1. Format Tape

टेप फार्मेट करें

2. Tape mounted readonly

टेप सिर्फ पढ़ने के लिए माउन्ट है

3. Tape index deleted

टेप निर्देशिका मिटाया

4. Tape Backup Tool

टेप बैकअप औजारComment

5. Tape created on %

% # पर टेप बनाया गया

6. Give me the tape!

टेप मुझे दो!

7. failed while reading tape data

टेप डाटा पढ़ने के दौरान असफल

8. Cannot rewind tape. Backup aborted

टेप रीवाइंड नहीं कर सकता. बैकअप बनाना छोड़ा

9. Reading tape ID length failed

टेप आईडी लंबाई पढ़ने में असफल

10. Writing tape ID length failed

टेप आईडी लंबाई लिखने में असफल

11. You put a little sticky tape.

थोडा सा चिपकने वाला टेप।

12. The tape recorder was on the table.

टेप रिकॉर्डर टेबल पर था।

13. Cannot get to end of tape. Backup aborted

टेप के अंत में नहीं जा सके. बैकअप बनाना छोड़ा

14. The current tape index will be overwritten, continue?

मौज़ूदा टेप निर्देशिका पर मिटाकर लिखा जाएगा, जारी रखें?

15. Dust masks, waterproof tape, and plastic sheeting for shelter

मास्क, पानी में खराब न होनेवाला टेप और खराब मौसम से बचाव के लिए प्लास्टिक शीट

16. Another variant of that idea was the perforated paper tape.

उस विचार का एक और रूप छिद्रित पेपर टेप था।

17. Spring return pocket tape measures will generally fit in a pocket.

धातु की नलिकाओं में पैक किये गए सिगारों को आम तौर पर देवदार की एक पतली परत से लपेटा जाता है।

18. I was always sending messages to my future self using tape recorders.

मैं हमेशा अपने भविष्य के आत्म को टेप रिकार्डर के ज़रिये सन्देश भेजा करती थी.

19. Grace also enjoyed working in the Magazine, Correspondence, and Tape Duplicating departments.

ग्रेस को पत्रिका, पत्राचार और टेप डुप्लिकेटिंग विभाग में काम करके भी मज़ा आया।

20. This is the basis of our efforts towards transition from ‘Red Tape’ to ‘Red Carpet’.”

यह रेड टेप से रेड कार्पेट की और जाने के हमारे प्रयासों का आधार है।”

21. This tape has not been formatted by KDat. Would you like to format it now?

यह टेप के-डैट द्वारा फॉर्मेट नहीं किया गया है. क्या आप इसे अभी फार्मेट करना चाहेंगे?

22. Crystal microphones were once commonly supplied with vacuum tube (valve) equipment, such as domestic tape recorders.

किसी समय क्रिस्टल माइक्रोस्कोप की आपूर्ति आमतौर पर निर्वात नलिकाओं (वाल्व) उपकरण, जैसे घरेलू टेप रिकॉर्डर, के साथ की जाती थी।

23. Tape-based (MiniDV/HDV) camcorders are no longer popular, since tapeless models (with an SD card or internal SSD) cost almost the same but offer greater convenience; video captured on an SD card can be transferred to a computer faster than digital tape.

टेप आधारित (MiniDV HDV /) कैमकोर्डर अब लोकप्रिय नहीं रहे, जबसे टेपलेस मॉडल (एसडी कार्ड और इंटरनल ड्राइव) की कीमत लगभग समान हो गया लेकिन अधिक से अधिक सुविधा प्रदान करते हैं।

24. WARNING: The estimated archive size is %# KiB but the tape has only %# KiB of space! Back up anyway?

चेतावनी: प्राक्कलित अभिलेखागार आकार है % # KB परंतु टेप में सिर्फ % # KB की जगह है! जैसे भी हो, बैकअप करें?

25. The ads photographed by Mark Liddell, which feature Alba wrapped in and gagged with black tape, drew national media attention.

इन विज्ञापनों के फोटों को मार्क लिडेल ने खींचा जिसमें एल्बा को काले फीते में लपेट-चपेट कर दर्शाया गया था जिसने देश भर के लोगों का ध्यान आकर्षित कर लिया।

26. System Administration

तंत्र प्रशासन

27. System Activity

तंत्र क्रिया

28. Measure system

माप तंत्रःThe Metric System

29. SAM System-Administration

एसएएम तंत्र प्रशासकName

30. Show System Activity

तंत्र क्रियाओं को दिखाएँ

31. Signaled system error

सिगनल दिया गया तंत्र त्रुटि

32. The operating system can use any file system or block addressing scheme.

ऑपरेटिंग सिस्टम किसी भी फाइल सिस्टम का उपयोग या एड्रेसिंग स्कीम को ब्लॉक कर सकता है।

33. Porter terms this larger interconnected system of value chains the "value system".

पोटर मूल्य शृंखला की इस बड़ी परस्पर संबधित प्रणाली को "मूल्य प्रणाली" ("वैल्यू सिस्टम") का नाम देते हैं।

