1. Stop Logging

लागिंग बन्द करें (o

2. You watch the elevator!

तुम लिफ्ट देखो!

3. Stop abruptly, if possible.

संभव हो तो एकाएक छोड़ दीजिए।

4. LOADED QUESTIONS TO WATCH OUT FOR

महत्त्वपूर्ण प्रश्न जिनसे सावधान रहना है

5. All should watch their timing carefully.

सभी को अपने-अपने समय पर ध्यानपूर्वक नज़र रखनी चाहिए।

6. I won't stop with one peg.

मैं एक पैग पर नहीं रुकूँगा.

7. To stop being a beta tester:

बीटा परीक्षक के रूप में काम करना बंद करने के लिए:

8. God can stop man’s activities (7)

वह इंसान के काम रोक सकता है (7)

9. Killing me won't stop the contract.

मुझे मार अनुबंध बंद नहीं होगा ।

10. Or if he does stop, but he doesn't stop close enough, it's probably not a pick-and-roll.

यदि खिलाडी रुकता है लेकिन बहुत करीब नहीँ तो पिक-अंड-रोल् शायद नहीँ कह सकते है

11. Replays your last game for you to watch

आपके देखने के लिए पिछला खेल रीप्ले करता है

12. Sometimes, I would watch three films a day."

कभी-कभी तो वे एक दिन में तीन-तीन फिल्में देख डालते थे।

13. If this filter & matches, stop processing here

यदि यह फ़िल्टर मेलखाता है, यहाँ प्रक्रिया रोकें (m

14. Stop! There's a deer on the road.

रुको! सड़क पर एक हिरण है।

15. To stop using Playground, tap Close [Close].

प्लेग्राउंड का इस्तेमाल बंद करने के लिए, बंद करें [बंद करना]. पर टैप करें

16. Alright, now, watch this with me one more time.

ठीक है, अब, इसे मेरे साथ एक बार और देखो।

17. Watch out for overhead wires, light fixtures, and signs!

ध्यान रखिए कि सीढ़ी ऊपर लगी तार की लाइनों, लाइटों और बोर्डों से न टकरा जाए!

18. We call upon Israel to stop settlement activities.

हम इज्रायल से पुनर्वास की गतिविधियां बंद करने का आह्वान करते हैं।

19. A campaign has been launched to stop the drainage of polluted water, to stop the water polluted with chemicals going into Ganga.

गंगा में जाने वाले गंदे पानी को, केमिकल वाले पानी को रोकने की दिशा में अभियान चला है।

20. • Why are opposers unable to stop our witnessing activity?

• दुश्मन हमारे प्रचार काम को रोकने में क्यों नाकाम रहे हैं?

21. To provide the most accurate results, watch-time data is only reported once your ad reaches a minimum number of impressions that were measured for watch time.

सबसे सटीक नतीजे देने के लिए, वीडियो देखे जाने के कुल समय का डेटा सिर्फ़ तब रिपोर्ट किया जाता है, जब आपके विज्ञापन के इंप्रेशन की संख्या सबसे कम हो जाती है, जिनका आकलन विज्ञापन देखे जाने के कुल समय के लिए किया गया था.

22. 7 God puts a stop to all human activity*

7 ऐसा करके वह इंसान के सारे काम रोक देता है,*

23. “ECT was like a death tunnel,” she told Human Rights Watch.

उसने ह्यूमन राइट्स वॉच को बताया, “ईसीटी ऐसा था जैसे मौत की सुरंग।”

24. Note: Clearing your watch history will also clear all progress bars.

ध्यान दें कि आपके देखने का इतिहास मिटा देने से सभी प्रगति बार भी मिट जाएंगे.

25. This is displayed in the video's description on the watch page.

देखे जाने वाले पेज पर दी गई वीडियो की जानकारी में आपका नाम दिखाया जाता है.

