1. Filmmakers had mounted a hand-cranked camera on the front of a moving cable car and trained it on the bustling thoroughfare ahead.

फिल्म बनानेवालों ने हाथ से चलनेवाले कैमरे को चलती हुई केबल-कार के आगे इस तरह लगा दिया था, जिससे कि आगे की भीड़-भाड़वाली सड़क पर जो भी हो रहा है वह दिखायी दे सके।

2. Until the 1830s, when Priory Street was built to bypass it, it was the main thoroughfare into the centre of Monmouth from the north-east, linking the market and the parish church.

१८३० तक, जब प्रिओरी स्ट्रीट का निर्माण इसे बायपास करने के लिए किया गया, यह मार्ग मॉनमाउथ के बिच आवाजाही का मुख्य जरिया था जो उत्तर पूर्व के बाज़ार व पैरिश चर्च को इससे जोड़ता था।