34. Cisco-System controller

सिस्को-सिस्टम नियंत्रक

35. ‘The Last Absolutist System’

बच्चे जो ज़्यादा अच्छी तरह पढ़ते और लिखते हैं

36. Updating System Address Book

तंत्र पता पुस्तिका अद्यतन किया जा रहा है

37. Discard timer system error

डिस्कार्ड टाइमर तंत्र त्रुटि

38. Epos TTS Synthesis System

इपॉस टीटीएस सिंथेसाइजर सिस्टमComment

39. You're in the system.

आप प्रणाली में कर रहे हैं ।

40. Fetching System Address Book

तंत्र पता पुस्तिका अद्यतन किया जा रहा है

41. The system actually operated.

वर्ण व्यवस्था कर्म आधारित थी।

42. Toggle Solar system objects

सौर मण्डल के वस्तुओं को टागल करेंToggle Constellation Lines in the display

43. The ABO system is the most important blood-group system in human-blood transfusion.

ABO प्रणाली मानव रक्त आधान में सबसे महत्वपूर्ण रक्त समूह प्रणाली है।

44. Disney used Pat Powers' Cinephone system, created by Powers using Lee de Forest's Phonofilm system.

डिज़्नी ने पावर्स द्वारा निर्मित पैट पॉवर्स सिनेफोन प्रणाली का इस्तेमाल किया, जिसके लिए उन्होंने ली डी फोरेस्ट के फ़ोनोंफिल्म प्रणाली का प्रयोग किया।

45. We've learned that the most efficient emergency system is actually an everyday system, and that system has to reach all communities, including rural communities like Emile's.

हमने सीखा है कि सबसे प्रभावशाली आपातकालीन प्रणाली वास्तव में रोज़मर्रा की प्रणाली है, और उस प्रणाली को हर समुदाय तक पहुँचना है, एमील के ग्रामीण समुदायों समेत।

46. ID of System Address Book

तंत्र पता पुस्तिका की पहचान

47. Stress and Your Immune System

तनाव और आपका प्रतिरक्षा तंत्र

48. Stage 7 : Full system review

स्टेज 7 : पूरे सिस्टम का पुनर्विलोकन

49. It is a system object

यह तंत्र वस्तु है

50. Please contact your system administrator

कृपया अपने तंत्र प्रशासक से संपर्क करें

51. The IMO has a system, for instance a long-range identification and tracking system for ships.

आई एम ओ के पास एक प्रणाली है, उदाहरण के लिए पोतों के लिए लंबी दूरी की पहचान एवं पैकिंग प्रणाली।

52. The passenger reservation system, booking counters and unreserved ticketing system are provided with air-conditioning facility.

यात्री आरक्षण प्रणाली, बुकिंग काउंटर और अनारक्षित टिकट सिस्टम को एयर कंडीशनिंग सुविधा प्रदान की जाती है।

53. The 33 KV system is the backbone of power distribution system in the six NER States.

इन राज्यों में 33 केवी प्रणाली विद्युत वितरण प्रणाली की रीढ़ है।

54. National Pollutant Discharge Elimination System.

राष्ट्रीय उच्च गणित परिषद का जालघर

55. All is system and gradation.

यह आस्था और शिवम की है।

56. Contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance

अतिरिक्त मदद के लिए आप उपयुक्त कम्प्यूटर सपोर्ट सिस्टम जो कि तंत्र प्रशासक या तकनीकी सपोर्ट समूह हो सकते हैं, से सम्पर्क साधें

57. In a jubilant tone she said that the DRDO has produced and proven many new state of the art technologies in the Missile System like Composite Rocket Motors, very high accuracy Ring Laser Gyro based Inertial Navigation System, Micro Navigation System, Digital Controller System and very powerful onboard computer system.

एक उत्साही स्वर में उन्होंने कहा कि डीआरडीओ ने मिश्रित रॉकेट मोटर्स जैसे मिसाइल प्रणाली में कई कला प्रौद्योगिकियां साबित कर दी हैं जिसमे बहुत उच्च सटीकता वाली स्वदेशी रिंग लेजर जाइरोस्कोप आधारित जड़त्वीय नेविगेशन सिस्टम, माइक्रो नेविगेशन सिस्टम, डिजिटल कंट्रोलर सिस्टम और बहुत शक्तिशाली जहाज पर कंप्यूटर सिस्टम आदि शामिल है।

58. KNetWalk, a game for system administrators

केनेटवाक, तंत्र प्रशासकों के लिए एक खेल

59. Renin–angiotensin system (RAS): This system is generally known for its long-term adjustment of arterial pressure.

रेनिन-एंजियोटेनसिन प्रणाली (RAS): यह प्रणाली सामान्यतः धमनीय दाब के दीर्घकालिक अनुकूलन के लिए जानी जाती है।

60. Journal of the Peripheral Nervous System.

दूसरा भाग परिधि तंत्रिकातंत्र (peripheral Nervous System) कहा जाता है।

61. The Navigational System of the Butterfly

16 माता-पिता क्या कर सकते हैं?