26. But that did not stop Jesus from speaking about Jehovah.

लेकिन इस वजह से यीशु ने यहोवा के बारे में बताना बंद नहीं किया।

27. Your parents never stop being a mother and a father.

अपने बच्चों के लिए एक माँ-बाप के जज़बात कभी नहीं बदलते।

28. You can stop this warning from appearing to your recipients.

आप अपने प्राप्तकर्ताओं को यह चेतावनी दिखाना बंद कर सकते हैं.

29. WFP promptly told the Taliban to stop its " baseless allegations " .

डलूएफपी ने तालिबान को फौरन अपने ' निराधार आरोप ' बंद करने को कहा .

30. (c) the steps being taken by Government to stop infiltration?

(ग) घुसपैठ रोकने के लिए सरकार द्वारा क्या कदम उठाए जा रहे हैं?

31. The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services.

कम्पनी ने उसकी सेवाओं की पहचान में उसे सोनी की घड़ी दी।

32. Here's how content is shown on the 'What to Watch Next' module:

नीचे बताया गया है कि 'अगला क्या देखें' मॉड्यूल पर वीडियो कैसे दिखता है:

33. You can watch this video to understand our valuable inventory policy better.

हमारी मूल्यवान इन्वेंट्री नीति को बेहतर ढंग से समझने के लिए आप इस वीडियो को देख सकते हैं.

34. Note: Adobe will stop supporting Flash at the end of 2020.

नोट: 2020 के आखिर में Adobe, Flash के लिए सहायता बंद कर देगा.

35. “Stop making the house of my Father a house of merchandise!”

“मेरे पिता के भवन को व्यापार का घर मत बनाओ।”

36. The sooner you handle problems, the sooner you can stop worrying

जितनी जल्दी आप अपनी समस्याओं को सुलझा लेंगे, उतनी ही जल्दी आपकी चिंता कम होगी

37. Setting a budget won’t stop you from actually buying the item.

बजट तय करने से आपकी खरीदारी पर कोई असर नहीं पड़ेगा और आप कोई भी आइटम खरीद सकेंगे.

38. There isn’t a way to stop sharing your network provider address.

इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी का पता शेयर करने से रोकने का कोई तरीका नहीं है.

39. You stop by a wall, and start painting on that wall.

दीवार के सामने रुककर उस पर चित्र बना सकते हैं।

40. One of those batteries is going to stop before the other.

उन बैटरी में से एक दूसरे से पहले रुक जाएगी ।

41. When your payment is used up, your ads will stop running.

बैलेंस खत्म हो जाने पर आपके विज्ञापन चलना बंद हो जाएंगे.

42. Fans watch from an area of grass officially known as the Aorangi Terrace.

प्रशंसक घास के एक क्षेत्र से देखते हैं, जिसे अधिकारिक रूप से ओरांगी टेरिस (Aorangi Terrace) कहा जाता है।

43. When you watch a movie and you see a bird flapping its wings --

जब आप मूवि देख रहे हो उसमें एक चिडिया अपने पंक फडफडा रहा है

44. Guards toting machine guns watch workers intently as they laboriously dig and scrape.

जब मज़दूर मेहनत करके ज़मीन खोदते और खुरचते हैं तो बंदूकधारी गार्ड उन पर कड़ी नज़र रखते हैं।

45. Any checks contributed at the convention should be made payable to “Watch Tower.”

अगर आप अधिवेशन में चेक के रूप में दान देते हैं, तो चेक “Watch Tower” के नाम पर होना चाहिए।

46. I received an assignment to the Watch Tower Society’s branch office in Amsterdam.

मुझे वॉच टावर संस्था के एम्सटरडैम के शाखा दत्नतर में एक कार्य-नियुक्ति मिली।

47. They should pressure the Iranian regime to stop violating its citizens’ rights.

उन्हें ईरानी शासन पर दबाव डालना चाहिए कि वह अपने नागरिकों के अधिकारों का हनन करने पर रोक लगाए।

48. The king tried to stop her with his arrows but could not .

राजा ने उसे रोकने के लिए अस्त्र चलाया , परंतु व्यर्थ .

