो या समान रुचि रखता हो, आपके विद्यार्थी के नज़रिये को ज़्यादा विस्तृत कर सकता है।

67. Strengthening of dialogue among civil society and the promotion of sporting links and tourism is an important dimension of IBSA activities.

सभ्य समाज के बीच संवाद को बढ़ावा देना तथा खेल एवं पर्यटन संपर्कों को संवर्धित करना आईबीएसए गतिविधियों का एक महत्वपूर्ण आयाम है।

68. This architectural piece adorning a stupa (possibly a drum slab) is made of limestone and is 96.5x106.7x 12.7cm in dimension.

स्तूप (संभवतः एक ड्रम स्लैब) को सुशोभित करने वाली यह वास्तुकला चूने के पत्थर से बनी हुई है और आयाम में 96.5x106.7x12.7 सेमी है।

69. So it has a big dimension and the motor vehicles agreement forms one such along with the coastal shipping agreement.

इसका एक बड़ा आयाम है और मोटर वाहन समझौते तटीय शिपिंग समझौते के साथ इसका रूप बनता है।

70. You can see your new Channel Grouping in the Channels report by selecting from the Primary Dimension drop-down menu.

आप प्राथमिक आयाम ड्रॉप-डाउन मेनू से अपनी नई चैनल ग्रुपिंग को चुन कर उन्हें चैनल रिपोर्ट में देख सकते हैं.

71. Together, we can add a new dimension to our region’s economy and help turn the 21st century into an Asian era.

साथ में, हम हमारे क्षेत्र की अर्थव्यवस्था के लिए एक नए आयाम को जोड़ सकते हैं और 21वीं सदी को एशियाई युग में बदल सकते हैं।

72. This article describes how to use a spreadsheet to add price extensions in bulk, and how to use the Edit menu in your Google Ads account to make bulk changes.

इस लेख में, एक साथ कई प्राइस एक्सटेंशन को जोड़ने के लिए स्प्रेडशीट के इस्तेमाल और एक साथ कई बदलाव करने के लिए Google Ads खाते में 'बदलाव करें' मेनू के इस्तेमाल का तरीका बताया गया है.

73. Analytics Intelligence Anomaly Detection is a statistical technique to identify “outliers” in time-series data for a given dimension value or metric.

Analytics इंटेलिजेंस विसंगति पहचान दिए गए आयाम मान या मीट्रिक के लिए टाइम सीरीज़ डेटा में “बाहरी कारकों” की पहचान करने के लिए एक सांख्यिकीय तकनीक है.

74. When viewing Users over any non-date dimension, Analytics uses a second table, described below, in order to calculate Users on the fly.

किसी गैर-तारीख आयाम के अनुसार उपयोगकर्ता मीट्रिक देखते समय, Analytics उपयोगकर्ताओं की उसी क्षण गणना करने के लिए एक दूसरी टेबल का उपयोग करता है, जिसका वर्णन नीचे किया गया है.

75. Doctor 2: So it's three centimeters deep, so this should be three centimeters.

डॉक्टर 2: तो यह तीन सेंटीमीटर गहरा है, तो यह तीन सेंटीमीटर होना चाहिए।

76. The table above uses Country as a breakdown dimension to provide additional context to help you understand where your users are coming from.

ऊपर दिया गया टेबल, देश को ब्रेकडाउन (विश्लेषण) डाइमेंशन के तौर पर इस्तेमाल करता है. इससे आपको इस बारे में ज़्यादा जानकारी मिलती है कि आपके उपयोगकर्ता किस देश के हैं.

77. Her three-pointer -- bang!

उसका तीन पाइंटर- बांग

78. Circle by Three Points

तीन बिन्दुओं द्वारा वृत्त

79. Once you have a Sheets-powered feed registered in your Merchant Center account, you can install the Google Merchant Center add-on from your spreadsheet to create, validate, and upload your feed.

'पत्रक’ से चलने वाला फ़ीड आपके ‘व्यापारी केंद्र’ खाते में रजिस्टर होने के बाद आप अपना फ़ीड बनाने, उसकी पुष्टि करने, और उसे अपलोड करने के लिए अपनी स्प्रेडशीट से Google व्यापारी केंद्र ऐड-ऑन को इंस्टॉल कर सकते हैं.

80. If a card has dimension or metric pickers across the top, you can click those to change which data is displayed in the card.

अगर, किसी कार्ड में सबसे ऊपर आयाम या मेट्रिक पिकर है, तो आप उन कार्ड में दिखाई देने वाला डेटा बदलने के लिए उन पर क्लिक कर सकते हैं.