1. Their scores were the highest of any subgroup.

उनका स्कोर किसी भी उप समूह में उच्चतम था।

2. However, there emerges a subgroup of women who are at higher risk.

यद्यपि, स्त्रियों का एक उपसमूह सामने आता है जो ज़्यादा ख़तरे में हैं।

3. India and Canada are also co-chairs of a subgroup in the G20.

भारत और कनाडा जी 20 में एक उप समूह के सह अध्यक्ष भी हैं।

4. This was the case with Pailing, who is from a subgroup of Mangyans called Batangan.

पाईलिंग भी इसी तरह काम ढूँढ़ने के लिए आया था। वह मान्ग्यान जाति में से निकली एक जाति, बतान्गान जाति से था।

5. The Malayo-Polynesian languages are a subgroup of the Austronesian languages, with approximately 385.5 million speakers.

मलय-पोलेनीशियाई भाषाएँ (Malayo-Polynesian languages) ऑस्ट्रोनीशियाई भाषा परिवार की एक उपश्रेणी है और विश्व में लगभग ३८.५५ करोड़ लोग मलय-पोलेनीशियाई भाषाएँ बोलते हैं।

6. In that there is a subgroup which has discussed this aspect of maritime cooperation and transport cooperation.

इसमें एक उप समूह है जिसने समुद्री सहयोग एवं परिवहन सहयोग के इस पहलू पर चर्चा की है।

7. The six other countries are under a subgroup called NESA which stands for North, East and South Asia.

इसके अतिरिक्त चीन, भारत, जापान, मंगोलिया, पाकिस्तान और दक्षिण कोरिया भी इसके सदस्य हैं। छ: अन्य देश एनईएसए नामक उप-समूह के अंतर्गत आते हैं।

8. These languages are more distantly related to the Bodish languages, and are not necessarily members of any common subgroup.

ये भाषाएं बोडिश भाषाओं से अधिक दूर से संबंधित हैं, और आवश्यक रूप से किसी भी सामान्य उपसमूह के सदस्य नहीं हैं।

9. I have also indicated to you previously that under that there is a subgroup which deals with political and security consultations.

मैंने पहले भी आपसे जिक्र किया था कि उसके तहत एक उपसमूह है जो राजनीतिक और सुरक्षा परामर्श से संबंधित है।

10. In addition to these six Joint Working Groups there is also a subgroup on banking and financial matters which met in June this year.

छ: संयुक्त कार्यकारी दलों के अतिरिक्त बैंकिंग और वित्तीय मामलों से संबद्ध एक उपसमूह भी है जिसकी बैठक इस वर्ष जून में हुई।

11. Decision has been taken that there would be a meeting of the Subgroup on Tipaimukh, which is constituted under the JRC, to discuss this aspect further.

यह निर्णय लिया गया है कि इस मुद्दे पर और चर्चा करने के लिए तिपाइमुख पर उप समूह की बैठक होगी, जिसका गठन जे आर सी के तहत किया गया है।