49. Tip: To stop a call while it's ringing, press a volume button.

सलाह: फ़ोन कॉल आने पर घंटी की आवाज़ बंद करने के लिए, आवाज़ कम या ज़्यादा करने वाला बटन दबाएं.

50. 23 You were bought with a price;+ stop becoming slaves of men.

23 तुम्हें कीमत देकर खरीद लिया गया है,+ इंसानों के गुलाम बनना छोड़ दो।

51. Clearly, no opposing force can stop us from our Kingdom-preaching activity.

जी हाँ, दुनिया की कोई ताकत हमारे प्रचार काम को रोक नहीं सकती।

52. To monitor your heart rate, you need a watch with a heart rate sensor.

धड़कन की दर पर नज़र रखने के लिए, आपके पास ऐसी घड़ी होनी चाहिए जिसमें धड़कन की दर का पता लगाने वाला सेंसर हाे.

53. But I hate it in old American movies when drivers don't watch the road.

लेकिन मुझे पसंद नहीं है की पुरानी मूवी में drivers रोड नहीं देखते

54. Even if you have a slow Internet connection, you can still watch YouTube videos.

धीमा इंटरनेट कनेक्शन होने पर भी आप YouTube वीडियो देख सकते हैं.

55. (Galatians 6:1) The Greek word translated “keeping watch” literally means “abstaining from sleep.”

(गलतियों 6:1) जिस यूनानी शब्द के लिए “जागते रहते” अनुवाद किया गया है, उसका शाब्दिक अर्थ है “आँखों में नींद न आने देना।”

56. Those commitments are a beginning, Human Rights Watch said, but additional steps are needed.

ह्यूमन राइट वॉच का कहना है कि वे प्रतिबद्धताएँ केवल शुरुआत हैं, अभी अतिरिक्त कदमों की भी आवश्यकता है।

57. Ten thousand people will watch it and these in any case are free concerts.

दस हजार लोग यह देखेंगे और यह संगीत समारोह मुफ्त में होना चाहिए।

58. (See “Life Stories of Jehovah’s Witnesses” in the Watch Tower Publications Index 1930-1985.)

(वॉच टावर पब्लिकेशन्स इंडेक्स १९३०-१९८५ में “लाईफ़ स्टोरीज़ ऑफ जेहोवाज़ विट्नेसिस” [यहोवा के गवाहों की जीवन कथाएँ] देखें।)

59. Their country of origin needs to take urgent steps to stop their functioning.

उनके मूल देश को उनकी कार्यप्रणाली को रोकने के लिए तत्काल आवश्यक उपाय करने होंगे ।

60. A small number of women stop menstruating abruptly, almost overnight, as it were.

ऐसी बहुत कम औरतें हैं, जिनका अचानक या रात-भर में मेनस्टुरेशन थम जाता है।

61. Keep in mind, countdown customizers automatically stop showing after their specified end date.

याद रखें, काउंटडाउन कस्टमाइज़र का प्रदर्शन उनकी खत्म होने की तय तारीख के बाद अपने आप रुक जाता है.

62. He asserted that the fight against corruption and black money will not stop.

उन्होंने कहा कि भ्रष्टाचार और कालेधन के खिलाफ लड़ाई जारी रहेगी।

63. Note: Shorter animations can loop or repeat, but must stop after 30 seconds.

नोट: छोटे ऐनिमेशन लूप में चलाए या दोहराएं जा सकते हैं, लेकिन 30 सेकंड के बाद अवश्य रुक जाने चाहिए.

64. A ship has no brakes, so it takes a long time to stop.

जहाज़ में ब्रेक नहीं होते, इसलिए उसे रुकने में काफी समय लगता है।

65. On the watch page, the actual comments loading on the page is the accurate number.

देखे जाने वाले पेज में, पेज पर लोड होने वाली असल टिप्पणियां ही एकदम सही संख्या है.