62. A Management System for Hazard Analysis

हैर्ज एनैलिसिज ( जोखिम को वस्तु के विश्लेषण ) के लिये प्रबन्थ पध्दति

63. The additional financing approved today, has added two new components – road safety system and a project management system.

आज स्वीकृत अतिरिक्त वित्तीय सहायता में दो नए कंपोनेंट शामिल किए गए हैं – सड़क सुरक्षा व्यवस्था और परियोजना-प्रबंधन प्रणाली।

64. Hyderabad State had its own army, airline, telecommunication system, railway network, postal system, currency and radio broadcasting service.

हैदराबाद राज्य की अपनी सेना, एयरलाइन, दूरसंचार प्रणाली, रेलवे नेटवर्क, डाक प्रणाली, मुद्रा और रेडियो प्रसारण सेवा थी।

65. The chipset brought a 1066 MHz system bus, use of DDR3 system memory, and integrated Nvidia GeForce 9400M graphics.

चिपसेट का एक 1066 मेगाहर्ट्ज प्रणाली बस, उपयोग में लाया DDR3 सिस्टम स्मृति, और एकीकृत Nvidia GeForce 9400M ग्राफिक्स।

66. Unfortunately, because of corruption and bureaucratic red tape, a large part of the funds provided by governments, international agencies, and individuals never reaches the people who really need it.

यह वाकई बड़े दुःख की बात है कि भ्रष्टाचार और पेचीदा सरकारी कायदे-कानूनों की वजह से सरकारों, अंतराष्ट्रीय संगठनों और लोगों के दिए दान के ज़्यादातर पैसे ज़रूरतमंद लोगों तक नहीं पहुँचते।

67. * The journal The Economist quotes one researcher as saying that a material made from “gecko tape” could be particularly useful “in medical applications where chemical adhesives cannot be used.”

* दी इकॉनमिस्ट पत्रिका में एक खोजकर्ता ने कहा कि “अगर ऐसी पट्टी बनायी जाए जिसकी बनावट छिपकली के पंजों के रोएँ जैसी हो,” तो यह “मरहम-पट्टी करने में बहुत काम आ सकती है, खासकर तब जब ऐसी पट्टियाँ इस्तेमाल नहीं की जा सकतीं जिनमें गोंद होता है।”

68. Cocaine is a powerful nervous system stimulant.

कोकेन एक शक्तिशाली तंत्रिका तंत्र उत्तेजक है।

69. The system tracks the four significant fingers.

यह व्यवस्था चार मुख्य उंगलियों का ध्यान रखती है.

70. They activate the immune system so that the immune system can be more vigorous in protecting us from cancer.

वे प्रतिरक्षा प्रणाली को सक्रिय करते हैं ताकि प्रतिरक्षा प्रणाली अधिक जोरदार हो हमें कैंसर से बचाने में।

71. The colonial system of administration was maintained .

इन द्वीपों में उपनिवेशिय पद्धति का प्रशासन चलता रहा .

72. Jordan has a very advanced education system.

जॉर्डन की एक बहुत ही उन्नत शिक्षा प्रणाली है।

73. Even our optical system is not spared .

यहां तक कि हमारी दृष्टि प्रणाली इसके प्रभाव से अछूती नहीं रहती है .

74. * A globally cost competitive manufacturing eco-system;

• विश्व स्तर पर लागत प्रतिस्पर्धी विनिर्माण पारितंत्र;

75. Access to the system requires a password

तंत्र पर पहुँच के लिए पासवर्ड की आवश्यकता है

76. What a hardworking and thorough filtration system!

क्या ही मेहनती और बढ़िया छनाई तंत्र!

77. This system uses the available character set.

इस कार्य में निम्नलिखित उपकरण प्रयुक्त होते हैं।

78. A free price system contrasts with a fixed price system where prices are administered by government in a controlled market.

वहाँ बीमा कंपनी का विकल्प है, लेकिन कीमत सरकार एक तंग बैंड में नियंत्रित किया जाता है।

79. The college has also installed an advanced security system through CCTV cameras with continuous power supply and backup system. website

कॉलेज ने निरंतर बिजली आपूर्ति और बैकअप प्रणाली के साथ सीसीटीवी कैमरों के माध्यम से एक उन्नत सुरक्षा प्रणाली भी स्थापित की है।

80. It incorporates a number of advanced technologies; Integrated Dynamic System (IDS), Anti-resonance Isolation System (ARIS), Full Authority Digital Electronic Control (FADEC), Hingeless Main Rotor, Bearingless Tail Rotor, and Automatic Flight Control System.

इसमें अनेक उन्नत प्रौद्योगिकियों को शामिल किया गया है, जैसे: इंटीग्रेटिड डायनामिक सिस्टम (आईडीएस), एंटी-रिजोनेंस आइसोलेशन सिस्टम (ऐरिस), फुल ऑथोरिटी डिजिटल इलैक्ट्रॉनिक कंट्रोल (एफएडीईसी), हिंजलैस मेन रोटर, बीयरिंगलैस टेल रोटर और ऑटोमैटिक फ्लाइट कंट्रोल सिस्टम।