1. Agencies in such places as Australia and Hawaii detected the massive earthquake in northern Sumatra and foresaw the potential danger of the aftereffect.

ऑस्ट्रेलिया और हवाई देशों के सरकारी संगठनों ने पता लगा लिया था कि उत्तरी सुमात्रा में बड़े ज़ोरों का भूकंप आया है और उन्होंने यह भी अनुमान लगा लिया था कि इसका असर कितना खतरनाक होगा।

2. This trip was made at the request of the Sultanate of Siak because several kingdoms in East Sumatra were reluctant to acknowledge Siak's power over those countries, including Deli.

यह यात्रा सियाक के सल्तनत के अनुरोध पर की गई थी क्योंकि पूर्वी सुमात्रा में कई साम्राज्य डेली समेत उन देशों पर सियाक की शक्ति को स्वीकार करने के लिए अनिच्छुक थे।