66. Or you may send your questions to Watch Tower, using the appropriate address listed below.

नहीं तो आप अपने सवाल यहोवा के साक्षियों को नीचे दिए गए किसी भी नज़दीकी पते पर लिख सकते हैं।

67. Then the Watch Tower Society published some Bible-based information that addressed her very problem.

फिर वॉच टावर सोसाइटी ने कुछ बाइबल-आधारित जानकारी प्रकाशित की जिसमें उस बहन की ही समस्या को संबोधित किया गया था।

68. For instance, after you watch a movie, what mental images are left dominating your mind?

मिसाल के लिए, एक फिल्म देखने के बाद आपको किस तरह के दृश्य याद रह जाते हैं?

69. If we stop detecting PII from your test site, it will drop off reports.

अगर हम आपकी परीक्षण साइट से व्यक्तिगत पहचान से जुड़ी जानकारी का पता लगाना बंद कर देते हैं, तो वह रिपोर्ट ड्रॉप कर देगी.

70. To stop using an existing custom dimension, uncheck the Active box, and click Save.

किसी मौजूदा कस्टम आयाम का उपयोग बंद करने के लिए सक्रिय बॉक्स में लगा चिह्न हटा दें और सहेजें पर क्लिक करें.

71. o Protect the human rights of migrants; identify vulnerabilities and stop exploitation and abuse; ·

o प्रवासियों के मानव अधिकारों की रक्षा; कमजोरियों की पहचान और शोषण और दुरुपयोग को रोकना और व्यक्तियों की तस्करी और प्रवासी तस्करी सहित अनियमित प्रवास और घटनाओं के प्रभाव को कम करना, और साथ ही वापसी और पुन: एकीकरण की सुविधा प्रदान करना।

72. B ) on their sides , with the lower arm forward to stop them rolling over .

ख ) उनके पहलू पर लिटाना चाहिए , निचली बांह आगे की ओर करके ताकि वह लुढक न सकें .

73. We could begin with the Buddhist circuit, but we don't have to stop there.

हम बुद्ध सर्किट से शुरुआत कर सकते हैं, परंतु हमें वहीं पर नहीं रुक जाना होगा।

74. If you change your filter to stop forwarding messages, the notice will go away.

अगर आप अपना फ़िल्टर बदलकर मैसेज को अग्रेषित करना बंद कर देते हैं, तो यह सूचना दिखाई नहीं देगी.

75. From time to time, while asleep, you may actually stop breathing for several seconds.

हो सकता है कभी-कभी नींद में आपकी साँसे सचमुच चंद सेकंड के लिए रुक जाएँ और फिर से शुरू हो जाएँ।

76. Alice was always supportive, even when for health reasons she had to stop pioneering.

ऐलिस हमेशा सहयोगी रही, तब भी जब स्वास्थ्य समस्या के कारण उसे पायनियर कार्य छोड़ना पड़ा।

77. Would he stop attending meetings, letting pride distance him from Jehovah and His people?

क्या उसने सभाओं में जाना बंद कर दिया और घमंड से भरकर यहोवा से और उसके लोगों से दूर चला गया?

78. I literally had to stop and contemplate how incredible that prophetic Passover meal was!”

मैं अध्ययन के बीच ही रुककर सोचने लगी कि यह कितनी अनोखी बात है कि फसह का भोज भविष्य में होनेवाली किसी बड़ी बात को दर्शाता था!”

79. Abuses by both government and opposition forces occurred in India’s conflict areas, Human Rights Watch said.

ह्यूमन राइट्स वॉच ने कहा कि भारत के संघर्ष वाले क्षेत्रों में सरकार और विरोधी बलों दोनों ही के द्वारा उत्पीड़न किया गया.

80. You may see differences in data between the Realtime activity report and a video's watch page.

आपको रियल टाइम गतिविधि रिपोर्ट और वीडियो के देखे जाने वाले पेज के डेटा के बीच फ़र्क़ दिख सकता है.